tag:blogger.com,1999:blog-43970461801821150352024-03-09T17:51:12.659+01:00¡Puños fuera! El blog de Mazinger Z Para nostálgicos y fanáticos del robot más famoso
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-29203549866491687342018-09-24T17:25:00.002+02:002023-12-31T11:51:21.776+01:00Nº 27- MAZINGER'78 - 40 AÑOS<div style="text-align: justify;">
Tiempo sin publicar...de nuevo. ¡Y en pleno año Mazinger! , cuando se cumplen 40 añazos de aquella emisión mítica en la Televisión Española de 1978...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las razones tienen que ver con el tiempo, precisamente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyipAMb1iDfYHku1Lbuwm6huuZv0j9UdoCg9rYJblgpJdqssPcnBCG_6aUwiYh1VpRg6tpW2taiNzJI7nvpuHHLRJ5vwzAMbcnO9VIZfKK5oQsHJcuglR-faZwEKLXfC_95vw_BucO-Qg/s1600/40+ANIVERSARIO+MZ+TVE.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1525" data-original-width="1600" height="381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyipAMb1iDfYHku1Lbuwm6huuZv0j9UdoCg9rYJblgpJdqssPcnBCG_6aUwiYh1VpRg6tpW2taiNzJI7nvpuHHLRJ5vwzAMbcnO9VIZfKK5oQsHJcuglR-faZwEKLXfC_95vw_BucO-Qg/s400/40+ANIVERSARIO+MZ+TVE.jpg" width="400" /></a>Y en varios sentidos de este concepto tan fundamental para el universo, y para los humanos. En mi libro, y a lo largo de la vida de este blog, se ha ido construyendo piedra a piedra, un pequeño y sentidísimo homenaje al robot que marcó mi infancia y la de mi generación. En unas cuántas publicaciones, el ánimo nostálgico fue liberado y se cargó de añoranza en todos y cada uno de los datos que he ido desgranando sobre Mazinger Z en la televisión española de 1978 y las demás series de la programación infantil que fueron contemporáneas, en los medios de producción de la emisión de entonces, en los productos que se vendían sobre el robot de la tele, en personajes televisivos de entonces o en el contexto general de la España de esos últimos años 70...del siglo pasado.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pasado...precisamente. Y es que ha pasado <b><i>demasiado</i> </b>tiempo ya. Cuarenta años. Es por eso que no podría escribir una entrada dedicada a aquellos días sin repetirme. Sin repetir lo que los artículos anteriores de este blog, aún de manera dispersa, mantienen la mirada al pasado en buena parte. Y creo que, si no todo, está casi todo dicho. Hoy he de rendirme a la tesis de los <i>trolls</i> que, en los foros sobre Mazinger no hace tanto extinguidos, decían e insistían en que ya no había nada nuevo que decir... Cual Mazinger caído bajo Gratonios y Bilanias, hoy asumo esa idea, y entono un réquiem final por toda una época, tan remota a nuestro tiempo individual que ya apenas se ve...</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La vivencia de la magia de aquellos días ha quedado demasiado atrás y, aunque nunca la olvidaremos (guiño aquí a los niños del 78), declaro aquí que ya está completándose el mandala del homenaje a la serie de Toei. No obstante, y como asumo que en este asunto de la nostalgia no puedo más que repetirme en mayor o menor grado, lo voy a hacer literalmente, reproduciendo aquí fragmentos de aquí y allá de este blog, en una selección alusiva a la experiencia de aquellos días. Perdonadme los que aún me leáis por la petulancia de auto-citarme y/o por la aparente pereza que pueda parecer que tengo... El homenaje personal es este blog en sí y el libro que lo precedió.</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<u><span style="font-size: large;">Un brillante final de década</span></u><br />
<br />
Si <i><u>Mazinger Z, la Enciclopedia</u></i> es una descripción muy detallada de la serie como producto, la tesis que subyace en <i><u>¡Mazinger! ¡planeador abajo!</u></i> es la de que<b><u> la época</u> </b>de la serie, los años 70 del siglo XX, y, más especifico aún, el momento histórico concreto de nuestra televisión nacional y nuestra infancia colectiva en 1978 forman un marco ideal para el realce de la misma, para dar lugar a la vivencia intensa que fue. Muchos de los que la vivieron más tarde algo recibieron de la propuesta novedosa que Mazinger Z representaba, pero, salvo casos muy concretos, no de la misma manera en la que la vivimos aquellos que ya no éramos ni muy pequeños ni muy mayores.<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"Si no estabas allí... (no puede
explicarse)...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Los que tienen treinta , aunque sean
treinta y muchos o cuarenta y demasiado pocos, y , en general, los
que vivieron su infancia más bien en los ochenta, que hoy día son
lo más antiguo, lo más "vintage" que se le ocurre a la
gente como idea de la infancia remota ( los setenta ya son de
"abuelos"), no pueden entender lo vivido por sus hermanos
mayores, simplemente porque no guardan recuerdos de esa concreta
época y sus condicionantes , pero Mazinger Z en su versión de TVE,
fue el momento final de una época muy intensa, como tantas otras
veces ha pasado en la historia de la gente, sobretodo de aquellos que
crecieron con el cine y la tele."</b></span>
</div>
<br />
Aquellos momentos de nuestra historia, de nuestra biografía común, fueron la atmósfera para que la experiencia brotase con la fuerza que lo hizo, dejando la estela que deja algo grande, en forma de brillantes recuerdos...<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQucLvCKEfajNsjTQCaxlnHDjTaau56nfCk_SrnraHE2uieLbGtNHfOo9D9uaTBVUo9ys8nK4Fo7QeIOrs4iuWTyn0JTr8CX4U3fCfPNCfIgxfsWzd2_OAADr9v35alsrICrXO3rpI1oU/s1600/01.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="689" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQucLvCKEfajNsjTQCaxlnHDjTaau56nfCk_SrnraHE2uieLbGtNHfOo9D9uaTBVUo9ys8nK4Fo7QeIOrs4iuWTyn0JTr8CX4U3fCfPNCfIgxfsWzd2_OAADr9v35alsrICrXO3rpI1oU/s400/01.jpg" width="400" /></a><b>"<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Había nacido algo nuevo, con magia y
tirón, de esas cosas que tienen un no-sé-qué que conecta, de
nuevo con los niños, y pasa a la historia de las vivencias en forma
de impresiones que dejan huella y se recuerdan, esta vez no desde una
oscura sala de cine, sino desde la pequeña pantalla...</span></b><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Tenemos afición a la serie por todo lo
que es, aunque no hay ser sin condiciones externas o contexto y es
cierto que el momento de la España del 78 la realzó, como a otras
producciones míticas, porque llegó cuando algo así caía como agua
de mayo. Los niños de entonces ya no se conformaban con la
ciencia-ficción de cartón y papel de cómic que había habido hasta
entonces y disfrutaban las pocas series del espacio o fantásticas
que habían aparecido en la pequeña pantalla. Pero las series e
incluso las películas de cine que se habían realizado sabían a
poco ya, y seguía creciendo un impulso que había estallado poco
antes, para dar a luz la nueva ciencia ficción de la que Star Wars
es paradigma. A finales de los setenta se inició lo que se
desarrolló plenamente en los ochenta y más allá...</b><b>"</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Sobre el contexto televisivo sabatino que precedía a la aparición estelar de la serie comentaba yo que... :
</div>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>" (...) Y así, a las 12 de la mañana, ya
desayunados, hechos algunos deberes (o dejados para más tarde) y
ociosos y juguetones, empezábamos la jornada con Paula Gardoqui.
Ella, en su papel de presentadora, personaje de alguna trama
inventada para la ocasión o caracterizada como Pauloca, con estética
de madrastra de Blancanieves y unos textos (improvisados o no) que
mezclaban el humor y la ironía (no se trataba a los niños como
tontos), y en riguroso blanco y negro, era lo primero que veíamos
en aquellos sábados en que encendíamos la tele ansiosos por lo que
vendría a las tres de la tarde...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><i>El Recreo</i> sería un programa imposible
hoy día, y no solo porque ya no hay programación infantil ( no
cuentan los canales de dibujos animados non-stop) sino porque es hijo
de otra época, más pausada y <i>naif</i>. Además, estaba hecho de
representaciones teatrales hechas con los mínimos recursos de
escenografía, de canciones enteras ( de Torrebruno, la Gardoqui y
alguno más), de guiñoles y dibujos animados con la animación
justa, con corros o graderío de niños de la época...-niños del
78- y de oportunidades de salir en la tele a grupos infantiles o
juveniles y mostrar sus números de teatro, imitaciones, canciones o
baile, aunque fueran largos... y fueran buenos...o no.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Y cuando acababa, a las dos de la
tarde, y solo después del programa Brújula y las noticias (de
una media hora ambos) llegaba la piscina y todo lo que venía detrás.
Era mucha espera para 22 minutos, pero la intensidad que tenían lo
compensaba. </b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El viaje de los sábados desde el
blanco y negro de <i>El Recreo </i>al color de Mazinger Z (aunque algunos
viéramos la serie en blanco y negro en su mayoría, (no me refiero al
color de las imágenes en sí) ilustra muy bien el contraste de ambos
mundos, contenidos en el mismo sábado. Heidi y Marco nos contaban un
cuento, un largo cuento que superaba a cualquier guiñol de <i>El
Recreo</i>, pero aquello todos teníamos la temprana sensación de que
era algo diferente.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">
</span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Eran muy otros tiempos: aparte de <i>El
recreo</i> y Mazinger Z no había nada más en el fin de semana, si
exceptuamos <i>El circo de TVE</i>, cerca de las siete de la tarde, y que el
domingo pasadas las cinco, llegaba La abeja Maya. Fue una época de
transición ( en más de un sentido) donde el blanco y negro convivía
con el color. <i>El Recreo</i> era grabado en blanco y negro, no es que
algunos lo viéramos así- y los niños vestidos de cuello alto,
jerseys de pico y grandes cuellos de camisa (cuando hacía algo de
frío) y vistosos polos de rayas ribeteados en cintura y mangas en
colores vivos (en verano), convivían con los vaqueros casi pitillo y
camisetas tipo chándal de los adolescentes que ya prefiguraban los
ochenta, a la vuelta de la esquina. Los críos éramos aún de
"estética" setentera porque nos vestían las madres, a la
moda y modo de la década en la que aún estábamos.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Y esa convivencia de colores tiene
además un protagonista más: el color rojizo desvaído que
compartían las fotos de Polaroid y las grabaciones de súper8 mm. No
sé si ese tono particular dependía de las emulsiones que se usaban
entonces en fotografía, porque no era solo que se quedaran así con
el tiempo, es que eran así. El caso ese color ha devenido un icono
de los días que trato de fotografiar ahora con palabras. También lo
eran las fotos de grupo del colegio, que cuando ves una, por un segundo piensas que es
la tuya, así de parecidas eran..."</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b> </b>
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<u><span style="font-size: large;">El primer -y emocionante- segundo de
Mazinger Z</span></u></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Recuerdos de aquellos sábados a las tres o tres y pico presiden la sensación de los que hoy sienten un determinado impulso ante cualquier estímulo sobre la serie del robot y su colorido universo.<br />
El momento inicial, aquella "piscina" que se abría, resume un abanico de sensaciones que no acaban de morir, aún aplastadas por el tiempo, aunque se vayan perdiendo los detalles... Tuve la osadía de compartir recuerdos personales en este blog, con la única excusa de ayudar a que cada cual reviva después los suyos propios...</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"Una viva afición no tardó en dar sus
primeros pasos y en muy poco tiempo ese instante, apenas un segundo,
que era el primer fotograma de la cabecera acompañado de un
chasquido como de cilindro hidraúlico, <i>hacía temblar de genuina
emoción infantil a cuantos acudían a la cita semanal</i>...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Una vez, en uno de aquellos sábados,
me pasó eso que nos ha pasado a todos alguna vez -o más de una- que
al despertar medio aturdido por el sueño, no sabía qué día de la
semana era. Al caer en la cuenta, unos segundos más tarde, de que
era sábado, mi reacción fue destaparme y ponerme a saltar en la
cama. Y esa eufórica reacción no fue debida a que no hubiera que ir
al cole...era porque el sábado era el día de Mazinger...</b><b> Otro día, en aquella luminosa
primavera, me tiré al suelo jugando a ser aquel Glossam X2 que, como
tantos otros "brutos mecánicos" tanto me había
impresionado...El resultado fue un golpe en la rodilla que me tuvo
retorciéndome dolorido sobre las baldosas de la terraza de mi
vecina. En cuanto Debira X1 apareció, se dió en mi caso y en mi
casa la primera reunión de niños para ver juntos Mazinger en la
tele...El sábado siguiente se repetiría y...allí estábamos, mi
amigo del barrio y nuestros hermanos pequeños, embobados ante las
eléctricas bolas erizadas de pinchos llamadas Balanger...A la semana
siguiente la reunión se repetiría, esta vez en su casa.</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Ese
fenómeno de las reuniones infantiles para ver Mazinger, es un hecho
especial ligado a la expectación que producía en los niños y a esa
serie en concreto, aunque la costumbre sobreviviera para ver las que
siguieron. Como cualquier cosa que produce disfrute general -tipo las
reuniones de amigos para una final de fútbol- era suscepcible de
querer disfrutarse en grupo, vaciando las calles, como las citadas
finales deportivas. Todos en el cole, en la calle, dónde fuera,
entendían que todo se paraba cuando ponían Mazinger.</b></span><b>
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El robot era ya tan popular que los más
adultos, como mi tía-abuela, preguntaba intrigada quién era ese
"Masinger" que todos nombraban, durante el episodio de
Baras K9, y yo se lo señalaba en la pantalla en el segundo en que
aparecía, y ella lo confundía con el bruto mecánico, y cuando le
decía que ese no era, la cosa volvía a empezar...Otro motivo para
las excursiones a casas ajenas eran las provocadas por aquello de que
no todos teníamos tele en color y Mazinger a colores era ya
genial...Tanto que se acostumbraba uno a ser visita a la hora de
comer...aunque una vez mis vecinos tenían la tele en color
estropeada y ¿cómo iba a decirles que en tal caso me iba? El
educado niño que fuí no supo por verguenza admitirlo y , además de
verlo en la tele en blanco y negro que habían puesto en otra sala,
me tragué una sobremesa ruidosa en esa família, cuyo padre se
empeñaba en explicarme lo que le pasaba a su tele en color...¡yo
solo quería ver Mazinger contra el bruto invisible! . Por no
molestar, había subido a la hora justa, y para no perdérmelo
saltaba las escaleras de dos en dos hasta el cuarto piso, para
encontrarme con la insospechada avería...Ya habría sábados
mejores. Y así fue: ya estábamos dos semanas después siete u ocho
críos apelotonados en el sofá o inestables sobre sus brazos y en
aquel piso, para ver el primer ataque del Conde Brocken a bordo de su
fortaleza volante, en aquel vivo color.</b></span></div>
<b>
</b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV0JJPoAAKSnMBFF3HOQp572sWbuEiX0LBCsgnVmy-uKXpdTYD7uq31mXSVgEqB7Mj6OaTc87BwdwzQCWwSw7YItj2K-Pmo71MJJaLOP2GgC3TUOjH1kiGlg2ltdoOb1y6yk2ZZatzDYM/s1600/02.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1328" data-original-width="1120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV0JJPoAAKSnMBFF3HOQp572sWbuEiX0LBCsgnVmy-uKXpdTYD7uq31mXSVgEqB7Mj6OaTc87BwdwzQCWwSw7YItj2K-Pmo71MJJaLOP2GgC3TUOjH1kiGlg2ltdoOb1y6yk2ZZatzDYM/s400/02.jpg" width="336" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Y allí volvimos la semana
siguiente...a esperar horas a que se acabara el tenis...para nada. No
importaba que fueras un niño tranquilito y educado o el gamberro del
barrio, Mazinger era como la final de la Champions o del mundial...
cada semana. Mi clase entera de 3º de EGB se lo perdió por una
excursión...que dio la fatalidad de que se organizó en sábado.
Como aquellos que se pierden una final de liga por estar fuera,
cruzábamos los dedos para intentar verlo en la tele del bar donde
comimos aquel día, en el momento previo a la visita a aquel parque
natural...pero enseguida nos llamaron los profes y se acabó la
esperanza...es que hacer escoger a un niño de entonces entre
Mazinger y una excursión era todo un dilema, un amargo dilema.
Cuando regresé a casa, mi amigo del barrio solo acertó a decir que
el nuevo bruto mecánico era "como una ballena" ...¿una
ballena? ...hasta que no salió el 2º álbum de cromos no me hice a
la idea de cómo era...</b><b> El caso es que llegaba el vacacional
Agosto y la familia se trasladaba semanas fuera de casa. No
importaba. Los grupos de niños se reunían en casas de amigos de los
padres o de los primos que veíamos tan poco, para ver como Boss
corría que se las pelaba para avisar a Koji de que habían puesto
una bomba en nuestra querida, y ya casi simbólica, piscina de
Mazinger Z. Extrañados ante el nuevo personaje -el gordo robot de
Boss- a quién conocimos tan poco, ya creíamos que aquello iba a
durar siempre...pero nada es eterno, claro.</b><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b></b><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>La voz especial de Koji, reverberando
en el eco desde su robot; la más chillona de Sayaka o la estridente
de Shiro; el Barón Ashler hablando con dos voces a la vez; la
majestuosidad del Dr. Infierno con su ceño siempre fruncido; la
rivalidad con el Conde Brocken; la inacabable variedad de brutos
mecánicos en formas y colores ¡y en nombres!...terrestres,
submarinos, volantes...; la voluntad de realismo en la animación;
los colores , las explosiones, la acción, la intriga...el logrado
entretenimiento y muchas vivencias y sensaciones que se vivian
alrededor de la pantalla de la tele y que no es fácil , o yo no
logro expresar, consiguieron conquistar el corazón de los que eran
niños en España en 1978...</b><b>
</b></span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Para cuando llegó el final, ya
estábamos tan acostumbrados a esas tardes de aventuras, que ni nos
lo creíamos. Ni siquiera apareció en los periódicos y revistas,
esas que no leíamos los de nuestra edad. En este hilo de confesiones
de mis vivencias personales de Mazinger en 1978, se inscribe como un
trágico punto de inflexión la fatídica tarde del 16 de septiembre,
que tras la ansiosa espera mientras Amunai encontraba a Orzowei y lo
colaba en su choza entregándoselo a la reticente Amebais, e incluso
hasta unos minutos de la película de Primera Sesión, me rendía
ante la verdad y me pasaba la tarde tumbado en la cama mirando al
techo hasta que oscureció. La piscina -en realidad un colector o
planta de aguas- ya no precedía la tarde del sábado y una época
con un "microclima" especial por la manera especial en que
la vivimos, se había acabado. Y todo lo apreciado se aprecia más
cuando se pierde...</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIrvT3lJSK61m4XZ6FXzJ1HnZmWy7SRgHLL0jt1cW_1-JV0Zwr7FVWEbPVXwuqLJ4vNIwNYf5pU353Euu8-lXAvvRRV5RvQ9b2Mq0QR8tb7vSQB3th8BKBl3hTzrilZJopwDOAjkaj1zU/s1600/03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="565" data-original-width="1600" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIrvT3lJSK61m4XZ6FXzJ1HnZmWy7SRgHLL0jt1cW_1-JV0Zwr7FVWEbPVXwuqLJ4vNIwNYf5pU353Euu8-lXAvvRRV5RvQ9b2Mq0QR8tb7vSQB3th8BKBl3hTzrilZJopwDOAjkaj1zU/s640/03.jpg" width="640" /></a></b></div>
<br />
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El pequeño universo que creó Mazinger
Z, atrapó como pocos universos ficticios a los niños del 78, de
modo que se sintieron parte de la pandilla de Koji y Boss, Sayaka o
Shiro corriendo aventuras emocionantes en las montañas Fuji. Y si
bien nos dimos cuenta de ello mientras lo vivíamos, sobretodo
tomamos conciencia cuando se acabó...Porque aunque la vuelta de
Mazinger en la primera semana de 1979 fue disfrutada y apurada al
máximo, y aunque tuvo también una vivencia intensa, ya no era
exactamente como la primera vez, ya que el interés por lo perdido
nos había hecho leer revistas de programación, llegando a saber de
antemano que esa semana era -esta vez sí- la última. Y sobre las
16,37 h. del cinco de enero de 1979, vimos los créditos finales sin
perder detalle, y con cierto pellizco en el ombligo. Como si
supiéramos que se había acabado algo grande, y no solo la serie del
robot..."</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<u><span style="font-size: large;">Hechos y fechas </span></u></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><span style="font-size: small;">"1977.
TVE, después de emitir </span><span style="font-size: small;"><i>Marco,
de los Apeninos a los Andes</i></span><span style="font-size: small;">,
busca otra serie de dibujos animados japoneses para cubrir la franja
estrella de la sobremesa de los sábados. Después de emitir el
cuento del Principe Valiente, comienza la serie </span><span style="font-size: small;"><i>Miguel
el travieso</i></span><span style="font-size: small;">.
Mientras tanto, se hacen gestiones en París, donde en la Avda. Jorge
V tiene despacho la delegación de Toei, que traerán a España una
serie que se espera que por su innovación y calidad sea del agrado
de los pequeños españolitos.</span><br /><span style="font-size: small;">La
entonces Toei Doga ofrece 13 episodios, pero, preguntada, TVE quiere
más...Va a emitir 26, medio año durará la nueva apuesta, no sea
que se haga larga, ya que a los españoles se les atragantó algo la
travesía de Marco en busca de su mamá.... Aunque saben que tiene
92." </span></b></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Si de algo ha servido, o debería haber servido, este blog -aparte de para derribar mitos como lo de <i>"pechos fuera"</i>- es para dejar sentados los datos de la emisión concreta de Mazinger Z en la TVE de 1978: </span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Que se programaron 26 episodios, doblando el número de los de la versión internacional que Toei tenia preparada, (una selección de 13 de entre los 34 primeros de la serie completa). La prensa de la época nos brinda que emitiría 26, pero no el hecho de que la primera mitad de esos 26 eran una selección de episodios, que se debió a Toei Doga, y no a que TVE los comprase salteados (otro bulo que circuló y circula): esa selección puede observarse doblada y rotulada en inglés en Hawai en M&M Studios en VHS extranjeros editados años después, cosa que un fan analizó detenidamente. La continuación solo excluye de esas emisiones de los sábados dos episodios más (frente a la poda de 21 que supuso esa primera versión reducida).</span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><b><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-size: small;">"Ajenos
a eso, los niños conocían a </span><span style="font-size: small;"><i>Koji
Kabuto</i></span><span style="font-size: small;">
y su hermano </span><span style="font-size: small;"><i>Shiro</i></span><span style="font-size: small;">,
a </span><span style="font-size: small;"><i>Sayaka
Yumi</i></span><span style="font-size: small;">
y a su padre, al </span><span style="font-size: small;">Barón
Ashler</span><span style="font-size: small;">
y al </span><span style="font-size: small;"><i>Dr.
Infierno</i></span><span style="font-size: small;">...
pero sobretodo al imponente Mazinger-Z...</span><span style="font-size: small;"><i>y
el entusiasmo no tardó en llegar</i></span><span style="font-size: small;">.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Garada
K7, DoublasM2, Demos F3, Gloxam X2... "</i></span></span><br /><span style="font-family: "courier new" , "courier";"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></b></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoiM2Kk3Hr739UkAlz9ZEtd2OGIV87QS5dOvTnN8WLqzr52qrXJN320ERf6LAVBDJiDlRuP6y0XzFnKCWT6MOgxlatiWLnepZESFrE7ceeXUceWeOEqGqJZJUzdPVDx-sC8BRlENERR5o/s1600/28661061_1869257159773459_4653947161906684780_n.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoiM2Kk3Hr739UkAlz9ZEtd2OGIV87QS5dOvTnN8WLqzr52qrXJN320ERf6LAVBDJiDlRuP6y0XzFnKCWT6MOgxlatiWLnepZESFrE7ceeXUceWeOEqGqJZJUzdPVDx-sC8BRlENERR5o/s400/28661061_1869257159773459_4653947161906684780_n.jpg" width="300" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Que la serie se emitió los sábados desde el 4 de marzo hasta el 9 de septiembre con solo una interrupción por causas de programación es algo ya sabido, pero quizá algo menos el hecho de que, ante el éxito, se programaran concretamente siete episodios más, de los que solo se emitió uno por la supresión súbita de la serie. Haber reseñado aquí con fecha concreta cierta entrevista con apariencia de trivial en la revista Pronto, aclaró suficientemente este último hecho y tramo de la emisión española de 1978. </span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Al final, fueron 32 episodios emitidos, los 27 primeros en sábado...</span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>" (...) Mazinger Z se presentó a
los niños españoles el primer sábado de Marzo. A partir de esa
emisión, poco tardarían ellos en aficionarse al evento de los
sábados frente a la tele. Cada nueva cita generó auténtica emoción
y un verdadero disfrute. Tanto, que la fama de la serie se convirtió
en un fenómeno mediático, a pesar de que los adultos no conectaron
mucho con ella." </b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"(...) de
haber comprado TVE solo la versión superreducida ahí se hubiera
quedado la emisión de la serie...suerte que les supo a poco y
doblaron el nº de episodios...Pero los niños no sabíamos nada de
esas cosas."</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhujm6pBK3PkqbeFsvBy_N0yNe4kcu6VC6Wyjfr9-CgzoUVziCP1PjwPwRx6YRXG4uqXzKxu9NAJ5f0190MUO6mezIHG2Q0YaLQ2JqlS1WMAZ_3hAzJiv1vdhqjOQ9caAZlBF_sUnl8CcI/s1600/P%25C3%25B3ster+MZ+verano%2527+78.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="652" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhujm6pBK3PkqbeFsvBy_N0yNe4kcu6VC6Wyjfr9-CgzoUVziCP1PjwPwRx6YRXG4uqXzKxu9NAJ5f0190MUO6mezIHG2Q0YaLQ2JqlS1WMAZ_3hAzJiv1vdhqjOQ9caAZlBF_sUnl8CcI/s640/P%25C3%25B3ster+MZ+verano%2527+78.jpg" width="260" /></a><b><b><span style="font-family: "courier new" , "courier";"><span style="font-size: small;"><br /></span></span><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-size: small;">"Mientras,
los sábados fueron el día más esperado de la semana...</span><br /><span style="font-size: small;"><i>Debira
X1, Balanger M2, Jinray S1, Belgas V5... </i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">Los
cromos se cambian en los colegios, se comen más pastelitos y los
tebeos cuelgan de los quioscos, atrayentes.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Grengus
C3, Brutus M3, Jelbros J3...</i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">La
primavera fue epoca de comuniones y no fue raro ver corros de niños
ensimismados ante los tebeos de Grijalbo o jugando con los naipes de
Mazinger, antes de ir a corretear por ahí con los primos y vecinos
en las reuniones posteriores al acto religioso...</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Baras
K9, Genocider F9... ¡Mazinger vuela!</i></span><br /><br /> <span style="font-size: small;">Y
hablando de colegios, en verano los de sexto curso de uno mandan una
carta-respuesta a otra de una adulta, que se quejaba del </span><span style="font-size: small;"><i>insustancial
Mazinger</i></span><span style="font-size: small;">
de la sobremesa. </span><span style="font-size: small;"><i>Solicitan
que pregunten a los niños</i></span><span style="font-size: small;">.
En el mes anterior, junio, otros niños solicitaban que Mazinger Z
durara más o que se hablara más de él en la tele... La admiración
de los niños cuelga en las paredes de sus habitaciones los pósters
de PRONTO o LECTURAS, acribillados por las chinchetas... </span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>El
mismo junio de Desma A1, Glanada E3...y uno de multiples cabezas
(¡5!)...</i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">Durante
el verano, las aventuras de su héroe mejoran y mejoran. El Conde
Brocken vuela a bordo de su fortaleza volante Guru...</span></span><br /><br /><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><i>Zarengan
G8, Grader F3, Kirma K5...</i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">(...)</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Jairon
J1, Rood R2, Bazil F7...</i></span><span style="font-size: small;">
</span><br /><br /><span style="font-size: small;">¿Les
iba a dar tiempo de completar todos los dibujos del 2º
álbum?...</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Hermanos
Blazas, Mandora y Bazra, Kajimofu y Gumbina...</i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">Se
acabó agosto y Mazinger parecía no tener fin, de manera que,
entretenidos, los niños bajaban la guardia. Mientras tanto, se había
decidido nada menos que ¡¡¡que Mazinger continuaba!!!... </span><span style="font-size: small;"><i>(pocos
meses atrás, TVE había pedido a Joan Daura, director de los
estudios Sonygraf, el doblaje de los 7 episodios que quedan de su
opción de compra inicial)</i></span><span style="font-size: small;">.
Aunque no muchos niños llegaron a saber por la prensa la gran
notícia... </span><br /><span style="font-size: small;">Y
menos mal que no fueron muy conscientes, porque la continuación iba
a durar </span><span style="font-size: small;"><i>¡un
solo episodio!</i></span><span style="font-size: small;">
</span></span></b><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif">
<b>
</b></span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><span style="font-size: small;">Briver
A3..."</span></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVAVJNLXhCA-8E6CzUqFxgIIMmPj8C0xgShyphenhyphen1iiCRjnstls5N-TBljZtWmCopMuFs4HzkDgnfNtJrrt3PiqBIbcTJ4iVNXz41onS4sCpaEBRRkkEot_12m-pzmBVYFjZv-AzRPb_Cn6EI/s1600/04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="1600" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVAVJNLXhCA-8E6CzUqFxgIIMmPj8C0xgShyphenhyphen1iiCRjnstls5N-TBljZtWmCopMuFs4HzkDgnfNtJrrt3PiqBIbcTJ4iVNXz41onS4sCpaEBRRkkEot_12m-pzmBVYFjZv-AzRPb_Cn6EI/s640/04.jpg" width="640" /></a></b></div>
<br />
<b><br /></b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El caso es que el calibre del éxito
conseguido llevó a TVE a tomar una decisión de parecido tipo que la
que tomara TOEI en 1973: alargar la emisión de la serie, emitiendo
los episodios, menos de una decena, que restaban de la versión
reducida de TVE (26 ep.). Sabemos que ya se había superado la
barrera de esos 26 proyectados, pues se había emitido uno más,
concretamente el 9 de Septiembre. Ya era un hecho conocido, pues
algun medio que otro publicó que Mazinger continuaba.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Pero la publicación de un reportaje
realizado a finales de Junio sobre el doblaje de los episodios en los
estudios Sonygraf de Barcelona en la revista Pronto (nº 322,
10/7/78) aclaró la cadencia y orden de los acontecimientos. Eso sí,
por pura casualidad, porque la cuestión no se aclaraba en el cuerpo
del reportaje, sino en una nota al pie. Como digo, una verdadera
casualidad porque el director de Sonygraf , Joan Daura (con quién
se realizó el reportaje) llamó a la revista antes de que se
publicara, para informar de que había novedades y es algo muy casual
que tuviera la cortesía de informar, y también lo fue que Pronto
decidiera publicar la nota, aunque esto último es más normal.
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En cualquier caso, fueran 7 u 8
episodios más a doblar, superaron los 26 de la primera previsión,
que iban a terminar con el mes de agosto (cosa que no se cumplió):
ABC ya anunciaba el final de las serie en Agosto.</b><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Pero... el segundo sábado de
septiembre (día 9) se emitió el primero de los más recientemente
doblados, el 27, Abajo, Jet Scrander y... FIN.
</b><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>¿Fin? la supresión de la serie el 16
de septiembre fue una gran sorpresa general. Tanto que pilló
desprevenidos a los medios, que para ese día anunciaron el episodio
28 "La máscara de la calavera". Y la cosa llegó a más:
en las publicaciones Pronto, Semana y Diez Minutos incluso se llegó
a anunciar el siguiente, el 29, "Koji en apuros" para el 23
de septiembre... Hasta ese punto había llegado la sorpresa. Además,
si tenían los títulos de los nuevos episodios, es porque estaban
doblados y preparados.</b></span></div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>De modo que la serie sustituta,
Orzowei, llegó finalmente a la pantalla en septiembre, aunque algo
más tarde de lo inicialmente previsto. Si la extensión decidida de
Mazinger Z se hubiese mantenido, si no hubiese habido
arrepentimiento, la nueva serie no hubiera llegado hasta mediados o
finales de octubre...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El asunto de la supresión de la serie
por las presiones críticas llegadas a TVE era ya un hecho. ¿Un
hecho?...volviendo a ser suspicaz y escéptico, alguien podría
pensar que más que una supresión por presiones podría haber sido
que esa era la previsión de TVE desde el principio...si no fuese por
la emisión del episodio 27. Y si no fue por eso, que podría haber
sido una suspensión de tipo logístico, al no tener quizá listo el
doblaje... pero es poco pensable con más de dos meses para pocos
episodios, aunque fuera en verano. Además, la nota del reportaje no
tendría de ese modo su sentido ( a finales de Junio ya estaba
decidido continuar emisiones) ni el mismo hecho de doblar más
episodios. La forma de sorpresa que se tradujo en los medios (solo la
guía de programación de la revista Lecturas, tiene correcta la
información sobre la emisión de Orzowei, para el 16/9/78) refuerza
que la decisión de alargar y emitir todo lo comprado fue contradicha
por una súbita decisión en contrario, que, al menos en buena parte,
tuvo que ver con las presiones y el disgusto adulto hacia Mazinger Z.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDzIhmJ3vL8JJNGj7S_CB78XuWUWouOY3T5iMnU4Lc_Zt_xiDYUZUAN_eUhUqLE-j00RjQfmpN_SGUh0eSjVYqznSKxIyh-QcWbpMMZE_iZCvoyrq6a05LVXnKTaBh8sBAyqzVr7HfR8Y/s1600/Poster+MZ+1978.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="652" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDzIhmJ3vL8JJNGj7S_CB78XuWUWouOY3T5iMnU4Lc_Zt_xiDYUZUAN_eUhUqLE-j00RjQfmpN_SGUh0eSjVYqznSKxIyh-QcWbpMMZE_iZCvoyrq6a05LVXnKTaBh8sBAyqzVr7HfR8Y/s640/Poster+MZ+1978.jpg" width="259" /></a><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>El impacto televisivo
que supuso Mazinger Z en la televisión de 1978 tuvo un reflejo
notable en las revistas de más tirada nacional: las llamadas "del
corazón". Siendo así, encontramos numerosos documentos
impresos en "papel couché" en forma de reseñas,
artículos, cartas de los lectores, sinopsis de programación,
reportajes, pósters, fichas, recortables y hasta análisis de las
secciones de Cultura...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Si a muchos nos hubiera gustado espiar
desde atrás, o colarnos de rondón en la reunión con los ejecutivos
comerciales de TOEI DOGA en el nº 30 de la avda. George V de París
en 1977 (cuando se decidió comprar los derechos para su emisión),
este documento gráfico saciará al menos en parte esa curiosidad </b></span><b><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">sobre muchos aspectos poco conocidos
entonces, como que la serie completa </span>c<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">ontaba con 92 episodios. Es el
reportaje de dos páginas: "Sus personajes ya son populares
"MAZINGER- Z" OTRA SERIE JAPONESA DE DIBUJOS" ,
publicado el 29 de abril de 1978 (dos meses después del estreno) en
la revista DIEZ MINUTOS
</span></b></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En él se destaca que TVE "prueba
suerte" con la nueva serie con un planteamiento totalmente
innovador con respecto a las producciones japonesas emitidas hasta
entonces. Destaca la belleza y calidad del dibujo en una serie
fantástica de ciencia-ficción. Se nota que este breve escrito fue
extraído o se inspiró también en las notas de promoción
japonesas, pues llama Kabuto Koji ( y no Koji Kabuto) al joven piloto
de Mazinger.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><i>"...Tremendamente ambiciosa, es un
auténtico alarde de medios técnicos y un derroche de ingenio y
maestría por parte de los directores y guionistas de la misma"
son algunas de las frases que presentan la serie como ningún otro
medio lo hizo. Se aprecia que son las notas de presentación que los
responsables de TVE habían facilitado a DIEZ MINUTOS para su
publicación, sacadas de sus impresiones al tomar la decisión de
comprarla y de, como decimos, el folleto promocional de TOEI. Gracias
a esta publicación, sabemos los motivos de la adquisión y la visión
que tuvieron de la serie aquellos que la trajeron. Lo más cerca que
podemos estar de aquel momento.</i></b></span></div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En la misma tónica de presentación de
la serie, se podía encontrar una reseña en la sección
TELENOVEDADES de la revista SEMANA, "MAZINGUER-Z" ¡El
doctor Infierno contra la humanidad!", publicada el 2º sábado
de emisión de la serie, el sábado 11 de marzo:</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Sí, "Mazinguer", escrito
correctamente en castellano, aunque se cayera después esa "u".
Ya aquí se cita la duración proyectada de la serie, 26 episodios,
de la que hablaba en las publicaciones anteriores de este blog.
Cuenta el argumento del recién emitido primer episodio, pero lo que
es más destacable es que considera a la serie pariente en género a
la película del año anterior "La guerra de las galaxias",
idea que resalto en ¡Mazinger! ¡planeador abajo! .</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b> Y no había leido esa reseña. Lo
juro.</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<u><span style="font-size: large;">La tormenta que derrotó a Mazinger </span></u></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><b><span style="font-size: small;">"Cartas
de queja, artículos críticos, análisis de los comentaristas de la
programación, que intentan seguir la serie buscando más allá, con
visión de adultos... Reportajes especiales, hasta portadas y
concienzudos análisis, osados e incisivos... se suceden durante los
meses de emisión."</span></b></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><b><span style="font-size: small;"><b><span style="font-size: small;">"Pronto,
la prensa se hace eco de la nueva apuesta, que </span><span style="font-size: small;"><i>no
resulta indiferente a los adultos,</i></span><span style="font-size: small;">
que manifiestan desde bien pronto su opinión. Las críticas van
desde el hecho de mostrar disgusto porque vuelvan las series
japonesas hasta la oposición directa a la nueva serie: bien
temprano, en el primer mes de emisión, en la revista LECTURAS del 31
de marzo de 1978, un </span><span style="font-size: small;"><i>No
a Mazinger Z </i></span><span style="font-size: small;">es
el preludio de la oposición o indiferencia desdeñosa de los adultos
a la serie del robot, laméntandose de las 26 semanas que se anuncia
que estará en antena... Pero esa oposición no había hecho más que
empezar."</span></b> </span></b></b></span></div>
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"En esos días, cada semana que pasaba se
acercaba más la tormenta de descontento adulto, como veremos.</b><b> Los niños, entusiasmados con Mazinger
Z, renegaban de los programas para adultos y del horario de las
series que contenían la "acción" que buscaban . En esta
carta de la sección "Cartas al director" de TELERADIO , el
crío pedía que Mazinger Z durara más, además. Ahí es nada.</b><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Julio del 78: el día 3 se públicó
una carta de unos niños de 6º de EGB que, replicando a una lectora
que se había quejado de la serie el mes anterior (...), se quejan de la escasa programación
infantil y del adjetivo que la señora le había dedicado a su
serie, la única que lograba cubrir sus expectativas de
entretenimiento. </b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b></b></span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>(...) El día 17 llegó una carta
especialmente graciosa, que decía no comprender porqué en el
conocido programa 625 líneas, que copresentaba Mayra Gómez Kemp, no
salían imágenes de lo que más gustaba a los chicos en la tele:
Mazinger Z..</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Al día siguiente, 2 de Septiembre, se
publicaba una carta en la sección "Los lectores tienen la
última palabra" de la revista DIEZ MINUTOS, titulada "Sobre
Mazinger- Z". En ella, el niño que escribe (nada mal, por
cierto) desarrolla una encendida y serena defensa de la serie de los
niños, haciéndose eco de los ataques que se habían hecho a la
serie por parte de los adultos (además, leía).</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Lo que quiere expresar es que, ante el
temor de que quitaran la serie (totalmente fundado, como sabemos), se
pregunte antes a los niños mediante una modesta encuesta, no aspira
a un referéndum ( este tampoco se hubiera hecho, y no porque lo
prohibiera la Constitución, que aún no estaba aprobada) su opinión
sobre el asunto, ya que los mayores "no pintan nada".</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Enternecedor alegato de la joven
generación que protestaba ante lo que se temía. Y vaya si tenía
razones para temerlo, lo peor llegó en unos pocos días en forma de
la machacona melodía de los Oliver Onions, vaya, de la musiquilla de
"Orzowei". </b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Ay, si se hubiera</b></span><b> <span face=""trebuchet ms" , sans-serif">escuchado a los niños...</span></b><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>(...) una
vez consumado el corte brusco de la aparición del coloso en la tele
de millones de hogares, otro niño, esta vez el desesperado hijo del
conocido Eduardo Sotillos ( a la sazón, uno de los directores de los
informativos de TVE) le pide que interceda para que vuelva Mazinger.
Su hijo y amigos le piden que use de sus influencias para
conseguirlo. En la sección de Sotillos "Sí, pero..."
dentro de la revista DIEZ MINUTOS, se publica el 30 de ese mismo
septiembre "¡Puños Fuera!" (como este blog).</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Los niños, muy serios, pues el asunto
es de la máxima seriedad para ellos ( y no estoy siendo irónico ni
gracioso, sino también serio, los entiendo como nadie) imploran al
director de informativos que quieren ver el final de su serie...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>(...)Pero el padre y presentador estaba de
acuerdo con los criterios de TVE , con los criterios de los adultos,
a cuyo mundo pertenecía.</b><b>
</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>De nuevo...¡ay si se hubiera escuchado
a los niños!...</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9HS3ySCGqMoNZi5R5XIDcKLx7UPGAzXRbDxJaSPLBxRaOmdnai0AJ-2SVx9BS0TH3jIRTwgkdhGGQ6DRYhCX_xBQD3BM6dw1zFJsjatWmteP726_XI3asy5emdArsrOP7o0MCvyQKlQ/s1600/savcavcav.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1600" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9HS3ySCGqMoNZi5R5XIDcKLx7UPGAzXRbDxJaSPLBxRaOmdnai0AJ-2SVx9BS0TH3jIRTwgkdhGGQ6DRYhCX_xBQD3BM6dw1zFJsjatWmteP726_XI3asy5emdArsrOP7o0MCvyQKlQ/s640/savcavcav.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"El disgusto por la serie empezó ya
desde sus primeras emisiones, casi desde el inicio, al mismo tiempo
que en los hogares se fruncía el ceño de mamás y abuelas por
desdén o indiferencia.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En el caso de las críticas publicadas,
había en el fondo un disgusto por la animación japonesa en general,
considerándola un subproducto de baja calidad, hecho por
"computador" y sin alma ni clase. A pesar del atronador
éxito de Heidi, subsistía esa visión despreciativa de la
producción nipona de dibujos animados, considerada una moda
perniciosa y una mala elección de los programadores. En una carta
publicada en la revista LECTURAS el 12 de mayo, una lectora
protestaba, con la aquiescencia y coincidencia de los redactores de
la sección en la revista El lector tiene la palabra, por el , a su
juicio, abuso de la emisión de dibujos japoneses:</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b> LECTURAS, ¡publicada el 31 de marzo!
(27 días después del estreno) y bautizada con el contundente título
de "¡ NO, A 'MAZINGER- Z' !" . Firmaba Juan Francisco de
Lasa : Lo japonés era una novedad, confundido con una moda.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Simplemente, a los críticos les
gustaban los de su época infantil, como pasa ahora con los que
añoramos a Mazinger y la suya...incluso habrá quién lo haga con el
desdén hacia lo de ahora, que en el caso de aquellos críticos se
traducía en llamar cosas tan feas como "subproducto
oportunista" (¿¿??) a las series japonesas...es el mismo
fenómeno crítico generacional...vamos....que a cada uno le gusta lo
de sus tiempos...aquello con lo que ha conectado en sus primeros
años...</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Durante los meses de mayo y junio, la
serie estaba ya en el zénit de su popularidad entre los niños. Para
ese entonces se preparaban varios reportajes de varias páginas en
las publicaciones de nuestro pais. Antes de los tan conocidos
reportajes con portada incluida de TP (12 de junio) y la revista
política TRIUNFO ( 25 de mayo), se publicaba dos días antes ( 22 de
mayo) en TELERADIO el especial de Mazinger Z.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En el caso de TP lo redactado se iba un
poco por las ramas, para acabar apuntando críticas negativas, aunque
de manera menos rotunda, pero el caso de TRIUNFO fue un delirante
análisis que ya se comentó detalladamente en mi libro.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>En un artículo inserto en la sección
crítica de la revista DIEZ MINUTOS , Kultus /Flash, firmada por J.
Alfaya, hay un artículo titulado "ADIÓS, MANZINGER , ADIOS",
que no tiene que ver con la despedida de la serie ( es del 17 de
junio, aún faltaba para eso), sino más bien con el deseo que esta
se produzca. Quizás haciédose eco de lo desarrollado en el famoso
análisis de TRIUNFO, el de la doble lectura, se dedica a considerar
a Mazinger una apología del mundo occidental frente al bloque del
Este (sin nombrarlos), mezclado con nazis (¿por qué será que
cuando se quieren lanzar anatemas contra el contrario siempre se
acuerdan del 3er reich?) y con las acostumbradas acusaciones de
maniqueismo y belicismo, eso sí, medio escondidos, subliminales,
contenidos dispuestos a hipnotizar a los pasivos infantes seducidos
por la pantalla...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Todo ello no podía por menos que
irritar y distanciar más y más a los adultos, que en aquel mes de
julio votan en un ránking que, semana a semana, llevaba la revista
TELERADIO en sus primeras páginas, EL PANEL, mostrando al estilo
hit parade, lo que más y lo que menos había gustado de las
emisiones recientes de la tele.
</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Nuestro Mazinger apareció por primera
vez en esa clasificación el día 3, y se mantendría en ella durante
siete semanas, siempre en el lado de LOS QUE MENOS HAN GUSTADO..."</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><b><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-size: small;">"En
ese fatídico septiembre, en que, además de las vacaciones, se acabó
Mazinger, el día 2 un niño escribe una carta desesperada a la
revista DIEZ MINUTOS, temiéndose lo que ya era inminente.</span><br /><span style="font-size: small;"><br /></span><span style="font-size: small;"><i>Los
meses con Mazinger Z fueron una fuente de diversión muy intensa, que
ha dejado un recuerdo igualmente intenso en la generación que vivía
su infancia en esos días.</i></span><br /><span style="font-size: small;"><i>Más
allá de los datos sobre la serie, es lo que más difícil resulta de
describir a quién esto escribe. Y como no se me ocurre mejor forma
que retratar lo inefable, reproduzco aquí el texto de la carta de
ese niño de la época, para que, entre líneas y en el fondo, pueda
leerse lo que la disfrutó, mientras expresaba el miedo a
perderla...</i></span></span></b></b><span face=""verdana" , sans-serif"><i>Sr.
Director :<br />Me
atrevo a escribir estas líneas para comunicar mi disconformidad
sobre las críticas referidas al "Mazinger-Z", en los que
los adultos atacan al programa como si fueran "brutos mecánicos"
del profesor "Infierno".<br />A
mi juicio, el creador de estos fabulosos dibujos los ha hecho para
los niños (como yo). NO para los adultos, que con sus opiniones nos
fastidian nuestra programación.<br />Pregunten
ustedes a los niños de Madrid, ya que no van a hacer un referendum
nacional, (con esto no quiero decir que los demás niños no tengan
voz). A mi juicio, repito, creo que tengo razón, ya que los niños
que les guste tendrán la misma opinión que yo.<br />Cuando
hagan la encuesta (si es que la hacen), emitan el resultado en el
párrafo "Los lectores tienen la última palabra".<br />Si
quieren quitar el "Mazinger", que consulten con nosotros y
NO con los mayores, que en nuestra programación NO pintan nada, a
excepción de los cámaras, productores, realizadores, etc
Muchas gracias.</i></span><i><span face=""verdana" , sans-serif"> Jaime
Godoy Santana (Puerto de la Cruz)."</span></i><b><i> </i></b></div>
<i><b>
</b></i>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>"La supresión de la serie se convierte
en un hecho probado, cuando, como ya he dicho varias veces, la prensa
sobre TV ( o con apartado sobre parrilla de programación y/o
críticas y comentarios) se ve sorprendida y sin tiempo a reaccionar
en cuanto a la novedad que supuso la retirada de Mazinger de la
programación. Es curioso que haya alguna revista que sí tuviera la
información correcta (1 sola: Lecturas), pero la mayoría
simplemente no llegó a tiempo y, o bien se limitó a anunciar el
episodio correspondiente de Orzowei ( el 2º o el 3º, según el
caso, según tardaran en reaccionar), o bien tuvieron que
rectificar...y ese es el tema de hoy: las jugosas rectificaciones (
porque aportan datos en lo que afirman y en el fondo del tono que
usan) que publicaron dos medios de amplia difusión: la revista
Teleprograma (TP) y la revista SEMANA.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Pero eso no acababa ahí, ya que en el
nº 652, de 2 de octubre, en el mini reportaje que la revista dedica
a la nueva serie Orzowei ( con portada incluida) las primeras frases
no dejan de lado esta reacción ante la improvisación de TVE con
respecto a la programación prevista, siendo esta vez menos breves y
más explícitos en su actitud quejosa frente al ente público: que
hizo el cambio nada menos que " 'A traición', Televisión
Española hizo desaparecer la serie japonesa Mazinger-Z, que tantos
ríos de tinta ha hecho correr a los críticos sesudos y pedagogos de
pro...Por lo menos, cuando el pasado 9 de septiembre TVE emitió el
ya decidido como 'último episodio' de la temporada, podría al menos
haberlo advertido a los pequeños espectadores, pero... en Prado son
así ". La queja quedó expuesta y también, de paso, tomó
forma la solidaridad con los niños que se quedaban sin su Mazinger.
Unida a la despedida, queda la alusión a lo controvertido de la
serie (entre los adultos, sobretodo si eran críticos o pedagogos)
como razón tácita de la despedida de esta... La queja se remata
aludiendo a que en "Prado", Prado del Rey, se entiende ( la
dirección de RTVE en Pozuelo de Alarcón , Madrid) , "son
así"... ironía breve pero suficientemente clara en su tono de
queja.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>La otra revista que no se ahorraba su
queja sobre la intempestiva decisión de TVE, SEMANA (nº 2015, de 30
de septiembre), y lo hizo en forma de anuncio en su sección TV
NOVEDADES, alude en su título a lo sucedido: MAZINGER-Z Y LA CASA DE
LA PRADERA FUERON RETIRADAS DE UN PLUMAZO. En el cuerpo de la notícia
televisiva, dedica su mayor parte a la serie del robot, dando como
hecho consumado la sorpresa del espectador ante la desaparición de
la serie, cuando, según se lee "aún faltan por emitir 3
episodios". Lo del número de espisodios faltantes no sabemos de
dónde lo saca, pues los que en realidad faltaban por emitir era el
doble, o siete en la opinión del que esto escribe. Pero eso es ahora
lo de menos: para la cuestión que nos ocupa, lo importante es que
califica el hecho como "inexplicable decisión" ya que deja
a los niños sin ver como triunfa su héroe sobre el maléfico
enemigo. A diferencia de TP, SEMANA ve necesaria una coherencia
argumental de la serie, al menos en lo que todos esperaban: el
triunfo final de Mazinger Z."</b></span></div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b><br /></b>
</div>
<b>
</b>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><u>Rastros de papel</u></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>PRONTO: Una serie de 16 pósters y
otras tantas fichas desde mayo a septiembre.Un especial consistente
en el artículo-reportaje Cómo se dobla Mazinger-Z y fotográfico de
la película oportunista Mazinger Z el robot de las estrellas; un
concurso de dibujo.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>LECTURAS: 1ª Crítica adversa en
marzo; reportaje ilustrado Mazinger, el robot de las estrellas; 5
pósters de elaboración propia desde el 4 de agosto, incluido un
súper-póster de 4 páginas junto a página ilustrada Mazinger, una
serie de impacto; sendas cartas y editorial, adversos.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>Súper póster 4 páginas en Lecturas
1/9/78</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>DIEZ MINUTOS: Amplio reportaje de 2
páginas (1 en color) de presentación de la serie: Sus personajes ya
son populares: Mazinger Z otra serie de dibujos (abril); serie de
críticas adversas en la sección 'Kultus Flash'; cartas de los
lectores y la impagable reacción del hijo de Eduardo Sotillos en su
sección Sí, pero...</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>SEMANA : primera presentación de la
serie (11 marzo; un único póster; reseñas y artículos sobre el
fin de la serie, mostrados en esta entrada.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>HOLA: No hay contenidos sobre Mazinger
Z. Solamente se publica un reportaje a todo color, que más bien es
un publi-reportaje de Gofer Films, sobre el fake Mazinger Z, el robot
de las estrellas, el 29/7/78.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>TELERADIO: Amplia atención de la
revista a la serie (con sinopsis elaboradas) , situada en los
destacados del día desde su segundo episodio en marzo, hasta que
decidieron destacar las películas de los sábados ( 2ª semana de
julio); Un especial de 3 pág., con portada incluida (nº 1065) ; en
la 3ª semana de junio entre en El Panel , en la sección Los que
menos han gustado, donde permanecerá siete semanas; Cinco cartas al
director, cuatro de ellas de niños elogiando la serie, la otra es de
las primeras críticas adultas (marzo).</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>TP (Teleprograma): Ilustraciones desde
el 1er episodio, y casi en la totalidad; en su nº del 12 de junio
(el 636) portada y reportaje especial de varias páginas; a partir
del 637, una serie de recortables (15) de los personajes de la
serie, los 5 últimos después de su retirada; desde el mes de julio
en recomendaciones de la semana hasta el final de la serie, con
interrupciones; nº 650 : editorial aclarando cambios; menciones en
nº 652, en reportaje sobre Orzowei y el final de Mazinger; nº 662
-reseña como "Telemito" en Héroes de ojos rasgados;
continúan las recomendaciones e ilustraciones en la semana del
Especial Vacaciones de 1979 y se nomina en el amplio apartado Mejor
telefilme extranjero de los premios "Los mejores de TP" del
nº 678.</b></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><br /></b></span>
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Rastros dejó la serie, además, en algún raro y caro muñeco, o en otro muy tosco en los quioscos. En naipes, en cómics bien encuadernados , en cromos troquelados o en algún juego...especial mención merecen aquella cascada de cromos de Fher, destinada a pegarse en sus álbumes o a formar barajas que intercambiar en el cole. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizF17kT-AaQttC8QLCb4QxXCEh6JS5cpK9LETipUx31J_Eve8oFExEvNDoeR8uTnFDuhBhfbce0BBy54ITcSMiEDfsQ9MQ7H_Gi4249ienlCT46zsryjDuBmL-h35iMz9dEGSTx6cNimw/s1600/120107679_90046130.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="392" data-original-width="531" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizF17kT-AaQttC8QLCb4QxXCEh6JS5cpK9LETipUx31J_Eve8oFExEvNDoeR8uTnFDuhBhfbce0BBy54ITcSMiEDfsQ9MQ7H_Gi4249ienlCT46zsryjDuBmL-h35iMz9dEGSTx6cNimw/s320/120107679_90046130.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;">De esa colección de cromos, de su importancia y recuerdo, tras una magnífica idea que no fue mía, se hizo una edición facsímil en caja de coleccionista que ha constituido el <b>único</b> artículo que podríamos decir se ha editado en España a gran escala en este <b>40 aniversario</b> de la mítica emisión de 1978: </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">los dos álbumes de Fher tal como fueron y un tercer álbum que viene a completar para hacer justicia histórica con cuatro décadas de retraso a lo que le faltó en su día a aquellos álbumes.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Qué honor y qué orgullo fue poder participar en el único objeto que este olvidadizo país tiene en este 2018 para recuerdo de aquellos días, con un artículo, hecho en parte con materiales de este blog, pero sobre todo con todo el amor del mundo...</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9MkUYrvmRysVzZptSc0Z3QOrMHV7UUli6EJO4v2nA-sUhpsJXLOjFGiHUK2o0la2qrSlgfz6ryu-MhQctmYrTNOIUX5upbH2AneDqb66qv3qEPTHVQLT1k5U-f9uSud_5Xqm_5D-I69g/s1600/81T8TSYRj7L.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="971" data-original-width="1600" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9MkUYrvmRysVzZptSc0Z3QOrMHV7UUli6EJO4v2nA-sUhpsJXLOjFGiHUK2o0la2qrSlgfz6ryu-MhQctmYrTNOIUX5upbH2AneDqb66qv3qEPTHVQLT1k5U-f9uSud_5Xqm_5D-I69g/s640/81T8TSYRj7L.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Debo nombrar también la magnífica exposición que del 2 febrero al 29 de abril de este "año Mazinger" se realizó en el Museu d'Art de Cerdanyola, sobre la importancia de la intervención del gran dibujante <i>Beaumont</i> en la versión española de Mazinger Z , </span><span style="font-size: small;"><u><i>Beaumont i el robot gegant de Gō Nagai</i></u>, que recogió mucho de sus dibujos para los cómics de Junior y los álbumes de Fher. </span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVucoLBMdVqeRMvvmC7E1Tchi98zVIheGhR5gtNE5XQiX-xLnGswAmhztJqilFbu0AnttounBUr4kueQlnH_B4nlQyANpMxV6sMcKKQLFiVMZdG5aY4Zkdsj86F0kc6s0-gF6Ymy4IeB4/s1600/expo+Beaumont.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVucoLBMdVqeRMvvmC7E1Tchi98zVIheGhR5gtNE5XQiX-xLnGswAmhztJqilFbu0AnttounBUr4kueQlnH_B4nlQyANpMxV6sMcKKQLFiVMZdG5aY4Zkdsj86F0kc6s0-gF6Ymy4IeB4/s640/expo+Beaumont.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Un evento y una reedición, hechos sobre todo para aquellos que miramos atrás, cuarenta años después. No fueron fuegos artificiales, pero pudo ser peor, en un país con tan poca y anecdótica memoria colectiva... </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">El 40 aniversaio de todas y cada una de aquellas míticas emisiones ha pasado ya, un poco sin pena ni gloria, aunque un poco de ambas ha habido dentro de muchos de los que fuimos niños del 78. Siempre nos quedará el recuerdo, siempre nos quedará la serie, en cada vez mejor formato de imagen y mejor empaque de discos...o de los dispositivos que aún vendrán... La experiencia de aquellos momentos se extinguirá con nosotros, siempre inefable, ya siempre muy lejana, pero siempre alegre, pues tuvimos la suerte de estar ahí...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>... ¡Mazinger! ¡Planeador abajo!...</i></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><span style="font-size: large;">27 sábados</span></u></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Reconozco que, fuera de esa colaboración de la caja con los álbumes de Fher, poco he aportado yo a este aniversario. Las razones ya están expresadas en el inicio de esta entrada.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Si bien poco he trabajado, sí quise compensar con una aportación gráfica que no es extraña a este blog: un póster: "27 sábados", (80 x 43.64 cm, buena resolución). </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">He querido ofreceros, a modo de resumen visual, una imagen de lo que fueron en la tele aquellos <i>veintisiete sábados</i> (parecieron más ¿eh?) en que nuestro robot preferido estuvo en ella. Sí, ya sé que hubo cinco episodios cuyos brutos mecánicos he saltado... pero no fueron en sábado. Aquellos cinco episodios finales de enero de 1979 fueron muy buenos y su emisión también la vivimos con gran intensidad, pero...no tanta como la de aquellos sábados con Mazinger de protagonista semanal que parecieron eternos... Y en cierto sentido, siempre lo serán.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">A aquellos sábados especiales, con un guiño para los que estuvísteis ahí:</span></span></i></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span>
</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>
</b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXeN_hyHPVkISfJNDVqElhw3uq4SRaClFT1T0r7nqil38f3ttHVsGhWXiVHDM_CVH_89uksz7vGV5-qzRre-Bc4yOMxZcmPkumP-qkY_LXfiWmCt6nFks8xPeqmaj8pUm17sVOjIqDg2c/s1600/27+s%25C3%25A1bados+DISE%25C3%2591OS+ORIGINALES+-BLOG.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="873" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXeN_hyHPVkISfJNDVqElhw3uq4SRaClFT1T0r7nqil38f3ttHVsGhWXiVHDM_CVH_89uksz7vGV5-qzRre-Bc4yOMxZcmPkumP-qkY_LXfiWmCt6nFks8xPeqmaj8pUm17sVOjIqDg2c/s1600/27+s%25C3%25A1bados+DISE%25C3%2591OS+ORIGINALES+-BLOG.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>
</b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">
</span></b></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>
</b></span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-45985724384727726252018-01-22T01:15:00.001+01:002019-12-13T19:19:28.068+01:00SUPLEMENTO ESPECIAL: MAZINGER Z INFINITY, LOS UNIVERSOS POSIBLES.<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>Tras unos meses sin escribir, por razones personales, avatares de la vida de esos que te absorben por completo y no tienes fuerzas ni tiempo para nada más, hago un alto en el camino para comentar mis impresiones sobre la nueva película de Mazinger Z, recién vivida la experiencia de ver a los viejos personajes en la pantalla grande, bueno... no tan grande como las de antaño, el tiempo ha pasado y muchas cosas han cambiado, un nuevo contexto nos rodea, en el devenir cambiante que es la vida en sí misma, tiempo y espacio. Y eso tiene mucho que ver con Mazinger Z Infinity...</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"><b> Prólogo</b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
No hace ni un mes, ví en el cine en episodio VIII de<i> Star Wars</i>...el controvertido episodio , <i>El último Jedi.</i> La división en el gusto de los aficionados sobre esta nueva entrega precedió en mi ánimo a su visionado y estuvo presente en mi curiosidad previa sobre la nueva producción.</div>
<div style="text-align: justify;">
Si algo descubrí en ella es que cuando se resucita a un clásico muchos años después para continuarlo, para continuar una historia conocida por millones, es fácil que no llueva a gusto de todos... Los guionistas han de escribir una <i>nueva</i> historia, en la que tienen que tomar <b>decisiones</b> siempre arriesgadas sobre los personajes: qué hacer con <i>Luke Skywalker</i>, con <i>Leia</i>, tal como ya se decidió con <i>Han Solo</i>, matándole en los momentos finales de la entrega anterior de esta nueva era... A mi el VIII me gustó porque desafió las claves de la saga, decidiendo <i>no continuar </i>extendiéndola, sino dinamitándola desde dentro, con reflexiones sobre las evoluciones, los cambios y la finitud de todo, hechas imágenes en que todo pasa de una forma acelerada, poniendo fin <i>a tanto</i> en tan poco tiempo, que los espectadores más palomiteros no perdonaron que no se siguiera simplemente con luchas entre bien y mal, nuevas naves de batalla, imaginativos planetas, etc... Y me gustó porque se optó valientemente por una vía realista, que no deja de sorprender y de decepcionar por proponer los ocasos que ocurren en la vida real, también en una obra de ficción tan querida como la saga espacial de George Lucas... Así como Gran Mazinger es la continuación adolescente y más oscura que su predecesora Mazinger Z, de reluciente infancia, y por eso no gustó tanto, las decisiones de los creadores en Star Wars VIII viraron por pura honestidad hacia una evolución adulta y "realista" de los personajes añejos y nuevos del clásico, aunque eso conlleve la aceptación más que pesimista pegada a la realidad humana del fin de todo y todos, que ocurre se quiera o no en cada generación. Y sé que se piensa que en la ficción podemos y debemos librarnos de nuestro destino común, que la fantasía debe procurar entretenimiento puro y finales felices...pero según evoluciona el gusto artístico de las nuevas creaciones, con el que coincido y conecto, el arte debe imitar a la vida, y es más intensa la catarsis de vernos reflejados en lo que somos incluso en los personajes de un culebrón galáctico colorista y pop, que el puro entretenimiento infantil... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b> Mazinger Z Infinity</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quién me conoce o me trata sabía de las prevenciones y la desconfianza que me inspiraba de entrada esta nueva producción sobre nuestro protagonista mecánico. En cuanto se conoció que era una película de animación -aún fuertemente influida por la impronta de las nuevas técnicas de infografía- respiré al no tener que ver algo de eso que llaman "acción real"... Luego vinieron los avances, que no permitían ser demasiado concluyentes con lo que nos fuéramos a encontrar los aficionados... al menos se respetaba en parte el diseño de personajes de la serie, al menos vimos recrear a los monstruos mecánicos en nuevo estilo, pero muy pegados a su estampa clásica, al menos los créditos de apertura recreaban una escena épica sobradamente reconocida y reconocible... el silencio posterior de los que ya la habían visto y no comentaban nada sobre ella hacían sospechar cualquier cosa, buena mala o regular, controversias incluidas...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBnUAG0lDDtnl3XoZA-iTQgZSjrmf-NygK8x6s-5FV6vGeJg2av2o4ZdTNjhYgdPcl0iium0fsvQSMPYPIw3ffFMjvaBZFNBRiQ4ot_6dWYcXHShVmvfRzUIlyBiIw4-gZ_iUgiTEb5A8/s1600/FB_IMG_1512374624171.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="654" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBnUAG0lDDtnl3XoZA-iTQgZSjrmf-NygK8x6s-5FV6vGeJg2av2o4ZdTNjhYgdPcl0iium0fsvQSMPYPIw3ffFMjvaBZFNBRiQ4ot_6dWYcXHShVmvfRzUIlyBiIw4-gZ_iUgiTEb5A8/s640/FB_IMG_1512374624171.jpg" width="347" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De la irregular y sin embargo amplia difusión en salas de la película, en el estrecho espacio de un solo fin de semana, se ha concretado en España un visionado colectivo de cuarentones y cincuentones nostálgicos, unidos al nuevo freakie cultivado también en mundo <i>mecha</i>, que han acudido a los cines para ver qué se podía esperar de la película, comentada de manera ambigua en tanta red social y página digital especializada, en el mismo año en que se cumplen 40 de la aparición del Z en nuestras vidas de españolitos setenteros... Yo he sido uno más de los poseídos por una clara curiosidad, deseando disfrutar y no padecer, asomándome al hecho con una incógnita invisible dibujada en mi cerebro...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya en este mismo blog, en la publicación que comentaba las transformaciones del universo Mazinger a lo largo de las décadas, expuse la reconversión de los elementos que lo componen, en una reelaboración permanente donde esos elementos giran en una lavadora creativa y dan a luz productos nuevos, que si bien son sobre Mazinger, siempre van más allá o se alejan de la sensación original, que nos regaló la serie de Toei hace ya muchos años. Cojo esto de aquí , ese personaje de allá, a este lo reconvierto, al otro lo cambio y a aquel lo añado...Ahora del manga de Nagai, ahora de la serie, ahora de otros mangas del mismo... imagino cambios y resurrecciones, nuevos lazos y sorpresas y doy lugar a la nueva producción: <i>Mazinkaiser </i>o <i>Shin Mazinger</i> con su rizado guion, fueron todo eso... <b>Mazinger Z Infinity</b> lo ha vuelto a hacer...pero mejor. Por fin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para empezar, y al ser obra de Toei, el diseño de personajes se ha desembarazado de los originales de Nagai, impuestos en las nombradas revisiones, y ha regresado al estilo del origen de Mazinger para el mundo entero: los dibujos de los setenta, aunque sea en el estilo de hoy. Por otro lado, la trama es continuista en el "tiempo" de la ficción, y se sitúa años después de aquellos hechos narrados en la serie y su continuación <i>Gran Mazinger</i>, dando lugar a nuevas sensaciones en el espectador...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esas sensaciones están hechas de una sola materia: decisiones. Igual que <i>Star Wars</i> y en cualquier producción actual -muy actual- que continúe un clásico, se ha de decidir qué pasó con Koji Kabuto -ahora un investigador con una estampa no muy alejada de la que conocimos, reconocible- con el profesor Yumi -nada menos que primer ministro de Japón-, con Sayaka, ahora directora del nuevo Centro de investigaciones fotoatómicas, o con Shiro, al que descubrimos en su primera aparición a bordo de un tren de alta velocidad ya más crecidito, pero inconfundible, al lado de Jun Ono...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El hilo de la nueva pelicula-reinvención ha de arriesgarse con esas <b>decisiones </b>sobre evolución de apariencia, psicología y acciones de unos personajes congelados en el tiempo, y demasiado conocidos y queridos como para hacerlo a la ligera. Porque ahora no se trata de una versión alternativa, sino de una <b>continuación </b>de la propia Toei a su serie estrella, en formato largometraje. Y eso es jugarse el tipo, señores. Sobre si Koji quiere como pareja a Sayaka finalmente, que tan fácil ven los simplistas -cuando durante la serie clásica Kabuto no aguantaba a la hija de Yumi- veo que mantienen inicialmente la indecisión debida. Sobre la unión sentimental de Jun y Tetsuya nadie iba a sorprenderse. Boss, Mucha y Nuke, siguen en su línea esperable, los profesores supervivientes también, aunque quizás sean los únicos que recuerdan a su versión manga, más procaz y cómica.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El guiño al viejo Mazinger que se condensa en ese muñeco con la apariencia clásica del héroe mecánico que pierde un niño por la calle, sirve para recordar la eterna misión de salvación a la que está llamado. Resuelven finalmente que todo ha cambiado mucho, pero Mazinger Z tiene que partir de nuevo a la lucha contra Infierno, Ashler y Brocken, como antaño. Y sobre la resurrección de estos últimos...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si la serie antigua comienza con un descubrimiento arqueológico, esta no iba a ser menos. Y es esta la clave de bóveda que lo hace arrancar todo una vez más, aunque esta vez cueste entender lo del Goragon y el Infinity : la decisión principal de los guionistas de la película parte de combinar Mazinger Z con...la Física Cuántica. Sí, tal como suena. No hay recurso más efectivo que la teoría de los múltiples universos posibles para recrear cuanto haga falta para la nueva historia. Si bien en Mazinger Z las reapariciones de muertos se hacían sin recato alguno tirando del concepto ciborg, esta vez hubiera sido demasiado hacerlo a gran escala. La resurrección de los malos, incluidos una pléyade de monstruos mecánicos clásicos que el espectador se deleita en reconocer sin que su retina tenga apenas tregua, se da en base a un trasvase de dimensiones, desde un universo alternatico en que todavía seguían vivos y coleando del que pasan a este como Pedro por su casa. El descubrimiento arqueológico del Mazinger esencial -del dios/demonio esencial- abre la posibilidad de reeditar la batalla entre Infierno y el mundo, esta vez ya no por la conquista del viejo loco, sino por una reflexión del mismo sobre si la humanidad merece o no seguir existiendo, si nuestro universo tal como lo conocemos debe continuar, a lo que el de la cabellera blanca y tez morada contesta negativamente. </div>
<div style="text-align: justify;">
Parece un planteamiento muy complicado. No son pocos los que se han quejado y deseado una continuación del espíritu de la serie en una trama más sencilla...Pero, como en el caso de <i>Star Wars</i>, y salvando las distancias, yo aplaudo tal decisión arriesgada: quebrar las líneas argumentales de la vieja serie, sus bases de siempre en buenos y malos y batallas robóticas, para cambiarlas por un nuevo paradigma...que no por ello nos hurte las batallas épicas que tanto emociona volver a ver, aunque sea con un mazinger tan poderoso y musculoso como este que, no obstante, muerde el polvo como en el final de 1974... La serie Shin Mazinger hizo eso mismo, pero de una manera en que, simplemente, no lo logró.</div>
<div style="text-align: justify;">
Colar un personaje como el Lisa, que yo dudaba si era la Lisa Gordon del episodio 18 de la serie, y puede serlo por aspecto, como un androide hiperdesarrollado 91% biónico, que en un universo paralelo sugerido puede ser ¡hija de Koji y Sayaka! ; que reaparezca el Mariscal del Infierno de Gran Mazinger, como solución coexistente a la presencia del Dr. Infierno que en vez de ser una solución a lo ciborg parece que lo tripule; el Broken T9; el reutilizado robot de Ashler desde el manga, una dosis de magia lumínica y efectista a lo Sailor Moon o Sakura Cardcaptor (son japoneses, no pueden evitarlo) o la exhibición de pechuga y culamen de las chicas Mazinger, son cosas perdonables en el planteamiento general de esta pelicula conmemorativa del 45 aniversario...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Infinitos universos posibles...qué mejor coartada. En ese plano, el ¿qué hacemos con las vidas ficticias de los personajes de Mazinger Z, 45 años después? se resuelve con una vaselina argumental que posibilita volver a ver a viejos villanos y sus robots multiformes avanzando hacia el monte Fuji...desde otra dimension espacio-tiempo paralela. Lo demás puede gustarnos más o menos, Koji y los demás podrían parecerse más ... o menos, a sus presencias de los setenta. También nosotros hemos cambiado y vuelto a cambiar en todos estos años. Siempre reconforta los sentidos ver como se han vuelto a imaginar continuidades "vitales" de personajes a los que ya creímos que no íbamos a volver a ver, en ese plano de continuidad a aquella serie que tanto nos marcó de críos... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una impecable y limpia animación de última generación nipona, trae de nuevo la presencia de Mazinger Z a nuestras vidas, tan cambiadas como él, aunque sea una hora y media en una moderna sala de cine, en la que ni la cortinilla del <i>MovieRecord</i> es lo que era. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mazinger Z Infinity, infinito, por siempre ¿sin fin? ... me temo que no, porque ese impacto de antaño se irá con nosotros., pero... qué bueno reencontrarse con tu figura, amigo metálico.</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-45358706795272432392017-09-12T22:01:00.003+02:002023-12-31T10:54:37.081+01:00Nº 26 - MAZINGER Z Y LA CIENCIA-FICCIÓN MALDITA DE LOS 70 <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger Z es una serie de ciencia-ficción. </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No enuncio algo tan obvio sin propósito...La voluntad de este artículo es hacer un recorrido, un pequeño viaje, que concluya en los problemas de apreciación que tuvo la serie del robot luchador en Occidente, por el simple hecho de pertenecer a esa família, a ese género artístico nacido en la segunda mitad del siglo pasado, que se fue complicando en sus propuestas hasta hacerse dificil de digerir por el gran público en algunas de sus ideas de fondo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvsVXM1y-O791obj6lcHy4j3uFOvZHjc3_xc9fb50qkVYMPmQSD0-i2588xl1Vh9iT318YoI_2R64p5bHPXaG1zMaPR5YaZ8HVbm2K7zcTU717wDVt-B-26WqBuhwFVGtxwFdyTP2npjA/s1600/Sci+Fi+MZ.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvsVXM1y-O791obj6lcHy4j3uFOvZHjc3_xc9fb50qkVYMPmQSD0-i2588xl1Vh9iT318YoI_2R64p5bHPXaG1zMaPR5YaZ8HVbm2K7zcTU717wDVt-B-26WqBuhwFVGtxwFdyTP2npjA/s400/Sci+Fi+MZ.jpg" width="400" /></a>Si nos detenemos a analizar el choque que tuvo una serie infantil con la masa de adultos que los tutelaban, nos daremos cuenta que aquello fue rizar el rizo, pues a la historia que voy a resumir en breves pinceladas nos muestra que el problema venía ya de antiguo, y si bien consistía en la dificultad de captación y disfrute desigual por parte del gran público de ese nuevo género del entretenimiento, en su caso se complicó y llegó al extremo de ser juzgado como producto televisivo... por el público al que no iba destinado...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Toda novedad lleva a veces a la necesidad de un proceso de comprensión, incluso cuándo se trata del entretenimiento, hecho en sus primeros tiempos de platillos volantes, imaginativos avances científicos a lo Jules Verne y torpes monstruos.<br />
Veremos como esta comprensión y asimilación de los contenidos que subyacen a la ciencia-ficción llevó un camino largo, lleno de menosprecio y de dificultades comerciales que amenazaron largo tiempo a este nuevo género, que se abría paso lenta y trabajosamente, entre la fascinación y la desconfianza, entre la novedad y el agotamiento, entre el éxito y el fracaso...</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;">Un pequeño prólogo</span></span></i></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Antes de empezar, me remito al nacimiento virtual del género, en una oleada ya sin fin desde los años 50, época post bélica que hizo nacer el estilo de vida americano en EEUU, en una placidez que prefiguraba la de los años 60, y en donde cupo el espacio y el tiempo para estimular la llegada al cine y a la televisión de producciones que iban más allá de contar historias humanas cotidianas. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSIpnmKNmclOd3ISokXZeKkPtEyiePvhefZPuNb7Lj2JFRGwJ8Rne_8-iK0l7chje1Fn0gwFGLAzpEt9wXqusj_tf0nFcQrD2zEk3lpJMrzNGyJP39PnQfTo25Yk_sFW24BTnz2a2nU4/s1600/The-Day-the-Earth-Stood-Still-Wallpapers-4.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="800" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSIpnmKNmclOd3ISokXZeKkPtEyiePvhefZPuNb7Lj2JFRGwJ8Rne_8-iK0l7chje1Fn0gwFGLAzpEt9wXqusj_tf0nFcQrD2zEk3lpJMrzNGyJP39PnQfTo25Yk_sFW24BTnz2a2nU4/s400/The-Day-the-Earth-Stood-Still-Wallpapers-4.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Como género, nacía bajo la desconfianza de aquellos que debían invertir en su producción, cosa que hizo que una buena parte de los productos surgidos fueran de bajo coste, y se inscribieran en la nómina de produciones de segunda categoria, que dió en llamarse serie 'B'.</div>
<div style="text-align: justify;">
Sería muy largo citar aquí -y no es del todo necesario- la lista de las películas y producciones televisivas de esa década. Baste nombrar que, en su mayor parte, estuvieron basadas en guiones que exploraban lo fascinante y lo terrorífico que es lo desconocido, sea en el espacio exterior -en plena guerra fría y en los inicios de la carrera espacial- o en las dimensiones coexistentes en nuestro mundo y en el avance de la ciencia... A guisa de homenaje destacaré: <i>Últimatum a la Tierra</i> (1951) cuyo tema es la consideración extraterrestre sobre la belicosidad de la raza humana y un últimatum hecho desde una tecnología alienígena superior ; <i>Planeta Prohibido</i> (1956) narra llegada y exploración de un lejano planeta, con reflexiones sobre la naturaleza de las fuerzas ocultas de los seres inteligentes, que llevan al ocaso incluso a una civilización muy superior a la humana. y <i>La Mosca</i> (1958) sobre los desastrosos resultados de un experimento científico fantástico...</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZEh3NqQmz99vVEbK6y5KHR7psfohyBgBxBFBYerI91LJ4bQdbCQel7j7cDWr1HJI034Y01iUCeCm_B5SNACzXxdA2TkHpP_fBJHaWNF9I3_X-nDgq4Gkjvs-gBnLastqt7TtcfkYwxi0/s1600/planeta-prohibido-1956_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="850" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZEh3NqQmz99vVEbK6y5KHR7psfohyBgBxBFBYerI91LJ4bQdbCQel7j7cDWr1HJI034Y01iUCeCm_B5SNACzXxdA2TkHpP_fBJHaWNF9I3_X-nDgq4Gkjvs-gBnLastqt7TtcfkYwxi0/s640/planeta-prohibido-1956_2.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Se iban perfilando como fuentes del nuevo género las reflexiones sobre la naturaleza de la civilización humana, el avance descubridor y transformador de la ciencia y las preguntas filosóficas sobre la existencia de vida inteligente fuera del planeta que habitamos, vestido todo ello con las vistosas formas que la imginación daba a indumentarias y aparatos, a robots -humanoides o no- y a transportes y armas...del "futuro". Al final de la década y en la pequeña pantalla, despuntaba La <i>Dimensión Desconocida (Twilight Zone</i>, 1959-64)...</div>
<div style="text-align: justify;">
En los dinámicos y revolucionarios 60, el género se mueve entre la fantasía terrorífica, de serie B siempre, (<i>La noche de los muertos vivientes, El pueblo de los malditos, La caída de la casa Usher, La semilla del Espacio, El último hombre sobre la tierra...</i>), la reflexión apocalíptica de <i>Fahrenheit 451</i> o la voluptuosa, psicodélica y pop <i>Barbarella</i>... mientras el género sigue explorando posibilidades narrativas hasta llegar, en un año clave -1968- a sus más grandes hitos: <i>2001, Una Odisea del Espacio</i> y <i>El Planeta de los Símios</i>...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmIlAL4xdFImToiTUl5iAAtEvXRDkKuNDDZCUjC_weu24l7L-2eLa9aDciH1MOBpeZM7uDQIbjYkASBemEyB1QjcE4xzJCtYj79kYkjpsDOnuUzGQ5Mj6R-kvLa5ZRgDW0QK8S4dtIkzo/s1600/2001-mini.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="465" data-original-width="826" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmIlAL4xdFImToiTUl5iAAtEvXRDkKuNDDZCUjC_weu24l7L-2eLa9aDciH1MOBpeZM7uDQIbjYkASBemEyB1QjcE4xzJCtYj79kYkjpsDOnuUzGQ5Mj6R-kvLa5ZRgDW0QK8S4dtIkzo/s640/2001-mini.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
En las dos décadas referidas, la ciencia-ficción como género avanza inexorablemente, pero siempre sometida a la desconfianza de la industria, que la mantiene siempre relegada a la categoría "B", luchando siempre por la financiación, entre otras razones porque el gusto medio las sigue manteniendo en el cajón de las cosas "raras"...</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></i></span><span style="font-size: x-large;">El caso Star Trek</span><br />
<br />
En el año 1966, la NBC decide apostar por una innovadora serie ambientada en los viajes espaciales, donde los guiones optan por una visión optimista del futuro, librándose de la característica nota apocalíptica que está y estará presente en el género.<br />
Star Trek se mantiene en la <i>narrow room</i> del bajo presupuesto al que se condena siempre al género, pero, como tantas otras veces en producciones carismáticas y cautivadoras del mismo, logra conectar con una audiencia sorprendida, aunque solo en las capas más despiertas de los adultos...y con todos los niños. Ya en su segunda temporada se oyen rumores de cancelación. Motivo: la productora no obtiene la audiencia esperada en el gran público, o esta es irregular en cuanto a propósitos comerciales. La amenaza hace llegar decenas de miles de cartas pidiendo continuidad. Sin embargo, la visión de los productores se mantiene, relegando la serie a malos horarios de emisión hasta su cancelación abrupta sin rodar ningún final, en la tercera temporada en 1969, año en que llegaba a la segunda cadena de TVE (otra vez la derivación a lo segundón), con el título de <i>"La conquista del espacio"...</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1dIUIw_-2gJjoRuvnPlQ5WW8qeO0iBd_eqGd9KyNYxYfPDItBnAjT8iwPRnjgah1sU8i5HrjzxBodF30tZSS2F6yxpLiXi1WaL4mn74otOj9NvKmy011qjZeB_CiFvX_iZSfiV2yYo4o/s1600/Trek+01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1dIUIw_-2gJjoRuvnPlQ5WW8qeO0iBd_eqGd9KyNYxYfPDItBnAjT8iwPRnjgah1sU8i5HrjzxBodF30tZSS2F6yxpLiXi1WaL4mn74otOj9NvKmy011qjZeB_CiFvX_iZSfiV2yYo4o/s640/Trek+01.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Dado el hecho, que no había pasado desapercibido, de que la serie sí había llegado a los niños, que constituían la nueva audiencia, incomprensiblemente no apreciada por los programadores (retengamos este hecho para más adelante), en 1974, la serie pasó a versionarse en dibujos animados de Filmation como <i>Star Trek, the animated series</i>... y no veremos este fenómeno por última vez...<br />
<br />
<br />
Con los estrenos del 68 , <i>2001... </i>y <i>El Planeta de los Símios</i>, algo había cambiado en la calidad e intensidad del cine de ciencia-ficción que se estaba haciendo. Algo nuevo se cocía a final de los 60 que llevó el género a nuevas cotas, sin salir aún de su baja consideración y sus vigilados presupuestos económicos. <br />
<br />
Llegamos así a los 70 en este rápido viaje, donde me detengo para centrarme en tres ejemplos de la ciencia-ficción televisiva, que se bastan solos para comprender lo que luego pasaría con Mazinger Z, aunque sea en un sentido general. Estos tres casos, expuestos en orden cronológico, son tres series emitidas a lo largo de la década en muchas televisiones de Occidente, y que comparten sucesos comunes en una sorprendente cadencia, que explica muchas cosas del lento y difícil avance de las producciones de ciencia-ficción...</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: x-large;">Caso 1</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"> EL PLANETA DE LOS SÍMIOS (la serie) </span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRnO0SsGD0MzTX2yV3Dr6gqbXgRR94YYeiF8sIT7dJV3eOKp0x3R1CBozDeDHKUXDEh0StYgK8ucIvqEk1YvxA9dhcQRVL7wJWqtgVzCjLhm1ReKBeIgdfApkkketoTyTeGrd0xVFqY-c/s1600/Planet+of+the+Apes+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="483" data-original-width="791" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRnO0SsGD0MzTX2yV3Dr6gqbXgRR94YYeiF8sIT7dJV3eOKp0x3R1CBozDeDHKUXDEh0StYgK8ucIvqEk1YvxA9dhcQRVL7wJWqtgVzCjLhm1ReKBeIgdfApkkketoTyTeGrd0xVFqY-c/s640/Planet+of+the+Apes+3.jpg" width="640" /></a></span></div>
La serie de 1974 procede del éxito de la grandísima obra maestra del género, estrenada seis años antes. Y antes de referirme a ella, daré las notas principales de la película fundacional del 68, originalmente basada, y finalmente solo inspirada, en la novela de Pierre Boulle. La historia de Boulle se va deformando hasta...mejorar ostensiblemente (<i>este fenómeno de mejora y despegue de la obra original es un muy buen ejemplo para ilustrar lo ocurrido con Mazinger Z, desde el manga de Go Nagai a su traslación al anime, que la hizo ganar enteros, hasta convertirse en el éxito masivo que fue...)</i><br />
<br />
Por aquello de la limitación de presupuesto tan típico de estas producciones, la ambientación futurista del primer guión de Rod Sterling ( de <i>La Dimensión Desconocida</i>) fue descartada por costosa y he aquí el último avatar de una serie de transformaciones de la historia que llevaron la película hasta la genialidad y el carisma, así, por casualidad(es). Michael Wilson hace el nuevo guión, que dirige Franklin J. Schaffner. Ambos logran generar una atmósfera adecuada, y logran transmitir una sensación inquietante de principio a fin, apoyados en la música experimental con la que Gerry Goldsmith (tan importante luego en la c.-ficción de los 80 en <i>Star Trek movie, Alien</i> y en el terror de <i>Poltergeist</i>), pone el decisivo e impactante toque final ( con utilización de boles metálicos, del cuerno de un carnero e incluso una cuica brasileña -instrumento membranófono que recuerda por su forma a a un tambor y por su sonido al rugido de una leona-).</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin7DvTs4nE7m8NLLd2QIgVIqjf_pwOVNYNgy64Y1uRD8dVLx4jeMb9XL9_NSHd-HD3Qc083AXRveZXNBSvrHJ9lNSRkssD0sYgPSZUPZaCBQBrHBxmGda3Wiv-f4I3lCnnD4r2vu0jmmc/s1600/el+planeta+de+los+simios_planet-apes.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin7DvTs4nE7m8NLLd2QIgVIqjf_pwOVNYNgy64Y1uRD8dVLx4jeMb9XL9_NSHd-HD3Qc083AXRveZXNBSvrHJ9lNSRkssD0sYgPSZUPZaCBQBrHBxmGda3Wiv-f4I3lCnnD4r2vu0jmmc/s640/el+planeta+de+los+simios_planet-apes.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Convencer a una estrella del momento, Charlton Heston fue el toque de prestigio que necesitaba el proyecto para atraer al gran público a las salas. Pero se trataba de ciencia ficción, esa cosa rara, y el guión no entusiasmó de momento a los productores que tenían que apostar por el proyecto, que estuvo en fase de proyecto por largo tiempo... </div><div style="text-align: justify;">Posteriormente ni siquiera el gran éxito insospechado de la producción hizo que el mismo Heston participara a regañadientes en la primera de sus cuatro secuelas. No sería la última vez que se dieran este tipo de reticencias ... <br />
Al final, el nuevo guión sobre un futuro postapocalíptico en el año 3978 aportó un nuevo e impactante final, que ha pasado a la historia del cine.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje8OYuIr1EX9ZJu1Gs1aTpp71-KKLhSl0dZ42WtliBgXTvgC2tpef198S6c3Egp2cWMnlZ72v9gh44IMJ32lG84-riQSnDgtP2Nc8o0oSylxQANrNWj779acVGK_WdC8-wqRwv3Se2lJw/s1600/d06dd2b844d68cf7840bf8cc8920aa1e.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="236" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje8OYuIr1EX9ZJu1Gs1aTpp71-KKLhSl0dZ42WtliBgXTvgC2tpef198S6c3Egp2cWMnlZ72v9gh44IMJ32lG84-riQSnDgtP2Nc8o0oSylxQANrNWj779acVGK_WdC8-wqRwv3Se2lJw/s400/d06dd2b844d68cf7840bf8cc8920aa1e.jpg" width="315" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Tras cinco películas en total, el carisma de la producción no se quiso dejar caer y se proyectó una serie de televisión para 1974. Alan Virdon (Ron Harper) y el comandante Peter Burke (James Naughton) son los astronautas que aterrizan e inician su epopeya en la Tierra del año 3085, en la misma clave de un <b>futuro postapocalíptico.</b> Los personaje Galen, el recuperado Dr. Zaius y el belicoso general Urko (interpretado por Marc Lenard, el "padre" de Spock) pueblan la serie, basada en el patrón de <b>huída permanente de perseguidores en pos de un objetivo liberador</b> -esquema argumental de la serie de 1963 El Fugitivo, que en este caso es la recuperación de un disco de datos con el que programar el regreso al pasado... <br />
- La serie logra alcanzar los 14 episodios rodados (13 emitidos) antes de ser cancelada abruptamente sin que los protagonistas alcancen su objetivo, dejando así la serie inconclusa para siempre. <br />
<br />
De nuevo, otra búsqueda de la gran audiencia se consideraba fallida por parte de los productores, que fueron implacables. De nuevo también, eran los más jóvenes, la nueva generación, los seguidores fieles defraudados por una decisión de los mayores. De ello debieron darse cuenta éstos, pues al año siguiente, 1975, la serie tuvo versión animada , de los estudios DePatie-Freleng... </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjp_Y0Yhqv9cEM85gSp3flSFgizbD7ld-ySgfz9pV1u8aBBRs6B04AuP7SHlXm3VXUAB1q3Kpdm0JAaSCZ_zBTzUcEKRWDHex7jDZpeQuqYOWOfCXLBoXZVo5Xzf8Qj9Du0jTHsbz0Pg/s1600/261325.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="304" data-original-width="376" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjp_Y0Yhqv9cEM85gSp3flSFgizbD7ld-ySgfz9pV1u8aBBRs6B04AuP7SHlXm3VXUAB1q3Kpdm0JAaSCZ_zBTzUcEKRWDHex7jDZpeQuqYOWOfCXLBoXZVo5Xzf8Qj9Du0jTHsbz0Pg/s640/261325.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;">Caso 2 </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"> ESPACIO 1999</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCAL5nU6MaKKx2JCeEILlCOA_Tfk-sNtPDTkPz0cfy13R0NmpySIWcbn1caZKZFTyCE3BA81Jky5YrUW1shmJe-J_Ri6l9eO3a-U55fNQ1kb3rpCSlcMjQpKihzY6WgZpKwgQ95m7XQmI/s1600/maxresdefault.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCAL5nU6MaKKx2JCeEILlCOA_Tfk-sNtPDTkPz0cfy13R0NmpySIWcbn1caZKZFTyCE3BA81Jky5YrUW1shmJe-J_Ri6l9eO3a-U55fNQ1kb3rpCSlcMjQpKihzY6WgZpKwgQ95m7XQmI/s640/maxresdefault.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
El matrimonio Sylvia y Gerry Anderson tenía ya para el año de estreno de esta serie, 1975, una relación añeja con la ciencia-ficción (<i> Fireball XL5 </i>(1962-63), <i>El capitán Marte</i> en paises de habla hispana), <i>Thunderbirds</i> (1965-70) y la similar <i>Captain Scarlet and The Mysterons</i> 1967-68).<br />
Pero llegó su gran momento y se plantearon el proyecto de una ciencia ficción más adulta, en la coproducción italo-brtánica de ITC Entertainment, Space 1999...<br />
<br />
La base lunar Alpha, situada en la Luna, iniciaba un viaje impredecible cuando la órbita de nuestro satélite era desviada tras una gran explosión nuclear.. Se inicia así un viaje a través del espacio, que, como en Star Trek, les llevará a conocer ignotas fuerzas y civilizaciones. Otra serie que parte del futuro postapocalíptico y que inicia una busqueda del objetivo liberador; regresar a la órbita de la Tierra. Otra vez el argumento de base es el esquema dramático de <b>camino agónico hacia objetivo impreciso </b>( esta vez a bordo de la luna errante). Fue la serie más representativa de la ciencia-ficción de su época, y en ella podíamos ver los incipientes efectos que conducirían a la renovación del género, enmedio de pantalones de campana y ambientaciones setenteras.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizlTgVLkTKKrIiFGrnMdjNBydidVvxrkBMXGoQJfaZrAAtp6cTQQ3Bfz0L_HwRvSiHGjmZTWX0m6q1SWxy1WXLO8TDFDTXhb94dIeqelsNBbsfS_cupD12N7nN5vdiABCVKDmq9Rw1NcU/s1600/S1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="706" data-original-width="982" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizlTgVLkTKKrIiFGrnMdjNBydidVvxrkBMXGoQJfaZrAAtp6cTQQ3Bfz0L_HwRvSiHGjmZTWX0m6q1SWxy1WXLO8TDFDTXhb94dIeqelsNBbsfS_cupD12N7nN5vdiABCVKDmq9Rw1NcU/s640/S1.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
Pero...la audiencia no respondió, o así se consideró tras la emisión de la primera temporada, que al parecer se vió como demasiado abstracta y filosófica, cuando el género -y el medio- parecía que solicitaban un enfoque más ligero... Los Anderson reaccionaron e hicieron una segunda temporada con más acción y fantasía y con nuevos personajes -el más representativo la cambiante Maya-,...sin lograr mayor audiencia por ello...salvo, de nuevo, en los niños. <br />
El abandono de la producción la llevó a una cancelación que la dejó sin final, tras dos temporadas de 24 episodios cada una.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXKZ_TIaI_ryIpU8mrA4VT62iUOBcLM6i206hChXWuzzNvltcDwJHOFVs_2xn4LK3TleE_zySGjkE0UTfr1Rf9Hy6u4IU8GGV9Qcplm5Xsvww8o3QHZn3hmNrOIeNZgBVOBOD7EE4ITM0/s1600/S2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="706" data-original-width="994" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXKZ_TIaI_ryIpU8mrA4VT62iUOBcLM6i206hChXWuzzNvltcDwJHOFVs_2xn4LK3TleE_zySGjkE0UTfr1Rf9Hy6u4IU8GGV9Qcplm5Xsvww8o3QHZn3hmNrOIeNZgBVOBOD7EE4ITM0/s640/S2.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-size: x-large;"> </span></i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i><span style="font-size: x-large;"> </span></i> El caso Star Wars</span><br />
<br />
El guión de <i>Star Wars </i>rondaba por la cabeza de un tal George Lucas desde el principio de la década. Era un sueño imposible que acariciaba Lucas. ¿Por qué imposible? Pues debido a su género. Hubiera sido rodable si se tratara de un western, pero en cualquier caso se trataba de un western espacial...<br />
El guión del cajón empezaría entonces un largo periplo de dificultades críticas a lo largo de aquellos años. En primer lugar, nadie quería rodar algo así, ninguna productora de las grandes se atrevía a poner el dinero. Era visto, como habitualmente pasaba, y pese a los éxitos de <i>2001</i> y de <i>El Planeta de los Símios</i>, como algo destinado a ser serie B, al mínimo traspiés en la ambiciosa realización que requería...<br />
<br />
<br />
Pero gracias al dinero que consiguió con <i>American Graffiti </i>el mismo Lucas se dispuso a financiar, al menos en buena parte, su sueño. No sabía que había vencido solo la primera de sus dificultades: el guión le pareció tan loco a los (casi desconocidos) actores que ponen trabas a que se les dirija como Lucas quiere (Harrison Ford vería la historia como absurda aún después del despuntar del éxito en los cines), un equipo de rodaje que no para de dar problemas y tener que levantar al mismo tiempo su división de efectos especiales (<i>Industrial Light and Magic</i>)...Las contínuas presiones de la 20th Century Fox, que creía estar gestionando un fracaso, completaban el cuadro. </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkelBnNBoJeHLpJPKaPGGZpGhdqGKXddKn7G07EhgRH6zJ6gKzFXnBzco5IP_8FUBEpyatK3g8AK5NOJsBtYZ-VQlQxeHEl3rlzYbibTU_vIviJydBykKXzYjUKPoR__eorPCxygU1F0g/s1600/star-wars+770x513.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="770" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkelBnNBoJeHLpJPKaPGGZpGhdqGKXddKn7G07EhgRH6zJ6gKzFXnBzco5IP_8FUBEpyatK3g8AK5NOJsBtYZ-VQlQxeHEl3rlzYbibTU_vIviJydBykKXzYjUKPoR__eorPCxygU1F0g/s640/star-wars+770x513.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Y todo ello por estar haciendo cine con el novedoso lenguaje de la ciencia-ficción, bajo las influencias de su visionario creador, que transformaba, en esta etapa del género, las que él tuvo en el llamado cine clásico... </div>
El resto... es historia. Solo decir que la empresa de juguetes Mego se tiraría de los pelos al rechazar la oferta para comercializar los muñecos de<i> Star Wars</i>, tras el recién inventado concepto de <i>merchandising</i>, cuando ellos mismos sacaron al mercado los muñecos de<i> El Planeta de los Símios</i>.<br />
El exitoso estreno de 1977 ¿supone que los espectadores del gran público habían aceptado ya el lenguaje narrativo y visual del nuevo género?...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: x-large;">Caso 3</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">LA FUGA DE LOGAN </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp3bXOpAjQr-5dBzwJz5sQC6nlUI4-TRWuK92Nkl56HGluumMdhA6DjGibaNBI3le8wpmGq4TEvt_P-dOg79dSQMBGdUq-FnLxK91Rg4HE0wupCXMJzu53rbCoQfqkuM-nNSIRanczJNw/s1600/FB_IMG_1493361696890%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="414" data-original-width="552" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp3bXOpAjQr-5dBzwJz5sQC6nlUI4-TRWuK92Nkl56HGluumMdhA6DjGibaNBI3le8wpmGq4TEvt_P-dOg79dSQMBGdUq-FnLxK91Rg4HE0wupCXMJzu53rbCoQfqkuM-nNSIRanczJNw/s640/FB_IMG_1493361696890%25281%2529.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Otra vez nos encontramos con un caso de serie basada en película. Concretamente en la producción de 1976 del mismo título (<i>Logan's Run</i>), protagonizada por Michael York (en la película aparecía una secundaria icónica de la dédada: Farrah Fawcett-Majors)...</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDw130sZp5B2vSEoLS-nXgIdUUplwlJT4eSXcP_bRMS_Kr7NZ5pBohyphenhyphen9t7RMGqi75ctT9kMd6epLnHhUrefAqQ643LjL35r4sfnXSdko8cOz7DwxdGKlUrWCWLg4H_gaaksRTB1Nc1v4/s1600/FB_IMG_1493361688865.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDw130sZp5B2vSEoLS-nXgIdUUplwlJT4eSXcP_bRMS_Kr7NZ5pBohyphenhyphen9t7RMGqi75ctT9kMd6epLnHhUrefAqQ643LjL35r4sfnXSdko8cOz7DwxdGKlUrWCWLg4H_gaaksRTB1Nc1v4/s400/FB_IMG_1493361688865.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
Otro caso de narración sobre un futuro postapocalíptico en 2274 , cuando todo ha sido devastado y un reducto de humanidad queda vivo bajo una enorme cúpula, donde viven una existencia fácil y sin preocupaciones gracias a la tecnología... con la única limitación de que su vida debe acabarse a los 30 años. <br />
Al llegar a esa edad, los habitantes de la cúpula deben someterse a un ritual final conocido como "el carrusel" que según les han enseñado, les transporta a "otra dimensión". Empiezan a surgir escépticos de esa enseñanza de la autoridad, que no creen en esa dimensión futura. Contactando con subversivos que hablan de huir a la zona prohibida del exterior, se inicia la fuga en busca de un lugar donde poder vivir más allá de los treinta, el "Santuario", perseguidos por los "vigilantes"...</div>
<br />
Ese es el mismo planteamiento que se traslada a la serie, rodada entre 1977-78, con nuevos actores y actrices. De nuevo, nos encontramos con el mismo presupuesto dramático:<b> huída permanente de perseguidores en pos de un objetivo liberador en un futuro post-desastre</b>. Los episodios, como en las dos series anteriores, llevan a los protagonistas a conocer a imaginativos personajes y extrañas ciudades, a bordo de un vehículo que imita toscamente a uno futurista.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJb9bufwr2mctNpEkdESOYmXRnUCe4VIvDjyNlnWKDYSQQZttj3RJ42LbMTNXpkSs4sD8mDeWFhROUUh1o2gHX-SfKsJ8tj4MEma8bVTBsNgBPGv4DR8BytiLJ8QifL7V53KkdgoIZMtA/s1600/FB_IMG_1493361765045.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="372" data-original-width="552" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJb9bufwr2mctNpEkdESOYmXRnUCe4VIvDjyNlnWKDYSQQZttj3RJ42LbMTNXpkSs4sD8mDeWFhROUUh1o2gHX-SfKsJ8tj4MEma8bVTBsNgBPGv4DR8BytiLJ8QifL7V53KkdgoIZMtA/s640/FB_IMG_1493361765045.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
La serie alcanza una sola temporada de 14 episodios, de los que solo 11 fueron emitidos, porque llegó una cancelación fulminante por no haber logrado la audiencia esperada...<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> El caso Mazinger Z</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
En los tres casos de los años 70, y acaso también en el de <i>Star Trek </i>y el largo camino hasta ver hecha realidad <i>Star Wars</i>, se producen circunstancias comunes que convierten a las series nombradas en malditas, es decir, afectadas por la misma casuística que arrastraba el género desde su nacimiento: la supuesta costosa aceptación por parte del gran público de los temas, técnicas narrativas y lenguaje visual de la ciencia-ficción, que a su vez influía en los productores, que no confiaban en esos nuevos productos audiovisuales, cuando precisamente eran los que más necesitaban de grandes inversiones a causa del elevado coste que suponía llevarlos a la pantalla grande o pequeña, condenándolos así a una "serie B" eterna... La no aceptación masiva adulta buscada por los productores, produjo cancelaciones sin fin, truncando el desarrollo de series televisivas desde los años 60, desde <i>Star Trek</i> a <i>La Fuga de Logan... </i><br />
Pero... ¿qué tiene esto que ver con la serie de animación Mazinger Z? si, al contrario que las producciones citadas en el dificultoso avance de la ciencia-ficción, Mazinger Z fue una serie procedente de un contexto cultural oriental, y con público objetivo en los niños, sin estar afectado por ello por el problema principal del género...<br />
<br />
<br />
Todos sabemos que la serie de Toei tuvo problemas al llegar a Occidente, y aunque es cierto que fueron aparentemente distintos al que aquejaba a la ciencia ficción de imagen real desde siempre, en realidad la causa de fondo...fue la misma. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf9tpoVHKwEUSj2oUa-tvuL5ptOcpLnC5JoaYoNILRYqO3ZnvAdt73XbPaUy9RVXKStvc7bK7Ifm1riCxGvKOi6FV0pa4hMwFS7c7_n4FClBdDzk2k80YuomNEfu8cKDDdmUgJrphRrHU/s1600/vlcsnap-2017-09-12-19h38m45s833.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="766" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf9tpoVHKwEUSj2oUa-tvuL5ptOcpLnC5JoaYoNILRYqO3ZnvAdt73XbPaUy9RVXKStvc7bK7Ifm1riCxGvKOi6FV0pa4hMwFS7c7_n4FClBdDzk2k80YuomNEfu8cKDDdmUgJrphRrHU/s640/vlcsnap-2017-09-12-19h38m45s833.png" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
Desde los años 60, la popularidad de la televisión en todo el mundo, pero sobre todo en EEUU, había dado lugar a la posibilidad de que producciones muy diversas vieran la luz, y la ciencia-ficción no iba a ser una excepción. En la cancelación de <i>Star Trek</i>, a pesar de gozar de la afición de un público adulto de lo más variopinto (desde los menos formados hasta profesionales con carrera acreditada), no se consiguieron los objetivos de audiencia según la cadena, que quería ver unos resultados aún a mayor escala. Pero aunque este público no hubiera existido, se olvidaron de un público masivo, entusiasta y fiel que sin embargo no fue tenido en cuenta: <b>los niños</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
También se olvidaron de ellos, ya en los 70, en las cancelaciones de la serie de <i>El Planeta de los Simios, Espacio 199</i>9 y <i>La Fuga de Logan</i>. Las tres gozaron de una aceptación grandísima entre los más pequeños, que las disfrutaron desde su principio a su forzado fin, al no verlas con los prejuicios y esquemas mentales de la generación de sus padres. Pero esos millones de infantes, por alguna extraña y miope razón, no contaban para los grandes productores, ni siquiera cuando se inventó el <i>merchandising</i> que convirtió en toda clase de objetos a los protagonistas de esas ficciones. El agravio inflijido a ese público ignorado empezó por la privación de sus series, que desaparecieron, una tras otra, sin un final...<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSNIRIYkTvawZ69J9061QHJIANlmU-eFdq9v-RefGi7G-dtDfjgqZunM79aaoo4-wpOfLyw8kfvy1UqYJ-wLhenGfPB5-Qyl6c0X5tu_S2AGRxfT6QK5k08oFRVOxVAsYuCGn6UfWi9Y/s1600/vlcsnap-2017-09-12-19h39m18s099.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="771" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSNIRIYkTvawZ69J9061QHJIANlmU-eFdq9v-RefGi7G-dtDfjgqZunM79aaoo4-wpOfLyw8kfvy1UqYJ-wLhenGfPB5-Qyl6c0X5tu_S2AGRxfT6QK5k08oFRVOxVAsYuCGn6UfWi9Y/s320/vlcsnap-2017-09-12-19h39m18s099.png" width="320" /></a></span><br />
<br />
Cuando en 1978 se estrenó Mazinger Z en Occidente, en España concretamente, la oleada de descontento adulto la cubrió desde su estreno hasta su accidentado "final", tal como ya demostré documentalmente en este blog... Los adultos la encontraban fea y violenta, extraña y hasta peligrosa y esas fueron las causas de su corte, aunque este fuera in extremis...<br />
<br />
<br />
<br />
Pero ¿de qué estaba hecha esa desafección adulta por la nueva serie de los niños? Está claro, como argumento en mi libro, que el motivo del rechazo era egoista: en este pais, los adultos querían ver también las series infantiles de la única televisión existente, y al encontrarse con un producto con el que no conectaban, que no entendían, mostraron su disgusto, ignorando la grandisima aceptación y disfrute de sus hijos... <br />
Lo que he venido llamando 'problema del género' de la ciencia-ficción en esta publicación está en el fondo de ese descontento y esa extrañeza adulta frente a Mazinger Z. En una sociedad como la española en los años 70, aunque fuera hacia finales de la década, la serie resultó cuando menos, chocante. La falta de comprensión del lenguaje específico de la ciencia-ficción desde siempre, era algo a lo que los españolitos de cierta edad fueron entonces especialmente proclives. Si la serie de los simios, o <i>Espacio 1999</i> fueron extrenadas aquí, aún incompletas, es porque los programadores las valoraban, al igual que a Mazinger Z. Sin embargo, no se pudo evitar que se diera el mismo fenómeno que truncó esas series, aunque sea en una forma peculiar, disfrazada de preocupación por las mentes infantiles, para esconder una egoísta actitud despectiva hacia algo que no disfrutaban.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7TP3CWmTHYFjC_YDbF_KQswWwVmVUKckx70ffinY60OUA7d6au1_UFLuMqfCxZxEkbiiy207h41VvVVj41BtWOybPjPStC7tES7nQhqAbLrvdeDas4sG1PoSjMfVYmhdZL_qllr1n-Kw/s1600/vlcsnap-2017-09-12-19h38m58s700.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="759" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7TP3CWmTHYFjC_YDbF_KQswWwVmVUKckx70ffinY60OUA7d6au1_UFLuMqfCxZxEkbiiy207h41VvVVj41BtWOybPjPStC7tES7nQhqAbLrvdeDas4sG1PoSjMfVYmhdZL_qllr1n-Kw/s640/vlcsnap-2017-09-12-19h38m58s700.png" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Los niños, de haber sido tenidos en cuenta, hubieran podido constituirse en los salvadores de esas series malditas, hoy día, de culto. Pero no contaban para los intereses crematísticos del negocio. Esos mismos seres bajitos, vieron en peligro una de sus series más disfrutadas, cuando los adultos se metieron en su terreno, de modo que, el hecho que esta vez sí fueran el público destinatario no les valió para salvar su experiencia con el robot de la tele...</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCaSkaMaFV1_4ZX5XrFB-EozPEHcZSuklTxkCLjFgPb4h-XjcF-UTBROWV4AQnx4fupkiwXnCEiapyurpmGXS8Trf21w1DrR_LFjaH910rNC3u2qqzuFQQ8cdVku1XHPLpYk6Ol-ekDpQ/s1600/vlcsnap-2017-09-12-19h39m34s341.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="767" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCaSkaMaFV1_4ZX5XrFB-EozPEHcZSuklTxkCLjFgPb4h-XjcF-UTBROWV4AQnx4fupkiwXnCEiapyurpmGXS8Trf21w1DrR_LFjaH910rNC3u2qqzuFQQ8cdVku1XHPLpYk6Ol-ekDpQ/s640/vlcsnap-2017-09-12-19h39m34s341.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: small;">L</span></span></span></span></span>os niños, grupo enorme tras aquel 'baby-boom', hubieran podido ser hordas como la que salía en <i>El pueblo de los malditos</i> de los 60, solo que sin los ojos iluminados y sin poder destructivo, y menos mal, poque los adultos hubieran pagado caro el dejarles sin sus series, las que su generación entendía hasta el final con sus vírgenes ojos y oídos, y que se fueron perdiendo en el camino...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EYpirq1kDJ7gAzjn_I00sTwHGYU0zcvE_R9EOZHFPFbJgIy2s5mjM8x2pxwvgIDEaFg8I13eg1eiTvRwalaeHo3Zi6bl2DFAU1rYoZR7TK5FfCKKj-EtfC_Psy8ESz6P_mHyC7MSTBk/s1600/iipesoct76.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="481" data-original-width="350" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EYpirq1kDJ7gAzjn_I00sTwHGYU0zcvE_R9EOZHFPFbJgIy2s5mjM8x2pxwvgIDEaFg8I13eg1eiTvRwalaeHo3Zi6bl2DFAU1rYoZR7TK5FfCKKj-EtfC_Psy8ESz6P_mHyC7MSTBk/s200/iipesoct76.jpg" width="145" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
En la España de los 70, <i> Espacio 1999 </i>abría los ojos como platos a los pequeños de cada casa, en el 76. La serie de <i>El Planeta de los Símios</i> se estrenaba a finales del 77, siendo el prólogo ambas, junto con <i>La Guerra de las Galaxias</i>, de la aparición de Mazinger Z. Más tardíamente en 1982, se estrenaba la también incompleta <i>La fuga de Logan</i>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiMskx3jllF6RJEzHsjKD_m5GHHKkFPpSAj90NXCsuhSvzehxi-jUzAN6CVnsJQS5-DxIZYXTJKwV3qRuk04s_o11zecsjE0yh2vyaMRwQ-t2sUwDE8ddYTqwkOArpo-hfQCjFaDTjuk/s1600/bebcd6a6e11cc71b2aa03d24f5fa32d7.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="711" data-original-width="519" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiMskx3jllF6RJEzHsjKD_m5GHHKkFPpSAj90NXCsuhSvzehxi-jUzAN6CVnsJQS5-DxIZYXTJKwV3qRuk04s_o11zecsjE0yh2vyaMRwQ-t2sUwDE8ddYTqwkOArpo-hfQCjFaDTjuk/s200/bebcd6a6e11cc71b2aa03d24f5fa32d7.jpg" width="145" /></a></div>
Frente al televisor éramos los mismos, tan solo íbamos creciendo. La ciencia-ficción, en esta nueva oleada que es su edad de oro, avanzaba y se consolidaba, a pesar de los problemas descritos, para hacerse fuerte ya en los años 80, a medida que crecía la generación que más la apreció...<br />
<br />
<br />
Septiembre, 1978- En un despacho de Televisión Española, algún directivo, a ultimísima hora y superando las dudas, decide la cancelación con alevosía de Mazinger Z, truncando para siempre una estela sabatina de seis meses, a pesar de tener más episodios listos y ya programados... Fue el último caso de este mal entendido género, que una vez más agredía el disfrute de los más jóvenes, daño colateral que pagó la nueva generación, a pesar de que, esta vez, no fue problema de audiencia, sino la persistencia de un problema que venía desde los inicios del género, dos décadas atrás. </div>
<div style="text-align: justify;">
********************************<br />
<br />
En los años sucesivos volvería a pasar, pero más raramente y por otra clase de motivos, aunque no se haya acabado aún el problema de la ciencia-ficción, que tantas historias dejó inacabadas, como si una extraña maldición las hubiera afectado...<br />
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-10559090821012146542017-03-24T23:47:00.000+01:002018-02-06T21:09:50.935+01:00Nº 25 - LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE MAZINGER Z (2)<div style="text-align: justify;">
Como hemos visto en la anterior publicación, se decidió que una colección de cómics iba a ser el producto comercial asociado a la emisión de Mazinger Z en TVE. Y digo asociado porque tal lanzamiento editorial de Junior, del grupo Grijalbo, no se produjo como consecuencia del éxito de la serie, sino simultáneamente a la misma, lo cual implica que el contrato de licencia fuera previo a la emisión (necesitó el material a emitir por adelantado), además de simultáneo, ya que los seis meses previstos de duración de la serie coinciden con los lanzamientos mensuales de los seis volúmenes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifps_e_j2-i55RBho_3Hr5-aIDKApeC3Mwxzs9lOeYyDyh6X_NLDSkkfbHE7pzNNeXIUEIKRjJfBZ8b18iV6MI9ZDcMULZTCYmP_P5zZq11wyRNNVLHQfDDn_y24ml7W2huKxDINPPDXo/s1600/MZ+JUNIOR.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifps_e_j2-i55RBho_3Hr5-aIDKApeC3Mwxzs9lOeYyDyh6X_NLDSkkfbHE7pzNNeXIUEIKRjJfBZ8b18iV6MI9ZDcMULZTCYmP_P5zZq11wyRNNVLHQfDDn_y24ml7W2huKxDINPPDXo/s640/MZ+JUNIOR.jpg" width="352" /></a>Dejando aparte estas importantes circunstancias de la producción editorial de los cómics de Junior, ya empezamos a ver en la publicación precedente como los materiales artísticos que se generaron en el estudio <b>Beaumont,</b> en concreto las viñetas de estos cómics -sobre todo las del primer volumen-, fueron la fuente de la imaginería de la serie Mazinger Z en su versión española, puesto que las utilizadas en el álbum de cromos de <b>Fher</b>, lanzado en abril de ese año 1978, provenían de esas imaginarias <i>"carpetas gráficas Mazinger Z"</i> que también podríamos llamar <i>Fondo Beaumont</i>, al menos del material disponible en los dos primeros volúmenes. </div>
<div style="text-align: justify;">
Veremos enseguida como esta colaboración comercial entre Beaumont y Fher continúa en las dos publicaciones sobre Mazinger Z más importantes de esta última: el 2º álbum de cromos y, muchos meses más tarde, determinada colección de cuadernos de colorear. Entre esas dos, se cubrió y sacó a la luz buena parte, puede que la totalidad de los dibujos sobre el héroe mecánico, sus amigos, enemigos y la diversa y variopinta galería de "brutos mecánicos" que se las vieron con el protagonista.</div>
<div style="text-align: justify;">
Esa colaboración se produjo -como ya señalé- por los vínculos personales -laborales- que ya existían entre Ángel Julio Gómez de Segura/Beaumont y <b>Fher</b> que -acuerdo comercial mediante- hizo que no se perdiera la obra que sobre Mazinger habían creado tanto él mismo como los ilustradores Garméndia y Güell Cano.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>El segundo álbum de cromos de Fher</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5q_hM1RE-uYjZS0AKKvDfZUcRhonjM9xQB-uKgqnIKPRzfemRFk9-lWffs5bGH2LswE8zM63Xm-NS1Gsk4iVbMcliAE38bI63s0MI96vBvaSGdEKd-LMTyWyFeIcB7WcgbnZTPuIXfk8/s1600/FHER+2-0.bmp" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5q_hM1RE-uYjZS0AKKvDfZUcRhonjM9xQB-uKgqnIKPRzfemRFk9-lWffs5bGH2LswE8zM63Xm-NS1Gsk4iVbMcliAE38bI63s0MI96vBvaSGdEKd-LMTyWyFeIcB7WcgbnZTPuIXfk8/s400/FHER+2-0.bmp" width="301" /></a>A continuación ilustraré lo expuesto mientras recuperamos la vista completa de los fondos del 2º álbum de cromos de Fher ( publicado en julio de 1978), también restaurados para la ocasión, que nos permitirá ver que, aunque se seguían usando viñetas de los dos primeros cómics de Junior, ya había dado tiempo para se usaran también viñetas de los demás volúmenes (ya habían salido cinco de los seis) y... que además se añadieron algunas imágenes en esa versión monocolor (esta vez en color naranja, además del verde habitual) que, si bien no proceden de las viñetas, sí fueron parte de esas <i>carpetas</i> de dibujos de la producción del estudio Beaumont, la versión española de Mazinger Z, aunque esta vez la cosa fue al revés y fueron primícias en forma de copias simplificadas las que se publicaron antes que los originales de los que procedían...También hay que destacar que los cromos parten de imágenes del fondo Beaumont, que él y su equipo copiaron directamente de los episodios. Por ello, el 2º álbum de Fher es enteramente (cuaderno y cromos) una obra realizada por completo gracias a Beaumont y muchas y pacientes horas de trabajo...</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6VWPWp1-T8BaZ2iyy8g6o-i2wJyIXJMHbbqpC4PI9J82YT5ebZyVWBIAUt7oW84eQMS0VBKtCn1WtqPV1ZamVuO-WYEx2geIgWbmuefQkyQr53WlJDhw1bcE5kpZ9fbhsQxLKogpNrqQ/s1600/ALbum+2+fondo+Beaumont.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="723" data-original-width="891" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6VWPWp1-T8BaZ2iyy8g6o-i2wJyIXJMHbbqpC4PI9J82YT5ebZyVWBIAUt7oW84eQMS0VBKtCn1WtqPV1ZamVuO-WYEx2geIgWbmuefQkyQr53WlJDhw1bcE5kpZ9fbhsQxLKogpNrqQ/s640/ALbum+2+fondo+Beaumont.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Veamos los fondos de las páginas:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el primer dibujo, nos encontramos como se produce la combinación de dos dibujos, uno procedente del volumen 2 de Junior y la otra del final del 4, unidas en versión libre y modificada para lograr el resultado final:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCjGWCNSQwz2LP0n4wDbaWojY2VTsqLEhAKoFFzskCJgT2VcAhTm3CVawpWOrKrUEngBopeDkKX3X0omEEzifqTF0j-0sy8is9XJz98CVS7zqzeMvm_19jIVCfW8kCFqUUAOhFA_tyVe4/s1600/FHER+2-1-libros+2+y+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCjGWCNSQwz2LP0n4wDbaWojY2VTsqLEhAKoFFzskCJgT2VcAhTm3CVawpWOrKrUEngBopeDkKX3X0omEEzifqTF0j-0sy8is9XJz98CVS7zqzeMvm_19jIVCfW8kCFqUUAOhFA_tyVe4/s640/FHER+2-1-libros+2+y+4.jpg" width="488" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el segundo dibujo procede como todos de un fotograma de la serie, pero del que no encontraremos viñeta en los cómics de Junior, ya que procede de un episodio -el 35- que queda fuera de la versión reducida que retrató en buena parte la colección.<br />
Procede de los dibujos temáticos que quedaron en la <i>carpetas</i> sobre Mazinger Z en Beaumont, lo que muestra que la traslación de fotogramas originales a dibujos continuó más allá de los episodios que conformaron los seis cómics. Gracias a la continuación de la comercialización con Fher, se pudo dar uso a esos materiales...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjVxvkWUqI_hjgdvX1WFlaXMEJxaFQqWduVBJFKxd2qBRM0VdFzgZ4UHvN5VKMduPoAu_lYIzkHVhjK5GHU7dJG5Ik-auLXHSgdNXAvLxjey_Ca9M8GBb124nG9lFoHiq97huHuXPsPnw/s1600/FHER+2-2-PMZ+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjVxvkWUqI_hjgdvX1WFlaXMEJxaFQqWduVBJFKxd2qBRM0VdFzgZ4UHvN5VKMduPoAu_lYIzkHVhjK5GHU7dJG5Ik-auLXHSgdNXAvLxjey_Ca9M8GBb124nG9lFoHiq97huHuXPsPnw/s640/FHER+2-2-PMZ+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En el tercer dibujo de fondo, estamos en las mismas: otro dibujo que no encontramos en las viñetas de la colección Junior, y que es un "genérico" que puede proceder de algún fotograma de la serie, de varios combinados, o ser un simple dibujo sobre Boss y sus compinches:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BYUIRe48PwGbzOBvXbt62WHHBQ37suvhKfZym8qkcyT3T73skkLNXZ6-P7E18lNBv_WT8qTnOQcPAIMnLq0j7AjnPaBwQxvqbsbGsbPf5pITIu-PvH5qtaFSaFscVNxf66cnrlzev2Q/s1600/FHER+2-3-PMZ+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BYUIRe48PwGbzOBvXbt62WHHBQ37suvhKfZym8qkcyT3T73skkLNXZ6-P7E18lNBv_WT8qTnOQcPAIMnLq0j7AjnPaBwQxvqbsbGsbPf5pITIu-PvH5qtaFSaFscVNxf66cnrlzev2Q/s640/FHER+2-3-PMZ+1.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Volvemos a las viñetas de Junior, esta vez del cómic 3 :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXYAWQifO4-nkyy5QT71D8Koy1ffgAdf2IiXLJ6f4O1sMS_KCNS3qfUocrZGGEzjliUEgDhwlK1xijufps3AS7hzZwFCVnbnzdZWWHKVDPYOswUckJjqIKt6Y5Jyf0rpK5CldLAKnTU-8/s1600/FHER+2-4-+libro+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXYAWQifO4-nkyy5QT71D8Koy1ffgAdf2IiXLJ6f4O1sMS_KCNS3qfUocrZGGEzjliUEgDhwlK1xijufps3AS7hzZwFCVnbnzdZWWHKVDPYOswUckJjqIKt6Y5Jyf0rpK5CldLAKnTU-8/s640/FHER+2-4-+libro+3.jpg" width="488" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Otra composición no-procedente de viñeta, resulta de un curioso aprovechamiento de otro dibujo del fondo Beaumont, modificado y combinado con el añadido de un sencillo dibujo de Shiro. De este primer dibujo de Mazinger alado ( al que se le han suprimido las alas en este caso) hablaremos enseguida... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIJzT4Zhzuc9gWe2wTNyWdCuv4BGfGGsHFqaRMryP7iLWd1Jod3omLlFXkZHWqKiclhkWI4c1NplDEj0CCdvsy7538MetAOWoCGE2w3SgFrxEKAhilcUJxRaBgGCqdsqevpkla90N6XAc/s1600/FHER+2-5-PMZ+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIJzT4Zhzuc9gWe2wTNyWdCuv4BGfGGsHFqaRMryP7iLWd1Jod3omLlFXkZHWqKiclhkWI4c1NplDEj0CCdvsy7538MetAOWoCGE2w3SgFrxEKAhilcUJxRaBgGCqdsqevpkla90N6XAc/s640/FHER+2-5-PMZ+7.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Y seguimos con más viñetas en el siguiente fondo, esta vez del monotemático volumen 4:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVVcx1ca6ldUz5mMdiD7_M7myc4PzjYl2cgeNogMB-BUpbZxgpI-9a1FM_24TpwSY3NV9YMyF1Ya8OAeniq8pXk0YMHvL1hnzum3L8NZo-ZNe-8pZH1zTOfFSKmHCzWA64eOBgjtm_e1s/s1600/FHER+2-6-libro+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVVcx1ca6ldUz5mMdiD7_M7myc4PzjYl2cgeNogMB-BUpbZxgpI-9a1FM_24TpwSY3NV9YMyF1Ya8OAeniq8pXk0YMHvL1hnzum3L8NZo-ZNe-8pZH1zTOfFSKmHCzWA64eOBgjtm_e1s/s640/FHER+2-6-libro+4.jpg" width="474" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Llegamos a las páginas centrales del álbum, que ya no hace falta que presenten personajes, y que proceden de más combinaciones de ese fondo de imágenes, y también son estreno monocolor de las mismas que veríamos más detalladas y coloreadas, dos meses después :</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjanOc9EKLmVXRx2HxtvA7Wd8LKGtc6mYDIG2qJoSBbnF5ec-SjgamShYAoP3nM0QyYkRphrFBayoK4YhnydJqWGhfqGsQioHnIoYf64utVb7An5F8DqAlrCED6AummtMr2sChQB7SuQ3o/s1600/FHER+2-7-8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjanOc9EKLmVXRx2HxtvA7Wd8LKGtc6mYDIG2qJoSBbnF5ec-SjgamShYAoP3nM0QyYkRphrFBayoK4YhnydJqWGhfqGsQioHnIoYf64utVb7An5F8DqAlrCED6AummtMr2sChQB7SuQ3o/s640/FHER+2-7-8.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Volviendo a los primeros dibujos del <i>stock</i> Beaumont, tenemos el siguiente, procedente del primer cómic:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPpSOdN-EkiA2pWOJUbTSE702HHir0Yd49fp_4td-Lvxuoh1XrUNV2w_yWnjzJK6Nv_TRZHOEJ3DIiYg1i8ZGcHFf7zEIYvDxMaB7mEJUMycgVw7q3dmodh6HnR6kImq3Td8-nLUhlesM/s1600/FHER+2-9-+libro+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPpSOdN-EkiA2pWOJUbTSE702HHir0Yd49fp_4td-Lvxuoh1XrUNV2w_yWnjzJK6Nv_TRZHOEJ3DIiYg1i8ZGcHFf7zEIYvDxMaB7mEJUMycgVw7q3dmodh6HnR6kImq3Td8-nLUhlesM/s640/FHER+2-9-+libro+2.jpg" width="482" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y desde el segundo volumen, una composición con viñetas contiguas :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG18MK5m2DBxPKkSOKbiZgiwTQkitGe4M_0_FOz7smtwZ81hqX2gVlX-1-K-90TKKk3ax7Ou1mM9gjIzdVr4qQu8rb54p-IVBPLyWN-S4qZsaTt5zgbkIScRMpdr7VqSP0J_6sssG64to/s1600/FHER+2-10-+libro+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG18MK5m2DBxPKkSOKbiZgiwTQkitGe4M_0_FOz7smtwZ81hqX2gVlX-1-K-90TKKk3ax7Ou1mM9gjIzdVr4qQu8rb54p-IVBPLyWN-S4qZsaTt5zgbkIScRMpdr7VqSP0J_6sssG64to/s640/FHER+2-10-+libro+2.jpg" width="472" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Otra vez al primer volumen, una imagen de Infierno que habrán visto muchas veces los fans de Mazinger Z :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJL2xHCtRNkrcttBLq71iO3wHXC7XYA9PqRx-rxcaKuXQ7PWWfvCg7y1XfKzdiKdQAzGD2qTLiX3YLGjk3_cShO-Opftm1jncki-_vfCfY3xbQq3vRT9PQyK48hXZSTB162_J5NJworA/s1600/FHER+2-11-+libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJL2xHCtRNkrcttBLq71iO3wHXC7XYA9PqRx-rxcaKuXQ7PWWfvCg7y1XfKzdiKdQAzGD2qTLiX3YLGjk3_cShO-Opftm1jncki-_vfCfY3xbQq3vRT9PQyK48hXZSTB162_J5NJworA/s640/FHER+2-11-+libro+1.jpg" width="482" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Y en esa línea de tirar de la fuente de los dos primeros cómics hubiéramos seguido, sino fuera porque nos encontramos con esta poderosa imagen del coloso mecánico, basada en los dibujos de E. Uemura, que le solía presentar grande y robusto, procedente del volumen 6, que aún no había sido publicado...No importaba porque tenían acceso a la <i>carpeta </i>de la versión española de Mazinger Z :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gnIvpP3_AsBz5dHiCGFXRjFBAEH9zzqXVNda0h0z1TyzO-7xITJqtwgnqPG6Iqn1TZNS5FDylEI4DSQwaY-Yar08HBTrGl0x7T5r3nVUxMoLw72w_BtohukIrG9bqd98NUhsc0W9Vgk/s1600/FHER+2-12-+libro+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gnIvpP3_AsBz5dHiCGFXRjFBAEH9zzqXVNda0h0z1TyzO-7xITJqtwgnqPG6Iqn1TZNS5FDylEI4DSQwaY-Yar08HBTrGl0x7T5r3nVUxMoLw72w_BtohukIrG9bqd98NUhsc0W9Vgk/s640/FHER+2-12-+libro+6.jpg" width="482" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Para finalizar con los 13 fondos de este segundo álbum de Fher, el dibujo procede de una viñeta del primer volumen de los cómic Junior:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpJDolKQBMrmWyDaOdrGPpivsGmJq5x070ljppgAayJOlJITjw1XrCzEYfRD4lFSeehjHnw1Q_JYdVFYPDvJe4qskk4oY_JeN2kwZElnb_IgjAByMTexGWoEWvXqjtPzyVNaIjtTnPmMc/s1600/FHER+2-13-+libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpJDolKQBMrmWyDaOdrGPpivsGmJq5x070ljppgAayJOlJITjw1XrCzEYfRD4lFSeehjHnw1Q_JYdVFYPDvJe4qskk4oY_JeN2kwZElnb_IgjAByMTexGWoEWvXqjtPzyVNaIjtTnPmMc/s640/FHER+2-13-+libro+1.jpg" width="482" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Los cuadernos de colorear Pintando Mazinger Z</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No puedo demorar más el nombrar los cuadernos de colorear de Fher, <i>Pintando Mazinger Z</i>, puesto que ya hemos visto algunas de las imágenes que se incluyeron en estos cuadernos, que son el espacio donde se publicó el resto, las que quedaron en ese fondo del estudio Beaumont.</div>
<div style="text-align: justify;">
Así, la versión española de Mazinger Z, aunque tardíamente (en septiembre, al tiempo que la serie desaparecía de la tele), salía esplendorosamente a la luz en ocho cuadernos, bajo la forma de un producto infantil como los libros de colorear. </div>
<div style="text-align: justify;">
La portada del 2º álbum de Fher había sido un adelanto de esa versión más detallada y colorista de las imágenes de las <i>carpetas Mazinger</i>, de ese fondo Beaumont: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsjGlNXZG-jLobNztCbfzhHKaND_5iQ8KmkCXmgT8dKhyk0ZE7S8C_5D0LOuU9K22OD3J6Q5jknGsZORojnwq91Kx1tCsWhZeFuCXILz6XUnEOG-TYKWSDPBV7SxP52Rz8jTWk4dOuxE/s1600/Comparativa+Fher+album-PMZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsjGlNXZG-jLobNztCbfzhHKaND_5iQ8KmkCXmgT8dKhyk0ZE7S8C_5D0LOuU9K22OD3J6Q5jknGsZORojnwq91Kx1tCsWhZeFuCXILz6XUnEOG-TYKWSDPBV7SxP52Rz8jTWk4dOuxE/s640/Comparativa+Fher+album-PMZ.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La cantidad de dibujos, que de otra manera habrían quedado inéditos y guardados en un cajón, pasaban a engrosar el catálogo de las publicaciones Fher, mostrando una imagen más cercana a la serie en esa segunta portada de la colección de cromos y posteriormente en un amplio muestrario de dibujos, que también abarcaban los de la etapa dorada, más allá de la versión reducida que compiló el primer álbum...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPsb-9DxYUyTKngSL3e3yv-zE3cgXi6FXMZajMzdnLE_-hUzVpDRb_4F7I_Beq0DID9dhXB__5yPWiuGmtIn_bpNArD-MdbM7PgciNlM05EzNzKe_JNV5ahlSOAlsPweKMJDmZi8Sbs2w/s1600/PMZ+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPsb-9DxYUyTKngSL3e3yv-zE3cgXi6FXMZajMzdnLE_-hUzVpDRb_4F7I_Beq0DID9dhXB__5yPWiuGmtIn_bpNArD-MdbM7PgciNlM05EzNzKe_JNV5ahlSOAlsPweKMJDmZi8Sbs2w/s640/PMZ+COMP.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fuera como fuese, tomando como fuente las viñetas o las imágenes del fondo Beaumont: reutilizándolas en nuevas composiciones o retroalimentándose de sus modelos iniciales en esta alianza Junior-Fher o Beaumont-Fher, está claro que la imaginería del estudio constituyó la versión española de Mazinger Z. Pocos años después de la publicación de los seis cómics, empezó la exportación de los modelos que habían hecho las delícias de los niños españoles a otros países de Europa y la mayoría de países de habla hispana donde se estrenó la serie, convirtiéndose en mucho más importante que una mera versión patria de la serie del robot que había entusiasmado a los españolitos...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDCiAIkOrMbEF9VUtRMoyKO1c2Bypup5we7tFeH8QB_pGfhmN7kZ5x3L25hL0ssR1KjS7XRjWFL1MOEAN0Ssck8lZKz8yN_3ECJJ0FzHxG8nc9hknOR2PpJ2fJeEQw9M58SdzhXxlH7D0/s1600/JUNIOR-FHER+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDCiAIkOrMbEF9VUtRMoyKO1c2Bypup5we7tFeH8QB_pGfhmN7kZ5x3L25hL0ssR1KjS7XRjWFL1MOEAN0Ssck8lZKz8yN_3ECJJ0FzHxG8nc9hknOR2PpJ2fJeEQw9M58SdzhXxlH7D0/s640/JUNIOR-FHER+COMP.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Los viajes de la versión española</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En aquellos días en que la serie se estrenaba en España, no se acostumbraba -como ahora- a importar merchandising original, ni bandas sonoras. Tal vez era porque tales importaciones hubieran resultado caras, y no era el momento más boyante del país como para alcanzar el masivo éxito buscado en las potenciales ventas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDo_R1ceJFnWPsRUn_LzozppK-XoeNMQutxEkp-US6mfkBIoNw0ai9XI2H1FkAVK-yPOLMusQ5Cq9UHsz4Jn9jUW6Gz9PlnsiuQRharD0yAFl8xyOJ7FK3J9qAPfRKujKDNEruL-OfkwQ/s1600/pastelito-00-orig.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDo_R1ceJFnWPsRUn_LzozppK-XoeNMQutxEkp-US6mfkBIoNw0ai9XI2H1FkAVK-yPOLMusQ5Cq9UHsz4Jn9jUW6Gz9PlnsiuQRharD0yAFl8xyOJ7FK3J9qAPfRKujKDNEruL-OfkwQ/s320/pastelito-00-orig.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">1er envoltorio pastelito Mazinger Z de Panrico</td></tr>
</tbody></table>
Tanto en el aspecto iconográfico como en el fonográfico, tanto España como otros países, tuvieron que crear versiones propias para el estreno, o bien más tarde, espoleados por el éxito habitual que Mazinger Z tenía allí donde se estrenaba. Eso dió lugar a productos de lo más variopintos, muchas veces de factura algo cutre, sobre todo en las imitaciones sin licencia. Pero eso sería largo de contar. Voy a centrarme brevemente en la influencia que la versión española tuvo en otros productos comercializados en España, en la publicación directa de los cómics de Junior en otros paises, y en las versiones improvisadas de las que fue fuente de copia e inspiración, en una muestra corta y aleatoria de imágenes y objetos, que solo pretenden ser ejemplo ilustrativo de adónde llegaron las creaciones de aquel estudio catalán...<br />
<br />
Empecemos por lo de casa. Los dibujos del estudio Beaumont se usaron para estampar imágenes en variados artículos comerciales lanzados en 1978, si no directamente, en composiciones modificadas para la ocasión o en versiones inspiradas directamente en ellos.<br />
Como un ejemplo claro encontramos el juego de Mazinger Z, de Falomir, las cajas de puzzles de Borràs, los transferibles de Panrico y , en alguna medida, también sus cromos adhesivos.<br />
Yendo a lo más evidente, he aquí la portada del juego, semejante a un parchís, donde vemos dibujos importados directamente de la fuente Beaumont:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOFjCxd__hR-SkRDZPzmwDhwU7thekllyWseQaOjN0diKoZLYIu1t-XigZiuyEfim4VhQ7tGY469_BnvyToRFEdpAvGEZUEFrOj3UihU_rOO3bgEf-WzlzWOxHMXh63WbNiZwMzWPbvWE/s1600/juego-+parchis-mazinger.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOFjCxd__hR-SkRDZPzmwDhwU7thekllyWseQaOjN0diKoZLYIu1t-XigZiuyEfim4VhQ7tGY469_BnvyToRFEdpAvGEZUEFrOj3UihU_rOO3bgEf-WzlzWOxHMXh63WbNiZwMzWPbvWE/s640/juego-+parchis-mazinger.jpg" width="640" /></a></div>
Vemos el 2º modelo de Mazinger Z, usado en las portadas de los cómics desde el volumen 3 al 6, una versión de Koji y Shiro en moto del vol. 1, Koji y Sayaka según los vemos en la portada del 2º álbum de cromos de Fher y en los cuadernos Pintando Mazinger Z, entre otras figuras.<br />
<br />
Si vemos el interior del juego:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6UhK6h5eFxRUoigyb7DMMFFsaGhMwfri5U3q2TIHIH9l5K4pmS2Q2r10LcSqCDyWUsyyvuSCuQMazelu297CDmF7KQf9ZjN3G9QxFeyZ0b01TTLoL5zfAW-sprTSaX90DYjBM2tO11_Q/s1600/IMG_5130.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6UhK6h5eFxRUoigyb7DMMFFsaGhMwfri5U3q2TIHIH9l5K4pmS2Q2r10LcSqCDyWUsyyvuSCuQMazelu297CDmF7KQf9ZjN3G9QxFeyZ0b01TTLoL5zfAW-sprTSaX90DYjBM2tO11_Q/s640/IMG_5130.JPG" width="640" /></a></div>
Nos encontramos con el Mazinger de la contraportada de los cómics Junior, aunque con el logo Toei que usaba Fher y...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy8xP0jgRE4Rf8OxajhJ2jELyXVJYOIPxy2vQv-7MCiFqd24CxnmHJSFAV9l3ylshNX6zAvrdRhUMXyEKhVnliVBjEiaojnk6wHU9hzQk0VBcf81wd98gBmWoisxUjAsXlK4cf6zLhQEQ/s1600/tablero+juego+MZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy8xP0jgRE4Rf8OxajhJ2jELyXVJYOIPxy2vQv-7MCiFqd24CxnmHJSFAV9l3ylshNX6zAvrdRhUMXyEKhVnliVBjEiaojnk6wHU9hzQk0VBcf81wd98gBmWoisxUjAsXlK4cf6zLhQEQ/s640/tablero+juego+MZ.jpg" width="640" /></a></div>
en el tablero las importaciones de los cómics Junior son inmediatamente reconocibles, aún teñidas de un solo color predominante. Aunque el artista que hizo las adaptaciones se sentó a trabajar en este retrato del Dr. Infierno como aportación suya original...<br />
<br />
En los puzzles, sucede otro tanto en cuanto a la adaptación directa de la fuente, y podemos encontrar según la caja, una cercanía mayor o menor con los modelos del estándar español de Junior-Beaumont, siendo muy reconocibles las imágenes que encontramos, aunque se unan varias en una composición nueva :<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNbsGQwevqtPIZ9gFOtScynXllimbZtRp5UVJq9AFkMy6jvd9ETmH-JsBugwiF5vMWAKSV_EZLK0HLjnEOLFhTZagrO1dMWK3N3wg7O4yl8eO-Jvyd_vR3GV2Q_GIh04iL-95VHGn8qR8/s1600/39418751.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNbsGQwevqtPIZ9gFOtScynXllimbZtRp5UVJq9AFkMy6jvd9ETmH-JsBugwiF5vMWAKSV_EZLK0HLjnEOLFhTZagrO1dMWK3N3wg7O4yl8eO-Jvyd_vR3GV2Q_GIh04iL-95VHGn8qR8/s640/39418751.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Podemos reconocer la procedencia de las imágenes de esta composición ¿no?</td></tr>
</tbody></table>
El resto de los puzzles de Borràs, usaron imágenes del mismo modo y fuente.<br />
<br />
Hay un caso especial, en que la imagen usada en la portada del primer álbum de cromos de Fher, se convierte en una de las imágenes más reproducidas (llega a reproducirse y versionarse aún en nuestros días) y es la que presenta al coloso imitando la pose de Grendizer en aquel álbum italiano en que se inspiraron fuertemente los de Fher para componer dicha portada (ver 1ª parte).<br />
<br />
Esa imagen de Fher (aunque sea una creación con inspiración externa), dado que fue esa editorial la que finalmente hizo la difusión del catálogo de Junior- Grijalbo en sus publicaciones, pasó a formar parte de esa base común, y acabó reproducida a su estilo por el mismo Beaumont, pasando a engrosar las existencias de la fuente principal de la versión española.<br />
Luego la veremos aquí y allá, en multitud de versiones para cada formato, lo mismo en un adhesivo de Panrico, o en el envoltorio de su segundo pastelito Mazinger (el primero tomaba imagen de los cómics Junior), de un cuaderno Sam ( interpretada e invertida), en la caja de un puzzle Borràs o en el carte de la película-montaje de episodios de la serie, <i>Koji y Sayaka contra el Dr. Infierno</i>, distribuida por Apolo Films...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiecbRgwztNEHJxWtrNKFWPz4w8iCLnqmU3T1NrMyRNsIg_l5Y7JO9mWWpM034a25hGVLMZRbXEYF-RbScniq5SnP6tdTGX20Q9X0-LmCUHTBI-c07sWtEf7xcrZyrk-adQ4S1KI46gN5M/s1600/Mazinger+de+Fher+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiecbRgwztNEHJxWtrNKFWPz4w8iCLnqmU3T1NrMyRNsIg_l5Y7JO9mWWpM034a25hGVLMZRbXEYF-RbScniq5SnP6tdTGX20Q9X0-LmCUHTBI-c07sWtEf7xcrZyrk-adQ4S1KI46gN5M/s640/Mazinger+de+Fher+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otro ejemplo de esas traslaciones desde el fondo Beaumont-Junior son los cromos adhesivos de Panrico, que la empresa alimentaria lanzó en una serie limtada a 30 modelos, y que iban dentro de su famoso pastelito Mazinger Z, cuyo nuevo envoltorio está en la imagen de arriba. No fueron tan coleccionados ni tan famosos como los cromos-figura troquelados que sacaron como regalo cuando lanzaron el pastelito, pero en este caso sí tienen base en las viñetas de Junior, redibujadas eso sí, con un estilo, trazo y coloreo que recordaba los dibujos infantiles.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MRJUkQGCVUARmEKNKs6p6oJqMLewz4y1on4eoYMwiXxbfQpcZGAgCpj3en6Macr17GW9Ema7eMJ150OYZWu16CO8wsTBI7TDq820uP5YgSaD5bohYC_2J4U-nceTI4Toz0FeGELyGso/s1600/Junior-Panrico+Adh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MRJUkQGCVUARmEKNKs6p6oJqMLewz4y1on4eoYMwiXxbfQpcZGAgCpj3en6Macr17GW9Ema7eMJ150OYZWu16CO8wsTBI7TDq820uP5YgSaD5bohYC_2J4U-nceTI4Toz0FeGELyGso/s640/Junior-Panrico+Adh.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkResXGOw91TFZW7iLj0tgmX2wb4Pyy7jyaXByTQM2Byz74ABkJHeyDSUCEZyqWuliOaTuC4jshtcmokcA1R_IQKpz5fT9Mwgs9r3nxHcPa-sC1UReXoBDbh3uJrdcOQpT2bASKRiOCs0/s1600/MZ+pintable+Lafredo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkResXGOw91TFZW7iLj0tgmX2wb4Pyy7jyaXByTQM2Byz74ABkJHeyDSUCEZyqWuliOaTuC4jshtcmokcA1R_IQKpz5fT9Mwgs9r3nxHcPa-sC1UReXoBDbh3uJrdcOQpT2bASKRiOCs0/s320/MZ+pintable+Lafredo.jpg" width="240" /></a><br />
Y un último ejemplo puede ser la gama de parches de tela y los transferibles, sacados ambos de la imaginería Junior que, a estas alturas, ya podemos llamar con toda propiedad, versión española. Las traslaciones las hemos visto todas en este artículo o el anterior, o, en cualquier caso, son encuadrables dentro del estilo de Junior. Lo que empezó con aquellos cómics, se iba extendiendo a lo largo de los meses en todo tipo de objetos. Incluso las curiosidades menos conocidas, como la figura pintable que lanzó con licencia la empresa Lafredo, llevaba en la solapa grapada a su bolsa de embalaje, dibujos de la misma fuente artística. Las portadas del primer volumen de Junior-Grijalbo constituyó la carátula de las cintas súper8 mm. comercializadas en las tiendas de fotografía...Y así podría seguir...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSzr0gkuw0Wkc4nXE-HYtoMF0k76bgmWVIQ13FfLs_DgcLv8evSXospP_euJzH8YrtnuZhcxY6UjzQFww5jei2AQuw9hJ6WpOowMhMJZd3IpBjYoyzKALJBHwjstSRWDIripvHEnQpGCQ/s1600/Parche+y+transferibles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSzr0gkuw0Wkc4nXE-HYtoMF0k76bgmWVIQ13FfLs_DgcLv8evSXospP_euJzH8YrtnuZhcxY6UjzQFww5jei2AQuw9hJ6WpOowMhMJZd3IpBjYoyzKALJBHwjstSRWDIripvHEnQpGCQ/s640/Parche+y+transferibles.jpg" width="640" /></a></div>
Pero el viaje de esos dibujos a lo largo y ancho de la España de 1978 y 79 iba a ser superado por la exportación de los seis volúmenes de Junior a Europa y América, conforme se iba descubriendo la serie fuera de nuetras fronteras...<br />
<br />
******************************* <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEWfUs5IbDavUnSGjqo_N0R9jdemHiJeqHMq4x5cQrCE7melqwaV_SOzHwfetNS_qjahAnGTde694xLvjou5F2tR3JRp3PbBJ2GgqA92ekOiYRHZt3j4RACQ-TKfwhEdxqpdRs-ZSuZlM/s1600/MZ+Salani+comp.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEWfUs5IbDavUnSGjqo_N0R9jdemHiJeqHMq4x5cQrCE7melqwaV_SOzHwfetNS_qjahAnGTde694xLvjou5F2tR3JRp3PbBJ2GgqA92ekOiYRHZt3j4RACQ-TKfwhEdxqpdRs-ZSuZlM/s320/MZ+Salani+comp.jpg" width="320" /></a>Por ir en orden cronológico, comenzamos por Italia, a la que Mazinger Z ( allí Mazinga) llegó en 1980, en el orden inverso a la emisión de las series en Japón ( después de Grendizer-Goldrake y de Gran Mazinger-Grande Mazinga). Al poco, la editorial <b>Salani</b> traduce y edita los seis volúmenes en la misma edición de lujo que en España. La continuidad de los dibujos de Garméndia y Güell Cano<b> </b>llegaba a más niños, dos años después. Pero... además de los productos
italianos que imitaron ese estilo, el fenómeno Mazinger caló allí de tal
modo que se dio el caso que otra editorial italiana,<b> Edierre</b>, sacó al mercado unos cómics apócrifos, unos cuadernillos en tapa blanda de unas 16 páginas, dibujados en Italia y editados en mayor número que los Junior bajo el lema "Il superfumetto dalla Rai 1" ( el súper cómic de Rai1, el canal que emitió la serie). Esos cuadernillos se hicieron partiendo de los dibujos de Junior, de copiar sus imágenes aquí y allá -incluso el logo de Junior con la gran Z detrás-, pero en un estilo más vago, pobre y desproporcionado y con los diálogos reducidos a la mínima expresión y mucha acción, inventada eso sí, pues no se basaba en los episodios de la serie, sino en historietas creadas por ellos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrYT9UhqhYOclXC_vwk7L89jpXq3JaQ5c59nkZgYBN3fUox6A2vkY65O_7gCl459fkDvLb9Zpib3QyAj5sK5V9Xuttb7J_ZWyaC39hu6VhRO6BfHKdCEVpDZ-bdrGShj99zzoY2DbBDA/s1600/Edierre+MZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrYT9UhqhYOclXC_vwk7L89jpXq3JaQ5c59nkZgYBN3fUox6A2vkY65O_7gCl459fkDvLb9Zpib3QyAj5sK5V9Xuttb7J_ZWyaC39hu6VhRO6BfHKdCEVpDZ-bdrGShj99zzoY2DbBDA/s640/Edierre+MZ.jpg" width="640" /></a></div>
De la concesión de Edierre salió algún producto... que también se aprovechó de los dibujos de Junior. Dicen que la imitación refleja la admiración...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrFr9tB6JGaECm4mzlm2EaO_z6rNzT4o4jKYr1qhw4gIvdWZ1Q93DmQO9T79nl5dfsP8pGjgupIzMBON9vbVdyqd9GE-Q1cNEd6jgn5W5glMx8Z2wXQnZ34xxt9xJysWohfSKQ3vqbZSI/s1600/Detalle+Mercha+IT.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrFr9tB6JGaECm4mzlm2EaO_z6rNzT4o4jKYr1qhw4gIvdWZ1Q93DmQO9T79nl5dfsP8pGjgupIzMBON9vbVdyqd9GE-Q1cNEd6jgn5W5glMx8Z2wXQnZ34xxt9xJysWohfSKQ3vqbZSI/s640/Detalle+Mercha+IT.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJtxbRC7UbmfgJXqyILBfGu_Fb6jhBS7abIhGH8xZEizzDzRa49P3-mIhsJvUlpScrn4zLOI7HtCBx3JwbxfFXwghZDSAvceuRIlTeunbSXgil1Gs-zZHWnONYOIK1QAT2OVFAESf4qRk/s1600/MZ+Junior+FR.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJtxbRC7UbmfgJXqyILBfGu_Fb6jhBS7abIhGH8xZEizzDzRa49P3-mIhsJvUlpScrn4zLOI7HtCBx3JwbxfFXwghZDSAvceuRIlTeunbSXgil1Gs-zZHWnONYOIK1QAT2OVFAESf4qRk/s400/MZ+Junior+FR.jpg" width="400" /></a>Años más tarde, en 1987, llegaba la serie a Francia, con un éxito más discreto esta vez. El impacto allí fue Grendizer-Goldorak, durante el verano de 1978, mientras los niños españoles llevaban meses disfrutando de las aventuras de Mazinger Z. Y allí llegaron también los libros de Junior, editados bajo su mismo sello, ya que fue una exportación pura, alterada solo en títulos y diálogos.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5KO_xGyRrMw96o9xXF_motz_5jSNgo57VKZjpWJulNPP7qCU_CsjEDFivWCoM-PbIn32OONhxE10AIV4yUkF6KoI3o59nXbVIQhr0WZVA_2CzH-bmhAX5YA3lSvrdW_ZzO54nBb38jvc/s1600/FB_IMG_1478640456912.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5KO_xGyRrMw96o9xXF_motz_5jSNgo57VKZjpWJulNPP7qCU_CsjEDFivWCoM-PbIn32OONhxE10AIV4yUkF6KoI3o59nXbVIQhr0WZVA_2CzH-bmhAX5YA3lSvrdW_ZzO54nBb38jvc/s320/FB_IMG_1478640456912.jpg" width="244" /></a></div>
<br />
A lo largo de esa década, los 80, Mazinger Z llegó a América (con un único caso anterior, en la primera emisión de Puerto Rico, cercana a la de España, aunque volvería a reponerla en la década de la que hablamos) y fue extendiéndose desde México a Argentina, con un grandísimo éxito y en sucesivas oleadas de reposiciones.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
La colección de cómics de Junior no llegó a todos los países, pero sí a unos cuántos, a veces exportada tal cual, con el sello Junior (como en el caso de Costa Rica) y otras sometida a cambios en las ediciones, como en el caso de Argentina, donde la editorial <b>Leda</b> publicó las viñetas españolas en mayor número de volúmenes, 10, (separando y publicando sueltas las historias-episodios de aquellos que incluían dos) y los editó en tapa blanda y portadas parecidas pero modificadas, sobre todo aquellas que incluyeran episodios separados, que, obviamente, no la tenían de Junior.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifMgfqMGcIaYyjB2ZEIi_58dE5IluaRUyatMsFmq2kEiT8HVfnKe4sSgzueVMN0qvY4Hnh89kewY0Ffx8a6eYx-QEV5_bGFQTUh8VILKzw6OPiEkmpOQzNGBDsF5HFOf6_rbCJNBkdiC4/s1600/Ejemplos+MZ+Leda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifMgfqMGcIaYyjB2ZEIi_58dE5IluaRUyatMsFmq2kEiT8HVfnKe4sSgzueVMN0qvY4Hnh89kewY0Ffx8a6eYx-QEV5_bGFQTUh8VILKzw6OPiEkmpOQzNGBDsF5HFOf6_rbCJNBkdiC4/s640/Ejemplos+MZ+Leda.jpg" width="640" /></a></div>
El caso argentino es especial, dado el éxito de la serie allá, parangonable al que tuvo en España pero con una oleada algo mayor de productos comerciales basados en la serie, que siguieron fabricándose durante las reposiciones. También se exportaron (como a otros paises, como Venezuela) los ábumes de cromos de Fher, con lo que la traslación del fondo español se hizo en un alto grado. Aunque se lanzaron muchos productos propios en Argentina, en muchos de ellos encontramos la impronta del estilo de la versión española, usada e imitada en muchas formas, materiales y colores...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj699GS7jwffAt_WZ-BXYYtCV70NWowk8WwvcsRFznV1BBrI4Cz17h-vG2r4KGhYz9iSIrirpaHloEfTgU3QcjbP3EpFtIqPMRECan6a8okAedINMmRh59I7X1W_CQr2pp1JpHq1tNtBfE/s1600/Mercha+AR+Junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj699GS7jwffAt_WZ-BXYYtCV70NWowk8WwvcsRFznV1BBrI4Cz17h-vG2r4KGhYz9iSIrirpaHloEfTgU3QcjbP3EpFtIqPMRECan6a8okAedINMmRh59I7X1W_CQr2pp1JpHq1tNtBfE/s640/Mercha+AR+Junior.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Múltiples huellas del estilo Junior en el merchandising argentino</td></tr>
</tbody></table>
<br />
*****************<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9hJ4wFOb5tHUVhU8wIkPnMI_YXoubF-Zza04-GLzvzw57eP9HJ9lCjelF6-1tYhK4qPghxndTW3Ya5BBVnWf09hXgqdsflK9fUuS3zBm3kI19g8Wr6-faS-YodU8zuhZD9H36_nUac7A/s1600/detalle+JUNIOR.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9hJ4wFOb5tHUVhU8wIkPnMI_YXoubF-Zza04-GLzvzw57eP9HJ9lCjelF6-1tYhK4qPghxndTW3Ya5BBVnWf09hXgqdsflK9fUuS3zBm3kI19g8Wr6-faS-YodU8zuhZD9H36_nUac7A/s320/detalle+JUNIOR.jpg" width="251" /></a>Como vemos en esta y la anterior publicación, el producto principal de la comercialización de Mazinger Z en el primer país de occidente que la descubría -elegía- y emitía, España, devino además el producto estrella, <b><i>la base estética de la vida del personaje fuera de la pequeña pantalla</i></b> de aquellos sábados a las tres... o tres y media.<br />
Incluso en los productos más alejados a una publicación se reprodujo el logo modificado por Junior para rotular una colección de viñetas que, además de su calidad y fidelidad a la serie, iba a dar mucho de sí, como hemos visto a lo largo de todos los ejemplos reproducidos aquí. No fueron un producto más, sino la fuente iconográfica de esta mítica serie y su influencia llega hasta nuestros días...<br />
Gracias a aquella decisión, dibujos de artistas de nombre casi desconocido llegaron muy lejos, dentro y fuera del país que vió nacer el fenómeno Mazinger fuera de Japón y traspasó fronteras, para disfrute de la infancia de millones.<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_K0doHXlYWRJETfy5-zeG0JfvgxJ2alE_woSLGgvZB7NUYaq-gRblpIKHKaymQ3zrHYavZ8fV-IKdKIiYa5q_gUPLro7lIaKhConWt_2nXWWbmo-HG6q5_G4hEnLeB1Runj3XI7oc-8U/s1600/mazinger+logo+clasico.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_K0doHXlYWRJETfy5-zeG0JfvgxJ2alE_woSLGgvZB7NUYaq-gRblpIKHKaymQ3zrHYavZ8fV-IKdKIiYa5q_gUPLro7lIaKhConWt_2nXWWbmo-HG6q5_G4hEnLeB1Runj3XI7oc-8U/s200/mazinger+logo+clasico.jpg" width="200" /></a><i>Emitidos ya unos cuántos episodios de la serie en España, y pese a la experiencia con Marco, o quizás por causa de ella en cierto sentido, la emisión no tenía las canciones de presentación y cierre en español. La providencial elección de Alfredo Garrido García como compositor e intérprete de esas piezas, completó la versión española de Mazinger Z, esta vez para goce de los oídos de miríadas de niños, que siempre rememoran su timbre y sus letras, junto a los dibujos del Estudio Beaumont, como tesoros del recuerdo.</i><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(Agradezco la ayuda de José Luis González, por el suministro de copias de materiales de las publicaciones Fher, que han servido para la elaboración de estos artículos.)</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<span style="color: blue;"> PRÓXIMAMENTE: MAZINGER Z Y LA CIENCIA-FICCIÓN MALDITA DE LOS 70 </span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-81989730939349132972017-03-15T20:05:00.001+01:002017-04-23T12:14:43.710+02:00Nº 24 - LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE MAZINGER Z<div style="text-align: justify;">
Unas publicaciones atrás, (en la nº 15, en concreto), dije que con aquella y su segunda parte, cerraba en este blog los temas relacionados con la emisión de Mazinger Z en la España de 1978.<br />
A pesar de aquella afirmación, me ha parecido que debía incluir el tema que hoy voy a tratar, y quizás alguno más, por muy interesante en sí mismo (sobre todo para los que vivimos aquella época) pero, más que nada, por hacer un sentido homenaje ¿tal vez el último? a la versión que <i>se elaboró en España</i> del arte del famoso robot, además de por entrar con algo más de profundidad en detalle...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieRfxIhAirkt5mg3Rs-5u4hoNxbDsJGoV8F0PTTqPzQU1dcbIGFEz8TfOX-vGnVmni2JFj2YShyphenhyphentacKTmTkDuyonhUHA5XRxKni0MKuFL-AwmY3NwNzPKmPeBH5nywtCMnDWZ2PxQraUw/s1600/Presentaci%25C3%25B3n+Junior.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieRfxIhAirkt5mg3Rs-5u4hoNxbDsJGoV8F0PTTqPzQU1dcbIGFEz8TfOX-vGnVmni2JFj2YShyphenhyphentacKTmTkDuyonhUHA5XRxKni0MKuFL-AwmY3NwNzPKmPeBH5nywtCMnDWZ2PxQraUw/s640/Presentaci%25C3%25B3n+Junior.jpg" width="472" /></a>Por "arte" entiendo todas las publicaciones sobre Mazinger Z que se hicieron en nuestro país que no fueran meras reproducciones de los fotogramas de la serie. Me explico: fuera de la pequeña pantalla de los sábados a las tres de la tarde, <i>no existía</i> más presencia de la imagen del robot luchador que encantaba a los niños, si exceptuamos las que cada cúal retuviera o recrease en su imaginación infantil después de un episodio, o del hecho de encontrarnos con un fotograma en un avance de programación (no siempre ilustrados), en cualquier revista de TV o periódico, y casi siempre en blanco y negro. Y esto era así especialmente en una época sin vídeo doméstico, en una televisión de un canal y medio y sin reposiciones: el instante atrapado o <i>nada</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El único Mazinger Z que nos encontramos para romper este vacío iconográfico llegó en el preciso instante en que determinada publicación salió a la calle y se puso a la venta en cualquier librería o quiosco, en el mismo mes en que debutaba la serie que tanto nos impresionó...<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>"Como consecuencia de una investigación arqueológica en la isla de Rhodas fue descubierta la existencia de unos robots milenarios de los que el Doctor Infierno se apropió, con la intención de dominar el mundo..."</i></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: yellow;"><br /></span></div>
Y si aún no caéis en la cuenta de a qué publicación me refiero, os diré que se trata de los cómics ( o tebeos, como decíamos entonces) de la <b>Editorial Junior</b>, más conocidos como los <i>"libros Grijalbo"</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiLmZ8Lx_E7aGwcpkw4CjZjwu3jkHul7zTPHzthw93kuETiCMlMrdnGfmGpGtfEjjbwu63BIrSiuIeYYceRI43ip-D0lqRaeqHv6ea-NqaDNXZzJQijFfjfNNtV71yDJgGiv3lmiTnxIQ/s1600/Personajes+seg%25C3%25BAn+Junior.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiLmZ8Lx_E7aGwcpkw4CjZjwu3jkHul7zTPHzthw93kuETiCMlMrdnGfmGpGtfEjjbwu63BIrSiuIeYYceRI43ip-D0lqRaeqHv6ea-NqaDNXZzJQijFfjfNNtV71yDJgGiv3lmiTnxIQ/s400/Personajes+seg%25C3%25BAn+Junior.jpg" width="295" /></a>Sé que quizás se pueda pensarse que ya se ha dicho todo de aquellos cómics encuadernados. Incluso yo mismo me detengo en contar lo más importante sobre ellos en mi libro <i>¡Mazinger! ¡planeador abajo!</i> ... pero la presente publicación tiene como objetivo resaltar la <i>decidida importancia</i> que tuvieron esos libros de ilustraciones, encuadernados con tapa dura y a todo color, en el desierto panorama español, en cuanto a eso que llamamos con el anglicismo <i>merchandising</i>... una importancia que va más allá de la que pueda sospecharse, porque de hecho ya se le da un lugar preferente en el elenco de objetos de Mazinger de aquella época.<br />
Estas seis publicaciones, como veremos, son<b> el origen</b> de muchas otras<b>,</b> el material principal de muchas de las reproducciones que se multiplicaron a lo largo de ese año y también años después y que no solo ostenta el honor de ser la versión patria del héroe mecánico, sino que además fue la versión del mismo en la exportación a muchos otros países...<br />
Así como por circunstancias tenemos la única estatua de Mazinger Z en España (que<b>, </b>mira por donde, debe<b> también </b>su concreta estampa a los dibujantes de Junior), asimismo es esta versión española responsable de la imagen del coloso en mil objetos de papel o cartón, blanco de la ilusión de tantos niños.</div>
<div style="text-align: justify;">
Yo me detuve entonces contando lo más importante, sí, pero dejé de lado cosas fundamentales, de <i>fundamentos</i>, porque fundamentales fueron los historietistas que llevaron al papel las aventuras de aquel robot, posibilitando que saliera de la pantalla y se remachasen aún más en nuestro imaginario infantil y en nuestros recuerdos después.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vamos a verlo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">1-BRB y Junior</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigRRk2Z1njZbQquhjKUTXFxTFBRiWCCyJQDYpcJRXB1lNydBlREBqx_ZEHJhFgTTvQWraDrHbtrGv2gXLDiLhjXq2fo96qDYGKYxvajVgckw3snn_DkFdBgTBJUFYs3iEZmTB0gp-U7vI/s1600/Maz+Junior+1%25C2%25AA+version.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigRRk2Z1njZbQquhjKUTXFxTFBRiWCCyJQDYpcJRXB1lNydBlREBqx_ZEHJhFgTTvQWraDrHbtrGv2gXLDiLhjXq2fo96qDYGKYxvajVgckw3snn_DkFdBgTBJUFYs3iEZmTB0gp-U7vI/s320/Maz+Junior+1%25C2%25AA+version.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La primera versión del Mazinger de Junior</td></tr>
</tbody></table>
En la cita comercial de aquel ya lejano 1977, la rue George V de París vió ejercer a la compañía BRB Internacional sus labores de <i>licensing</i>, base de su actividad por aquellos días. La compañía había distribuido series como <i>Vickie el vikingo, La abeja Maya</i> o <i>Marco</i>. En cuanto se cerró el trato con TVE, se decidió que la base principal de la comercialización de la serie que unos meses después se iba a ofrecer a los niños españoles iba a ser <b>el cómic</b>. No un muñeco -que hubiera sido especialmente adecuado- o una línea de juguetes de los que se estilaban en aquella década, sino <i> "tebeos"</i> a todo color y bien editados. La razón puede que tuviera que ver con la visión que del novedoso material tuvieron los de la compañía y los programadores de TVE: aquellas fantasiosas y tecnológicas aventuras se les antojarían como pertenecientes a esa esfera, marcadamente visual, como de hecho pasaba en la relación entre anime y manga en su nipón contexto de origen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4k__zZFhr1kZf_0tIn4XV5hQ7lDsgEz4FNVqAMXDi5zvLPw-cNSjMDr4KoCpqsyySnLXZBbd_alwohWnxfhrXLOOZHCBHub1qtFvqSTwIvRH9lDrnzYjFnLLOFo2zvAWbyGPt3VVjDBg/s1600/Modelo+para.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4k__zZFhr1kZf_0tIn4XV5hQ7lDsgEz4FNVqAMXDi5zvLPw-cNSjMDr4KoCpqsyySnLXZBbd_alwohWnxfhrXLOOZHCBHub1qtFvqSTwIvRH9lDrnzYjFnLLOFo2zvAWbyGPt3VVjDBg/s320/Modelo+para.jpg" width="318" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2ª versión del protagonista mecánico</td></tr>
</tbody></table>
Fuera esa u otra la razón o razones de tal decisión, lo cierto es que en el grupo de personas que iban a vérselas con aquel material nuevo, los ilustradores del sello <b>Junior </b><i>iban a ser de los primeros</i>.<br />
Para llevar a cabo el encargo se había elegido, como no podía ser de otra manera, al recientemente fundado estudio <i><b>Beaumont</b></i>, pseudónimo además del prestigioso historietista Ángel Julio Gómez de Segura, que ya había adaptado a las viñetas las desventuras de Marco (para la Ed. Jaimes) y que durante el trienio 1976-78 fue el autor de libros infantiles y juveniles más publicado según el Instituto Nacional del Libro Español.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGci9d03EsYvCGRru3i-S_M-1yvOaAZo0ZWR-khTJA2CfgBOjT9XQlbWIKp7TD6FKhC_cgrXRlFkaXV0SLSZLMuDBRBZ9ZG2eqatOxs5Ky0vkOdrMGL-QLcNo55uQqn7Kj02c6PGTkzKM/s1600/Angel+J+G%25C3%25B3mez+de+Segura.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGci9d03EsYvCGRru3i-S_M-1yvOaAZo0ZWR-khTJA2CfgBOjT9XQlbWIKp7TD6FKhC_cgrXRlFkaXV0SLSZLMuDBRBZ9ZG2eqatOxs5Ky0vkOdrMGL-QLcNo55uQqn7Kj02c6PGTkzKM/s320/Angel+J+G%25C3%25B3mez+de+Segura.jpg" width="232" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ángel Julio Gómez de Segura "Beaumont"</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmJiIfJYjPSDAYOh3kvE0SK6LAt6KbArvF5VRe5Y3g1vSFG3gSLaekj-SiOA_fb5kWv7j_BbvbN0LrSzGAoAswzb6lMElR9M1o4aOvj_ZTCT8P6CzqWg_YVx4h1JhvP4OjKs-4u5WVDmo/s1600/publicaciones-F400-429-565-921.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmJiIfJYjPSDAYOh3kvE0SK6LAt6KbArvF5VRe5Y3g1vSFG3gSLaekj-SiOA_fb5kWv7j_BbvbN0LrSzGAoAswzb6lMElR9M1o4aOvj_ZTCT8P6CzqWg_YVx4h1JhvP4OjKs-4u5WVDmo/s200/publicaciones-F400-429-565-921.jpg" width="142" /></a>El estudio tenía una plantilla de unas 30 personas y desde principios de los setenta había trabajado para el sello Editorial Laida, del grupo <b>Fher</b>, a la que acabaría perteneciendo.<br />
<br />
De esa relación con la editorial bilbaína Fher (Fuentes Hermanos) veremos las determinantes consecuencias enseguida, puesto que, como veremos, los materiales sobre Mazinger Z iban a formar parte de una <u><i>base común</i></u>, por aquello de los vasos comunicantes...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero volvamos a la historia.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el estudio Beaumont, situado en Cerdanyola (Barcelona) había recaído la tarea artística de la traslación al papel de las aventuras del novedoso robot. La edición se cuidó desde el primer momento de una manera especial: ellos tuvieron acceso al mismísimo material que se iba a emitir, es decir, a las cintas de celuloide con los primeros 13 episodios a emitir (<b>la versión reducida de Japón</b>, lo primero en llegar (ver <b>EL FAN ARQUEÓLOGO 1ª parte</b>, en este mismo blog), tal como venían en su versión original, doblada al inglés, antes del doblaje de los estudios Sonygraf, en la cercana Barcelona. De esos 13 episodios se escogieron 10 tomando como base ese primer contingente ya preparado para su venta internacional.<br />
Es muy probable que se decidiera limitar la colección a esos 6 volúmenes, ya que, aunque estaba decidido por TVE emitir el doble, 26, no se continuó con los episodios añadidos, al menos no en forma de cómic, porque la preparación del material se basa en esa versión reducida, de modo que la colección quedó como objeto principal de esta fase primaria de la comercialización de la serie.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOQeZ_Q8UVjooDi6-oGMdRtKaIN7WYXJ5se5kh-QNC3YwTjW3QjummqrSvL2QVCxpbkpqMdVuwDTZ5VbFqhTGIulh6xMRaPX9IDhIkD_Fq3BXlG9RwNh9VlE_RsE6Ea_BhwaHwRrOLd0/s1600/Ed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOQeZ_Q8UVjooDi6-oGMdRtKaIN7WYXJ5se5kh-QNC3YwTjW3QjummqrSvL2QVCxpbkpqMdVuwDTZ5VbFqhTGIulh6xMRaPX9IDhIkD_Fq3BXlG9RwNh9VlE_RsE6Ea_BhwaHwRrOLd0/s640/Ed.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El acceso al material antes de la emisión puede acreditarse del hecho, entre otros, de que la traslación de escenas enteras, de fotogramas concretos, es especialmente notable y fiel. Fiel hasta el punto de que el estilo de los ilustradores -<span style="font-size: large;">Carmelo Garmendia y Güell Cano</span>- se iba adaptando al de los animadores de cada uno de los episodios ilustrados, que, como sabemos de sobra los fans, es muy cambiante. Estos ilustradores, cuyos nombres se funden en el intricado mar de los que formaron parte casi anónima de la historia de la historieta española del siglo XX, eran autónomos que trabajaban duramente y a destajo, no por ello con menos dedicación y entrega. Resulta difícil encontrar información detallada sobre ellos y sus obras, de modo que parece que actuaran casi como "negros", igual que el propio Gómez de Segura cuando dibujaba las viñetas de <i><b>El capitán Trueno</b></i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los volúmenes saldrían a la venta en marzo, con una periodicidad mensual, de modo que su presencia se extendió hasta agosto de aquel 1978, coincidiendo exactamente con los meses de duración <i>prevista</i> de la emisión televisiva ( que, como sabemos, se alargó poco más).<br />
Debído al presumible éxito de Mazinger Z, las tiradas fueron grandes, hecho que hace que aún hoy en día puedan encontrarse ejemplares en los puestos y librerías de viejo.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlZl5CqBXEDlZhkxANc0dkqEqVJvEnQ1hDE9Zob_fgEIwAjTNUYL7-UDGybOulyA_daJtZ3q9k2bt6L8viyztGHWdXkK_kvxYT6FNex9742YOmZpSJiuu4vPqUsaofAGm5Nus3ZQ-RQk/s1600/Guardas+MZ+Junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlZl5CqBXEDlZhkxANc0dkqEqVJvEnQ1hDE9Zob_fgEIwAjTNUYL7-UDGybOulyA_daJtZ3q9k2bt6L8viyztGHWdXkK_kvxYT6FNex9742YOmZpSJiuu4vPqUsaofAGm5Nus3ZQ-RQk/s640/Guardas+MZ+Junior.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilustraciones para las guardas y la contraportada </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Junto a Carmelo Garméndia y Güell Cano, en el estudio Beaumont se había elegido para elaborar un "guión" de los episodios a reproducir a José García, habitual dibujante del estudio, que, en este caso, más que propiamente guionizar, se encargaría de organizar la historia en viñetas y escribir los diálogos y demás textos, que no tenían que ver con los del doblaje de Sonygraf ( que, en los comienzos de la tarea no se había realizado aún o estaba en curso y siempre iba por detrás) sino que partían de la versión inglesa, pero adaptados de forma libérrima para el público infantil español.<br />
La propia hija de Gómez de Segura, Marutxi, se encargaría de aplicar el color a los dibujos, en una gama algo libre también, sobre todo en los primeros cuatro volúmenes... Como de costumbre Beaumont se encargaría de las portadas de la colección.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSslxlhaEJt1SJmfoJQ8LgApMxGZJpePRZp3tdHfRDKy7iWpln9BDZV-rfGK1rdjQi7n4oTeZHDrXaZSp7nRj4TwM9cYzA-a_pIhnUvVUzKB2NF3hNqrUzBueOPkkvT7ZUvIeM52dHNLs/s1600/Detalle+MZ+Junior.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSslxlhaEJt1SJmfoJQ8LgApMxGZJpePRZp3tdHfRDKy7iWpln9BDZV-rfGK1rdjQi7n4oTeZHDrXaZSp7nRj4TwM9cYzA-a_pIhnUvVUzKB2NF3hNqrUzBueOPkkvT7ZUvIeM52dHNLs/s400/Detalle+MZ+Junior.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El error del Mazinger de Ed. Junior</td></tr>
</tbody></table>
Así que, todo el mundo se puso diligentemente manos a la obra y se trasladaron las imágenes más impactantes y narrativas a las viñetas, a un papel de textura gruesa, que bien pudiera haber soportado que sobre él se pintara con acuarelas (de hecho, una técnica muy parecida se uso para pintar los fondos), se montaron diálogos y se coloreó creativamente la obra, a lo largo de las 47 páginas de las que iba a constar cada ejemplar. Respecto al color: o bien fueron divergentemente creativos o bien se adaptaron las imágenes a la paleta disponible en más de la mitad de la colección...y respecto a las formas, a nadie se le ha escapado que a veces se le dibuja alguna línea de más al rostro del coloso mécanico, sobre todo en las portadas de Beaumont. Ese error, que se reprodujo luego algunas veces en otras publicaciones y objetos gráficos, ha quedado como detalle curioso y característico de la añeja colección de cómics. Además, en las dos versiones del Mazinger de las portadas, encontramos muy doblado el casco del robot luchador, muy a la manera de Takeshi Asakura, uno de sus mejores animadores, detalle que -también- se trasladó al Mazinger de Tarragona...<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuVs-cyFjXDpkRXalCdANTndqEBpojZasQ5y14EUfS12quZB5YDxqWGTfkOVYDEllamt4CmaYn2PYGhS19ClUQZSLjF1q9QOHGHjaS3HD0pieB0hx2kuN0of6Je9P-IC2I56iI-iuwDHk/s1600/Selecc+vol+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuVs-cyFjXDpkRXalCdANTndqEBpojZasQ5y14EUfS12quZB5YDxqWGTfkOVYDEllamt4CmaYn2PYGhS19ClUQZSLjF1q9QOHGHjaS3HD0pieB0hx2kuN0of6Je9P-IC2I56iI-iuwDHk/s400/Selecc+vol+1.jpg" width="400" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Resulta impresionante como son reconocibles los estilos de los diferentes animadores de Mazinger Z, desde el primer volumen que reproduce el trazo del diseñador de personajes Yoshiyuki Hane hasta el genial Kazuo Nakamura, del que se intuye con mucho acierto que el episodio 29 -el 9º,<i> La apurada victoria de Mazinger</i> en España-, es su obra cumbre, y se transforma quizá por ello en un volumen especial dedicado en exclusiva a ese episodio. Es notable la admiración del estilo de Nakamura, que es el dibujante-animador más retratado, con mayor número de episodios, tres, en la colección de Junior ( los impresionantes Demos F3 y Jinray S1 no podían faltar). Ninguno de los demás animadores repite en esta colección.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8_-ukDAh5vlEZZwKJLQF_vki5ZRCH-zX7xKXw5TITsSnOo1KCvgn1e41UA7mYW0yEFPkfqIVjIVfL0ZA1S6FuT-6PERn-mDj62nhc7j4xV_pZZOXDNbVoywgRXxwce4C77OeC9hrpUYI/s1600/Selecc+Nakamura+en+Junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8_-ukDAh5vlEZZwKJLQF_vki5ZRCH-zX7xKXw5TITsSnOo1KCvgn1e41UA7mYW0yEFPkfqIVjIVfL0ZA1S6FuT-6PERn-mDj62nhc7j4xV_pZZOXDNbVoywgRXxwce4C77OeC9hrpUYI/s640/Selecc+Nakamura+en+Junior.jpg" width="484" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtc5U6kC6WT3VHvyryoGpj7g_cLdJ6Rp7DPKuL1_QNCjq96xAtcnt93XI9Mlv06SAPndTCpX48-CNVLxOy-N6XeuNeIXWvF_kBWGUXvxgxuexRz0wb3UeoanwoQlbfpW2RH46JQOVHUjA/s1600/Selecc+vol+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtc5U6kC6WT3VHvyryoGpj7g_cLdJ6Rp7DPKuL1_QNCjq96xAtcnt93XI9Mlv06SAPndTCpX48-CNVLxOy-N6XeuNeIXWvF_kBWGUXvxgxuexRz0wb3UeoanwoQlbfpW2RH46JQOVHUjA/s320/Selecc+vol+2.jpg" width="246" /></a><br />
Los personajes adquieren apariencia de caricatura de poses cómicas y el dibujo se simplifica y agarrota en el volumen 2, <i>Detengan al ejécito de Ashler</i>, emulando y hasta cierto punto hasta mejorando el limitado dibujo y animación de Masamune Ochiai.<br />
<br />
El trazo diligente de Morishita se muestra en la aventura con el desmontable Belgas V5. En el volumen 5 el trazo se suelta ya, gracias a la experiencia de los volúmenes precedentes, y el color se adecúa más a la serie, mientras se reproduce la lucha del coloso contra el Brutus M3 de Asakura o el volante monstruo de tres cabezas, Gelbros J3, del dinámico Wakabayashi.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMZGBBFVCihwX759IlH5dzi7UfQnO-_LfyQtk9SdIub_kQfWrQwhCaphz5pwRcP6xCb_UBBWs1-Mum12jf4rEa3BZ64pIlOH1p80neTSnpSS0G84Qh4jAKL8FiUDp1aDcdF1_tKRTIG8/s1600/Selecc+vol+5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMZGBBFVCihwX759IlH5dzi7UfQnO-_LfyQtk9SdIub_kQfWrQwhCaphz5pwRcP6xCb_UBBWs1-Mum12jf4rEa3BZ64pIlOH1p80neTSnpSS0G84Qh4jAKL8FiUDp1aDcdF1_tKRTIG8/s400/Selecc+vol+5.jpg" width="310" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgExGQrTkNT5MnHVlN4Y1blh-EbVX8jbM6xVLDlMr1JeWw-QhNWj1noSV5De9umlIB6cAD-pH2dzUeSE2wQBnrSaa52mlE8tY6JOIvFga9yZwQuPNykDYoiOxHURdR7S6JJz0Kl_-pHbYg/s1600/Selecc+vol+6.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgExGQrTkNT5MnHVlN4Y1blh-EbVX8jbM6xVLDlMr1JeWw-QhNWj1noSV5De9umlIB6cAD-pH2dzUeSE2wQBnrSaa52mlE8tY6JOIvFga9yZwQuPNykDYoiOxHURdR7S6JJz0Kl_-pHbYg/s400/Selecc+vol+6.jpg" width="332" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En el volumen final, la epopeya para hacer volar a Mazinger, dividida en la serie en dos episodios (asignados a E. Uemura -podemos ver su clásico Mazinger robusto en las viñetas- y a T. Shirato -cuyo estilo aparece retratado en las viñetas sin solución de continuidad, y que fue el primero en dibujar a Mazinger alado, con esa mezcla de caricatura y dibujo realista que vimos en su semblanza en este blog-).<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Con este equipo se llevaría adelante una obra que aún impresiona por su fidelidad a la serie de TOEI y por el mimo con que fue tratada en el aspecto gráfico y editorial, al constituirse en verdadera traslación casi literal de las imágenes, de las escenas de la tele.<br />
Aunque tal fidelidad no impidió que se cambiaran cosas aquí y allá, empezando por el logo que había realizado la propia TOEI DOGA para su versión internacional, desplazando la gran Z de "Mazinger Z" detrás del nombre del héroe mecánico. Ese logo adaptado se multiplicó después, reproducido en la mayor parte del <i>merchandising </i>español subsiguiente. Y es el que usa este blog, también...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrjXXaZo6W5M64j-_xVfh7KnpYQMzc5l_8qkwarEWEpe3HmQDC3DYJsqAWUgOKLg264C1vt0EkLaR_Wxgx1NtM1pAPUNCyGvkL2u_DvLHTmheJ7rAjaawBMByRL5eMSNLimg414d7qoy8/s1600/Cambio+Logos+Toei-Junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrjXXaZo6W5M64j-_xVfh7KnpYQMzc5l_8qkwarEWEpe3HmQDC3DYJsqAWUgOKLg264C1vt0EkLaR_Wxgx1NtM1pAPUNCyGvkL2u_DvLHTmheJ7rAjaawBMByRL5eMSNLimg414d7qoy8/s640/Cambio+Logos+Toei-Junior.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Poco más material gráfico pudo verse editado en España sobre el robot de los niños.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los pósters y fichas en color sobre Mazinger no empezaron a salir en la revista <i>Pronto</i> hasta finales de mayo. Los artesanales de <i>Lecturas</i>, no aparecieron hasta agosto. Los de <i>Diez Minutos</i>, aunque eran fotogramas grandes a todo color, fueron muy escasos y los materiales impresos en las revistas de TP eran deslucidos recortables en blanco y negro y no llegaron hasta julio, después de su reportaje de junio...<br />
Caso aparte fueron los naipes de <i>Heraclio Fournie</i>r (que prodecían de las plantillas-base de TOEI, como vimos en otras publicaciones de este blog) o las mini-figuras que salían en los pastelitos Mazinger Z, de <i>Panrico</i>, enfundadas en sobrecitos marrones que mantenían el misterio unos segundos, antes de ver qué figura, personaje o bruto mecánico te tocaba tener en cartón troquelado (que, salvo alguna coincidencia, eran recreaciones algo burdas, de cosecha propia)...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDJEGJEmke-VagY1XUDyGsiei9f_SWf3gK_dqy3tccgJWbv-hNFZkK9qcsMw9ilBJGmv2NVqQ2sqxmSvJKoxTtddAUW8eN0Rn16kSvQoGjb7vpu_LWsqUc5PaSpa5xQkakBtmRCu_u8c/s1600/FHER+0-0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDJEGJEmke-VagY1XUDyGsiei9f_SWf3gK_dqy3tccgJWbv-hNFZkK9qcsMw9ilBJGmv2NVqQ2sqxmSvJKoxTtddAUW8eN0Rn16kSvQoGjb7vpu_LWsqUc5PaSpa5xQkakBtmRCu_u8c/s400/FHER+0-0.jpg" width="306" /></a></div>
Aliviando ese panorama tan limitado, en abril había llegado el primer álbum de cromos de la editorial Fher, lleno de fotogramas de la serie, enmarcados en blanco sobre cartón, y dentro de unos sobrecitos rojizos, que costaban 2,5 pesetas. Los cómics de Junior costaban diez veces más, 250.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Podemos imaginar a un decidido y suertudo pequeño admirador de la serie que en ese abril de 1978 teniendo en su haber ese álbum de Fher y los dos primeros libros de Junior "El nacimiento de un robot milagroso" y "Detengan al ejército de Ashler". Poco más podría haber conseguido porque el lanzamiento de objetos de la serie fue especialmente lento en los primeros meses, aunque de seguro estaría contento, contemplando los dibujos de su héroe mecánico... lástima que, en el álbum de Fher, los dibujos de la serie usados como fondo en las páginas quedarían debajo de los cuadros para pegar los cromos y de los textos impresos bajo cada uno de ellos...</div>
<div style="text-align: justify;">
Esos dibujos delineados en verde se irían perdiendo para siempre, conforme se conseguía completar la colección de 180 cromos... ¿para siempre? Si no eres uno de esos coleccionistas furibundos que pudo conseguir, muchos años después, raros ejemplares vacíos de los álbumes de Fher, podrás volver a ver aquellos dibujos en esta publicación, restaurados para la ocasión, ya que ilustran de la manera más clara y directa la importancia de los cómics de Junior, del estudio Beaumont...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">2-Junior y Fher</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
Pero, más que ver los contenidos de los seis álbumes de Junior-Grijalbo, el objetivo aquí es destacar su importancia como<b> <u>principal objeto</u> </b>del merchandising, contemporáneo al brillante estreno de la serie en España en 1978: fue el primero y el más importante,<b> la base artística y la fuente</b> de la mayor parte de las representaciones gráficas de la serie Mazinger Z en otras publicaciones y hasta en sus derivados menos pensados, como veremos. <br />
<br />
Pero para explicarlo no hay como verlo en imágenes: en esa exposición de las contenidas en los dos álbumes de cromos de Fher ( el segundo salió en el mes de julio), vemos la procedencia de las mismas de lo que he dado en llamar <i>"carpetas gráficas Mazinger"</i>, como método de explicación de la fuente artística que manó del estudio Beaumont en, y más allá, de su primera obra: los cómics de la editorial Junior.</div>
<div style="text-align: justify;">
De esas "carpetas" salió la mayor parte del Mazinger de fuera de la tele, de modo que lo que no procede de los cómics, se usó en algunos dibujos del 2º álbum de cromos de Fher y el resto en otras publicaciones de la misma editorial, o, siempre bajo el sello de la licenciataria BRB, salió impresa en juguetes o fue la base de estilo para otros artículos creados para comprar a los niños, adoradores del fenómeno Mazinger.<br />
<br />
<br />
¿Cómo pudo ser eso?... Digamos que lo que tienen en común las editoriales Junior y Fher es...fue... el estudio Beaumont, o, dicho de forma más precisa, a su director, dueño de mis imaginarias <i>"carpetas gráficas Mazinger"</i> de las que salió la imaginería más importante sobre Mazinger Z para España... y, finalmente, parte del extranjero.<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<br />
<br />
Vamos a ver como lo que se publicó en los fondos que usó Fher, procedía -en forma simplificada- de las viñetas de los ilustradores del estudio que lanzó los cómics, y lo que no, aquellos casos en que no encontramos coincidencias directas entre ellos, forman parte no-usada del material general de esas <i>"carpetas gráficas Mazinger"</i>. Eso sí, fue la parte no usada hasta que, finalmente, apareciera en publicaciones posteriores, más tardías...<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Antes, y hablando de fuentes, he de hacer especial mención del material que los Fuentes-hermanos (Fher) usaron en lo primero que se ve, es decir, en la portada, de ese primer álbum de cromos, lanzado un mes después del primer volumen de los cómics. <br />
<br />
He aquí un caso muy especial : practicamente todas las ilustraciones de fondo de las páginas del álbum <i>pertenecen y proceden de ese volumen 1 de Junior</i>, y por ende, al episodio 1 de Mazinger Z. Podrían haber utilizado también alguna imagen general o una composición de imágenes generales de la misma fuente para crear la portada, pero no se hizo así. Las imágenes de presentación y adorno del cómic, eran del cómic y no se usaron ni siquiera en forma de versión. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLIQ5x9kzwQtDfP_oVrCDlmnY8hfCwi56CIld-PfnCLIOme7R-76EmrRJtIvJnQ_8t9sfZGYxkiC5h9N_0WdQfsaiNfMxvZjOx1JJLgqifU0kPEc-DoWjNZlJHs5MfYZdtTESvrPA4z4A/s1600/Versi%25C3%25B3n+espa%25C3%25B1ola+comp.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLIQ5x9kzwQtDfP_oVrCDlmnY8hfCwi56CIld-PfnCLIOme7R-76EmrRJtIvJnQ_8t9sfZGYxkiC5h9N_0WdQfsaiNfMxvZjOx1JJLgqifU0kPEc-DoWjNZlJHs5MfYZdtTESvrPA4z4A/s320/Versi%25C3%25B3n+espa%25C3%25B1ola+comp.jpg" width="289" /></a></span></div>
</div>
<br />
<br />
Por decisión propia o bien por solucionarlo, Fher decidió buscar material existente y exógeno a España, es decir, fuera de la base común que compartían con Junior, merced a su relación con Gómez de Segura. Había que acudir a material gráfico que pudiera servir, y se toparon con la portada del álbum italiano de Atlas Ufo Robot, es decir, Grendizer, editado ese mismo año en Italia por la ed. <i>Giunti Marzzoco</i>. <br />
<br />
<br />
Imitaron la composición, y, aquí y allá, sustituyeron los elementos de la misma por los homólogos correspondientes en Mazinger Z ( a Grendizer por Mazinger Z, copiando la pose (cosa que influyó directamente en uno de las imágenes más icónicas del robot en España), aunque con el descuido de una especie de "rodilleras" que permanecieron en la traslación; al emperador de Vega por el Dr. Infierno en idéntica pose y con similar capa; a la nave de Duke Fleed por el pilder/planeador e, imitando la posición del mismo, se retrató esta vez a Garada K7 (en una curiosa postura para un robot que no volaba). <br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Copiaron la pose y atuendo de Koji Kabuto, pero le dejaron el traje azul que usaba en aquella serie, y que tanto nos extrañó a los niños del 78. Añadiendo a Sayaka a su lado, cambiando tamaños y apenas alguna posición, eliminando (menos mal) el disco-monstruo de fondo y manteniendo el logo de TOEI ... ya tenían la portada que buscaban.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzkRtvFjbQID2sX1Is3CJbGO4sDA__EK04J7Ix2ZOkt8y6xHg3S4XSJfiv_aYtA4Xs5I0wpU_2CvhYE0oQfGpULRolGVDd22rkRo9Est2H4tB2DKJXNx99CWk0zo6Nm-pBLDoMVDCFHlg/s1600/Comparativa+ALBUMES+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzkRtvFjbQID2sX1Is3CJbGO4sDA__EK04J7Ix2ZOkt8y6xHg3S4XSJfiv_aYtA4Xs5I0wpU_2CvhYE0oQfGpULRolGVDd22rkRo9Est2H4tB2DKJXNx99CWk0zo6Nm-pBLDoMVDCFHlg/s640/Comparativa+ALBUMES+1.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Para la contraportada, no se complicaron tanto, y esta vez sí usaron viñetas del volumen 1 de Junior, añadiendo las figuras de Shiro y Sayaka a la de un Koji al teléfono, a partir de dibujos aislados de esas viñetas. El resto, simplemente se rellenó.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDJ2cHwF2tiQkwEIpRrW8fpEbD-4SdHqamWixqR_ADgZyqjSVskTAVgN0LU8NJU0oDbpoaW2Jy-2LjirjpRKR0e8rDZ-e1IktjSGeYCRugH_7UVi3f4dDIDh5TltGGBIxFwk5ro6CUvj4/s1600/Fuentes+Contraportada+Fher+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDJ2cHwF2tiQkwEIpRrW8fpEbD-4SdHqamWixqR_ADgZyqjSVskTAVgN0LU8NJU0oDbpoaW2Jy-2LjirjpRKR0e8rDZ-e1IktjSGeYCRugH_7UVi3f4dDIDh5TltGGBIxFwk5ro6CUvj4/s640/Fuentes+Contraportada+Fher+1.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><i><br /></i></span>
<span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></div>
Pero vamos ya al interior del álbum, cuyas páginas he restaurado pacientemente para poder ver la interacción entre las obras de Junior y las publicaciones Fher, que, a falta de otra fuente, adaptó la que había por su relación comercial con Gömez de Segura-Beaumont.<br />
Sobre cada página, sin cromos, cuadros ni texto, iré poniendo la viñeta de la que proceden, en su simplificación. El caso hace pensar en el uso de una fase inicial de los dibujos de los volúmenes de Junior, sobre todo del 1º :<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfQgevN4ffyjlwI81aCgjI_C69mztnUXbDx2QsH2kL1qLGbXypAB99QOTREPFwzLhvYlbMNswL45pWr7zbsWaJchEXTm6vgROwivknNxCzUrhwlfmlOegPnX97NDaaKuy25oGjl2qKnHE/s1600/FHER+1-1-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfQgevN4ffyjlwI81aCgjI_C69mztnUXbDx2QsH2kL1qLGbXypAB99QOTREPFwzLhvYlbMNswL45pWr7zbsWaJchEXTm6vgROwivknNxCzUrhwlfmlOegPnX97NDaaKuy25oGjl2qKnHE/s640/FHER+1-1-libro+1.jpg" width="490" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPXaArcvW6C8WEqwLm570sCisaMFotlH97f7JqhguHiGRGuxo3KFyBzOaI1roxan2HtBvjgDaY7kWYWrW6mi7opGc3OIZrosR3ScypfD2AlnOHaMF9Hzbz5ahLOsTPxnKo5-0RxMUnDx8/s1600/FHER+1-2-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPXaArcvW6C8WEqwLm570sCisaMFotlH97f7JqhguHiGRGuxo3KFyBzOaI1roxan2HtBvjgDaY7kWYWrW6mi7opGc3OIZrosR3ScypfD2AlnOHaMF9Hzbz5ahLOsTPxnKo5-0RxMUnDx8/s640/FHER+1-2-libro+1.jpg" width="488" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizVS6BlZG0jezDw74agp_jeS4HBuFcbF0hdmrINdG86J2J7ulwfy1xdvpgOsPJiHu_4pHeQqa_Hf3iUKlfdeQexHk0iETf_3jfHP2zh5X2nGz90qHGUi-SCDYA7usYR_GZECtM0XSpG8I/s1600/FHER+1-3-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizVS6BlZG0jezDw74agp_jeS4HBuFcbF0hdmrINdG86J2J7ulwfy1xdvpgOsPJiHu_4pHeQqa_Hf3iUKlfdeQexHk0iETf_3jfHP2zh5X2nGz90qHGUi-SCDYA7usYR_GZECtM0XSpG8I/s640/FHER+1-3-libro+1.jpg" width="488" /></a></div>
La siguiente página es algo especial, ya que procede del libro 2 de Junior, que salió a la venta el mismo mes que el álbum. Es además una adaptación y ampliación del dibujo, pues no es el puño de Mazinger sino el propio coloso mecánico el que choca brutalmente contra Demos F3 :<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhTq7sA6I8sxrcCg3yrlvFEiPYdKnIlo6JoGvb75WSyUE0nSwAzERQoN9e42oBGl4vN4qCWNo8xJVt7y1rutM15bM6dNM22bAk-bkj8h9hVnDKwuj-mHuprhU3Jd2GO6CmLkhqECm07CY/s1600/FHER+1-4-libro+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhTq7sA6I8sxrcCg3yrlvFEiPYdKnIlo6JoGvb75WSyUE0nSwAzERQoN9e42oBGl4vN4qCWNo8xJVt7y1rutM15bM6dNM22bAk-bkj8h9hVnDKwuj-mHuprhU3Jd2GO6CmLkhqECm07CY/s640/FHER+1-4-libro+2.jpg" width="514" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2E6wrX8a6T67m3Da6LzqBJENxl6FjhFKbYCc3tr0iRfecQmfeNEmhgdcwt_uCtry9FOqMeUdHbus12WfSqb8jBokJSr7wdytYQD9KXi-6c80C5i4JW72oygynYbOTD6qt-6cqFq6Kyi0/s1600/FHER+1-5-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2E6wrX8a6T67m3Da6LzqBJENxl6FjhFKbYCc3tr0iRfecQmfeNEmhgdcwt_uCtry9FOqMeUdHbus12WfSqb8jBokJSr7wdytYQD9KXi-6c80C5i4JW72oygynYbOTD6qt-6cqFq6Kyi0/s640/FHER+1-5-libro+1.jpg" width="490" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLCnP0EMjyqQKPMewm5x5zI5G0T0IrDEF2kefE5IlweyUansm6INcl7UCXjX3PhwPBnhVJztK232RgAv7EVAiZ_mYI4rdct09IeIzm4BcwjXq-OWkxXNrAQW58B5P_Lr_6-NfT6f1MAw/s1600/FHER+1-6-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLCnP0EMjyqQKPMewm5x5zI5G0T0IrDEF2kefE5IlweyUansm6INcl7UCXjX3PhwPBnhVJztK232RgAv7EVAiZ_mYI4rdct09IeIzm4BcwjXq-OWkxXNrAQW58B5P_Lr_6-NfT6f1MAw/s640/FHER+1-6-libro+1.jpg" width="518" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Llegamos a las páginas centrales de este primer álbum de Fher, dónde se decidió colocar a los principales personajes y brutos mecánicos de la serie. Con la única adaptación de una viñeta que muestra gran parte del robot protagonista en el centro, resulta de una simpleza gráfica que es aún mayor despojada de cromos, cuadros de emplazamiento y nombres de los retratados :<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PMNGq_bbkUaeSO2CPU_t-OnrLobjyzgVDcPq8jCuMQjYogJSNf-BNgJt9v5k91_pgGTCjwU_KqBVIQeiV-97tM9_83GcdAnk-4Cm5N4okVOYW7jnSrUlvxgbypAP2r499exie8_AmOs/s1600/FHER+1-7-8-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PMNGq_bbkUaeSO2CPU_t-OnrLobjyzgVDcPq8jCuMQjYogJSNf-BNgJt9v5k91_pgGTCjwU_KqBVIQeiV-97tM9_83GcdAnk-4Cm5N4okVOYW7jnSrUlvxgbypAP2r499exie8_AmOs/s640/FHER+1-7-8-libro+1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPOYJI-WMygl5jJyZDn8KA55sN3i0eamaZVFhtw57ahL87VoVXSeSYnyJVJANT92Ro4lYviblrIgpHKT2-2fH1X00j1H-UZUQntj16cor9YQImoTKuqDveiTrhzHTxMxe-7IYHPxgbK0/s1600/FHER+1-9-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPOYJI-WMygl5jJyZDn8KA55sN3i0eamaZVFhtw57ahL87VoVXSeSYnyJVJANT92Ro4lYviblrIgpHKT2-2fH1X00j1H-UZUQntj16cor9YQImoTKuqDveiTrhzHTxMxe-7IYHPxgbK0/s640/FHER+1-9-libro+1.jpg" width="490" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZeynPoZ4Bw2x8t12EnOLobGy3OqeAU3XXSydb4Udl7Qw1D9n3EQFSbacvpiioTgoQB1qH4ArqIC9Clw7VNW_m36jkRvTVaqqYXDeWf1CgNwyhbehcDBs8QkIbpVe2H8Ub867KkV_ymW0/s1600/FHER+1-10-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZeynPoZ4Bw2x8t12EnOLobGy3OqeAU3XXSydb4Udl7Qw1D9n3EQFSbacvpiioTgoQB1qH4ArqIC9Clw7VNW_m36jkRvTVaqqYXDeWf1CgNwyhbehcDBs8QkIbpVe2H8Ub867KkV_ymW0/s640/FHER+1-10-libro+1.jpg" width="484" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En el siguiente caso, se adaptan dos viñetas contíguas, combinado en uno solo los dos planos de la escena del descubrimento de Mazinger Z en el sótano del abuelo Kabuto:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhefL6pCcqYv3mTqsMxwhvR6egF9YB2ycx9gBhgnmObq-SpVuN8W_S_Re9czp6cfLpxG_sC-jEitJv22_O-lWiX3Mcn2Lhj1LqorODFPo6ARUrUglgzsn723qBtnXfHRn-1TVDCFnF_Uao/s1600/FHER+1-11-+libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhefL6pCcqYv3mTqsMxwhvR6egF9YB2ycx9gBhgnmObq-SpVuN8W_S_Re9czp6cfLpxG_sC-jEitJv22_O-lWiX3Mcn2Lhj1LqorODFPo6ARUrUglgzsn723qBtnXfHRn-1TVDCFnF_Uao/s640/FHER+1-11-+libro+1.jpg" width="486" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRnTXhki6JuaVnybV3GzIzcEjz0oSLTvGrdmBqZT2CjHOnjUhMeJwwQCtcW110w5S-Bb5f_R971277npGLKqpT97qwKJ7cErqv-RzqngUrUy8CNmu9QhapRiJFPwSnbnz3NY_bXmHEU6U/s1600/FHER+1-12-+libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRnTXhki6JuaVnybV3GzIzcEjz0oSLTvGrdmBqZT2CjHOnjUhMeJwwQCtcW110w5S-Bb5f_R971277npGLKqpT97qwKJ7cErqv-RzqngUrUy8CNmu9QhapRiJFPwSnbnz3NY_bXmHEU6U/s640/FHER+1-12-+libro+1.jpg" width="498" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig-veIwBPiWF3Vhr36uCEUm_wJ1EWp017-RM5fP-_4xzVXIzkFIoWChXJ-BK4F1m71G_vaLA_qkFamI3W1v0qrtWzg9Qah02m0lUqzuVeysCPGeuCVnIA3bLV8yxFMWO5SGetSaf9p3ZI/s1600/FHER+1-13-libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig-veIwBPiWF3Vhr36uCEUm_wJ1EWp017-RM5fP-_4xzVXIzkFIoWChXJ-BK4F1m71G_vaLA_qkFamI3W1v0qrtWzg9Qah02m0lUqzuVeysCPGeuCVnIA3bLV8yxFMWO5SGetSaf9p3ZI/s640/FHER+1-13-libro+1.jpg" width="498" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJB-Fj9JWp5ixw-7SAjUtousDJybDIS0wMzKz13nxVzZ1f38lgiPaKbsXXQbRYBx71DwWpeV1mmyutN0IvHEIZ4K-NxRt1XfCi1N8khavpLP4as77apfICuZnzCFJLwYSl9a9s9RmImzQ/s1600/FHER+1-15-+libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-NV5Z_bTgIJCQsn_OOFuJxg0-paBYGr4dGwp5H6bsAKgLdmoelKUh-RC5jb8lx0DauDLkoWGW-dATG6SzbEEUjMdDTPWOP5lUKCfKOXN-Hd7RMEAe5JNLmxBGZAU1V7GQzcCBWt-Gsw/s640/FHER+1-14-+libro+1.jpg" width="492" /><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJB-Fj9JWp5ixw-7SAjUtousDJybDIS0wMzKz13nxVzZ1f38lgiPaKbsXXQbRYBx71DwWpeV1mmyutN0IvHEIZ4K-NxRt1XfCi1N8khavpLP4as77apfICuZnzCFJLwYSl9a9s9RmImzQ/s640/FHER+1-15-+libro+1.jpg" width="494" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
En todas las imágenes del fondo de las páginas hemos podido ver la versión simplificada y monocolor de una de las viñetas del volumen 1 de la colección de cómics de Junior, y una adaptación de una pequeña viñeta del volumen 2. Para quién pueda pensar que pudieran ser copias o imitaciones de estilo, decir que este último es reconocible como procedente de la misma fuente artística, y, aunque así hubiera sido, la reutilización y adaptación de los dibujos seguiria en cualquier caso la interpretación de los ilustradores de Junior. Con esta muestra vemos muy a las claras la línea artística y comercial de los inicios del merchandising de la serie en España en 1978. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Iré enriqueciendo el comentario de ese hecho al mostrar como la cosa continuó con la publicación del segundo álbum de cromos de Fher, tres meses después, con imágenes que son nuevas adaptaciones de las viñetas de Junior, aunque no en su totalidad, pues se incluyen algunas -solo algunas- que pertenecen a otra etapa de la serie que no cubrieron los cómics...ahí podrá verse con claridad como interactúan las piezas de las Carpetas Gráficas Mazinger que habían quedado sin usar, y que usó Fher en este 2º álbum de cromos... y más allá...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Así que, vamos con ese segundo álbum que ilustra, nunca mejor dicho, la interacción con la fuente Junior. Pero como esto se ha alargado, mejor continuaré en una segunda parte de esta publicación (muy pronto), donde además expondré las consecuencias de la adaptación continua de la fuente Junior a las más variadas piezas de <i>merchandising</i> que fueron saliendo a lo largo de los meses de emisión de la serie, aún después de su supresión de la pequeña pantalla, y la pervivencia de la colección <b>Junior </b>en muchos países extranjeros y su influencia en toda clase de publicaciones y objetos fuera de nuestras fronteras...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE: LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE MAZINGER Z (2)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh66R640oxoKu3NfsZ0AGjFrR_qlRrcR1HsyYhAFX_G_p-Ayy5mTuB0LKK4xS7b1JbKjR7hNSCblh0bfoharlOULM1Fsyfgve_W1JdI0WMq5zNoxvhMkHrkZpbxhbGanlGZ3CATNc1_flE/s1600/MZ+detalle+Junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh66R640oxoKu3NfsZ0AGjFrR_qlRrcR1HsyYhAFX_G_p-Ayy5mTuB0LKK4xS7b1JbKjR7hNSCblh0bfoharlOULM1Fsyfgve_W1JdI0WMq5zNoxvhMkHrkZpbxhbGanlGZ3CATNc1_flE/s400/MZ+detalle+Junior.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-1693114879043350782017-02-02T12:17:00.000+01:002018-08-02T09:18:44.690+02:00Nº 23 - KEISUKE MORISHITA, COLUMNA VERTEBRAL DE MAZINGER Z<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQG2EBRvpOzjkvuU8aKvQHTTIKlbUBGQBtE4FEyucU7U__oE_pfQRk7duruooCqenNRTsoTh2XkuS_trr8iCkIZe4_yFpIpYxkA0G2SmRuCIPL52F7s2io5cJYzdMQRQLNplanX7OWLtk/s1600/vlcsnap-2017-01-30-21h29m47s737.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQG2EBRvpOzjkvuU8aKvQHTTIKlbUBGQBtE4FEyucU7U__oE_pfQRk7duruooCqenNRTsoTh2XkuS_trr8iCkIZe4_yFpIpYxkA0G2SmRuCIPL52F7s2io5cJYzdMQRQLNplanX7OWLtk/s400/vlcsnap-2017-01-30-21h29m47s737.png" width="400" /></a>Cuando <i>TOEI DOGA</i> aceptó el proyecto de llevar a la pantalla la idea de Nagai, solo podía hacerlo contando con un amplio equipo artístico que, aunque iba a llevar al dibujo y a la animación por distintas sendas -dando un aspecto visual múltiple a la nueva serie- conseguiría así una nómina larga de episodios para el año de emisión que pretendía cubrir. Ya sabemos que la cosa se logró contratando a buena parte de los mejores animadores de la época y muchos saben ya que fueron muchos equipos los implicados. Los que tienen mi libro y lo han leído u hojeado lo bastante, saben que se trató concretamente de 19 equipos, que es como dí en llamar a cada una de esas intervenciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pues bien, si os fijáis en los listados de episodios, os toparéis con un nombre que acumula la mayor cantidad de ellos: <b><i>Keisuke Morishita</i></b>. No es solo por esa razón por la que le he señalado como "columna vertebral" de Mazinger Z. Hay una razón que tiene aún mayor importancia que la de haber trabajado tanto y tan extenso y la conocida calidad como dibujante y animador de Morishita.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZvW4-QayoFkiTfOJsAHXAhBMB0FT4BG5y9h9n9ZwVV2QPWU0bh3az6emSCo1-bh44V2j1p2Ot4mgxzz3e9gVL2-Ef18R4I9tyMTRj94GwCQapwGglG-3nRdApf7-h519ruxG_iFuzv8/s1600/bc89.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZvW4-QayoFkiTfOJsAHXAhBMB0FT4BG5y9h9n9ZwVV2QPWU0bh3az6emSCo1-bh44V2j1p2Ot4mgxzz3e9gVL2-Ef18R4I9tyMTRj94GwCQapwGglG-3nRdApf7-h519ruxG_iFuzv8/s640/bc89.jpg" width="360" /></a></div>
Esa razón tiene que ver con varios aspectos de la participación de nuestro hombre en la serie del robot luchador. Para empezar, es <i>casi el único</i> de los grandes (junto con los irregulares de la escuela de Wakabayashi y de Shirato y <i>no necesariamente de ellos mismos</i>) que permanece en la serie tras la decisión de TOEI de alargarla más allá de los 57 episodios, feliz continuidad de Morishita que aportó grandes episodios en el tercio final de la serie, en que esos escasean.<br />
Y esa grandeza le fue reconocida cuando la productora le asigna el episodio final de Mazinger Z, casi como un premio al más fiel de los animadores del equipo original. Por otro lado, el hecho de recorrer toda la producción con su arte, estando ahí en todos los momentos de la misma: los de los comienzos y los de la madurez, los de la edad de oro y los de los cambios... hasta llegar y mantenerse en los de la decadencia (que limitó con su buen hacer), aparte de darle unidad en lo estético. Si el éxito fulgurante de Mazinger Z le hizo morir de ídem, o agonizar en vida, debemos mucho a Keisuke Morishita de que, a pesar de todo, la sangre no llegara al río.<br />
El hecho de que su arte recorriera la serie Mazinger Z desde casi el principio hasta su fin, tendiendo un rosario de impactantes episodios, vertebrados a lo largo de la misma, le hace ostentar retóricamente este titulo de <i>columna vertebral de Mazinger Z</i>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Trayectoria artística de Keisuke Morishita</span></b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Eh008sUZtj7xZYkxx6X5nVbTxNEZS7fK8qhG1t3a4cLzGWoFskrxI9FF3Rb9U6rfPsxzwfKiazpvQdqCFFYlUAnqk9clrkEYB1uPaaKvtU_IxoMc_AnujHYuJHex1yS3MFPjSC2v6Mg/s1600/EL+PRINCIPE+Y+EL+DRAGON+DE++OCHO+CABEZAS.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Eh008sUZtj7xZYkxx6X5nVbTxNEZS7fK8qhG1t3a4cLzGWoFskrxI9FF3Rb9U6rfPsxzwfKiazpvQdqCFFYlUAnqk9clrkEYB1uPaaKvtU_IxoMc_AnujHYuJHex1yS3MFPjSC2v6Mg/s320/EL+PRINCIPE+Y+EL+DRAGON+DE++OCHO+CABEZAS.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas</i></td></tr>
</tbody></table>
Morishita tiene en común con otros grandes animadores participantes en Mazinger Z el hecho de tener una trayectoria larga y acreditada en muchas de las mejores producciones, desde los años sesenta del pasado siglo. Encontramos su nombre en la nómina de una de las piezas históricas de la animacion japonesa de todos los tiempos: <i>El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas (Wanpaku Ōji no Orochi Taiji)</i> de 1963, como intercalador o<i> inbetween</i>, puesto que se solía tener al comienzo de la carrera de animador, como hemos visto en otras semblanzas de animadores en este blog. <br />
Buen comienzo en un momento de creatividad que no había hecho más que empezar. Para los que crean en el destino diré que piezas de la banda sonora de esa histórica película fueron a parar al episodio 32 de Mazinger Z, escogidas para ilustrar musicalmente el momento del primer vuelo de Mazinger, asido a los cohetes de pecho que le lanzó Afrodita A, aunque ese episodio no lo realizara él.<br />
<br />
Cuando Morishita logra el crucial ascenso a key animator, es decir, a animador clave o de referencia, trabaja en las producciones<i> Saibôgu 009 </i>(1966) y <i>Kyojin no Hoshi</i> (1968). Ya en esta última, que retrata las aventuras de un héroe del béisbol, podemos comenzar a reconocer su característico trazo y animación: comenzaba su carrera artística...<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii7kSCC7DlGgrFXKDrX1WOGY4ZeuzN-SCxh1ue34vMnHbVpc9q86b4u7JqGNDJQXmSsnKJEmi1caw2F1Ertj0plkRkukMe1N2DDeV0ChBoQOZRugZsW2tsJr0IoiKIslAmFmCr3PmaLRc/s1600/Kyojin+no+Hoshi+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii7kSCC7DlGgrFXKDrX1WOGY4ZeuzN-SCxh1ue34vMnHbVpc9q86b4u7JqGNDJQXmSsnKJEmi1caw2F1Ertj0plkRkukMe1N2DDeV0ChBoQOZRugZsW2tsJr0IoiKIslAmFmCr3PmaLRc/s640/Kyojin+no+Hoshi+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Kyojin no Hoshi</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
La oportunidad de dejar su impronta, ya de manera decidida, se la da el cargo de diseñador de personajes en <i>Apache Yakyugun</i> (1971), continuando con las aventuras beisboleras. No podemos dejar de reconocer el estilo de su dibujo y el uso de recursos que se harían muy familiares luego a los espectadores de cierta serie. El tono dramático de esta serie le haría desarrollar esos recursos en su narración visual hasta la alcanzar la maestría.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmm74C9UnZt3lGsUan5WkQx5Il0hbJCh5mI3lovVEETVljeJTIRFBv35q-9pjyZ9QEcEAiXrhJWUv1Cqw2MuMuXM0iWQVU58N8YRtUGwd-TtVFQW_2op4b9SbSMZZX70cEZR66Bz7WzI/s1600/Apache+Yakyugun+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmm74C9UnZt3lGsUan5WkQx5Il0hbJCh5mI3lovVEETVljeJTIRFBv35q-9pjyZ9QEcEAiXrhJWUv1Cqw2MuMuXM0iWQVU58N8YRtUGwd-TtVFQW_2op4b9SbSMZZX70cEZR66Bz7WzI/s640/Apache+Yakyugun+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotogramas de Apache Yakyugun</td></tr>
</tbody></table>
<br />
He aquí un pequeño vídeo con la cabecera y algunas escenas de <i>Apache Yakyugun</i>, en las que reconoceremos el estilo en la animación, pero sobre todo en el trazo:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzc5XUQ50A5CihJx50KptEuAY0rbmrhteJuxBfMVeobY4RKsP1Z1bXRHiXeXiUcL56s9e0pLcaIHPDawr0bYA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
El mismo año de producción de Mazinger Z, 1972, participa en el guión gráfico o <i>storyboard</i> de un episodio de <i>Raponchi, la rana valiente</i>, y en el de la serie <i>Hazedon</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG-mAzb6JRIELJoZursMUbxBtdlCgWNavsMKPMaE_l3h9JbpdwrmA0FNYFTAK0v-fD4_8hVFUVI1IsZQEO4q1VxquiHjkVZGnFtLdSwdkAuT5N9j7zL2LO4hD1l5qxzZdegMffG-JIavQ/s1600/rapommnkso_m.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG-mAzb6JRIELJoZursMUbxBtdlCgWNavsMKPMaE_l3h9JbpdwrmA0FNYFTAK0v-fD4_8hVFUVI1IsZQEO4q1VxquiHjkVZGnFtLdSwdkAuT5N9j7zL2LO4hD1l5qxzZdegMffG-JIavQ/s320/rapommnkso_m.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
Continuando en los años 70, es también animador de referencia en una serie muy conocida en la que, a poco que lo penséis reconoceréis su característico dibujo y planteamiento visual: <i>Candy, Candy</i> (1976).<br />
<br />
Trabaja en ella junto a Eiji Uemura, viejo compañero suyo en Mazinger Z (ya sabéis, el que dibujó a Baras K9, Rokron Q9 o Rood R2, entre otros...) .<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtrgSLYTjDVt7mlbuJLi-ZwQ2q0lFQgphgp2And9J_a5UhrPX0Ey0Tg-Zlrln4NHoExaeRZRc-mEphO91nJyC2N3q7TMvUXX1_PjxZ-R06o7ockiT2wZGhraB4PdLh5xloyx-lLGUXWVg/s1600/Candy+Candy+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtrgSLYTjDVt7mlbuJLi-ZwQ2q0lFQgphgp2And9J_a5UhrPX0Ey0Tg-Zlrln4NHoExaeRZRc-mEphO91nJyC2N3q7TMvUXX1_PjxZ-R06o7ockiT2wZGhraB4PdLh5xloyx-lLGUXWVg/s640/Candy+Candy+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilustraciones del estilo artístico de Candy, Candy</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Aunque su fama en Japón es más extensa, para los occidentales el nombre que reivindico hoy siempre debe estar ligado a esas dos series: la del robot de la infancia de los 70 y la de la rubia y pizpireta huérfana de la Casa Pony, que fue parcialmente emitida en España (igual que Mazinger Z), aunque a la rubita la conocimos aquí en 1984. </div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRLIQ-l_xd0HNWSlpzAv8wRR3kkcil9KVR5_urUzkSMogBzERifU8in5856H15ZNzCuPeZba7Ek3DGYvhj3OLlN4nn7LBx3VI8lWxVqGrMYKwUylBD9TlqlEUzhswMlzMSVhnyt2qniDY/s1600/Machine+Hayabusa+COMP.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRLIQ-l_xd0HNWSlpzAv8wRR3kkcil9KVR5_urUzkSMogBzERifU8in5856H15ZNzCuPeZba7Ek3DGYvhj3OLlN4nn7LBx3VI8lWxVqGrMYKwUylBD9TlqlEUzhswMlzMSVhnyt2qniDY/s320/Machine+Hayabusa+COMP.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Machine Hayabusa</td></tr>
</tbody></table>
<br />
También es director de animación en un episodio de <i>Machine Hayabusa</i> (1976), uno, pero dejando clara su marca. En esta serie de carreras épicas de un bólido muy especial, Morishita aligera su conocido trazo enfático, para dar lugar a una versión más suave de su diseño de personajes, que aún así son reconocibles, sobre todo el piloto protagonista...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi11duDTFmZ9oNhYXeqPpgfIhn2B_cEFZwSqT1rVxQ1Xv7yAr4UYml4_5MhzE1iaLT03kUc2oavXdEoDldMIfsIqEkdBJSiS7Qg7eomzhteEjARpBmVu_pJIKHkkeYll0gkIVgHcJ8hElI/s1600/Ninja+Hattori-kun.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi11duDTFmZ9oNhYXeqPpgfIhn2B_cEFZwSqT1rVxQ1Xv7yAr4UYml4_5MhzE1iaLT03kUc2oavXdEoDldMIfsIqEkdBJSiS7Qg7eomzhteEjARpBmVu_pJIKHkkeYll0gkIVgHcJ8hElI/s320/Ninja+Hattori-kun.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ninja Hattori</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Animador de referencia en <i>21 Emon: Uchu e Irassahai</i> (1981), de un muy diferente estilo cómico que le sirvió como iniciación para posteriores producciones como el conocido <i>Ninja Hattori-kun</i> (Ninja Hattori) de 1981 o las películas de <i>Doraemon, el gato cósmico</i> (1981-83) (<i>Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi; Doraemon: Nobita's Dinosaur; Doraemon: Nobita's Great Demon</i>), más conocido aún.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLbPRD4jEPYDV0BxBfEja_9PDUqd2X3F5efzEz1Kw9dqvz0EM3JFh4s8Dkgfdlj8qZtYXvCCrs6J86eKeD4lewMzC8bMMUm4KuQmZUT_EbiEhIuDdyDs0MrVeU1AyjBxoS_K42_jBAF7U/s1600/Doraemon-Shin-Nobita-no-uch%25C3%25BB-kaitakushi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLbPRD4jEPYDV0BxBfEja_9PDUqd2X3F5efzEz1Kw9dqvz0EM3JFh4s8Dkgfdlj8qZtYXvCCrs6J86eKeD4lewMzC8bMMUm4KuQmZUT_EbiEhIuDdyDs0MrVeU1AyjBxoS_K42_jBAF7U/s640/Doraemon-Shin-Nobita-no-uch%25C3%25BB-kaitakushi.jpg" width="566" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una de las películas de Doraemon</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid_IWGR8VTZgR03K9I7T7OkLV-hnuSjLpwVyepyVthcojFLNDsBRcIPFoFa8VLmsjZbevtzKdIHEYgTn_2Uy48zOSyjxxK_Do5bHbB1b5GMX-czgWB2hbR_oKrUH-fKxDZ3zG-7QgXeLo/s1600/Manga_Mito_K%25C5%258Dmon.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid_IWGR8VTZgR03K9I7T7OkLV-hnuSjLpwVyepyVthcojFLNDsBRcIPFoFa8VLmsjZbevtzKdIHEYgTn_2Uy48zOSyjxxK_Do5bHbB1b5GMX-czgWB2hbR_oKrUH-fKxDZ3zG-7QgXeLo/s400/Manga_Mito_K%25C5%258Dmon.jpg" width="276" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Manga Mito Kõmon</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
No obstante, tendría también tiempo para oficiar como diseñador de personajes en <i>Manga Mito Kõmon</i>, de 1981, más cercano al estilo dramático tan típico de los años setenta en Japón, que narra las andanzas de un héroe <i>shônen</i>, caminante justiciero de estética samurai en aquella era pretérita del país del sol naciente...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKzslzLMFXYmS-6qu-zEOAU710bv9sogTqojglFr87oMfg-gZ_yHzGua09f5chmIWbfGKXQvZVXoLkjBkOIB-_OD-KBF8lrJeoR_3hHOstYlYc8FFFiUFqoMU7YcOTS2Um1KLjqCNx-Q/s1600/Obake+no+Q-Taro.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKzslzLMFXYmS-6qu-zEOAU710bv9sogTqojglFr87oMfg-gZ_yHzGua09f5chmIWbfGKXQvZVXoLkjBkOIB-_OD-KBF8lrJeoR_3hHOstYlYc8FFFiUFqoMU7YcOTS2Um1KLjqCNx-Q/s320/Obake+no+Q-Taro.jpg" width="268" /> </a></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Obake no Q-Taro</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hacia la segunda mitad de los años 80 y los años 90, participa en multitud de producciones, siendo jefe de animadores en <i>Obake no Q-Taro</i>, el personaje de 1965, en su tercera serie, emitida en TV Asahi en 1985 y animador de referencia en : <i>(The) Guyver: Bio-Booster Armor (OVA)</i> 1989, <i>Raven Tengu Kabuto</i>, 1992, <i>Sonic Boom Squadron (OVA</i>), 1993 y <i>Captain Tsubasa</i>, 1994, entre otras.<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG92tiCuYxjCr6P4tzHkt2D5D7dPSoXkoqxa8RiLUuMP-BLqNyOJpM9yo6z1aoMYj8tA4L_2dxbzpuOVJGnqGljS3iBEIhKHxkJgOQpgZctDQ47cYZ8B91pkxMNiSdneljqkgCR1nq2VY/s1600/Sonic+Boom+Squadron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG92tiCuYxjCr6P4tzHkt2D5D7dPSoXkoqxa8RiLUuMP-BLqNyOJpM9yo6z1aoMYj8tA4L_2dxbzpuOVJGnqGljS3iBEIhKHxkJgOQpgZctDQ47cYZ8B91pkxMNiSdneljqkgCR1nq2VY/s640/Sonic+Boom+Squadron.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sonic Boom Squadron</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Lo más reciente que se puede señalar es su participación en la película <i>Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo- The Movie 2</i>,
en el año 2003, que en estilo está a medio camino entre sus celebrados
personajes de antaño, al menos en ciertos trazos, y la caricatura cómica
japonesa clásica, que también bordó desde principios de los ochenta...<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5zwlZ-poBmTMknFX_9TBb59KNGjRE6p03eYJncK3xdJAh3rsETHrcBFeVRLtmBA-yxMYMj7_1c7vHd5NfjFmygQW0psQf2OCDnZQQb3lRg7ksi-50TnLw8WxKlJknXCF6CRK3vWAKPaY/s1600/Kochira+Katsushika-ku+Kamearikouen-mae+Hashutsujo+The+Movie+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5zwlZ-poBmTMknFX_9TBb59KNGjRE6p03eYJncK3xdJAh3rsETHrcBFeVRLtmBA-yxMYMj7_1c7vHd5NfjFmygQW0psQf2OCDnZQQb3lRg7ksi-50TnLw8WxKlJknXCF6CRK3vWAKPaY/s640/Kochira+Katsushika-ku+Kamearikouen-mae+Hashutsujo+The+Movie+2.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Series robóticas</b></span> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Pero empecemos a ir a lo que nos interesa, y es su participación en las series de género <i>mecha</i>. Tras su fuerte impronta en Mazinger Z en 1972, como director de animación de uno de los más brillantes estudios-equipos que creo la serie que todos recordamos, participó como uno de los animadores de <i>Mazinger Z contra el General Negro</i> (1974) segundo mediometraje del héroe pilotado por Kabuto.</div>
<div style="text-align: justify;">
Su fuerte y decidida participación en el elenco de Mazinger Z, lleva a que le sea encargada la dirección de personajes en su secuela <i>Gran Mazinger</i>. El sucesor del Z lleva la marca de Keisuke Morishita: así como en la serie fundacional, el diseño de personajes de Yoshiyuki Hane es más o menos imitado por el resto de los equipos de animación, van a ser los trazos de Morishita los que deban ser imitados y definan el estilo de la nueva serie-secuela, que pretende ser más oscura y adolescente, y que remata la historia finalmente, de modo que podemos considerar ligado a Morishita<i> hasta el último momento </i>de la historia del Mazinger (de los mazingers) de Toei, que llega hasta ese final extendido.<br />
Además del diseño de personajes para toda la serie, dirigió y animó 11 episodios de los 56 de Gran Mazinger, dónde vemos que se le reservaron momentos claves de la acción :<br />
<br />
-1-Gran Mazinger, héroe de los cielos<br />
-8-¡Golpe de gracia! ¡El puño taladro a presión!<br />
-14-¡Al borde de la derrota ¡Salvad la Fortaleza de la Ciencia!<br />
-20-¡Ataque suicida! ¡El asalto de las tropas de Mikene!<br />
-25-¡Situación crítica! Venus A vuela.<br />
-31-¡Combate a muerte! ¡El fin del General Negro!<br />
-36-¡Revive! ¡Un amor que supera al odio!<br />
-42-¡Una tumba en el fondo del mar! ¡Huída cubierta de heridas!<br />
-47-¡Golpe letal! El Great Booster, el propulsor súper veloz.<br />
-51-¡Brilla, estrella diurna! ¡Mazinger Z ha regresado!<br />
-55- ¡Ofensiva total! ¡Enviad a Tetsuya y a Koji al infierno!<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggv1trRTVEKrvrYa6tzFe2OzOHinaGfnAhlf3MpE8foLVgMVhsaUXfg4zaY5nxS-vlrBMFVfXI2NRxijUxS60ipigHi0FXyqu3NAROPc9Ri5i45-pbp1yLizUknp5EUKz1ob1aWJAu3wE/s1600/Koji+en+Grendizer.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggv1trRTVEKrvrYa6tzFe2OzOHinaGfnAhlf3MpE8foLVgMVhsaUXfg4zaY5nxS-vlrBMFVfXI2NRxijUxS60ipigHi0FXyqu3NAROPc9Ri5i45-pbp1yLizUknp5EUKz1ob1aWJAu3wE/s320/Koji+en+Grendizer.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kabuto en su atuendo para Grendizer, según Morishita</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Finalmente, trabajó también como director de animación en las segunda secuela mediometrágica de Gran Mazinger, <i>Gran Mazinger contra Getter robo G</i> (1975). Y no se le iba a dejar al margen de la forzada trilogía con <i>Grendizer</i>, en la que participa de nuevo como dtor. de animación, en cuatro episodios de la primera etapa (2,9, 15 y 24).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgswG-yIwbeGTiHvlQn2UnGpFsP9EDMkDYqak5M1hO00nzrGqFuQfb6JWA-86Gkjgzixll08feVg0tY071pYkFCTjl7Nn1i-8-UDk5yHetFuV5d357RSTDop6wJ40n2BJ3jFnhZ3era360/s1600/Daisuke-Duke+Fleed.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgswG-yIwbeGTiHvlQn2UnGpFsP9EDMkDYqak5M1hO00nzrGqFuQfb6JWA-86Gkjgzixll08feVg0tY071pYkFCTjl7Nn1i-8-UDk5yHetFuV5d357RSTDop6wJ40n2BJ3jFnhZ3era360/s640/Daisuke-Duke+Fleed.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Daisuke-Duke Fleed, versión surgida del trazo inconfundible de Morishita</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
*******************************************************************<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUkBkuyPIrxtQJBIBOEa8LUG0QPxGB5OyK4pEh7_r8g5_QKFyxymkpYBd4I-ImKp4Dyf_Ktfw64xYkAeqfbPoYjH2PrwxszmyavhoC5EkMgYMdDkApQ0TzUeNXlRohZTJUUNaooNsCAZI/s1600/Marca+de+Nakamura.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUkBkuyPIrxtQJBIBOEa8LUG0QPxGB5OyK4pEh7_r8g5_QKFyxymkpYBd4I-ImKp4Dyf_Ktfw64xYkAeqfbPoYjH2PrwxszmyavhoC5EkMgYMdDkApQ0TzUeNXlRohZTJUUNaooNsCAZI/s320/Marca+de+Nakamura.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El personaje "marca" de Kazuo Nakamura</td></tr>
</tbody></table>
Y a propósito de marcas: resulta que en Mazinger Z los grandes dibujantes-animadores dejaban su marca en los episodios que les eran asignados, de la misma forma que los canteros y constructores de la edad media la dejaban esculpida en forma de símbolo tallado en la piedra, pero ellos con dibujos, claro está.<br />
El gran Kazuo Nakamura dejaba su "firma" a través de la presencia de cierto barbado personaje como miembro del equipo técnico del Laboratorio Fotoatómico del Dr. Yumi.<br />
Takeshi Asakura introducia en ese equipo a un miembro con gran bigote y así quizás podríamos seguir, aunque no me he detenido en todos...<br />
<br />
<br />
<br />
Keisuke Morishita deja esa marca multiplicada por dos, pues dos son los técnicos del Laboratorio a los pies del Fuji que cuela abiertamente en sus episodios (aunque sea algo tardíamente, a partir del episodio 45, su 6ª intervención en la serie), uno con un peinado que nos sonará de cierta serie de su pasado y el otro (casi siempre juntos) más corpulento y con gafas (aunque el peinado es parecido, todo hay que decirlo)...<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAVFh__oQ7vsmXYNdtnNUXoJpOWq6bmzsIG324GqQH0xkSrgsKTBEDPffCrT_o9lQWyzUbBo7X7F4dDQvD2sJ9Kh5QeM-jogV_qBce3vCy4ZwWGU1l5bsfb-dvQqeFImpKuxyP5-0B__M/s1600/Marca+de+Morishita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAVFh__oQ7vsmXYNdtnNUXoJpOWq6bmzsIG324GqQH0xkSrgsKTBEDPffCrT_o9lQWyzUbBo7X7F4dDQvD2sJ9Kh5QeM-jogV_qBce3vCy4ZwWGU1l5bsfb-dvQqeFImpKuxyP5-0B__M/s640/Marca+de+Morishita.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La "marca" de Keisuke Morishita en Mazinger Z y Gran Mazinger</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tanto apreciaba su "marca" que la trasladó tal cual a las instalaciones de la Fortaleza de la Ciencia del Dr. Kenzo Kabuto, en cuánto le fue asignada el diseño de personajes de la secuela. De esa forma, esa seña trasciende a sus episodios asignados y cobra mayor presencia, pues esos dos pasan a ser dibujados y animados por el resto de animadores que trabajaron en Gran Mazinger e incluso en alguno de sus mediometrajes.<br />
No me parece que haya sido un signo de auto-afirmación exagerado, puesto que, como veremos, la importancia de Morishita en las <i>series Mazinger</i> es muy marcada, por los motivos expuestos y por los detalles que desarrollaré brevemente.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Mazinger Z, según Keisuke Morishita</b></span><br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKEuMtKTeuLCENET1RWr002aQvjs91_-N-wGfH64QYBZYF1gwtSnDK1oc4sGUyKMghQXlvUwCn5ci_vIqH8fDnwz86V7OvooBk8bPTWlPqjCO5Wp0AGzTuhcUdLtSttZ5vTcvf9XSIqYk/s1600/Bocetos+Morishita.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKEuMtKTeuLCENET1RWr002aQvjs91_-N-wGfH64QYBZYF1gwtSnDK1oc4sGUyKMghQXlvUwCn5ci_vIqH8fDnwz86V7OvooBk8bPTWlPqjCO5Wp0AGzTuhcUdLtSttZ5vTcvf9XSIqYk/s320/Bocetos+Morishita.jpg" width="249" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bocetos de Morishita</td></tr>
</tbody></table>
De corto y cuadrado casco, grandes paneles oculares, líneas definidas y angulosas. De corto talle y piernas largas y de cuerpo muy sombreado (detallado a base de sombras de carboncillo y tramas, como en los manga) de arriba a abajo, así es el Mazinger Z de Keisuke Morishita.<br />
A poco que
recordemos sus episodios, nos daremos cuenta que, aparte del nombrado
hecho de que recorrieron la serie hasta el mismísimo episodio final, le
aportaron una calidad de dibujo y animación que hicieron grande y
recordable a Mazinger Z. Pero vamos a hacer un breve recorrido por su dilatada e importante intervención en la serie:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ETAPA INICIAL</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 10, Dayan, el puño volador de hierro. </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 18, Piratas del mar: La bestia Glossam.</b></i><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1lsqCtzzBmPbPZc0_nT8YprNpXdk2aI-RtEkm4rwnOlBtlrFpnpBFLv0N_2cSP2APNCqtnNEd6hU96C78yQvB1UQM853RnnBe6mWXV1Bwr0jHc2mPrzfg237Jf6UrYzJh__s6SBF1XI/s1600/En+el+mar-Morishita.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1lsqCtzzBmPbPZc0_nT8YprNpXdk2aI-RtEkm4rwnOlBtlrFpnpBFLv0N_2cSP2APNCqtnNEd6hU96C78yQvB1UQM853RnnBe6mWXV1Bwr0jHc2mPrzfg237Jf6UrYzJh__s6SBF1XI/s400/En+el+mar-Morishita.jpg" width="400" /></a>El modelo de Mazinger que he definido aparece en su segunda intervención en la serie, el mítico episodio 18 <i>Piratas del mar, la bestia Glossam</i>, aunque estaba ya de algún modo prefigurado en su primer episodio, el 10, que vemos claramente como el de los torpes ensayos de primerizo, con desproporciones y fallos incluidos, que todo animador de la serie tuvo como primer y balbuceante intento, exceptuando al regularísimo Takeshi Asakura. Aunque en ese episodio 10 ya reconozcamos una de las figuras de Sayaka más logradas, lo cierto es que su arte comienza a despuntar en esa etapa de la serie en que todos los artistas se la habían tomado en serio y comenzaban a depurar estilo y logros, que empieza más o menos al acercarse a la veintena de episodios la producción de Toei.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDl2U5EhSWlHPbNO_UB2AZTNamecTVxe5Svg93EMmu6aM5xDPq-c6nFA2AVJbVTFL34sXFU-H-MvdAStC3B1osPB_Mvh1X9zQuyAHi2StzLmrkPKR_MFRQZQdxF4QkJ3D2-v37QdJVzRs/s1600/Koji+Morishita+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDl2U5EhSWlHPbNO_UB2AZTNamecTVxe5Svg93EMmu6aM5xDPq-c6nFA2AVJbVTFL34sXFU-H-MvdAStC3B1osPB_Mvh1X9zQuyAHi2StzLmrkPKR_MFRQZQdxF4QkJ3D2-v37QdJVzRs/s640/Koji+Morishita+COMP.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
ETAPA CLÁSICA<br />
<b><i>Ep.27, Operación para capturar a Afrodita A. </i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<i><b> Ep 31 Las bestias secuestradoras: Operación onda disruptora.</b></i></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
El tercero para él fue otra aventura en el mar, en que capturaban a Afrodita A, en el episodio 27. Desde el de <i>Glossam</i> nos dimos cuenta que la especialidad de Morishita eran los detallados
primeros planos, que se solían cuidar en el anime de los setenta, y en
el que él trabaja a fondo las narices y cabellos, así como la expresión y
sus efectos.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzqlNeCVD4ZPIkswAJSW-N0VSobM27pFLwyX7AaO5J2vCAvp9RL8-oAJ8VfHlXBAkOkH9mRaFcSggKuTCL3L8lTw9CrvT4jMqtxlQqk9wjyVmdLAQz-bYklexO15PKvy8G7cIqp5f2Cio/s1600/Brutos+Morishita+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzqlNeCVD4ZPIkswAJSW-N0VSobM27pFLwyX7AaO5J2vCAvp9RL8-oAJ8VfHlXBAkOkH9mRaFcSggKuTCL3L8lTw9CrvT4jMqtxlQqk9wjyVmdLAQz-bYklexO15PKvy8G7cIqp5f2Cio/s640/Brutos+Morishita+1.jpg" width="640" /></a></div>
Más logradas las escenas pausadas o a medio gas que las
rápidas, compone unos episodios con un buen nervio narrativo que no
desmerecen en sus puntos álgidos. Su estilo se fué fijando y depurando,
con los retratos más expresivos y cuidados de Koji, con sus patillas
curvadas y volantes, desafiando a la gravedad, y de una Sayaka cada vez
más esbelta y más mujer. Las rizadas patillas del gordo Boss o el Shiro
más ojiplático y más cómico de la serie...En el episodio 31 había logrado ya la regularidad.<br />
<br />
<br />
<br />
<u><i>Los "malos" de Morishita </i></u><br />
<br />
Pero dónde Morishita
se detiene, una vez logrados los bocetos de los habitantes del
Laboratorio Fotoatómico y sus visitantes ( como los Gordon), <i>es en los integrantes de la pandilla de villanos</i>:
Infierno y sobre todo y especialmente el Barón Ashler (bien trazado, expresivo y con detalles de textura y color en su vestimenta) son los más logrados de cuantos aparecen a lo largo
de la serie.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsEd4RiFN8faMCm5zQYpcccl3PVLmXD5RlHeY2gNuuvzPOtiQtWPS872iuZ2LBPYHX5ZvEtFQqWUg6VKaPKHKLz2oes12C4zopdV7k5rINFm7uxSyZqCAHlpahvR4ZxJPm5pYDcWL1pp0/s1600/ASHLER+MORISHITA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="355" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsEd4RiFN8faMCm5zQYpcccl3PVLmXD5RlHeY2gNuuvzPOtiQtWPS872iuZ2LBPYHX5ZvEtFQqWUg6VKaPKHKLz2oes12C4zopdV7k5rINFm7uxSyZqCAHlpahvR4ZxJPm5pYDcWL1pp0/s640/ASHLER+MORISHITA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ashler, especialidad de Morishita</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Si bien las sus dibujos y escenas con los "malos" son <i>siempre </i>notables,
incluída la aparición del Conde Brocken, y ya más in extremis, el rebelde
y chillón Vizconde Pigman, hay una ocasión en la que nuestro autor les
brinda especial dedicación y mimo: ya hemos visto que todos, o la
mayoría, de los animadores tienen en esta serie un <i>episodio especial</i>, en
el que el jefe de equipo hace algo más que dibujar y dejar indicadas
las escenas y personajes principales, para involucrarse en un ejercicio
de virtuosismo personal ( lo vimos en Kazuo Nakamura con su episodio 29
de Mazinger contra Grengus C3 o en Takeshi Shirato en la primera batalla
de Brocken, en el 40) que en el caso de Morishita sería <i>el excelente
episodio 39</i>, clave en la serie por, marcar un punto de inflexión en la
misma...y por ser en este caso el elegido.<br />
<br />
EPISODIO ESPECIAL <br />
<i><b>Ep. 39, ¡Lucha a muerte, Salude! El mar ensangrentado.</b></i><br />
<br />
¿Qué por
qué?...habría varias razones: la cuidada ambientación y los detalles y
la luz aplicados a la guarida de Infierno en Bardos, las escenas de los
terremotos y hasta un embarazoso momento entre Sayaka y Koji, tratado
con lograda expresividad, dejando como momento estelar aparte la
majestuosa victoria de Mazinger en la Salude o su batalla con Zarigan
G8...pero la principal razón es la detallada y cuidada presentación de
Infierno y Ashler, que lucen como nunca, casi opacando a la nueva
estrella que llegaba, y para quedarse: el Conde Brocken.<br />
La larga
cabellera de Infierno luce lacia, realista, enmarcando una severa y
determinada expresión que acaba de aterrorizar al pobre Ashler, aunque
no tanto como la teatral aparición de Brocken enmedio de una tormenta
nocturna memorable... Si Ashler ya se veía magnificamente detallado en
apariencia y expresión desde el hundimento del <i>Cent Queen</i> partido en dos
por Glossam X2, ahora se completa el elenco de los malvados al
completo, verdadera especialidad del diseño de personajes de Morishita
para Mazinger Z.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoiAJZA342_UuC-fxH-WpIuFhgQ4yfXfrwp5yuOg2SMYvtvcv1bwvdd7U1-8O3Ht3pqPqJLPSFvxGxnmwE-HOBCT1ICe9MIpd7ud5R1HKnAEXy22RBCdpWeRwJIqiLFwszbz4g7BgFik/s1600/ep39+Morishita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoiAJZA342_UuC-fxH-WpIuFhgQ4yfXfrwp5yuOg2SMYvtvcv1bwvdd7U1-8O3Ht3pqPqJLPSFvxGxnmwE-HOBCT1ICe9MIpd7ud5R1HKnAEXy22RBCdpWeRwJIqiLFwszbz4g7BgFik/s640/ep39+Morishita.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
ETAPA DORADA<br />
<i><b>Ep. 45 ¡Instituto Fotoatómico, blanco del Diablo! </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 50 ¡Abajo, Jet Scrander! </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 54 ¡Explosión! ¡Poderoso Rocket Punch! </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
En los nombrados tres episodios que recorren la época dorada de la serie, tan solo se despliega su maestría. Si en algún momento se olvidan los giros de la historia que describe el guión, Morishita los llena del logrado y expresivo dibujo que había logrado desde los días de <i> Apache Yakyugun</i>: las narices respingonas y la gravedad del gesto de los protagonistas en los momentos más dramáticos, el denso entramado de sombreados y el seguro y reconocible trazo de sus perfiles.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlZvoedDMrp-ABjbtsAruqVYDrp8jP-rlzUb_Cf-g11eH3GOtK9QT-xh5BNDcFFlnvnxPGq6A9SRjaz0AHA_DvsqCsdj7AVc_NujUJfMrMuJ9jmUqqDueTgd6rmSOAyB4K9xj3y2djXZk/s1600/Brutos+Morishita+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlZvoedDMrp-ABjbtsAruqVYDrp8jP-rlzUb_Cf-g11eH3GOtK9QT-xh5BNDcFFlnvnxPGq6A9SRjaz0AHA_DvsqCsdj7AVc_NujUJfMrMuJ9jmUqqDueTgd6rmSOAyB4K9xj3y2djXZk/s640/Brutos+Morishita+2.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Estilo, dibujo y regularidad le aseguran más momentos clave de la serie. Le fue asignado el:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
2º EPISODIO ESPECIAL<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 56, El robo de la Súper Aleación</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
donde la serie llegaba al prólogo de su final proyectado, repensado ahora como paso o bisagra a una nueva etapa, tras la decisión de alargarla. En este episodio primordial, Morishita da al combate con Satán Glos P10 y Yubrín T9 la viveza y el tono dramático justos, emanado de un storyboard muy conseguido.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
EPISODIOS SINGULARES</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep.61, El canto del RhineX1, robot marcado por el destino </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep.66, Jenova M9, el enemigo oculto</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcoxo6e7Enjdk-ErSSPMYGMO9n4SzvgR_F1wZRSN3GDmXyfPnIUPASmie7ltzx6EgTYiiOqGpnGqh69I4utChSo-ISNvvReI8aQQmWuWrGqPz3AKt2Y_NyAPgrye1RNwnE1699_A_7LkI/s1600/Brutos++Morishita+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcoxo6e7Enjdk-ErSSPMYGMO9n4SzvgR_F1wZRSN3GDmXyfPnIUPASmie7ltzx6EgTYiiOqGpnGqh69I4utChSo-ISNvvReI8aQQmWuWrGqPz3AKt2Y_NyAPgrye1RNwnE1699_A_7LkI/s640/Brutos++Morishita+3.jpg" width="640" /></a>Ya en la etapa final de la serie, Morishita la salva una y otra vez con la aparición de su dibujo, aunque solo fuera en los monstruos mecánicos que él dota de una vida especial, desde lo que le debemos a su dibujo como al carácter de sus animaciones, que hacen olvidar a otros prescindibles que van jalonando este último tercio, como lo demuestra un Rhine X1 en otro episodio especial, adaptado del manga después de muchos sin adaptación alguna, cedido a su trabajo y el carácter del bizarro Jenova M9, otro de esos guiones especiales que se cedieron a su trazo.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
EPISODIOS SALVADORES DE ETAPA</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 72, ¡Golpe letal! La gran rueda de los Rocket Punch. </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Ep. 77, Conde Brocken, el comandante moribundo.</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Otras veces, se agradecía como agua de mayo que ese estilo de la serie de siempre, casi el único superviviente intacto desde los inicios, que aparecieran batallas animadas con carismáticos ingenios mecánicos, como Apolon A1, uno de los más recordados a pesar de encontrarse en esta etapa.<br />
<br />
Otras no se lograba del todo, puesto que, pese al volver ese estilo reconocible en el episodio 77, protagonizado por la bomba mecánica Blaster A7, y a tener momentos de acción y suspense previos al desenlace, ni siquiera Morishita salvaba el momento agónico de la serie, porque además este episodio es más obra de sus colaboradores que de él mismo, aunque se aproveche mucho material del maestro. Pero llegó otro momento especial, reservado a nuestro hombre, como no podía ser de otra manera:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
3er EPISODIO ESPECIAL</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Ep.83, ¡La aparición del Vizconde Pigman, comandante fantasma!</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
aunque no se pudiera ya evitar que el recorrido del nuevo comandante de Infierno fuera más corto y menos trabajado que el del Conde Brocken, que nos presentara nuestro animador, muchos episodios atrás. </div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Decididos ya los tramos del desenlace, Morishita juega en ellos un papel protagonista decisivo. Pese a que <i>Gran Mazinger</i> ya estaba en producción ( recordemos que le fueron encargados el diseño de personajes y la dirección de muchos episodios), y las horas de trabajo para él estaban llenas, realiza dos episodios que conducen al final de Mazinger Z, sin encargar el dibujo ni la animación a su escuela, es decir, a sus colaboradores de equipo, consiguiendo con esto no abandonar nunca la serie :<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhMRk3p-eown6MvgGdi3V_ubszPzTFY2voTYBdo8WsryO02IJO4khNqrlj6moMNTrjJd7nYXihXP41bd8yZNG4wIY3PWPY7tMdJFkZpfa3VZB7zZ1Qg8xckT2SCzqpp0FKokwfGf9Yn8E/s1600/Brutos+Morishita+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhMRk3p-eown6MvgGdi3V_ubszPzTFY2voTYBdo8WsryO02IJO4khNqrlj6moMNTrjJd7nYXihXP41bd8yZNG4wIY3PWPY7tMdJFkZpfa3VZB7zZ1Qg8xckT2SCzqpp0FKokwfGf9Yn8E/s640/Brutos+Morishita+4.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
EPISODIOS FINALES</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Ep.88, ¿A vida o muerte? ¡Batalla desesperada en la Isla del Infierno! </i></b></div>
<b><i>Ep.92, ¡Duelo a muerte! ¡Levántate, Mazinger Z! </i></b><br />
<br />
el primero con la batalla imprescindible contra Hakenschmitt X9, que casi le cuesta el pellejo de<i> japanium</i> a nuestro héroe mecánico y la batalla final del ep.92, que tan triste poso dejó en los espectadores del mismo, pese a haberse avanzado ya de algún modo ese final en los cines, en el mediometraje <i>Mazinger Z contra el General Negro</i>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji8fBadbNP4JCgdivJ2tkvhgWxfahKjnVlabwa8GUOeLWioZV0CF-QKhf1ZfLeYo_3E5hMuApZTBIbSBlv1XQwmczFeABkRW8Fp8AAA-qHCuvtwrmaxev2MSJ1ifQOwHXNSQQnUaay2ns/s1600/92+Morishita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji8fBadbNP4JCgdivJ2tkvhgWxfahKjnVlabwa8GUOeLWioZV0CF-QKhf1ZfLeYo_3E5hMuApZTBIbSBlv1XQwmczFeABkRW8Fp8AAA-qHCuvtwrmaxev2MSJ1ifQOwHXNSQQnUaay2ns/s640/92+Morishita.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Llegaba así a poder concluir toda una trayectoria, crucial y providencial en Mazinger Z, participando<u> <i>en</i> </u><i><u>todas sus etapa</u>s</i> y en su serie sucesora, de una manera determinante, más allá incluso de lo que pudiera haber sido, porque su permanencia en la serie la salvó en más de un sentido, siempre dentro de lo posible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por todo ello, por la especial implicación de este dibujante y animador, más que entrar en detalle en las características de su estilo (como hice con Nakamura y Shirato en este mismo blog), he querido resaltar esa decisiva <b>importancia de su participación en la serie </b>y lo que ello conlleva en como ha quedado en la imaginación colectiva la estética de la animación japonesa de los años 70, de la que es destacado representante <b>Keisuke Morishita</b>, sea conocido o no su nombre.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyImuNPFqVKYbZm76F8BRyqvhWIOxZbz_zCozokIsdtlmr-GxYp6KTR33LFe3Wl5v0yWX_YHzJ6GVmJXNqOFTatOZ1cxELxtT6w-sjGdiQ-eHxFiNcew2BIjNqEn9qQVUfDByDxXVpC3w/s1600/792.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyImuNPFqVKYbZm76F8BRyqvhWIOxZbz_zCozokIsdtlmr-GxYp6KTR33LFe3Wl5v0yWX_YHzJ6GVmJXNqOFTatOZ1cxELxtT6w-sjGdiQ-eHxFiNcew2BIjNqEn9qQVUfDByDxXVpC3w/s640/792.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE: LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE MAZINGER Z</span><br />
<br />
<i>Ilustración ep. 18 (versión envejecida) :</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdow2kttmoMIC1Yz1a0y1kim9BlAvKX8Ya87kJnqNmNlY-IcoawRknKNNHLrAEKv_nr6TpdrWoMegPhlGDuy3dJ-db8g3u6jGDbiWmWNpJ2WJ3zpmUEBbsEfA_lr1lohZ2n2LPS45FsVg/s1600/Poster++Glossam+version+envejecida.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdow2kttmoMIC1Yz1a0y1kim9BlAvKX8Ya87kJnqNmNlY-IcoawRknKNNHLrAEKv_nr6TpdrWoMegPhlGDuy3dJ-db8g3u6jGDbiWmWNpJ2WJ3zpmUEBbsEfA_lr1lohZ2n2LPS45FsVg/s640/Poster++Glossam+version+envejecida.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="2" frame="VOID" rules="NONE" style="height: 448px; width: 619px;">
<colgroup><col width="26"></col><col width="439"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-11225732614243987522016-10-24T20:17:00.002+02:002016-10-30T12:27:19.045+01:00Nº 22 - ¡ACONTECIMIENTO! ¡LA ÚLTIMA SERIE DE MAZINGER Z! (parte2)<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY-CLwBmx_dnXMauBLEEw6267mF1Qag2ctlg2JnuVKvR0m9tABH_wqNMQIeKRRMD1WqLRXg17io60rvScgDLUu7msvGdfV8z7lr2I6zFlKx1XbsMMrQPwxHGEDJhsm0ChKoBNXzRkQVdQ/s1600/Shin+mazinger+shougeki+z-hen+%25282009%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY-CLwBmx_dnXMauBLEEw6267mF1Qag2ctlg2JnuVKvR0m9tABH_wqNMQIeKRRMD1WqLRXg17io60rvScgDLUu7msvGdfV8z7lr2I6zFlKx1XbsMMrQPwxHGEDJhsm0ChKoBNXzRkQVdQ/s400/Shin+mazinger+shougeki+z-hen+%25282009%2529.jpg" width="395" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la primera parte de esta publicación he tratado de presentar de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">una</span> forma, puede <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aparentemente caótica (como en la propia <i>Shin Mazinger Z)</i>, los elementos <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">narrativos de la última serie de Mazinger. Vamos a ver el detalle de todo lo que encierra <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la serie, de una manera más o<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">rganizada y reveladora, desde los elementos pr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">incipales de la estructura del guión, has<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ta los que provienen de cada<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> personaje que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aparece e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n la trama. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aunque para los fans más avezados<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de Mazinger Z y de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l resto de los trabajos de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Go Nagai todo esto no ten<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">drá ningún secret<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o, es posible q<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ue para otros algunas cosas <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">les h<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ayan pasado desapercibidas durante el visionado de los 26 episodio<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s de <i>Shin Mazinger Z</i>. En c<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ualquier caso, no es<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tá de más dar un re<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">paso<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> general por todos los element<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os q<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ue componen<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> la última serie sobre el coloso mecánico<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, unos para recordar<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">otr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">par<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a entender y poder tener así un juicio crítico sobre esta producción de 2009, heredera de la gran fama de su predec<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">esora, pero tan dif<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">erente a la vez. Aunque es un producto distante en el tiempo a los u<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">sos y formas de las series de animación de los 70 y 80, es además la prue<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ba de la dif<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">erencia que hubiera supuesto <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">una intervención más directa de Nagai en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la serie clásica, de la que se distanció en s<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">u t<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">iempo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Piezas de su mundo creativo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">se introdujeron <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ya en <i>Mazinkaiser</i>, pero aquí <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">estallan en una profusión que inunda la<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> trama de una serie muy dif<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">erente, casi como auto-homenaje con el permiso y la colaboración de Y. Imagawa... Vea<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mos:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Guión </span></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Yasuhiro Imagawa estructura el guión de la serie en torno a <i><b>puntos</b> <b>álgidos</b></i> de la acción, a base de etapas o <b>tramos</b>, que contienen cada uno una <i><u><b>revelación</b></u>.</i> Esas revelaciones comienzan desde el segundo tramo, a partir de la conversación de Stroheim con Tsubasa, para continuar el el viaje al pasado a través de la columna, en pos del <i>cerebro kedora</i>. Ese viaje supone el germen de la gran revelación final (la que descubre Ashler) que condicionará el final del argumento, pero que se mantiene oculta mientras se producen la del sueño de la hechizada Tsubasa y la que Kenzo Kabuto hace a ésta. Pero <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vea</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">m<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">antes los tramos de la serie, que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aclaran su conten<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ido de un vistazo:</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TRAMO PLANTEAMIENTO</b>: <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Episodios del 1 al 12). Contiene la aparici<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ón de Mazinger Z y de la casa Kurogane y el desafío del dr. Infierno.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TRAMO </b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>STROHEIM </b>: (Episodios del 13 al 15). Conti<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ene <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la historia de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Heinrich Stroheim y Lorelei y l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o</span>s primeros</span></span></span></span></span> secretos de l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os Kabuto.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TRAMO</b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> KEDORA</b> : (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Episodios 16 al 28) Contiene el ataque del c<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">erebro Kedora y el viaje al pasado a través de la columna.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TRAMO HECHIZO DE PIGMAN</b>: (Episodios 19 al 21)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C</span>ontiene</span> </span></span></span>el hech<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">izo de Pigman y el sue<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ño de Tsubasa, la a<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">parición de <i>Energer Z</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> y del Go<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d S<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">crander/Big Bang Pu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nch.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>RESUMEN FLASHBACK</b> (E<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pisodio 22) <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Episodio de recapitulación que contiene la <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">histor<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ia de la traición a Zeus.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TRAMO BATALLA FINAL</b>: (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Episodios del 23 al 26) Contiene la aparición de la bestia <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mecánica Barón Ashler<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, de la Fortaleza de la Ciencia <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">contra el Rey del <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">i</span>nfierno y la gran</span></span></span></span> </span></span></span></span></span>revelación final.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>Revelaciones </b></span><br /> </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Toda la serie es un puro desvelamiento de secretos que casi todos ignoran y algunos saben, a traves de acontecimientos que los van poniendo de relieve. Puede seguirse la historia si se combinan los tramos del guión con esos desvelamientos o revelaciones...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>- De Tsubasa Nishikiori</b>: son las revelaciones que nos brinda la pesadilla de Tsubasa en el episodio 20, sobre los sucesos que acaecieron en los últimos momentos antes de la huída de Bardos: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaN-c8wxd3oSVDC4E93mGJjXUlDsN1yczBI1JLFFnOCnIX9hpaMigyFYsUwSE1onR98W26hXhyphenhyphen5YFp0f_kCNSMzYFhAy2gjQl6rTix6C7FvJQCqqmfxSchawr5MVrxLH65WahMRE-smCg/s1600/vlcsnap-2013-04-10-12h06m04s112.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaN-c8wxd3oSVDC4E93mGJjXUlDsN1yczBI1JLFFnOCnIX9hpaMigyFYsUwSE1onR98W26hXhyphenhyphen5YFp0f_kCNSMzYFhAy2gjQl6rTix6C7FvJQCqqmfxSchawr5MVrxLH65WahMRE-smCg/s320/vlcsnap-2013-04-10-12h06m04s112.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Dr. Infierno hace desembarcar a sus ejércitos para la conquista del mundo. Aparte de los máscaras de hierro, ya existían los cruzados de hierro (aparecen con el diseño igual al del manga de Nagai). Uno se pregunta: ¿cuándo le dio tiempo a reclutar y armar esa enorme tropa, si todavía no habían salido de la isla sus oponentes? En esos ejércitos ya estaban Pigman (con un diseño del personaje totalmente reelaborado, más sofisticado, aprovechado de un personaje de la saga Nagai) y Brocken (con la curiosidad de que aún estaba en fase de sólo-cabeza, metida en un frasco). </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tsubasa, Tetsuya y el Dr. Kabuto padre se disponían a huir con el brazo de Zeus, el mayor hallazgo encontrado en la isla, fuente de la superaleación Z y la energía fotoatómica. Pero se produce un último intento del Dr. Kabuto de detener a su colega Infierno, encañonándole con un revólver. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La recién terminada momia compuesta de Ashler salva a su amo Infierno reventando la ampolla en que estaba y ciega para siempre un ojo de Kabuto, con el ácido que salpica. Pero Juzo escapa de la sartén para caer en las brasas, ya que es su propio hijo quién le amenaza ahora. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y Tetsuya se sacrifica al intentar detener a Kenzo, con el resultado que sabemos. </span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>- De Kenzo Kabuto</b>: Si bien la revelación de Tsubasa Nishikiori le sitúa como traidor y causante de la muerte de Tetsuya, Kenzo Kabuto ha estado arrastrando una carga mayor. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTduP__VooTHNzjzfJc6AURSP6q1uZMmzfCKDzkjwieRDGKwexbcCkv7aYp_fKOwe8er0h_a-PTR4NVNRxniCfr5WATEGIXwWbTgkluyz1oh7rL3jrD3hQech8WQj4EnbfMz-DInpEho/s1600/vlcsnap-2013-04-08-21h46m46s114.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTduP__VooTHNzjzfJc6AURSP6q1uZMmzfCKDzkjwieRDGKwexbcCkv7aYp_fKOwe8er0h_a-PTR4NVNRxniCfr5WATEGIXwWbTgkluyz1oh7rL3jrD3hQech8WQj4EnbfMz-DInpEho/s320/vlcsnap-2013-04-08-21h46m46s114.png" width="320" /></a></div>
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aunque al final de la serie le revela a su mujer que en realidad fue poseído por el Kedora, que controló sus actos en esa traición, él igualmente se avergüenza de haber destruido las momias latentes del pueblo mikene, junto con el Dr. Infierno y asimismo haber dañado intencionadamente las de Tristán e Isolda para dar lugar con ellas a un sólo ser, y así poder utilizarlo para que revele los secretos de su raza. </span></i><br />
<i><br /></i>
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta carga en la conciencia, hace que Kenzo intente reparar su error colaborando para conjurar la amenaza mikene y desde el episodio 14 obra en la sombra... </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Él instruyó a Ankokuji y reformó a la androide Gamia Q3 para que colaborase en la lucha, que -con la misma inteligencia previsora de su mujer-, cubrió en todos sus posibles frentes. Antes de eso, ayudó a Infierno a construir el Rey del Infierno, titan robótico que surge de los restos de la isla de Bardos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">,</span></span> al ser conocedor de la estrategia de Tsubasa, se da cuenta de que va a perder la batalla... </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>- De Ashler:</b> Desde el principio de la serie, desvelar progresivamente el origen del Barón Ashler y, a través de esa revelación, contar la historia del pueblo mikene y su relación con los dioses, la traición a Zeus y la agónica batalla de éste contra Hades, es una de las bases de la narració<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n:</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDo2Rd4R6hjeacKCuuHcNWEoFdGWeT_y3oPRKM1_wZToXfqUM5hE70294VeF4sSBMNOHPRozrsbfsKzlPDH_9SwIK8Q-53FCSKF2sShfE8TP9zE4oZ8HoJ02wiGvUzSAemLd_QK9iPlC8/s1600/vlcsnap-2013-04-10-19h37m57s157.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDo2Rd4R6hjeacKCuuHcNWEoFdGWeT_y3oPRKM1_wZToXfqUM5hE70294VeF4sSBMNOHPRozrsbfsKzlPDH_9SwIK8Q-53FCSKF2sShfE8TP9zE4oZ8HoJ02wiGvUzSAemLd_QK9iPlC8/s320/vlcsnap-2013-04-10-19h37m57s157.png" width="320" /></a></div>
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si bien no se cuentan los orígenes del Dr. Infierno ni del Conde Brocken, sí se da importancia a detallar la procedencia del Barón y cómo llegó a ser lo que es. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los sacerdotes Tristán e Isolda fueron parte del plan del Duque Gorgon para traicionar a Zeus y convocar a Hades. La razón: ser aliados de los dioses más destructores, de manera que los mikene quedaran como la única raza en la tierra, exterminados los humanos, que es a lo que se opone Zeus. Ellos deberían quedar hibernados para garantizar la supervivencia de su raza en el futuro y las manos de ambos son las únicas que podrán abrir las puertas que sellan el legado mikene. Pero por las vueltas que da el destino, es Ashler (que tiene ambas manos en su propio ser) quién abre esas puertas y traiciona a su raza por una razón : su fidelidad al Dr. Infierno y la necesidad de destruir las inteligencias Kedora, que son incontrolables, razón por la que su amo ha decidido finalmente, deshacerse de ellas. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero en esa tr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ascendental </span>visita al pasado a<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> través de la columna</span>, Ashler tiene más visiones junto a Tsubasa Nishikiori. Y hay una que resultará decisiva. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se trata del descubrimiento de que su propio amo, el Dr. Infierno, junto a Kenzo Kabuto, destruyeron a los durmientes mikene y dañaron los cuerpos que son su origen para dar lugar al ser grotesco que ahora es. Eso hace volver loco de furia al Barón. Tsubasa lo aprovecha, pues decide utilizarlo para vencer definitivamente a Infierno y traza un ambicioso plan que se oculta a los espectadores. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Barón Ashler vuelve al servicio de Infierno, que pone a su mando una bestia con su apariencia, pero la batalla será una impostura, una simulación, con el acuerdo de Tsubasa. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, esa carta maestra de la alianza con Ashler contra Infierno se volvería en contra de todos, porque la aparición de Gorgon hace que el Barón se disponga a reparar su traición, dando lugar al renacimiento de su raza. Eso sorprende a todos, nadie lo sospechaba o lo hicieron demasiado tarde. </span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La serie termina con final abierto, lo que propicia una continuación similar a la serie de los 70... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Llegado<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s a este punto, uno n<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o puede dejar de tener la sensación de compl<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">icación del guión <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y de esta mism<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a publicación...vamos a ver si <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">desmenuzar los elementos de las historias de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Naga<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">i ayuda <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a tener una visión global de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> lo que cuenta la <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">última serie de Mazinger...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>UNIÓN </i>DE ELEMENTOS <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DE<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L <i>UNIVERSO NAGAI</i></span></span></span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span> </span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><b><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El manga</span></u></span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></b><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando se proyectó la serie, Go Nagai tuvo la oportunidad de adaptar la acción de su manga original de Mazinger Z, cosa que no pudo hacer del mismo modo cuando la TOEI DOGA pasó al anime el personaje de su obra, en los setenta. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAZJJJSVSdisxKSngnDfjw2ttZudC4XWCz1JoGmRaP9Pq8zDyNSJPNFJshsAgfV0uZWaE82oD8vUR-bFcu0GzQ_c4s-jbeRs-_bB7xmOmVumJZGxBRXoIxgHKXfhvgoz5N7rrMSsPtpI/s1600/vlcsnap-2013-04-03-12h14m10s176.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAZJJJSVSdisxKSngnDfjw2ttZudC4XWCz1JoGmRaP9Pq8zDyNSJPNFJshsAgfV0uZWaE82oD8vUR-bFcu0GzQ_c4s-jbeRs-_bB7xmOmVumJZGxBRXoIxgHKXfhvgoz5N7rrMSsPtpI/s320/vlcsnap-2013-04-03-12h14m10s176.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No obstante, si bien se toman los hechos de los capítulos del manga como base para la acción, no cabe duda de que, al adaptarlos a un medio diferente, han de sufrir algún grado de variación. Nagai dejó al director de la serie, que también es el co<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-</span>guionista, Yasuhiro Imagawa, cierta libertad para escribir la serie y el resultado es que<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, aunque </span>Shin Mazinger está inspirado en el manga de Go Nagai, no lo reproduce tal cual, ya que la característica fundamental de la serie es una apuesta por la intriga y el suspense, por un lado, y por otro la introducción de personajes nuevos, procedentes del universo de Nagai, pero muy cambiados. Esos<i> intrusos</i> acabaran teniendo algo más de importancia en la trama<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>que algunos de los personajes principal<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">es.</span> </span><br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy5ajYbZlNGu5gb6qj_Gk7P3H5T4IbM55uM64r0DfwNSQJO2HpsGj2ssaTEEkSt2SAE2An2sfg8CQxwdwNIGLsl0U8splUDNUZbV6Qpvjlh2xY5JHbUu3v5UgipEi4ZgctYDS7RpRWIw4/s1600/escena+manga+juzo+kabuto.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy5ajYbZlNGu5gb6qj_Gk7P3H5T4IbM55uM64r0DfwNSQJO2HpsGj2ssaTEEkSt2SAE2An2sfg8CQxwdwNIGLsl0U8splUDNUZbV6Qpvjlh2xY5JHbUu3v5UgipEi4ZgctYDS7RpRWIw4/s640/escena+manga+juzo+kabuto.jpg" width="640" /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Cuando vemos las primeras escenas de la historia, que ha de seguirse a partir del episodio 2, nos encontramos con una escena doméstica de la familia Kabuto. Koji con delantal , prepara un desayuno contundente a su abuelo y hermano. Shiro se asusta al ver aparecer a su abuelo, escena cómica rescatada directamente del manga toda ella. Efectivamente, el Dr. Kabuto es así , y no diré más feo sino más cómico y juguetón con sus nietos. Poco que ver con el sesudo y preocupado científico del anime de 1972. </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszxDd0s9mXQjKprCONvSOywc_vZ6onrPB9yBx46WXHWcW8e9Nu6yqyOPczWeXv1swyLhdOzVfzOboRgjUIqbXhHkMV2lm5qtYZsEN85oeGK8vesO0cyC7n_27sobtyvAKXN0V5pxV6iI/s1600/vlcsnap-2013-04-03-12h15m43s83.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszxDd0s9mXQjKprCONvSOywc_vZ6onrPB9yBx46WXHWcW8e9Nu6yqyOPczWeXv1swyLhdOzVfzOboRgjUIqbXhHkMV2lm5qtYZsEN85oeGK8vesO0cyC7n_27sobtyvAKXN0V5pxV6iI/s320/vlcsnap-2013-04-03-12h15m43s83.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la escena siguiente vemos a Koji corriendo con su moto, con el atuendo que los estudiantes de secundaria llevan en Japón. Salvo por los merodeadores de la casa de los Kabuto y el hecho de que el viejo científico no muere por las consecuencias de un terremoto, la acción toma elementos reconocibles del manga. El resto ya lo conocemos: el Dr. Kabuto no sólo participa en la primera batalla de Koji desde el mismo planeador, sino que estará presente hasta el final , aunque sea en forma de aparición tecnológica. </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Y7r_tMxIBw2H_JvsWNbNaJ8UsyRY5TSiLRzpTTF761yM6kBLzjcJETFPsVu_YLs2oRx2GNw4nEvR6kJ6HVwYRzOfKfo1MS7zsbrjFRKdmbGPI3mMlDMPhYUMy_R_H_G_M4TW_srglkA/s1600/vlcsnap-2013-04-03-12h30m03s231.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Y7r_tMxIBw2H_JvsWNbNaJ8UsyRY5TSiLRzpTTF761yM6kBLzjcJETFPsVu_YLs2oRx2GNw4nEvR6kJ6HVwYRzOfKfo1MS7zsbrjFRKdmbGPI3mMlDMPhYUMy_R_H_G_M4TW_srglkA/s320/vlcsnap-2013-04-03-12h30m03s231.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la vieja serie, el papel de Boss es parecido en su origen pero no se le imprime la misma justificación argumental que aquí: Boss es un matón, un pandillero del mismo centro escolar de Koji, que pretende ser el líder (de ahí su nombre) de las pandillas de la zona. Su gran aspiración es ser el líder de todo Japón en ese terreno. En la serie clásica es algo parecido, y aunque en el episodio tres zurra gratuitamente a Koji sólo por ser el gallo del corral, al final se convierte en un personaje más noble y en un amigo para Koji. En esta serie, el gordo se obsesiona con ser el macho dominante hasta pedir a Koji como condición para liberarlo de su prisión en la fortaleza submarina Salude, que ambos retomen la pelea interrumpida al borde del acantilado, cuando desembarcaron los enormes robots de Infierno. El choque en la serie clásica es más <i>light</i>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro de los personajes del manga original es el del detective Ankokuji, ausente por completo en otros animes del robot de Nagai.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUagM2oEE4fzvng8DuzFja5Vk3ZcRmpAAVIoWBPqj12FWct0bpcrWWhbNJpPqa7KsWgYa9WtHO2fn-fHoEK3T0fwDiNw7uRUlRQ00kHPdkPK2q7BicIliFffyaJQ_jLGnM6S5YMII4Hs/s1600/Ankokuji+manga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUagM2oEE4fzvng8DuzFja5Vk3ZcRmpAAVIoWBPqj12FWct0bpcrWWhbNJpPqa7KsWgYa9WtHO2fn-fHoEK3T0fwDiNw7uRUlRQ00kHPdkPK2q7BicIliFffyaJQ_jLGnM6S5YMII4Hs/s640/Ankokuji+manga.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - <i><b>Yamitaro Ankokuji</b> </i>aparece como visita de la policía al Instituto Fotoatómico, para investigar la aparición de Mazinger Z en la ciudad. Desde el principio dice cosas cómicas (el manga tiene siempre un trasfondo cómico, como vemos) como que todos sus antepasados eran <i>yakuza</i> (mafia japonesa) pero que eso se ha acabado. No tarda en comprender cual es la situación y se pone ayudar a los buenos -se enfrenta a los máscaras de hierro y mata a uno-. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En esta serie la esencia es la misma pero los hechos son diferentes: Ankokuji sospecha del Dr. Kabuto y le sigue a todos lados, intentando entender qué sucede. Los precipitados acontecimientos hacen que acabe en el mismísimo planeador junto a su sospechoso y que sea suplantado por Ashler. A partir de ser recogido por Tsubasa en la casa-balneario, pasa a ser un colaborador omnipresente en las aventuras y desventuras de los actores de este drama. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvWEOjkqHy8F704v9MX_nnhmbwB7bN1STHKpkpB6UKM0JIApxEgctfKL6d8wXv9n6UJGSsZXlDh76bnrPBM75aNB9psv7Z7g2hqDrUC92_J60lJSZD_KoiKP64xYMYwLgT39PeKzAxSsg/s1600/vlcsnap-2013-04-03-19h21m30s252.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvWEOjkqHy8F704v9MX_nnhmbwB7bN1STHKpkpB6UKM0JIApxEgctfKL6d8wXv9n6UJGSsZXlDh76bnrPBM75aNB9psv7Z7g2hqDrUC92_J60lJSZD_KoiKP64xYMYwLgT39PeKzAxSsg/s400/vlcsnap-2013-04-03-19h21m30s252.png" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aunque el personaje nunca deja su tono cómico y lo vemos esclavizado por su deseo por las rubias androides Gamia -hasta el punto de seguir a una a Alemania-, Ankokuji se convierte en una pieza que va ganando importancia en la trama. De tener una idea sobre cómo enviar el recién creado Jet Scrander al Mazinger prisionero en el mar y a ofrecerse para dar un robot a Boss -aunque su solución sea que pinte el robot de trabajo- llega a ser el confidente de Kenzo Kabuto y el primero que escuchará su revelación, y se lleva a su novia-androide, reprogramada para la lucha que viene, de vuelta a Japón. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Él es el primero que toma conciencia del desastre final, al saber más que los que le rodean. Ni la jaula en la que lo encierra Tsubasa al no creer en Kenzo, es obstáculo para su intervención final en la Fortaleza de la Ciencia. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- <b>Monstr</b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>uos mecánicos del manga</b>. </span>En medio de un despliege de monstruos mecánicos considerable, en que aparecen también muchos de la serie original, -aunque cambiados en su apariencia y colores, funcionalidades y armas (y hasta de nombre algunos)-, los principales robots maléficos de Shin Mazinger son los de las tramas del manga. A saber: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - Garada K7 y Doublas M2. ¿Cómo no? Estos son los protagonistas del primer desafío para Mazinger Z, en todas las series del héroe mecánico, aunque aquí aparezcan debajo de la carcasa de un gigante <i>Talos</i>. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdQo8fhYX8c6INyp-KhH1AmJE6NlNn2-j8ienVdFMsRdqppPmTCJcXVCY8SV-Cbrik1TZgWf3qxTFhsMNvr_euzJlJvQXXYMINTBqsenIAaRY6EVjMsJhDNr0nXZnMG1SRMdPMmsIyns/s1600/vlcsnap-2013-04-03-19h39m14s158.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdQo8fhYX8c6INyp-KhH1AmJE6NlNn2-j8ienVdFMsRdqppPmTCJcXVCY8SV-Cbrik1TZgWf3qxTFhsMNvr_euzJlJvQXXYMINTBqsenIAaRY6EVjMsJhDNr0nXZnMG1SRMdPMmsIyns/s640/vlcsnap-2013-04-03-19h39m14s158.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - Belgas V5 y Glossam X2 . Con colores cambiados y algún armamento modificado con respecto al anime original, estos monstruos son los del manga y desarrollan su lucha contra Mazinger de manera similar.He aquí sus nuevos diseños:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2m86pag8ERC32aL0K8bhskwitxGp8KObFePgFjs2U0eRBQZ8atz_vT-JGkDDt4w4BgtY4G-vmHhdLnC6QwkfnlrtPK9B2718PTxehHeieOR-_YFG5HSE_U6a1NndlKPBS6UOXybdAQ0E/s1600/belgas+y+glossam+shin+-comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2m86pag8ERC32aL0K8bhskwitxGp8KObFePgFjs2U0eRBQZ8atz_vT-JGkDDt4w4BgtY4G-vmHhdLnC6QwkfnlrtPK9B2718PTxehHeieOR-_YFG5HSE_U6a1NndlKPBS6UOXybdAQ0E/s640/belgas+y+glossam+shin+-comp.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Toros D7. Un clásico para los que conocemos los diseños originales de Go Nagai. Unido, como en el manga a dos robots conocidos por los seguidores de la serie antigua. Estos son más antiguos cronológicamente puesto que fueron dibujados así: Kingdam X10 y Ghostfire , el inspirador del centurión mecánico Grengus C3. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrKaQ_LpbJq8bQpGgdKJYsmK83ErLT0-5Q5NWPFwE_oWDvZiMnIcJz-q003GIhzQ25a5Rj4S7OtpAiBbjRMHaNvHvDNFCHgMCD3U6lSJx8Gam0BSbwzl9T8IYoUT228-SuYV1Gj-uVug/s1600/Kingdam+ghostfire+y+Toros+Shin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="144" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrKaQ_LpbJq8bQpGgdKJYsmK83ErLT0-5Q5NWPFwE_oWDvZiMnIcJz-q003GIhzQ25a5Rj4S7OtpAiBbjRMHaNvHvDNFCHgMCD3U6lSJx8Gam0BSbwzl9T8IYoUT228-SuYV1Gj-uVug/s640/Kingdam+ghostfire+y+Toros+Shin.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Danube alfa1, muy parecido en cualquier caso al dibujado por los animadores de la TOEI (aunque allí se llamase Rhine X1) y River F9, cambiado en su gama de colores... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0kKihcNRsQ2XgEpjpPvSl_UZnP_bljtGFc9RASG6GTdPW5k6bcjewgpvDz9lZ4vvrkMsWp8xNxyvWLgi3vu05pm97LCCziT3S7W4fl5zsGG8TAUCa2OxiLUknS3DmwAIG0tTEhBYrQU/s1600/Danube+Shin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0kKihcNRsQ2XgEpjpPvSl_UZnP_bljtGFc9RASG6GTdPW5k6bcjewgpvDz9lZ4vvrkMsWp8xNxyvWLgi3vu05pm97LCCziT3S7W4fl5zsGG8TAUCa2OxiLUknS3DmwAIG0tTEhBYrQU/s640/Danube+Shin.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Mario N7, que pertenece totalmente al manga y que se adapta a Shin Mazinger en un contexto algo similar. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3RDTeMtxjZxFygPxPG31KSylKSewG_oMKJ7qnV51LdsY1H-1ddY8ssKTaYV9hZ0iSDqTcSVtADodgft8Fk2mn0UJLuhTePjGnZc_dtncz3QIMR6ra5zVp8Q1Wkk7lRHx7x1Yljr84wwo/s1600/Mario+Shin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3RDTeMtxjZxFygPxPG31KSylKSewG_oMKJ7qnV51LdsY1H-1ddY8ssKTaYV9hZ0iSDqTcSVtADodgft8Fk2mn0UJLuhTePjGnZc_dtncz3QIMR6ra5zVp8Q1Wkk7lRHx7x1Yljr84wwo/s640/Mario+Shin.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Bestia mecánica Barón Ashler, que se adapta de forma muy distinta en la serie de los 70 (Jetfirer P1) y en Mazinkaiser, y que aquí se comporta como dos brutos que le suplantan en el engaño de Ashler, que pertenecían sólo al manga : Dogura S1 y Magura F2 </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh13hx3VySxfSRvkVcTMcdywW7W78wBEVEuBewqGugT9E1G3tMJTeEKbMAIShKI7zmmFIzTX_sxBaB5dvv4rHovQIRn76v7emhDNj3WIVQLT1ubSPnVRGi6C9IPacYcIoLxLY-cfr106kY/s1600/DOG+MAG+ASH+Shin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh13hx3VySxfSRvkVcTMcdywW7W78wBEVEuBewqGugT9E1G3tMJTeEKbMAIShKI7zmmFIzTX_sxBaB5dvv4rHovQIRn76v7emhDNj3WIVQLT1ubSPnVRGi6C9IPacYcIoLxLY-cfr106kY/s640/DOG+MAG+ASH+Shin.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Y ya por fin, el sexteto que se enfrenta a Mazinger Z en el prólogo de la batalla final: Glogos G5, Gokun U5, Ulra P9 (sin Gran Birdon), Bamaras Y1 , Bajin B9 y Abdora U6. Todos pertenecientes al dominio del manga hasta que llegó Shin Mazinger, excepto Abdora , actor secundario en Mazinkaiser y monstruo de la semana en la serie original, aunque con un diseño y unos ataques diferentes. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhYMfbqba9qq1mpC6PkJsuLHPrHtSnZB4DwipCXVXeuXZGno01D26UoMJdRa9CPytYzzM20tSH5VX1G7nxZPI-YEnifcJbb4hzovwfxK1WyFD0KYkKnOfCvsfBjohvUNtoeZA9PEpOOM0/s1600/Glogos+Bajin+Abdora+Shin.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhYMfbqba9qq1mpC6PkJsuLHPrHtSnZB4DwipCXVXeuXZGno01D26UoMJdRa9CPytYzzM20tSH5VX1G7nxZPI-YEnifcJbb4hzovwfxK1WyFD0KYkKnOfCvsfBjohvUNtoeZA9PEpOOM0/s640/Glogos+Bajin+Abdora+Shin.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Glogos, Bajin y Abdora, según los diseños para Shin Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero de las intersecciones y evoluciones en el poblado ejército de robots ya me ocupé en la publicación ¡TRANSFORMACION! ¡LAS MUTACIONES DEL MITO MAZINGER! de este blog. </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b> E</b></span><b>scenas y personajes del manga </b>que reproduce Shin Mazinger -algunos comunes en su antecesora Mazinkaiser- son los siguientes: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-Secuestro de Mazinger Z, Koji, Sayaka, Boss, Mucha y Nuke en la Salude, con un mismo desarrollo cómico-erótico... </span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCF-kSvTMfSupphKyku-Q5I1Krl7DvXL57J1YLCepdMLZPxuI93_Ea2R9OFdO6BozZpWpYcdLq3tpNbU0JJvht1dqwHKqIABPrQES2nP_P3Z4-RwmGQeFYYCam5PKs7Js7r1nNJuDSnY/s1600/vlcsnap-2013-04-08-18h59m07s137.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCF-kSvTMfSupphKyku-Q5I1Krl7DvXL57J1YLCepdMLZPxuI93_Ea2R9OFdO6BozZpWpYcdLq3tpNbU0JJvht1dqwHKqIABPrQES2nP_P3Z4-RwmGQeFYYCam5PKs7Js7r1nNJuDSnY/s400/vlcsnap-2013-04-08-18h59m07s137.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-El mismo erotismo cómico en la ducha de Ashler. </span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-El partido de fútbol que tuvo que soportar el Conde Brocken, cuando su cabeza era el balón, entre Boss, Mucha y Nuke , llegando a serlo también de sus propios soldados, en medio de la confusión. </span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-La triada de las androides Gamia, que en esta serie llegan hasta quinteto. Tan curvilíneas y rubias como rápidas y peligrosas.</span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguBVAw_si7D1MJ45uQ0DAuiw0qnB76fK3_qhKaqRC-8p8oU-CiN_JZAn06WRMHLL1KScDRi7amcASLKl2YnanLxJzX4kXH499NPfwEX0NvwpIKdrQJqIJeOFwn0OdXx-WBJzMzgAJZHjk/s1600/gamias+q.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguBVAw_si7D1MJ45uQ0DAuiw0qnB76fK3_qhKaqRC-8p8oU-CiN_JZAn06WRMHLL1KScDRi7amcASLKl2YnanLxJzX4kXH499NPfwEX0NvwpIKdrQJqIJeOFwn0OdXx-WBJzMzgAJZHjk/s640/gamias+q.png" width="610" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz6t_iRm3Uhjpgupen4T1J4Vntq_b9tlbDghYVyFkPTR4XqsBaS6mHYKFV585rYswZCb_yPcXQAK8OCCnA93e-x2cnUlhmGebxUuEAun7pyuF8ZAN02QfDGp_RVRj0WA5fus8tex8f8Fg/s1600/escena+manga+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz6t_iRm3Uhjpgupen4T1J4Vntq_b9tlbDghYVyFkPTR4XqsBaS6mHYKFV585rYswZCb_yPcXQAK8OCCnA93e-x2cnUlhmGebxUuEAun7pyuF8ZAN02QfDGp_RVRj0WA5fus8tex8f8Fg/s400/escena+manga+%25282%2529.jpg" width="337" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-El baño en el balneario que junta a Koji, Boss y los muchachos con Sayaka en las mismas aguas -aunque en el manga se sitúe en un hotel-, y que acaba en una situación cómico-erótica más, entre Koji y Sayaka, cuando ambos quieren taparse sus vergüenzas al encontrarse y todo acaba en un choque en el que él acaba encima de ella. Y, por cierto, en la piscina natural en la que sucede la escena, hay una estatua decorativa cuya sombra deja entrever a uno de los personajes más importantes del universo Nagai: Devilman. Este auto-guiño se encuentra tal cual en el manga que inspira Shin Mazinger.</span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- La inspiración directa del manga se explic<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">i</span>ta de una forma directa cuando, al iniciarse el episodio 16, el Barón Ahler habla de su historia, <b>hasta de sí mismo como personaje</b>, mientras se convierte en las hojas del manga, que se van sucediendo como viñetas, desde las cuales habla. Más claro, agua<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span></span></i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm34k-i_q9-yswdXa1mmon9FmA1w6XRwF56cgHTAop0eMpmq_JM2i1gaVxirLHDI5gmv2zwJvH0-G2Wmi8gX8D-KIhq_dgbEunDPmvwCUvBQMOXVC6XFATm6kNU91zPvO8bsc_t8ZK318/s1600/Manga+Ash+Shin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm34k-i_q9-yswdXa1mmon9FmA1w6XRwF56cgHTAop0eMpmq_JM2i1gaVxirLHDI5gmv2zwJvH0-G2Wmi8gX8D-KIhq_dgbEunDPmvwCUvBQMOXVC6XFATm6kNU91zPvO8bsc_t8ZK318/s640/Manga+Ash+Shin.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Escenas de Shin Mazinger donde Ashler habla de sí mismo en el manga</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Shin Mazinger, aparte de por la adaptación del manga original, se optó por una reunión de personajes y elementos de la saga Mazinger y del resto de la producción de Go Nagai para realizar así un gran crossover. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<u><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z Mazinger</span></b></span></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> De todos ellos, hay un manga que tiene especial participación, tanto que si bien en su día no di<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o</span> lugar a una serie anime, encuentra en Shin Mazinger lo más parecido a lo que haya podido llegar en ese sentido. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se trata del manga <i>Z-Mazinger (Z Majinga ) </i>de 1999, conocido por ser el que lleva el mito del robot gigante a su origen más “griego”. Es una versión de Mazinger Z que resulta de mezclarlo con la antigua mitología griega, eso sí , muy <i>sui generis </i>ya que los mitos griegos, los dioses, son en realidad extraterrestres que se enfrentan en batallas épicas, a bordo de robots gigantes. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq2ZvzFVd93NJouckBdT0wEIXBmwtgQeY61gkNqI5RgcrhwXIREmdxRwRw9eDoOo0EbWsUMBcOX090hWv_YiZSrSGUtkUWp2fR0l1xtBG6A8qOkJX9J-jooO1isS_yUlqTt_KYO2NO9GI/s1600/Zeus-Mazinger.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq2ZvzFVd93NJouckBdT0wEIXBmwtgQeY61gkNqI5RgcrhwXIREmdxRwRw9eDoOo0EbWsUMBcOX090hWv_YiZSrSGUtkUWp2fR0l1xtBG6A8qOkJX9J-jooO1isS_yUlqTt_KYO2NO9GI/s400/Zeus-Mazinger.jpg" width="255" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Hades (dios del inframundo en la mitología griega, uno de los titanes primordiales junto a Poseidón y el mismo Zeus) decide atacar la Tierra y exterminar a los humanos. Zeus está enterrado bajo un templo griego en ruinas que unos cambiados Koji, Sayaka y Boss visitan (¡en Japón!). </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El maltrecho Zeus, con un aspecto que nos es muy familiar,intenta zafarse de las rocas que lo aprisionan y provoca una especie de terremoto. Koji cae en el derrumbe que se produce. Mientras intenta salir se encuentra con la cabeza de un coloso de la que se precipita un extraño ser que le pide su ayuda, su fuerza. Tras la cara del coloso, que aparece como una máscara rasgada, se ve el rostro del que conocemos como Mazinger Z, que aquí es Z-Mazinger, es decir, Zeus-Mazinger. Koji entra en su cabeza y acepta rápidamente la petición que le hace el maltrecho extraterrestre-dios de salvar el mundo con la fuerza del coloso, que se sincroniza con su cerebro. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> No tardará en aparecer el coloso Hell Gigandes, unido a la mente de un tal Dr. Infierno, esbirro del dios Hades... </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA7pNxzhXPRehzyAIs4ZuWpyrLaEmscLSE7a_gq_DEe-pta0GjTVEXo8f39C_0jQGw-hrMxMZcbGqie-th2pXTmo26lsmwO-EWVLXOTjtrAIepMhCc1nRpfykNiwZYQxbG_wb2xYdyt3M/s1600/cara+Zeus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA7pNxzhXPRehzyAIs4ZuWpyrLaEmscLSE7a_gq_DEe-pta0GjTVEXo8f39C_0jQGw-hrMxMZcbGqie-th2pXTmo26lsmwO-EWVLXOTjtrAIepMhCc1nRpfykNiwZYQxbG_wb2xYdyt3M/s640/cara+Zeus.jpg" width="624" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iZk2CvcaIfLM4Eyl7qU_mk37k5H5zPedfy6ehYBUYsBrJY1wvBJLdLDi0Pbx6Do7-7XpmT8NY0xiZU2Ead5vtoOAOps21CCtpLwyYtgtLE6cxccOgfEa4BJeVOCU9GipBQqjqpTdxK4/s1600/lucha+de+Zeus.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iZk2CvcaIfLM4Eyl7qU_mk37k5H5zPedfy6ehYBUYsBrJY1wvBJLdLDi0Pbx6Do7-7XpmT8NY0xiZU2Ead5vtoOAOps21CCtpLwyYtgtLE6cxccOgfEa4BJeVOCU9GipBQqjqpTdxK4/s640/lucha+de+Zeus.jpg" width="401" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shin Mazinger reproduce de forma completa la lucha previa de Zeus con el resto de los dioses, que le consideran un traidor por querer preservar a la raza humana. Esa lucha se convierte en el trasfondo de la serie. Es una traición que dará lugar a muchas traiciones futuras, en cuanto se descubra el legado enterrado de los mikene, si bien aquí , el coloso que manejaba Zeus es ahora el mismo Zeus, antecesor de Mazinger Z, que no es sino una obra hecha a su imagen y semejanza.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Shin Mazinger se reproducen los dibujos de Zeus y de los dioses de la batalla primordial tal cual, sin apenas adaptación en el diseño de los personajes ni de la escena. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEill9IDkzsBHl1wePFiBjOUP35wJriv1XfuGOX_HI-402OmmSe730eABPkUKETupSvOIrqVyEOW3Ox61C7pAq-AMpR0rYHCn5Pl91-e7I7HFAiFeNStJLcBk5F0JikfJOL5eKI650VC6go/s1600/Z+Mazinger.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEill9IDkzsBHl1wePFiBjOUP35wJriv1XfuGOX_HI-402OmmSe730eABPkUKETupSvOIrqVyEOW3Ox61C7pAq-AMpR0rYHCn5Pl91-e7I7HFAiFeNStJLcBk5F0JikfJOL5eKI650VC6go/s640/Z+Mazinger.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z Mazinger <i>(Zeus-Mazinger)</i>, o más bien los elementos que se toman de su manga, constituyen el verdadero epicentro de la acción, la justificación de los planes finales de Ashler, cuando se sabe víctima del Dr. Infierno -un enemigo más de la raza mikene al fin y al cabo- y que, una vez desvelada la verdad, se toma cumplida venganza, aunque sea a través de su muerte. Zeus pierde finalmente la batalla ante Gorgon y los sacerdotes conspiradores, porque aunque vence en principio sobre Hades, ese poder del inframundo regresa al final para cumplir su venganza. La conspiración contra el rey de los dioses llega, siglos después, a tener éxito. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH7uEg_iaDRDai6QvMSZUygrl8jlQiDf40Lc9yytVlW-29PmPJsePtbj4vbzBfPX8A4TzufXDoo2dRqt90FUDSPUZAlzMxwK1qOaHGEoSFC_PWLapcY7-ZHVU678qMFWZt8ZF0iGu1wm0/s1600/Zeus+y+los+Kabuto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH7uEg_iaDRDai6QvMSZUygrl8jlQiDf40Lc9yytVlW-29PmPJsePtbj4vbzBfPX8A4TzufXDoo2dRqt90FUDSPUZAlzMxwK1qOaHGEoSFC_PWLapcY7-ZHVU678qMFWZt8ZF0iGu1wm0/s640/Zeus+y+los+Kabuto.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<u><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>El mito Talos</b></span></span></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y continuando con la esfera del mito griego, el dibujo de los colosos de mikene en esta serie se acerca mucho más que su antecesora de 1972 al diseño que se le supone (y así se ha representado en películas que recrean los mitos de la Grecia arcaica): el gigante Talos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que he nombrado ya <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">varias veces en esta y en la anterior publicación</span></span>. </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicCU_AginyAgarTM1DrtknC5syD9H7Kbrier9_dKrAxgRiEQ2CRmZNPGMQpl_tMbG1wTQSvqGV1jcBHPtVCP9nT6vnFcuHCJsjvtWk7nyMvprwRISQboqzR-kQF7oDu0hGGMeGXs-h3lM/s1600/mito+Talos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicCU_AginyAgarTM1DrtknC5syD9H7Kbrier9_dKrAxgRiEQ2CRmZNPGMQpl_tMbG1wTQSvqGV1jcBHPtVCP9nT6vnFcuHCJsjvtWk7nyMvprwRISQboqzR-kQF7oDu0hGGMeGXs-h3lM/s320/mito+Talos.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la mitología griega Talos, Talon o Talo ( en griego antiguo </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"> Τάλως</span>) , era un gigante de bronce que cobraba vida para proteger de posibles invasores a la isla de Creta del período minoico. Existen varias versiones sobre ese mito. Uno de ellos lo describe como un autómata forjado por el dios Hefesto o como el último de una malvada estirpe de gigantes de metal... Independientemente de las versiones, es más que obvio que Nagai se inspiró en este mito griego sobre el gigante metálico protector de la Creta minoica ( de ahí micenes= mikenes) - lo más parecido a un robot que se nos ocurra- para crear la historia en que se basa su Mazinger Z. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En general, en esta serie de refundiciones o uniones de las creaciones de su universo, no se toman los elementos de la serie como tal, sino una versión, una modificación para adaptarla a la nueva historia. En ese sentido, no será un crossover puro. Del mismo modo se obrará con los elementos tomados, en mayor o menor grado, de <i>Violence Jack</i> o <i>Mao Dante</i>, de la integración de la versión de Mazinger Z de Ken Ishikawa o de la adaptación visual del mito del gigante de bronce, <i>Talos</i>, de la mitología griega real. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvTNK75QTnUfqYq1MQukjQTmhmlWiP3uB5cwr0s7C894zr-VbfC8A1S8_DW7lEIvkr8t04xjbkqTEmH-QDg_2vWH-3GAaMncihSf72NdLLEwMnIi-_FXUZ7WO8lJQ_7EgNhgRuYxOA9qM/s1600/vlcsnap-2013-08-19-13h22m09s156.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvTNK75QTnUfqYq1MQukjQTmhmlWiP3uB5cwr0s7C894zr-VbfC8A1S8_DW7lEIvkr8t04xjbkqTEmH-QDg_2vWH-3GAaMncihSf72NdLLEwMnIi-_FXUZ7WO8lJQ_7EgNhgRuYxOA9qM/s640/vlcsnap-2013-08-19-13h22m09s156.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><u><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Violence Jack</span></b></u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr4Eiavuce-KTmK5ddWkcFp7vdeQwNZot5S_JRRwzGJfsZXAikPv09XUDMoZJqLTOIC403HJwA441nyQB89I5NRs-2vkZN_fGFJtmS8T_alUwKbP6Xbg0ZeDX1vSdlv9TgOTWb8ee7O6A/s1600/V.+Jack+Manga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr4Eiavuce-KTmK5ddWkcFp7vdeQwNZot5S_JRRwzGJfsZXAikPv09XUDMoZJqLTOIC403HJwA441nyQB89I5NRs-2vkZN_fGFJtmS8T_alUwKbP6Xbg0ZeDX1vSdlv9TgOTWb8ee7O6A/s400/V.+Jack+Manga.jpg" width="231" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Violence Jack (Baiorensu Jakku) </i>es un manga de 1973. La acción tiene lugar en un mundo destruido por un terremoto devastador en el que los humanos supervivientes viven un infierno en el que los más fuertes aplastan a los débiles. Es el manga más extenso y más violento de Go Nagai, considerado una secuela de Devilman. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En ese mundo duro y sin ley, surge una combinación de hombre con bestia, de más de dos metros de altura, muy fuerte... y muy violento. Lleva una navaja enorme y se dedica a recorrer un mundo en ruinas, apocalíptico, buscando, casi por aburrimiento, a alguien más fuerte que él para vencerle.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro
elemento recuperado, hasta cierto punto, para integrarlo en esta
producción, es la apariencia de Pigman, un hombre alto de raza negra que
esconde la verdadera identidad del hechicero africano. Es dibujado aquí
con elegantes atuendos, pero procede de un personaje de <i>Violence Jack</i>,
de un capítulo que presenta a <i>Jim Mazinger</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span> un luchador ciego que se
enfrenta a sus oponentes con un Koji encaramado a sus hombros, en una
analogía de lo que Kabuto hace con Mazinger, es decir, guiarle en la
lucha desde la cabeza. </span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwptYxwimhHYniaG6SmdYbeRYBnUjZ5UOcFi0VFCL6ZRqK98wUwk7pZhZcEXbazlbsTA5KT3p_F6-v1Jta-4J5CMHAi-bLjrrtnxGCtRKS64CRsTJRH386UqujASHDhM6X8vtTohnuCA8/s1600/jim+mazinger+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwptYxwimhHYniaG6SmdYbeRYBnUjZ5UOcFi0VFCL6ZRqK98wUwk7pZhZcEXbazlbsTA5KT3p_F6-v1Jta-4J5CMHAi-bLjrrtnxGCtRKS64CRsTJRH386UqujASHDhM6X8vtTohnuCA8/s320/jim+mazinger+3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jim Mazinger, aquí una de las apariencias de Pigman</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Parte de la ropa que lleva el negro: la bufanda
(a rayas verticales a modo de rejilla) y protectores parecidos a los del
rugby (con dos trazos rojos a la altura del pecho) le dan un aspecto
que recuerda al robot, en un autoguiño de Nagai. Un personaje que se
ciega además en la primera escena en que aparece en Shin Mazinger, para
poder combatir a Tsubasa Nishikiori. De este modo, se incorpora a la
trama -al menos en la apariencia- un personaje que recicla en sí
elementos del universo creativo de Nagai, para volver a jugar al mismo
juego: ser un personaje reciclado de un personaje reciclado. </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-size: large;"><u><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tsubasa Nishikiori</span></b></u></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tsubasa Nishikiori es, en origen, un personaje de <i>Gakuen Taikutsu Otoko</i>, en que era una estudiante de instituto<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>que se opone a sus opresivos profesores y acaba siendo la propietaria de una casa de baños, donde se rodea de matones que la protegen...¿<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o</span>s suena?. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3XQDfQ-7TfaM2SAb1-oucYVDGJXffRwlaOP_rXPqR2-sF2ONCBg0F1FlgpCgrjeM-37na39be0wfE4lW2o7CMKTen7ngWa7LvzuuMYiADAkFDVtz2kbqpDVrQ0QkIhcsSvj0d3M0GPGI/s1600/gakuen_02_056.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3XQDfQ-7TfaM2SAb1-oucYVDGJXffRwlaOP_rXPqR2-sF2ONCBg0F1FlgpCgrjeM-37na39be0wfE4lW2o7CMKTen7ngWa7LvzuuMYiADAkFDVtz2kbqpDVrQ0QkIhcsSvj0d3M0GPGI/s400/gakuen_02_056.jpg" width="271" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparece también en varios manga de Go Nagai como <i>Violence Jack</i> donde es, de nuevo, la propietaria de un balneario donde se reúnen personajes del entorno del protagonista. En <i>Susano Oh (Susanoou)</i> aparece como un personaje similar. En todas esas apariciones es una adolescente, pero en Shin Mazinger es presentada como una adulta. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La casa Kurogane aparece en <i>Gakuen Taikutsu</i> y tiene una extensa presencia en el universo de <i>Violence Jack</i>. Igualmente, los cinco de Kurogane están inspirados en personajes de <i>Violence Jack,</i> se dice que en la familia Abashiri. Cuando decimos que están inspirados, es porque no responden todos exactamente a la transposición, tal cual, de un personaje determinado. Cross, Sensei, Yasu, la Sra. Kikunosuke y Django responden a arquetipos de “malotes” que tienen más o menos que ver con personajes de las citadas obras. La misma Tsubasa Nishikiori pasa de ser una adolescente dura y sexy a ser una mujer ya adulta, aunque conserve, de otra manera, esa seguridad en sí misma que caracteriza al personaje desde su nacimiento. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiRPxxCDAsqCEVbUsfO3JB-3-lM9XbEWhXcm3yiNiLKhQyEKvQ0WRqM8_HqGW6R6_ws9lHfl7CQflSBtRt_uGGIRf-BcNpgJq_tNeWAT4YJFBCPetRMFEWMgHBzNk3qaBlAbVLzikJ4bo/s1600/TsubasaNishikioriGakuen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiRPxxCDAsqCEVbUsfO3JB-3-lM9XbEWhXcm3yiNiLKhQyEKvQ0WRqM8_HqGW6R6_ws9lHfl7CQflSBtRt_uGGIRf-BcNpgJq_tNeWAT4YJFBCPetRMFEWMgHBzNk3qaBlAbVLzikJ4bo/s640/TsubasaNishikioriGakuen.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es un personaje clave, porque contiene <i>en sí misma</i> muchas de las claves de la serie. Esta misteriosa mujer, que aparece de la nada en el universo Mazinger, que parece saberlo todo y tener planes para todo y dar todas las respuestas, sólo es sobrepasada por las revelaciones en dos ocasiones: cuando sabe de su parentesco con Tetsuya Tsurugi y al final de la serie, cuando, a pesar del éxito de su plan maestro, pierde la batalla, al igual que la pierden todos. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Es a ella a quién acude el Dr. Yumi para poder encajar las piezas de un rompecabezas que no entiende y es a ella a quién Koji Kabuto hace una emocionada declaración de admiración y respeto por su fuerza y determinación en todos los hechos que se van sucediendo. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nunca pierde su frialdad, ni siquiera cae del todo bajo el hechizo de Pigman, aunque caiga inconsciente, se levanta en el momento preciso de asestar el golpe a su enemigo y desacreditar su engaño. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pertenece al arquetipo que se ha dado en llamar con el c<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oloqui<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">alismo anglosajón </span></span><i>“badass” ( <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tipo("culo")</span> - malo),</i> que podríamos intentar definir como aquellos personajes muy seguros de si mismos y muy serenos, incluso ante los desastres más grandes, con un punto de violencia contenida, imperturbables y extremadamente eficientes. Es el arquetipo masculino que hemos encontrado en tantas películas, en un hombre detrás de unas gafas oscuras o bajo un sombrero de cowboy. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYE4VNTXNFCyITXTX6RUsYDFUV7Th_Hfev4HCRClRJFLz0jONunPjW7yZBCbZnDf7mjDtuRmEZJ1gS9cB0TFz1ad1CcjREFH_r49OJumRxC2Qao75n0vMlN12lNzl1dphwGFRZxzUlOc/s1600/T+Nishikiori+-+V.+Jack.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYE4VNTXNFCyITXTX6RUsYDFUV7Th_Hfev4HCRClRJFLz0jONunPjW7yZBCbZnDf7mjDtuRmEZJ1gS9cB0TFz1ad1CcjREFH_r49OJumRxC2Qao75n0vMlN12lNzl1dphwGFRZxzUlOc/s640/T+Nishikiori+-+V.+Jack.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tsubasa sería entonces un <i>badass</i> femenino. Y, como ella, todos los integrantes malotes, ex hampones muy familiarizados con una vida de violencia. Pero todos ellos tienen algo en común: la sumisión agradecida a quién les rescató de sus muertes violentas -de hecho lo hace una y otra vez- usando sus vastos conocimientos de bioquímica aplicados a una cirugía resucitante generadora de ciborgs con partes biónicas, sólo posible hoy en la fantasía de la ciencia-ficción. Hasta la sonriente viejecita que se encarga de limpiar la mansión tiene más peligro del que aparenta. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tsubasa Nishikiori aúna en si misma los siguientes papeles o condiciones: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Jefa de extraños tipos armados y peligrosos y dueña de la mansión-balneario. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Secretaria del Dr. Infierno, a quién traicionó. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Científica de primer nivel, bioquímica y cirujana eminente. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- “Madre” del Barón Ashler, persona decisiva en su “creación”. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- “Ladrona” del planeador, por lo tanto, depositaria del control de la máxima obra del Dr. Kabuto, su colega de expedición y suegro, lo que la convierte en lugarteniente de Mazinger Z. Depositaria también del arsenal Z. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- “Contratista” y amiga de los profesores Mori Mori, Sewashi y Nossori. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Ex pareja de Heinrich Stroheim, a quién mató. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Esposa de Kenzo Kabuto. A quién también mató. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*- Tras una sorpresiva revelación casual, hermana de Tetsuya Tsurugi. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*-Madre de Koji y Shiro. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como podemos ver, todo un currículum, que la hace clave en el desarrollo de la serie. Los ejes de la acción giran a su alrededor y su control sobre todo lo que pasa incrementa la sensación de misterio y suspense que se busca crear. Es toda una apuesta del guión de Imagawa, no porque resucite a la madre de los Kabuto, que al fin y al cabo , de resurrecciones y ciborgs está el mundo Mazinger repleto, sino porque le otorga poderes especiales dada su extraordinaria posición relativa frente a los principales actores del drama, lo que le confiere un protagonismo que muchos críticos juzgan como demasiado central. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFqareA26PJvyHSX9f26SRPWw-3palwQsTVI851hywUGBwguRw3cNqMnS1mDy_bGPLpKWaeCbcrWYs0ahVGxihhprSWPvfDvdn_Zw00ai58WHRWsOffh0CfC3thp59P4vTi2dZXxkTsg/s1600/vlcsnap-2013-04-04-18h26m51s76.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFqareA26PJvyHSX9f26SRPWw-3palwQsTVI851hywUGBwguRw3cNqMnS1mDy_bGPLpKWaeCbcrWYs0ahVGxihhprSWPvfDvdn_Zw00ai58WHRWsOffh0CfC3thp59P4vTi2dZXxkTsg/s640/vlcsnap-2013-04-04-18h26m51s76.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si
<i>Z-Mazinge</i>r, tiene una presencia decisiva en la serie como base de la
trama relativa al pasado, que influye hasta el final mismo del
argumento, <i>Tsubasa y los cinco de Kurogane</i>, son “embajadores” o
representantes del universo del manga violento que es <i>Violence Jack</i>.</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi11qQJCj15xRNepiCXY47HlCdunyn-TW-ZiD65WRWMaGSJgsHf0EdW8hj6SOQ4i3A82g45d6YHw0n82e1l5zT0Ea0mjA16kjkzGzOTNU1QfiGBjWWmTkrMoHTL5cvlfxCW2CakdL6uoKU/s1600/vlcsnap-2013-08-19-13h37m31s176.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi11qQJCj15xRNepiCXY47HlCdunyn-TW-ZiD65WRWMaGSJgsHf0EdW8hj6SOQ4i3A82g45d6YHw0n82e1l5zT0Ea0mjA16kjkzGzOTNU1QfiGBjWWmTkrMoHTL5cvlfxCW2CakdL6uoKU/s320/vlcsnap-2013-08-19-13h37m31s176.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y
no son menos decisivos.</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La
apuesta decidida por esta innovación en la nueva serie de Mazinger Z
tiene en estos personajes provenientes o inspirados por el universo <i>Violence Jack</i>, su segunda parte. La primera es el trasfondo de la neomitología de Z-Mazinger. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y l</span>as dos juntas son las principales bazas del guión. </span> Ellos cumplen la representación de esta parte de
la producción de Nagai ¡y de qué manera!: una de las criticas que
después se hará a Shin Mazinger es, precisamente, el protagonismo de
estos personajes en la trama, quizás excesivo... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><i><span style="font-size: large;"><u><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los cinco de Kurogane </span></b></u></span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los cinco secuaces de la gran señora de la mansión Kurogane (“acero negro”) son la extensión del protagonismo de su ama y benefactora, a quién le deben nada menos que la vida y el empleo. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde la aparición de <i>Sensei</i> (maestro) en las cercanías de la casa Kabuto , soltando mandobles con su<i> katana</i>, el universo <i>Violence Jack</i> se instala en Shin Mazinger, dando lugar a esa atmósfera de suspense policíaco que es como hemos insistido, una de las principales trazas del guión del nuevo Mazinger. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No sabemos en ese momento si pertenece a los “buenos” o a los “malos”, que es lo que se pretende, aunque nos decantemos por lo último, ya que está asesinando a policías. De momento no lo relacionamos con el papel de la mansión-balneario, porque aún no se ha definido este último. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, ya habíamos visto a <i>Yasu </i>y al gigantón <i>Cross</i> entre el personal que allí atiende al Dr, Kabuto. Cuando los tres intervienen juntos en el rescate de Koji y Shiro de la macabra comisaría, entendemos de que lado están esos tipos tan duros. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Después entra en escena <i>Django</i>, un arquetipo en sí mismo del personaje del <i>spaghetti western </i>que lleva ese mismo nombre, y que ha creado un<i> badass</i> del oeste norteamericano, o del desierto de M<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">é</span>xico, como pistolero frío y violento, características que él encarna baso su enorme sombrero mejicano. El quinteto se completa con la simpática y arrugada anciana Kikunosuke, que además de experta en el manejo del hilo de super-aleación Z, es más veloz que un fórmula 1. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNE_jyHF4eE0O4cGcuRCvggwoWV6mTv21qOF89koEfR_2azGRMP4IkPhhjAu7vluB5bX22S7AaEgVLo4fWmXXTbfXKhLb7mODLA3jxdQardpyTmeXdbRn-Ql6bVMQvQX39Mh-6DAYwKjM/s1600/Los+cinco-+de+Kurogane.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNE_jyHF4eE0O4cGcuRCvggwoWV6mTv21qOF89koEfR_2azGRMP4IkPhhjAu7vluB5bX22S7AaEgVLo4fWmXXTbfXKhLb7mODLA3jxdQardpyTmeXdbRn-Ql6bVMQvQX39Mh-6DAYwKjM/s640/Los+cinco-+de+Kurogane.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La identidad del grupo aparece al final de un desvelamiento progresivo que llega hasta la explicación de “¿quienes son esos extraños tipos?” por parte de uno de ellos, Yasu, ante la pregunta que -de manera indirecta-, le hacen Ankokuji y Shiro. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra de las cuestiones a destacar del quinteto de la mansión Kurogane, es su relación con los inventos del Dr. Kabuto, la novedad de la serie que supone el arsenal de las más variadas armas de aleación Z. Aparte de esas armas, que usan con destreza los cinco, dos son, ellos mismos, armas Z: Cross es un ciborg cuyo cuerpo es una armadura de superaleación Z y Yasu , llamado la comadreja por su apariencia, no sólo es un bombardero, sino que su cuerpo esconde una potentísima bomba de energía fotoatómica, que puede activar a voluntad. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> El resto, el hilo cortante de la anciana Kikunosuke, el filo de las katanas y cuchillos Z de Sensei -sí, cuchillos., porque es, además, un cocinero experto- y el bazooka congelante y las balas Z indeformables de Django, les convierten en la tropa de asalto que<i> sustituye en esta serie a la tecnología del Instituto Fotoatómico. </i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><u><b>La inteligencia Kedora, la <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aportación Ishikawa</span></b></u></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg45N90Qi9K-yJsijixbeRopNllhkDevgw2sf6cd65Q4lQN2uI45nAsUrhNvw9UzILRyq_SzuE_NwbeZAPNglUI0OTMh9g9X2TnUJsnq2rXkMWC97TBGM81SbMtItVbrpqVaNZBUmvbP0/s1600/vlcsnap-2013-08-19-13h34m48s55.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg45N90Qi9K-yJsijixbeRopNllhkDevgw2sf6cd65Q4lQN2uI45nAsUrhNvw9UzILRyq_SzuE_NwbeZAPNglUI0OTMh9g9X2TnUJsnq2rXkMWC97TBGM81SbMtItVbrpqVaNZBUmvbP0/s320/vlcsnap-2013-08-19-13h34m48s55.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una inclusión más, que también tiene su importancia en Shin Mazinger , es la de elementos centrales de la versión de Mazinger Z de Ken Ishikawa. Los elementos de esos otros trabajos relacionados con Mazinger, son la historia de <i>Kedora</i> y la presencia -menor en importancia, pero presente , al fin y al cabo- de la bestia<i> Garadoublas</i>, proveniente de un manga suyo. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ken Ishikawa (Ishikawa Kenichi) (Karasuyama, 28 de junio de 1948 -15 de noviembre de 2006) fue un autor de manga y guionista japonés, uno de los autores más importantes de los años 70. Su obra más famosa es <i>Getter Robo (Gettā Robo) </i>que creó junto con Go Nagai. Fue el autor de todas las continuaciones del Getter. Después de eso, fue muy prolífico, llegando a adaptar videojuegos como Fatal Fury o Samurai Shodown.</span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2sqC-dhaUUvhmAAYuxhyphenhyphenu1Lc_oytFQkNflngL4v-Xercx4TCosFPXEXFbCnhzetcUTjObc72akM-STxRUJlu6iZryv0UE4mxFJsEkdr_vPz_9A48TxoZq39tj6irds4KG4XRN7P6k6VY/s1600/Ishikawa24+_ByChili_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2sqC-dhaUUvhmAAYuxhyphenhyphenu1Lc_oytFQkNflngL4v-Xercx4TCosFPXEXFbCnhzetcUTjObc72akM-STxRUJlu6iZryv0UE4mxFJsEkdr_vPz_9A48TxoZq39tj6irds4KG4XRN7P6k6VY/s320/Ishikawa24+_ByChili_.jpg" width="225" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>En sus inicios adaptó <i>Ultraman Taro</i> al manga. Pero su faceta más conocida comienza cuando se asocia con Nagai para ayudar en los diseños de algunos monstruos mecánicos del manga de Mazinger Z. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La lista de sus creaciones es muy grande y, si bien se caracteriza por ser autor de un estilo de personajes de series violentas de trasfondo apocalíptico, también creó personajes en otros registros, como la comedia. </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujó con distintas técnicas -como la acuarela, las tramas típicas de los manga, los dibujos a carboncillo-y distintos estilos y no sólo en el género de la ciencia-ficción. En el manga, se ha elogiado su brillante estilo gráfico, de dibujo claro y escenas ágiles. En todo ese periodo de colaboración con Nagai, su estilo recordaba al de Osamu Tezuka, pero en los años posteriores, fue evolucionando hacia un estilo propio, considerado único.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjej9w44ZRWI-BHJNibt8y4QVXPic7ryUsu8Wgspktn8lUvnLHFMbs8brt_5EOqcOIL0KoouOYjhz_OKmKpk1Y3ghkyTWuLDlvgu33cQPdEGHyRl3P80qUsRg1HjeUtMfgxpTWmazvfk_8/s1600/Ishikawa04+_ByChili_.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjej9w44ZRWI-BHJNibt8y4QVXPic7ryUsu8Wgspktn8lUvnLHFMbs8brt_5EOqcOIL0KoouOYjhz_OKmKpk1Y3ghkyTWuLDlvgu33cQPdEGHyRl3P80qUsRg1HjeUtMfgxpTWmazvfk_8/s400/Ishikawa04+_ByChili_.jpg" width="278" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Colaboró con Dynamic Planning en los crossover de las películas de <i>Gran Mazinger</i> con su <i>Getter Robo </i>y su evolución, <i>Getter Robo G</i>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Podemos afirmar que se trata de un autor muy importante en el universo Mazinger. Su contribución fue más allá de esas colaboraciones. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shin Mazinger se acerca mucho a su versión de la historia. Sobretodo en el tramo donde aparecen las<i> inteligencias kedora</i>. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una de las preguntas que muchos de los<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>fans se han hecho a lo largo de los años -aparte de porqué el Dr. Infierno enviaba a sus robots de uno en uno- es cómo podían ser tan eficaces en sus ataques los monstruos mecánicos, funcionando de manera autónoma, aunque recibieran órdenes telepáticas del bastón de control. ¿Qué programación tan perfecta tenían que les permitía ser verdaderas amenazas para Mazinger Z ? </span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OZbwzLvdyZgAvhSkGNGPzfyJqi2yIEIuOXe5dKLMvaRkkLQCijKAdeYKbFr9dBOOXZi5fx6G_r7JMHZr0WouW1R2OOu-jtteOH6U0m9KNMsCRVOiAreoOFM57_ogP0dCHoOucdOAjR4/s1600/vlcsnap-2013-04-10-12h24m21s96.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OZbwzLvdyZgAvhSkGNGPzfyJqi2yIEIuOXe5dKLMvaRkkLQCijKAdeYKbFr9dBOOXZi5fx6G_r7JMHZr0WouW1R2OOu-jtteOH6U0m9KNMsCRVOiAreoOFM57_ogP0dCHoOucdOAjR4/s320/vlcsnap-2013-04-10-12h24m21s96.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La respuesta, en algún grado, o una de las posibles respuestas imaginables, podrían ser estos <i>cerebros-kedora</i> o <i>inteligencias kedora</i>. Se trata de seres biomecánicos autónomos, que son capaces de manejar a los robots gigantes, sincronizados a ellos como el cerebro a un cuerpo humano, y que son además capaces de poseerlos como si de un espíritu maligno se tratara. Esta mezcla de cerebro y monstruo explica, en la versión de Ishikawa, que los gigantes de mikene tuvieran tal poder destructivo. Su programación no es más que la de destruir a toda aquella forma de vida que no sean los mikene. Un obsesivo ” Destruir”. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt5DOglNf8SSk2_dJGF0XGj0YDTUi2aCfE3f1Lb_laIQr7LWFCx0ZpFas8pgjvky3h9iT8F07rcO7MnnYHaZxImLAF4PpDv_9g774UYrGFP4jd8DbcIj_cF7C_9icMCaCURqqph4vDhec/s1600/vlcsnap-2013-08-19-13h36m35s90.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt5DOglNf8SSk2_dJGF0XGj0YDTUi2aCfE3f1Lb_laIQr7LWFCx0ZpFas8pgjvky3h9iT8F07rcO7MnnYHaZxImLAF4PpDv_9g774UYrGFP4jd8DbcIj_cF7C_9icMCaCURqqph4vDhec/s640/vlcsnap-2013-08-19-13h36m35s90.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta aportación a la historia de Mazinger Z, que se sitúa en su base misma -el descubrimiento de los restos que hacen concebir al Dr. Infierno su plan de dominio total- , se incluye en el guión de Shin Mazinger, aunque no desde el principio. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hace su acto de aparición en un momento central de la serie (episodios 16 a 18), cuando el Dr, Infierno, al seguir excavando en los restos de Bardos, se encuentra con una serie de ampollas llenas de liquido que contienen a las inteligencias Kedora. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se convierten en su baza siguiente de ataque: decide enviar una para que posea a Mazinger Z y así controlarlo. Pero las cosas no saldrán como él espera. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_PsPKRwZm0bPHRMYWpkF4E49fRO3G03LUqWMhreSIgoDDLMJRTJc3fH8YhhqdVBnzEM0L5hqzixDq4yQEh2tbpuX4cZvGlx5wPB3Bre4He7efe-14WC2UrlEXioKsUIXZGAcfUidNOVs/s1600/capitulo+Ken+Ishikawa+Kedoras.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_PsPKRwZm0bPHRMYWpkF4E49fRO3G03LUqWMhreSIgoDDLMJRTJc3fH8YhhqdVBnzEM0L5hqzixDq4yQEh2tbpuX4cZvGlx5wPB3Bre4He7efe-14WC2UrlEXioKsUIXZGAcfUidNOVs/s400/capitulo+Ken+Ishikawa+Kedoras.jpg" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"La reliquia del terror"aparición en Getter Robo Ah</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta creación de Ishikawa aparece por primera vez en un capítulo titulado <i>“La reliquia del mal”</i> o<i> “La reliquia del terror”</i> incluido como extra en el último volumen de su manga <i>Getter Robo Ah.</i> Esa historia revela que los robots mikenes eran controlados por una especie de injerto del cerebro de un soldado, programado con la orden única de destruir a todo adversario no-mikene, que se une al robot como un organismo parasitario que toma el control absoluto. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las<i> inteligencias kedora</i> se convierten en una clave muy importante para la historia, ya que la decisión de destruirlas por incontrolables, que toma el Dr. Infierno -aliado por necesidad con Tsubasa y el propio Koji con su Mazinger- desembocará en el desenlace final: porque es siguiendo a ese kedora en ese viaje al pasado, como se da lugar a las revelaciones que vuelven a Ashler contra su señor, con la fatal consecuencia que eso tiene finalmente. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El ataque y la posesión de Mazinger Z por la inteligencia kedora es responsable de una de las escenas más intensas de la serie. Atacando con nocturnidad y alevosía, la Kedora hace desbordarse las aguas de la piscina-hangar de Mazinger, empapando a los perplejos Koji, Sayaka y Shiro. La posesión incendia de rojo los ojos del robot, que no obedece ya a más control, y nada podrán contra él ni el robot de Boss (lo que no es de extrañar) ni los cinco de Kurogane. El Mazinger-Kedora llega a destruir incluso a los monstruos mecánicos que estaban en la zona. Sólo Koji consigue detenerle a duras penas, asaltando la cabeza de su robot, aunque no acabar con él: sus tentáculos se convierten en unas patas metálicas con las que huye. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4IIsjWq-94CR-Q0Gw_CmwPQrN6UUnNx6CK0atUOM1JwAojdE8pdjpfvzIxp3i9wMoavqcHH-1331A163W7f1JRvsJAaJucqwJ5HSt6-4yohuOahRFxDs2L1uDUJ7fYL5d2idtJnAxJI/s1600/vlcsnap-2013-04-09-12h50m59s181.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim4IIsjWq-94CR-Q0Gw_CmwPQrN6UUnNx6CK0atUOM1JwAojdE8pdjpfvzIxp3i9wMoavqcHH-1331A163W7f1JRvsJAaJucqwJ5HSt6-4yohuOahRFxDs2L1uDUJ7fYL5d2idtJnAxJI/s640/vlcsnap-2013-04-09-12h50m59s181.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No sabemos si, de alguna manera, invoca a las fuerzas del pasado o es por otra causa, pero el engendro huye hacia una gran columna que emerge frente al Instituto Fotoatómico, amenazando a la misma veta de <i>japanium</i> que hay en su subsuelo. La importancia del viaje al interior de esa columna en pos del <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">k</span>edora, decidirá los acontecimientos finales. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En algunos momentos de la posesión del kedora, Mazinger Z se convierte en un monstruo demoníaco, al que incluso le brotan alas, con las que se eleva ante la sorpresa de ambos bandos. Esa apariencia diabólica recuerda a los monstruos infernales del universo de Nagai y del propio Ishikawa. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esto nos lleva a hablar de la influencia final en esta serie de uno de los personajes de ese universo: <i>Mao Dante</i>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-size: large;"><u><b>Mao Dante</b></u></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6LfpJt35bTBdcNOo75X7orBlC4O1ExMXX-hE1BchGX0apnjQAS46MFoICbOJKOM8sggCsiDtu1dn-8cHApxNbw5tfbhwKLirb8vM4Fp71Tcd49QpKjh_TMxZlxzFO9uZydtLcW17MHWE/s1600/Mao+Dante.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6LfpJt35bTBdcNOo75X7orBlC4O1ExMXX-hE1BchGX0apnjQAS46MFoICbOJKOM8sggCsiDtu1dn-8cHApxNbw5tfbhwKLirb8vM4Fp71Tcd49QpKjh_TMxZlxzFO9uZydtLcW17MHWE/s320/Mao+Dante.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Justo antes de crear a Mazinger Z, Go Nagai creó el manga de <i>Mao Dante</i>. De este manga salió la inspiración para crear <i>Devilman</i>, uno de sus personajes más famosos. Mao Dante (o <i>Lord Dante</i>, señor de los demonios) tiene una relación directa con el <i>alter ego</i> de Devilman, <i>Akira Fudo</i> : el protagonista de <i>Mao Dante, Ryou Utsugi</i>, tiene el mismo destino de encarnar y mutar a un demonio. Además, esta muy vinculado a las montañas heladas, siendo como es alpinista, mientras que los padres de <i>Fudo</i> eran espeleólogos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwoLR247jIAz-GQf2FUFQvZrs1CLwP_juJjht_8ChIFfa9zdiuBoQlNwQyrNX0Mx5YgYPdXIfZ5KiBcy8v3bsZMXbINKVc1kRH8MYyvdlcsyl1xPmTuwgl5yLDxMBQ6JJOTbYVaoYJ8ZU/s1600/100421-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwoLR247jIAz-GQf2FUFQvZrs1CLwP_juJjht_8ChIFfa9zdiuBoQlNwQyrNX0Mx5YgYPdXIfZ5KiBcy8v3bsZMXbINKVc1kRH8MYyvdlcsyl1xPmTuwgl5yLDxMBQ6JJOTbYVaoYJ8ZU/s320/100421-2.jpg" width="217" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparte de ver que eso de refundir sus creaciones tiene historia en Nagai desde sus principios, podemos constatar que otro de los géneros que cultivó, con muchas creaciones y evoluciones, el de la fantasía demoníaca, no iba a quedarse fuera de esta unión de universos creativos que es Shin Mazinger. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Cuando aparece Mazinger Z, saliendo violentamente de las ruinas de su hangar, igual que en la serie de los 70, Koji ve desde lejos una figura monstruosa, una cara que no sabe bien quién o qué es... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como es sabido, el nombre final con el que se bautizó al robot más famoso de Nagai , después de descartar el de Energer Z, fue el que componen la unión de Ma (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dios</span>) y Jin (d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">emonio</span>). Mazinger es, pues, su demonio bueno, una evolución cibernética de su Devilman, al que superó con creces en éxito. </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero es que esta relación va más allá, puesto que a la hora de dibujar, de crear el diseño de la cara de su robot, se inspiró en la enorme y alargada boca de Mao Dante, que mutó a la rejilla extendida de frente y a los lados, por la que Mazinger Z exhala su huracán corrosivo. Las imágenes de Shin Mazinger en su primera aparición no pueden ser más explícitas en esa identificación-guiño: la animación muestra por un momento a Mao Dante surgir de las sombras, para hacer aparecer a Mazinger Z en cuanto Koji se acerca más con su moto... </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdfN7vB7Wf2Ui7ODV2uau1F9DAO991f3LZCJ1A18pxEIO1LOEnpXO_QHtjjO0nFcSbB2QmU6oK_riB7vv5HkN9kcE_x9M-KwboUfpSbdcF8zaf7eq33QC5Z-2cwpKNpBHedygRB71Etdw/s1600/MZ-Mao+Dante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdfN7vB7Wf2Ui7ODV2uau1F9DAO991f3LZCJ1A18pxEIO1LOEnpXO_QHtjjO0nFcSbB2QmU6oK_riB7vv5HkN9kcE_x9M-KwboUfpSbdcF8zaf7eq33QC5Z-2cwpKNpBHedygRB71Etdw/s640/MZ-Mao+Dante.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Algo más arriba se ha recordado ya la animación que retrata al Mazinger Z como un demonio volante tras la posesión del cerebro-kedora. Esa imagen que refuerza la parte Jin del robot, su potencialidad de demonio , según se use su poder, entronca directamente con el pasado “demoníaco” de Nagai desde sus inicios como mangaka. Sus ideas fijas fluyen en una constante re-elaboración, que llega a tener el último foco hasta la fecha en Shin Mazinger... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span> *************************************<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<br />
<br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El eje fantasía arcaica griega<b>-</b>fantasía demoníaca<b>-</b>fantasía violenta, con unos toques bien intensos de versión Z-Ishikawa, resumen y convocan a un solo espacio su universo creativo completo (los toques cómico-eróticos ya vienen implícitos en la adaptación del manga) y ese espacio es la serie Shin Mazinger (Shin Mazinger shogeki Z Hen) donde se reúnen... a ritmo de vals. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si con esa mezcla ha logrado o no convencer a su legión de seguidores, es algo que es digno de análisis y que late como motivo de fondo para estas dos publicaciones.</span></i><br />
<br />
<br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>*************************************** </b></span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CONSIDERACIONES FINALES:</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">as críticas a Shin M<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">azinger Z</span></span></span></b></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A diferencia de la serie clásica, la serie Shin Mazinger Z llegó a todos sus posibles espectadores de un modo simultáneo, gracias a la posibilidad de ver en tiempo real cosas que suceden en cualquier parte del mundo, que posibilita internet. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La web de <i>TV Tokio</i> emitió la serie en streaming, avance tecnológico que permite descargar y ver algo a la vez que sucede, de modo que espectadores de todo el mundo pudieron ver, y juzgar, la serie en su emisión en directo. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ese mismo inmenso ámbito que es internet, las primeras impresiones y críticas empezaron a escribirse en los foros de temática <i>otaku</i>, tras la emisión de cada episodio. Sorprendió el tratamiento general que se le daba al mito Mazinger, pero todo el mundo permaneció expectante hasta no tener una visión de conjunto, o al menos del suficiente número de episodios. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicMYcV5OEzq5me_DM994wRVXwuDaimtTo6iOaip9STa62glhXjr1Zw1pBeP92G0rANFCyh-SDhBAU8mXar1dInL95HiWycPfNv7n4pgOEVH3hM89Z6-ak5xAY3na5PMZ9Ye_kFEqv5Y4Y/s1600/vlcsnap-2013-04-03-12h41m15s241.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicMYcV5OEzq5me_DM994wRVXwuDaimtTo6iOaip9STa62glhXjr1Zw1pBeP92G0rANFCyh-SDhBAU8mXar1dInL95HiWycPfNv7n4pgOEVH3hM89Z6-ak5xAY3na5PMZ9Ye_kFEqv5Y4Y/s640/vlcsnap-2013-04-03-12h41m15s241.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La primera impresión fue buena, ya que el mismo hecho de que se hiciera esta revisión de Mazinger Z era algo positivo en sí, de modo que entusiasmó a muchos fans, pero esa emoción inicial dejó de tener todo el protagonismo en los comentarios, conforme avanzaba la serie y comenzaban a darse ya las primeras opiniones, que empezaban a ser encontradas. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde que se publicó que el proyecto tantas veces descartado de Go Nagai vería por fin la luz, se especuló mucho con lo que sería o dejaría de ser. Al desmentido que se apresuraron a difundir los productores de la serie que ésta fuera a ser un remake de la serie de los 70 (para aclarar que sería más bien un <i>reboot</i> o reinicio de la serie, un renacimiento), se reaccionó con mayor expectación. Muchos esperaban que se recreasen las luchas de su robot favorito, del icono de su infancia, con una renacida remesa de ingenios mecánicos , de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">monstru</span>os mecánicos, y en volver a ver a los personajes que tanto conocían. Otros le dieron una oportunidad a historias nuevas de su robot. </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5QVcN08sBiAHDp-8SRpmBFsgxyQ7PCYYfCQUhjbUT2U6fw13fPhxK627kzeVtCLxMSRIZSZSPF3X4kAn95gda99WR-QmOxk1QkqfJCLBiUvDVdCSfY7ky8zvDFeOE06BMTHNMBhw5g1o/s1600/vlcsnap-2013-04-23-20h59m58s56.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5QVcN08sBiAHDp-8SRpmBFsgxyQ7PCYYfCQUhjbUT2U6fw13fPhxK627kzeVtCLxMSRIZSZSPF3X4kAn95gda99WR-QmOxk1QkqfJCLBiUvDVdCSfY7ky8zvDFeOE06BMTHNMBhw5g1o/s400/vlcsnap-2013-04-23-20h59m58s56.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero la sucesión de extraños personajes que no conocían y que se hacían fijos en la serie y sobretodo el intrincado y complicado guión, que parecía no despejar las incógnitas nunca, dieron lugar e a la extrañeza y a cierto disgusto, que avanzaba lentamente con la propia serie. Si además no se había visto<i> Mazinkaiser</i> en los años anteriores o no se había sido lector del <i>manga</i> original, esa sensación se multiplicaba. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si bien la serie tiene seguidores, no sé si entusiastas, y también críticos feroces, lo cierto es que el resultado final se decantó hacia el lado del disgusto, aunque fuera más o menos leve. La acogida en Japón fue buena, pero al final los resultados de audiencia se torcieron lo suficiente como para haber puesto difícil que vea la luz la continuación proyectada, de la que no se sabe nada. Y ya han pasado siete años... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Principales críticas <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span> la serie </b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo que en general ha circulado durante la emisión de la serie y hasta el día de hoy, podríamos resumirlo del siguiente modo: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYRkIk3UgP5TyXTGenNMqZQF5SyiTcrm54ZG4AeLT1FHfnLAuUh5Aex5LgtzvmAQeOc1-FcqQSdbUaJzhzUVXulNWedRXZh9FuC1JJ76e11iNU6GQY1eIuvjuL4oKAXsr0dpbKtEacbnk/s1600/Poster+Shin+gen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYRkIk3UgP5TyXTGenNMqZQF5SyiTcrm54ZG4AeLT1FHfnLAuUh5Aex5LgtzvmAQeOc1-FcqQSdbUaJzhzUVXulNWedRXZh9FuC1JJ76e11iNU6GQY1eIuvjuL4oKAXsr0dpbKtEacbnk/s400/Poster+Shin+gen.jpg" width="300" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La serie partía como caballo ganador puesto que tenía en su guión un buen enfoque del manga original, buenos diseños (que partían de los de <i>Mazinkaiser</i>, aunque mejorados para muchos), un buen director y un buen grupo para hacer la banda sonora. A pesar de todo ello, y como es sabido, no siempre reunir lo mejor es garantía de éxito seguro. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En relación a la animación, hay cierta división de opiniones, pero se ha criticado negativamente que sea poco dinámica, excepto en momentos muy puntuales. Se ha dicho que es algo estática, en un sentido muy diferente que el de la serie de los 70, abusando del recurso del <i>póster dinámico</i>, es decir, composiciones de dibujo que son el enfoque progresivo de lo que sería un póster en movimiento. Se abusa de llenar la pantalla de lineas cinéticas para sugerir movimiento y, en general , de ser algo pobre y esquemática, no en el diseño de personajes, sino en el movimiento de los mismos. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sobre la banda sonora, las críticas son algo más positivas, aunque la satisfacción no llegue a ser del todo completa. Buenas las entradas , los llamados openings, pero menos valorados los cierres o endings, que se consideran en otra línea que no combina ni con las entradas ni con una serie como ésta. Las músicas llamadas incidentales, las que acompañan a la acción, son vistas de la misma manera tendente a la crítica negativa: son demasiado repetitivas y salvo alguna pieza concreta -sobretodo las cortas- abusan del vals y cansan. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero es al llegar al apartado del guión cuando las críticas son decididamente negativas y contundentes: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se denuncia el abuso de<i> flashback</i> y explicaciones de los personajes o el narrador que se juzgan innecesarios y prescindibles (como el narrador mismo) porque además contribuyen a hacer lenta la serie. El planteamiento que Imagawa quería probar , y que ha funcionado en otras series, no ha funcionado en Shin Mazinger. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El hecho de que se hayan acabado en la serie las batallas robóticas para hacerse bastante más cortas, cambiadas por una trama de película de espías, repleta de intrigas constantes que la hacen algo difícil de seguir, es, con diferencia, lo más criticado del guión. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se la acusa de que, en realidad, el argumento es muy flojo, formado a base de pasos que llevan de una revelación impactante a otra, cortando las escenas y abusando del <i>flashback</i> para recuperar lo ocurrido, en un esquema muy repetitivo. Es este engaño continuado al espectador, con escenas donde los personajes disimulan y en realidad tienen un plan que desconocemos, el artificio que más se critica. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkRpxZSMxxJxzjzQfOW80v2CXloKbnQDoL7Mz_Hf1kNbhV-aVVE_Upgjvk4oFSVUOhvzrFjhmNFDGmpd4ye6i36sCwoAMzqvXTWeJ_HJUQsDX8BloqxsWyADOl3-7Hwb6I56Zieeug9xE/s1600/vlcsnap-2013-04-04-18h31m17s175.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkRpxZSMxxJxzjzQfOW80v2CXloKbnQDoL7Mz_Hf1kNbhV-aVVE_Upgjvk4oFSVUOhvzrFjhmNFDGmpd4ye6i36sCwoAMzqvXTWeJ_HJUQsDX8BloqxsWyADOl3-7Hwb6I56Zieeug9xE/s640/vlcsnap-2013-04-04-18h31m17s175.png" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ya es bastante que muchos muertos resuciten, para volver a morir y a resucitar -lo que deja puntos de la trama que ya se han asimilado como inseguros- como para que, encima, el plan real esté escondido detrás de un plan simulado de otro simulado. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y no es que esté mal la <i>intriga</i>, que es un arte narrativo que, bien llevado, hace disfrutar de una historia. Algo hay en este guión que la acaba haciendo antipática. En la última parte parece descubrirse la última baza, el último secreto...pero siempre es superado por otro mayor. Se presentan como importantes cosas que no lo son... Al final, tales efectismos se le han vuelto en contra al guión, por abuso. Por eso y porque siempre son presentados de forma grandilocuente y superando lo increíble . </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNXJKAAaF5EEauDgtm8zxajwMZUnHlgKsJrkH4b86_6MNGLFWlzGNLZAMVLIMWQiSColI3jo0WfF1Mw-CbTUMeQfNw0WxaqO_1dW9TPYWCVofsfbZ9Qfrl_qtxp7ZrZ3-aaDFNAVu_uGA/s1600/vlcsnap-2013-04-11-19h33m16s67.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNXJKAAaF5EEauDgtm8zxajwMZUnHlgKsJrkH4b86_6MNGLFWlzGNLZAMVLIMWQiSColI3jo0WfF1Mw-CbTUMeQfNw0WxaqO_1dW9TPYWCVofsfbZ9Qfrl_qtxp7ZrZ3-aaDFNAVu_uGA/s400/vlcsnap-2013-04-11-19h33m16s67.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cuanto al ritmo, aparte de lenta se la tacha de caótica, dada la sensación de desorden que tanta regresión causa. No se resuelve demasiado en cada tramo, pero lo que se resuelve se desordena y pone en cuestión de nuevo, dando la impresión de estarse inventando la historia sobre la marcha. Se ha dicho que, al final, la serie parece hecha en tono de parodia y que algunas cosas que pasan en ella son absurdas. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las críticas a los personajes resaltan sobretodo la pérdida de protagonismo de los protagonistas. La fórmula de unión de los universos de Nagai habría pecado aquí de sobredosis del mundillo<i> Violence Jack</i>. Las historias de <i>Tsubasa Nishikiori </i>y los de la mansión <i>Kurogane </i>se extienden demasiado y le roban protagonismo al robot protagonista. Al no tener nada que ver, esas historias acaban causando desinterés. Esos personajes se consideran mal adaptados, por algo así como un exceso en la mezcla total. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los cambios perceptibles en los personajes clásicos de Mazinger Z, también pasan factura: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWpNy0w3CM2NtS1NmmaxBw5vmTZUfEO4bF6sPLrJL28l3yphdFs3JW7g__0Mq8Rfbp-AEjUOSwXLmOXZMcjesbUwlYJ6xDGst0V1ZzbA626GcopMp8ZqmtWqjYlS3t99ELT-wLyxmqoFU/s1600/vlcsnap-2013-04-10-19h37m22s71.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWpNy0w3CM2NtS1NmmaxBw5vmTZUfEO4bF6sPLrJL28l3yphdFs3JW7g__0Mq8Rfbp-AEjUOSwXLmOXZMcjesbUwlYJ6xDGst0V1ZzbA626GcopMp8ZqmtWqjYlS3t99ELT-wLyxmqoFU/s320/vlcsnap-2013-04-10-19h37m22s71.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-Koji se ve menos enérgico y dinámico, menos cómico en sus posiciones de protagonista <i>shonen</i> y , aunque conserva la cabezonería, la arrogancia y su carácter imprudente de la serie clásica, al final acaba no siendo el mismo. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZISDDrhHL5VI7BpDUeCM1McfLp-BU5h9hucHuOmA8nY38YUUSTMRdu5h-ITn8lYLnGLzwvxvOTl2k5uaCSdmsp-xdsJa4Y4aF2wnSIrTNQueH16PZdWn7ZjZwr06pIB8c-OiAWoqlea8/s1600/vlcsnap-2013-04-10-20h03m13s207.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZISDDrhHL5VI7BpDUeCM1McfLp-BU5h9hucHuOmA8nY38YUUSTMRdu5h-ITn8lYLnGLzwvxvOTl2k5uaCSdmsp-xdsJa4Y4aF2wnSIrTNQueH16PZdWn7ZjZwr06pIB8c-OiAWoqlea8/s320/vlcsnap-2013-04-10-20h03m13s207.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-Sayaka pierde protagonismo, y de la fuerza de su carácter de mujer de armas tomar, se ha perdido mucho. Su personaje está en línea con el resto de los habitantes del Instituto Fotoatómico, que pasa a segundo plano: tanto el profesor Yumi como los tres científicos se mantienen la mayor parte del tiempo alejados de la verdadera acción, pasivos y dependientes de sucesos externos. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCk9WaR3QzfdmhKK6dRNU90iqPbUtLykI9LoDdlzHMTnjSZ3h1jxc295FJrZebBea3o5rpVHW1g0Y9Fk0N__yafORzGiG2t_QfeRLqvxuxGe3-bPmevSHklovv0ixJFK-qeRirLSVaDs/s1600/vlcsnap-2013-04-11-19h35m35s166.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCk9WaR3QzfdmhKK6dRNU90iqPbUtLykI9LoDdlzHMTnjSZ3h1jxc295FJrZebBea3o5rpVHW1g0Y9Fk0N__yafORzGiG2t_QfeRLqvxuxGe3-bPmevSHklovv0ixJFK-qeRirLSVaDs/s320/vlcsnap-2013-04-11-19h35m35s166.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> -De los villanos, el gran protagonismo del Barón Ashler no ha convencido a todos. El retorcimiento quizás excesivo del trauma de su origen, en algunos momentos puede ser algo repetitivo, ya que han comenzado a ofrecer claves de su historia de manera demasiado atomizada y extensa. ¿Hubiera sido mejor concentrar esa parte de la historia y no darle tanto protagonismo? </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdi3tpLgYncwPOPcuxyf5ZuRUMeuE5wyFCRFm42Gx4IrvTTALNS6LC1qdp82mCZwH4wDKG4aNBJEldukLhTKrJfP3JY6rFIjuPPXp_4zmdaLB9OurjL87WIitfQ36Va-wF8PYEalyYxAw/s1600/vlcsnap-2013-04-11-17h58m16s152.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdi3tpLgYncwPOPcuxyf5ZuRUMeuE5wyFCRFm42Gx4IrvTTALNS6LC1qdp82mCZwH4wDKG4aNBJEldukLhTKrJfP3JY6rFIjuPPXp_4zmdaLB9OurjL87WIitfQ36Va-wF8PYEalyYxAw/s320/vlcsnap-2013-04-11-17h58m16s152.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> -En relación a la <i>armada Mazinger</i>, si bien Masao Oide y Shun Asuma tienen un papel similar al <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que tuvieron en</span> Mazinkaiser, se detecta la pérdida de fuerza de la dulzura y el fuerte erotismo de Lori y Loru, que se desdibujan en esta serie. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b> Balance final</b></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como se ve, las críticas son más abundantes en lo negativo. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Una buena parte de esas críticas negativas proceden de un hecho que ha ocurrido otras veces cuando se rehace una vieja serie: la añoranza de la vieja y las constantes comparaciones con ella complican la valoración de la nueva producción. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En el lado positivo está el reencuentro con viejos personajes que , por mucho que hayan cambiado, es bueno volver a ver. Uno de los alicientes es ver la versión renovada -en muchos casos la reinvención- de los monstruos mecánicos. La nueva presentación de escenarios y el diseño de personajes -aunque ya hubiéramos tenido mucho de eso en Mazinkaiser- También el hecho de que contesta a preguntas que la serie original dejaba en el aire; la banda sonora -aunque podría haber dado mucho más de sí-... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHoU9NQiXKgE8mRRghM1-LJ1wpr6gBD_RmMfM23tiXVgt2GQU5zqpxvAZbSMaIiiG83_3iBxnnaXWxyYwRrsSIB8EzwqJpn5P8t_VuO1Wv0U9Qi8j46Z26VWcKQrEa7nYXJCL_S1oRUBA/s1600/vlcsnap-2013-04-03-12h08m30s107.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHoU9NQiXKgE8mRRghM1-LJ1wpr6gBD_RmMfM23tiXVgt2GQU5zqpxvAZbSMaIiiG83_3iBxnnaXWxyYwRrsSIB8EzwqJpn5P8t_VuO1Wv0U9Qi8j46Z26VWcKQrEa7nYXJCL_S1oRUBA/s640/vlcsnap-2013-04-03-12h08m30s107.png" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta serie es complicada por el montaje que tiene y resulta más fuerte esa percepción si se la compara con la antigua, ya que esta fue concebida para niños y jóvenes. Es una producción decididamente para fans adultos, preferiblemente lectores del manga original y conocedores de otros mangas y series de Nagai . </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El subtítulo escogido “Impacto” es muy apropiado por la cantidad de revelaciones que contiene. La recuperación del estilo y las escenas del manga original la hace imprescindible para “mazingerzetófilos” y admiradores de la obra de Nagai. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una pieza más del universo de personajes y acción que tan buenos ratos nos ha hecho pasar, que quizás sea más apreciada cuando haya transcurrido más tiempo. De momento, podemos quedarnos con la pregunta: ¿será esta la última serie de Mazinger Z? ¿habrá alguna película, cortometraje, mediometraje o documental más en el futuro? </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si la respuesta fuera “sí” -que no lo sabemos- esta serie habrá quedado como un elemento más del Universo Mazinger, pero si la respuesta fuera “no”, la serie habrá sido el último rastro en la pequeña pantalla del robot más famoso del manga y el anime, la última evolución y creación sobre él, tal vez su último homenaje. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El tiempo lo dirá. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="color: blue;"><span style="background-color: blue;"><span style="background-color: white;">PRÓXIMAMENTE:</span></span></span><br />
<span style="background-color: blue;"><span style="background-color: white;"><span style="color: blue;">KEISUKE MORISHITA, LA COLUMNA VERTEBRAL DE MAZINGER Z</span></span></span><br />
<span style="background-color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="background-color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="background-color: blue;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-14978417663337842372016-10-10T19:02:00.001+02:002016-10-10T19:02:16.082+02:00Nº 21 - ¡ACONTECIMIENTO! ¡LA ÚLTIMA SERIE DE MAZINGER Z! (parte1)<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Después de unas largas y necesarias vacaciones, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vuelvo a publicar.</span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh4svV5m4vd7pJVpG1aKTX88N3vVYKsvlz8KlG0Sx2ifkGw6yjR9n4yS_9L65_3UBzI7AEeJEw0ALXbNdPWPWQNM8GGqw1Whv6L7Z6p1JEaeiwieemgTmDUpIe7f1zOZEZJS4lrS0MVEM/s1600/IMG_2973.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh4svV5m4vd7pJVpG1aKTX88N3vVYKsvlz8KlG0Sx2ifkGw6yjR9n4yS_9L65_3UBzI7AEeJEw0ALXbNdPWPWQNM8GGqw1Whv6L7Z6p1JEaeiwieemgTmDUpIe7f1zOZEZJS4lrS0MVEM/s400/IMG_2973.JPG" width="400" /></a><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Y como dejé <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">anunci</span>ado, para continuar en detalle con el asunto de los universos post-Mazinger, esta vez le toca turno a un acercamie<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nto detallado de la vuelta de Mazinger<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Z a la pequeña pantalla en 2009, en una nueva serie de 26 episodios<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span> <i>S</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>hin Mazinger Z</i>,</span> que ret<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">om</span>ó<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de una <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">especial <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">manera</span> las historias del robot más famoso<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">generando una gran expectación <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en lo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s añej<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os fans, añorantes d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">e las aventura<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s del coloso mecánic<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">t</span>a serie ha sido, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>hasta ahora, la última serie de Mazinger<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...</span></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwRHCnWkVJfH9F7ZgQFLx9O43dIvbvYiNivwlZXsEppE8WIMFxzOb8DCkUU3UlK1CSCX83GevsXNejsprYOnG7ef13EIyQrE4imen9mNlzDMH-Uhc05R7cyznMWwPPM8eKGZMzavu-X9Y/s1600/anuncio+emision+Shin+Mazinger+Z+en+Animax.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwRHCnWkVJfH9F7ZgQFLx9O43dIvbvYiNivwlZXsEppE8WIMFxzOb8DCkUU3UlK1CSCX83GevsXNejsprYOnG7ef13EIyQrE4imen9mNlzDMH-Uhc05R7cyznMWwPPM8eKGZMzavu-X9Y/s320/anuncio+emision+Shin+Mazinger+Z+en+Animax.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... Aunque e</span>sta vez no fue un estreno <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mundial como e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l que se desarro<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">lló <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">desde l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os últimos años <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">70 a los <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">primeros <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">80 del pasado <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">si<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">glo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ( el mundo había cambiado mucho) ni se emitió en telev<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">isiones públicas generalistas<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en Es<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">paña la pudieron ver solo los abonados a la p<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">lataforma de pag<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o Vía <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Digital en el canal temático Anim<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ax</span> )<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">P</span>ero Mazinger Z había vuelto a la tele...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span> </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Vamos
a hacer un repaso por las claves, por los ingredientes, de esta nueva y
última serie de Mazinger, para ver cómo fue concebida y desarrollada,
entender sus tramas y subtramas y acercarnos a las posibles razones de
su relativo éxito...tan relativo que fue acogida de forma muy desigual,
sobre todo entre los fans más veteranos, de modo que fue suspendida su
continuación en otra serie con un nuevo Gran Mazinger como
protagonista... </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> *******************************</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el año 1974 finalizó la serie original de Mazinger Z<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n Japón.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hubo que esperar diez años para que se produjera algo parecido a una vuelta a la pantalla, pero ocurrió de forma muy diferente y distante <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la serie</span></span> de fantasia her<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ó</span>ica <i>God Mazinger</i>, que de Mazinger<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> solo llevaba el nombre y que no salió de su país de origen.</span> </span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1mkWdsloQ_mFz1M_kvG_4zdo7n1eBb4mXDIJvEnwig2gjdYsr6ZHSeVl6EqV1aXeO1xYiil7AXSf2NjxPmoQnesQazM8o1Wjul86ZBmYpfK-FX2gbsGihaeTiFUvqICwlR__seZHlxlo/s1600/Acetato+Mazinkaiser+%25289%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1mkWdsloQ_mFz1M_kvG_4zdo7n1eBb4mXDIJvEnwig2gjdYsr6ZHSeVl6EqV1aXeO1xYiil7AXSf2NjxPmoQnesQazM8o1Wjul86ZBmYpfK-FX2gbsGihaeTiFUvqICwlR__seZHlxlo/s400/Acetato+Mazinkaiser+%25289%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nuevo diseño de Koji en Mazinkaiser, antecedente del de Shin Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, a</span> <i>Mazinkaiser</i> (2001), podemos considerarlo hoy como antecedente de la vuelta del robot más famoso de todos los tiempos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, bajo nueva<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s aunque similares tramas y con nuevo diseño de personajes... </span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L</span>a inaguración del n<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">uevo siglo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> vió l</span>a renovación estética de los personajes, la aparición de algunos nuevos procedentes del manga original<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> y un planteami<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ento alter<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nativ<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o de la historia, a ratos, muc<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">hos ratos,</span> m<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ás cercana al manga<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...</span> T<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">odo ello constituiría <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">un mero</span> antecedente <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y </span>en<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">sayo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>de lo que vendría después<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, pero, eso sí, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">como un corto divertimento y <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">encima <i>limitado</i> al mercado del vídeo.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El género <i>mecha</i> había dado muy diversos productos antes de que acabaran los años 70 del pasado siglo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que continuaron en</span> los primeros 80... Antes de que se abandonara para siempre ese modo concreto de producir anime de acción robótica (aunque ya estuvieran creados, para siempre también, sus formas y ademanes típicos), ya se miraba atrás hacía la serie Mazinger Z de Toei, ya un clásico, añorando la fuerza de esa primera vez que había sido la serie del robot de Koji Kabuto... Más que que crear nuevas variaciones sobre el tema, los que la vivieron <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">de niños </span>s<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">iempre </span>había<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n</span> soñado que algún día la serie reviviese, que se retomase de alguna manera...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<br />
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">LA NOTICIA</span></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los años que siguieron, muchos, al autor del personaje se le había preguntado en diversas ocasiones por el retorno de su obra más famosa. Las respuestas fueron al principio vagas y generales, para pasar a la expresión de un deseo claro hacia finales de la década. Ese proyecto había sido largamente acariciado por Go Nagai y sus colaboradores. En varias entrevistas en esos años, el <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">crea<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">or de</span></span></span> Mazinger Z expresó la intención de generar una nueva producción en el futuro, sin aclarar demasiado si se trataba de revivir la serie original de los años setenta, rehacerla con las técnicas actuales, o de un enfoque diferente, un proyecto nuevo inspirado en su robot más famoso. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tras mucho tiempo en el cajón de las posibilidades, Nagai declaró en una entrevista al diario <i>Korean Chosun</i>, en el verano de 2007, que el proyecto ya era algo firme: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- “Next year, I'm definitely going to start a new series that incorporates all of the Mazinger characters” </span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. (Definitivamente, el próximo año, voy a empezar una nueva serie que incluye todos los personajes de Mazinger<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">).</span> </span></i></span></div>
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh91B3e3Pyl0kL0UkwDtRxpZaJDn3FRlFfXgnbVKMHdGeF_olSEDmTBseB40fcwfBpLshm-1HhlmVhdnLi6p5rzyRQPG5dja511y85gLZQen7GG9JrdibX9k6HFZ7nFkBWbCwekyXLyB2o/s1600/ppp+137+chog.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh91B3e3Pyl0kL0UkwDtRxpZaJDn3FRlFfXgnbVKMHdGeF_olSEDmTBseB40fcwfBpLshm-1HhlmVhdnLi6p5rzyRQPG5dja511y85gLZQen7GG9JrdibX9k6HFZ7nFkBWbCwekyXLyB2o/s320/ppp+137+chog.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i>La producción había comenzado y se estaba desarrollando. Por supuesto, para la legión de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>fans las especulaciones no cesaron en todo el periodo de espera, que duró casi dos años. Cada uno volcó sus esperanzas en lo que querían que fuese la nueva serie. Unos apostaban por que se rehiciese la trama original pero con las técnicas de animación actual y otros, quizás los menos, esperaban una nueva, con elementos renovados. Un tercer grupo simplemente esperaba, escéptico<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">,</span> hasta no ver algo concreto hecho realidad. </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el inicio de 2009 apareció en la revista <i>Figure Ou</i>, santuario de los aficionados al anime, el anuncio de la tan esperada producción<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> (u</span>nos meses después<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> -</span>en Junio y en su nº 137-<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>la mencionada revista anunciar<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">í</span>a la correspondiente figura <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Soul of Chogokin</i> de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l nuevo Mazinger y las claves gráfica<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s de la nueva serie)</span></span></span>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglk3aJ3lYyxUwb9YQVW2HecArc1-8y2HkGdPDiGyJTVypr_GFtDJsyojO2sygMjgaTkwaUvCpvf24vLtQKQiamuPtkAPyidtvdrekCiKQc_UzEGPCTmKxNu8qXqnpy9tASeegjLiemOwA/s1600/F+O+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglk3aJ3lYyxUwb9YQVW2HecArc1-8y2HkGdPDiGyJTVypr_GFtDJsyojO2sygMjgaTkwaUvCpvf24vLtQKQiamuPtkAPyidtvdrekCiKQc_UzEGPCTmKxNu8qXqnpy9tASeegjLiemOwA/s640/F+O+comp.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nº 137 de Figure Ou</span></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En un principio se hablaba de un remake de Mazinger Z que seguiría la linea argumental del manga original de <i>Go</i> Nagai, con añadidos de su poblado universo. Pero el equipo de producción de la serie no tardó mucho en aclarar, solo unas semanas después, que la serie que se vería pronto no era un <i>remake</i> del Mazinger de los 70, sino que se trataba de algo nuevo...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿Cómo podría ser esto? ¿reharían la historia original de Mazinger Z? <br /><br />Dado que no faltaban muchos meses para el estreno, era solo cuestión de esperar. El anuncio informaba que el titulo de la nueva producción contaba con el kanji <i>“shin”</i>, traducible directamente como<i>“verdadero”</i> y no como “nuevo”... <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwOBGNRcniHPB1Rmtuqb-DLgLSqGu55pCAOC_tkRorbVlBlIXTfWdvcF3EklN3RmA0eWuaiUXXxzBCaP5hEIPtYEwv3YRuZVZ_rWD94Knv8tvkVWPmNaF9MlYT4MCQl2FTE2LTgKxCQXY/s1600/Dibujo+Shin+Mazinger.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwOBGNRcniHPB1Rmtuqb-DLgLSqGu55pCAOC_tkRorbVlBlIXTfWdvcF3EklN3RmA0eWuaiUXXxzBCaP5hEIPtYEwv3YRuZVZ_rWD94Knv8tvkVWPmNaF9MlYT4MCQl2FTE2LTgKxCQXY/s400/Dibujo+Shin+Mazinger.jpg" width="290" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shin Mazinger Z. Boceto original</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /><br /> Cuando la serie se estrenó, se desveló finalmente la incógnita: la serie mezclaba varias de las series de Nagai dando lugar a un guión bastante más complicado en apariencia que el que se planteó para dar lugar a la serie clásica. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La historia arrancó con un primer episodio titulado “Grand Finale” (“Desenlace” en la versión española) lleno de imágenes inconexas que tendrían relación con el desarrollo posterior de la serie. No dejaba de ser sorprendente el contenido de ese primer episodio. Sorprendente y ciertamente confuso. La expectación que había causado el estreno de la nueva producción hizo que los muchos fans del mas famoso robot dejaran su reacción en suspenso, a la espera del segundo y siguientes episodios... </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L</span>a nueva serie se llamaba </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Shin Mazinger Shōgeki! Z Hen </i>(真マジンガー 衝撃! Z編</b>), o sea, <i>Shin Majingā Shōgeki! Zetto Hen</i>...<i> "El verdadero Mazinger ¡Saga Z Impacto!</i></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>".</i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8EtuTN9rfURoNzVqW1pZjQ-P84MLnMhiTf_bL4QsUV39Y2mALFp9s0aM79jyAQlBpK3JmYYFtv_tf_IcqCQm9cIWZdHtFU6ldHLEmu5MOze5fNCTDD7Un6ZKh5VU1JWj47NoRFP28oI0/s1600/Dibujo+Shin+Mazinger+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="459" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8EtuTN9rfURoNzVqW1pZjQ-P84MLnMhiTf_bL4QsUV39Y2mALFp9s0aM79jyAQlBpK3JmYYFtv_tf_IcqCQm9cIWZdHtFU6ldHLEmu5MOze5fNCTDD7Un6ZKh5VU1JWj47NoRFP28oI0/s640/Dibujo+Shin+Mazinger+%25282%2529.jpg" width="640" /></a></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"Verdadero"<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿</span>Vendría ese <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">adjetivo a defin<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ir lo que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nagai <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">hubier<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a querido de Mazinger Z antes de ceder el pr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oyecto a Toei Doga<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">?<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Al final podremos decir que sí<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... y no, dado que lo complicado de la nueva producción fue <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">más allá:</span> una mezcla <i>reivindicativa</i> de todo lo <i>nagaiano</i>, una ocasión para ir más allá del "este es e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l verdadero <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger"<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">rescatando además</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> tod<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">as</span> o casi todas l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">as influencias y obras del autor, tanto<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">acaba siendo una <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">producción</span> para entendi<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dos en ese universo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, puesto que sin conocimientos del mismo uno se pierde cantidad de detalles, de auto-guiñ<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os, de refritos y reciclajes de la obra de Nagai <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>colaboradores...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NOTA: Este análisis de la nueva y última serie de Nagai, es para aquellos que la hayan visto al menos una vez, puesto que los contenidos de sus 26 episodios se dan aquí por conocidos mínimamente, para evitar una sinopsis de los <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">episodios</span>, que resultaría muy larga para un blog. </span></b></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">N<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o o<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">bstante, si alguien quiere ref<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">rescar <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">los contenidos de la serie<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, puede acceder al siguiente e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nlace, donde encontrará l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">as si<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">no<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">psis que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">redact<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">é</span></span> en su día <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span><br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">https://www.dropbox.com/s/6cvqpw82j8jv218/SHIN%20MAZINGER%20%2C%20SINOPSIS%20EPISODIOS.pdf?dl=0</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span><b> </b><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">alquier caso,</span></span> <i>Shin Mazinger</i> planteaba la acción de un modo muy distinto a la serie original... </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVcVK-hbqgIj2XU-22nXVVMRecyLe8ab8KppehQEU0HJofKygwAv56_f6cVz1Dp7ecKbuBA1yU_jHxnLjC7TF93ehwRkwC4g0MCFq2bhY-ZTg9-rt4eepNHBP_jWLmKM8TZmxNFRUrKR0/s1600/Dibujo+Shin+Mazinger+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVcVK-hbqgIj2XU-22nXVVMRecyLe8ab8KppehQEU0HJofKygwAv56_f6cVz1Dp7ecKbuBA1yU_jHxnLjC7TF93ehwRkwC4g0MCFq2bhY-ZTg9-rt4eepNHBP_jWLmKM8TZmxNFRUrKR0/s320/Dibujo+Shin+Mazinger+%25284%2529.jpg" width="225" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b>A grandes rasgos</b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span> las batallas entre poderosos robots y el héroe mecánico pasan a un plano secundario en el guión, para dar paso a una trama basada en las relaciones entre los personajes y sus extrañas andanzas en un pasado misterioso que tendría que desvelarse en su desarrollo. El pasado de la familia Kabuto, plagado de continuas incógnitas, sumidas en una permanente oscuridad intencionada, es una de las bases para el argumento. Ese pasado se entrelazará con las revelaciones sobre la historia de la civilización mikene y de uno de sus destacados miembros, que en esta serie se revela como tal: el Barón Ashler<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los planes oscuros y misteriosos, las extrañas estrategias de personajes nuevos, que ni se presentan en su primera aparición, sustituyen a la acción habitual de una serie de robots, para intentar conseguir otro tipo de narración. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde el inicio, la trama lleva implícita la mezcla, en muy diferente grado, de los argumentos de varias <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">creaciones</span> de Go Nagai, la más importante de ellas, <i>Z Mazinger</i>. También se encuentran personajes inspirados o directamente provenientes de <i>Violence Jack</i> e identificaciones claras del personaje principal, es decir, Mazinger Z con <i>Mao Dante</i> y el universo demoníaco de Nagai. Se encuentran también guiños a otras series del creador de Mazinger Z , como <i>Harenchi Gakuen (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E</span>scuela indecente)</i>, que fue uno de los primeros mangas publicados en la revista <i>Shonen Jump</i> de Shueisha, en momentos erótico-cómicos de la acción, así como inclusiones de la versión de Mazinger Z del íntimo colaborador de Nagai, Ken Ishikawa, concretamente en la aparición de la <i>inteligencia</i> <i>Kedora</i> y el monstruo mecánico combinado <i>Garadoublas</i>. Y <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... ¡t</span>odo eso junto! ... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-xgmPRJG7wf-0L5mfqjUNRxS5bCPqdo4LGWSpkN6yGmc4MXstlHQRD9Fct7fGRE0PyV5gvTYnC-gUELAc_NEyOjXSaBuOoLoXCgh1Fhr-3cybdwWnhP32oS2eQZKr4tlhlHad3B6AJV8/s1600/shinmazinger.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="603" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-xgmPRJG7wf-0L5mfqjUNRxS5bCPqdo4LGWSpkN6yGmc4MXstlHQRD9Fct7fGRE0PyV5gvTYnC-gUELAc_NEyOjXSaBuOoLoXCgh1Fhr-3cybdwWnhP32oS2eQZKr4tlhlHad3B6AJV8/s640/shinmazinger.png" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero antes de entrar a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">contar cómo se juntaron esos el<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ementos y</span></span> analizar una por una las claves de la serie, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vamos a ver cómo se gestó el proyecto y con que bases partía la nueva producción sobre Mazinger Z.</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> <br /> </span><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L PROYECTO</span></span></b></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX9lHQbgo2qmB__Rasu-faWI5JTNIE9vSwnd9y4uNHjd8TJAL0Lpyrjb-LSExDDuJK52ypcrquYcXxt0IPFhVOT-g71tIOsIHqgLHoQqRktt9Gfy9HGQOt7IvKCfWkEiF-MtfhY8pXmCQ/s1600/yasuhiro_imagawa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX9lHQbgo2qmB__Rasu-faWI5JTNIE9vSwnd9y4uNHjd8TJAL0Lpyrjb-LSExDDuJK52ypcrquYcXxt0IPFhVOT-g71tIOsIHqgLHoQqRktt9Gfy9HGQOt7IvKCfWkEiF-MtfhY8pXmCQ/s320/yasuhiro_imagawa.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Encargado a Yasuhiro Imagawa como director y co-guionista. La elección no resulta nada sorprendente, puesto que, entre muchas otras series y películas, Imagawa tiene la especialidad de resucitar viejas sagas robóticas ( Tetsujin 28 go, Mobilefighter </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gundam, Giant Robot<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...</span> ) con un estilo rompe<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">or <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y</span></span></span> renovado, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aunque respetando las lineas clásicas de cada obra re<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vivida</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Debió de ser ilusionante cont<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ar con <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">él en un primer momento, pues<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">to que aparecía como el hombre más indicado para dar luz y fuerza al proyecto<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFGNuECuIF1J0DRpZ4pyy8zzpw7Vfar1Yt5llTVZqYC9rMuUzSAcpFOVIB16S7bCkvU5y9qF43QcZvffHeNtTooUjqDhiSFdWjRCrBX6QfxoDgqIFHxosOvBhk6RawiGCwptD8YP0aHCM/s1600/tetsujin+28-2004.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFGNuECuIF1J0DRpZ4pyy8zzpw7Vfar1Yt5llTVZqYC9rMuUzSAcpFOVIB16S7bCkvU5y9qF43QcZvffHeNtTooUjqDhiSFdWjRCrBX6QfxoDgqIFHxosOvBhk6RawiGCwptD8YP0aHCM/s200/tetsujin+28-2004.jpg" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El Tetsujin 28 Go de 2004</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Pero esas expectativas quedaron algo truncadas al final, como veremos. Lo que le funcionó a Imagawa en otras producciones, no lo hizo del modo esperado en Shin Mazinger Z. A lo complicado de la estructura del guión, debemos unir la complicación de la caracterización de los personajes y el fallido encaje de los escogidos del mundo Nagai. No sabemos qué grado de responsabilidad tenga personalmente o el que provenga de la intervención del propio Nagai, pero en cualquier caso, su participación no logró al final los resultados esperados, dada su trayectoria anterior. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrC9B-SmQx0qRunNM64mk3w1ucyjKMtsY4BHp0J-Wpr0oCFxc9GjPraUjmuwu0WMINqeFTmVO2dC8kP-D6QQR9jdXFiJbFvE42pfxs7Wxh3YnzFitu-THVyMOi88Z1xYropAxI9d-pkhE/s1600/Mobile+Fighter+G+Gundam+de+Imagawa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrC9B-SmQx0qRunNM64mk3w1ucyjKMtsY4BHp0J-Wpr0oCFxc9GjPraUjmuwu0WMINqeFTmVO2dC8kP-D6QQR9jdXFiJbFvE42pfxs7Wxh3YnzFitu-THVyMOi88Z1xYropAxI9d-pkhE/s640/Mobile+Fighter+G+Gundam+de+Imagawa.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mobile Suit Gundam G , según Imagawa</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCePzWOykpFf6q1OyM1pQ6iENHZqVW7jF0kUxZCWW_-_T_9jwKhl_TeVACgb7VPBMRvZH39qSgBMuatwlAnd6-PtONxRg8G9yN41dvvzwcSedLZgzlMViN6i4or3KhmrNRtFh5kg5au4/s1600/Giant+Robo+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="361" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCePzWOykpFf6q1OyM1pQ6iENHZqVW7jF0kUxZCWW_-_T_9jwKhl_TeVACgb7VPBMRvZH39qSgBMuatwlAnd6-PtONxRg8G9yN41dvvzwcSedLZgzlMViN6i4or3KhmrNRtFh5kg5au4/s640/Giant+Robo+comp.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Giant Robo, anime y figura</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Imagawa moderniza y re-crea la trama de Mazinger Z, partiendo de planteamientos más elaborados, de modo que convierte la resurrección de la serie en una producción más destinada a un público juvenil, y ya no tanto al infantil que fue antaño. Pero esos niños que disfrutaron la serie de los 70, no pudieron evitar notar la distancia de una propuesta y la otra, distancia que se fue abriendo hasta convertirse en un abismo. La estructura de la acción resulta más complicada que la de su antecedente de Toei, y es lógico, puesto que aquella era extremadamente simple, pero...se le fue de las manos desafiando demasiado al espectador, que, aunque entendía que no se podía continuar en la simpleza de una serie infantil, no dejaba de esperar ver al robot luchador<i> luchar</i>, y esa lucha de gigantes quedó ahogada por unas dosis de intriga y misterio que, unidas a la estructuras -<i>deconstruidas</i>- de la narración, una tensión psicológica demasiado marcada y una nómina de personajes sobreabundante, lograron desestabilizar el edificio que levantó su planteamiento.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>NOTAS DE PRODUCCIÓN de la nueva serie</i></b></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estrenada en Japón el 4 de Abril de 2009 en la cadena TV Tokio. Producida por Bandai Visual, Dynamic Planning y el estudio BEE Media. </span></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lantis, filial de Bandai, produjo la banda sonora (<i>Banda sonora: Kanjite Knight: ULTIMATE LAZY for MAZINGER; Brand new world: Natsuko Aso ;Shugojin - The guardian: JAM Project ;Tsuyokimono yo: SKE48)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">esentando <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">piez<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">as más rockeras, incluída su versión balada.</span></span></span></span> </span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Nota: <i>Shin Mazinger Zero</i></b></span></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnl5G25VpU_wPbrUS-HyjWeLtk8OTqC1y5_TPuY_QhEup98wjIoySr70C_O99sg4-AfwZhEJzdzMoPLZ-nuiERjA59cRfy3zhiu_m1GsOxoUL5VMoWEAqK7fhUTDnqhs-Mn-CmYQA3xSU/s1600/shin+mazinger+zero.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnl5G25VpU_wPbrUS-HyjWeLtk8OTqC1y5_TPuY_QhEup98wjIoySr70C_O99sg4-AfwZhEJzdzMoPLZ-nuiERjA59cRfy3zhiu_m1GsOxoUL5VMoWEAqK7fhUTDnqhs-Mn-CmYQA3xSU/s200/shin+mazinger+zero.jpg" width="138" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el mismo mes del estreno de la serie, se publicó un nuevo manga : Shin Mazinger Zero (Shin Majinga Zero), <i>El verdadero Mazinger Zero</i>, en la revista <i>Champion Red</i> y de los autores Yoshiaki Tabata y Yuki Yogo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El tema, sin embargo <b>no</b> fue el argumento de la nueva serie, sino acontecimientos apocalípticos en varias líneas de tiempo, donde Koji Kabuto viaja intentando recordar su historia. En este nuevo manga tienen mucho protagonismo la violencia extrema y el erotismo. </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">LAVES DE LA NUEVA SERIE</span></span></span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></b>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYfpV1oqunl1B4xP9yR3RTljE1M7lTjhebaoyja4-NzRgU9SKxpSKKDlOP7h85-L3jMP2Rg0h5o9ZAMTSGvpnHoqMxQeLF9Qsk01gNsncctJIh_VEAd1xsSqrZqGhIVghChsrslgkpkp4/s1600/vlcsnap-2013-04-23-20h27m57s146.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYfpV1oqunl1B4xP9yR3RTljE1M7lTjhebaoyja4-NzRgU9SKxpSKKDlOP7h85-L3jMP2Rg0h5o9ZAMTSGvpnHoqMxQeLF9Qsk01gNsncctJIh_VEAd1xsSqrZqGhIVghChsrslgkpkp4/s320/vlcsnap-2013-04-23-20h27m57s146.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La serie Shin Mazinger contiene bastantes diferencias en relación a su antesesora de los años 70. En la serie clásica la narración se realizaba a través de episodios autoconclusivos, cuya acción era independiente de uno a otro, con sólo unas pocas excepciones. En esta nueva serie la narración tiene una linea <i>in extenso</i>, es decir, que la acción se extiende y desarrolla de episodio en episodio, con el recurso del “continuará” de uno a otro. <br /><br /> En la serie clásica, el planteamiento general de la historia se hace en dos capítulos, los dos iniciales, que van desde la muerte del Dr. Kabuto hasta la victoria en la primera batalla de Mazinger Z, pasando por la lectura del testamento del Dr. Kabuto -donde presenta el origen de la amenaza- y por el desafío del Dr. Infierno<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: e</span>n esos dos capítulos se plantea la expedición a la isla de Bardos, el hallazgo de los restos mikene y las pretensiones de Infierno de conquistar el mundo con los recursos que la antigua civilización le proporciona y que él manipula a través de su ciencia. Se muestra también el descubrimiento de la energía fotoatómica, el Centro de Investigaciones que desarrolla esa energía, a Koji y Shiro Kabuto, Afrodita A, Sayaka y a su padre y al extraño aliado de Infierno, el Barón Ashler. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En tan corto espacio narrativo se fijan todos o casi todos los elementos principales de la serie mientras que en la nueva producción se opta por una narración mucho más larga, que desvela acontecimientos y personajes de forma progresiva<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> por lo que e</span>l ritmo de la nueva serie es en general mas lento, planteando de manera permanente situaciones que no se explican por si mismas:<i> planteando intrigas. </i><br /><br /><u><b>Jugando con el tiempo. La intriga y el suspense </b></u><br /><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shin <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">M<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">azinger Z</span></span></span> tiene además como principal recurso narrativo la ruptura temporal o <i>flashback</i>, lo cual genera y/o colabora para conseguir la intriga y el suspense buscados.</span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOFisf0enRYfqR0i8nppPVs4WkMRpaMOT68dL25SWmRf_rawCzNiPrab92g05BDnYOjoyQ0xAIfhbBhxbIsX2OmGHbkf8uN6ANopYFr196V4Dw7lvZlmrqYB3O_noAgJzZSVyMQ0BYtfQ/s1600/vlcsnap-2013-04-04-19h11m58s255.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOFisf0enRYfqR0i8nppPVs4WkMRpaMOT68dL25SWmRf_rawCzNiPrab92g05BDnYOjoyQ0xAIfhbBhxbIsX2OmGHbkf8uN6ANopYFr196V4Dw7lvZlmrqYB3O_noAgJzZSVyMQ0BYtfQ/s320/vlcsnap-2013-04-04-19h11m58s255.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un ej<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">emplo:<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> c</span></span>uando Ashler se disfraza de Ankokuji, permanece en su engaño hasta ser descubierto de manera casi fortuita por Koji. Su tropa de máscaras de hierro entera se disfraza de policías de Atami. Pues bien, el uso que del disfraz había hecho Ashler -con intenciones aviesas claro está- en la serie original de 1972 (de misteriosa mujer, de anciana bruja, de la lavandera Hitomi) y en Mazinkaiser (de profesor Yumi) tiene aquí un tinte de intriga que no tuvo en esos casos, ya que entonces sabíamos desde el principio que era un disfraz y aquí no lo sabemos hasta el siguiente episodio. <br /><br />Usado una y otra vez, el goteo de<i> flashback</i>s va dando pistas para comprender la acción. Esta ruptura de la linea temporal se extiende hasta el final mismo de la serie, de modo que el desvelamiento de lo que ocurre al espectador se produce de forma pausada, parcial y siempre dando lugar a nuevas incógnitas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las vueltas a la isla de Bardos y a las historias que allí sucedieron son constantes. El mismo episodio 1 y el 22 son un <i>flashback</i> en sí. Y este recurso se utiliza también para mover la acción entre episodios de manera que no se cuenta el final en muchos casos porque éste aparecerá en el episodio siguiente... en forma de<i> flashback</i>. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtx2iBpHF7dAD5e6FxzgKF_LhExxMzE3g-CGRGhdbtc-U3bBd1FJg1PSoObju3b1SKIOWtNYNSb5VgVnLgsPFk6zEMFvo1uRuXqOwjOqsnpf_i5nk3pTxBMCrlTPXzFmAw4B9KwoPFEHw/s1600/vlcsnap-2013-04-04-19h05m09s14.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtx2iBpHF7dAD5e6FxzgKF_LhExxMzE3g-CGRGhdbtc-U3bBd1FJg1PSoObju3b1SKIOWtNYNSb5VgVnLgsPFk6zEMFvo1uRuXqOwjOqsnpf_i5nk3pTxBMCrlTPXzFmAw4B9KwoPFEHw/s320/vlcsnap-2013-04-04-19h05m09s14.png" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Otro ejemplo: Shiro aparece en una comisaría llena de cadáveres de policías, mientras Koji permanece preso en un calabozo. Este cambio radical de escenarios hace que la escena aparezca justo después de que Mazinger haya vencido en la primera batalla, sin solución de continuidad . El uso de la vuelta atrás resolverá la cuestión, ofreciendo la solución a esta distorsión del tiempo. <br /><br />Pero el uso del <i>flashback</i> llega a su máxima expresión cuando en el episodio 17 se convierte en un viaje al pasado, al entrar en una enorme columna: esa distorsión del tiempo deviene real, <b><i>se convierte en realidad</i></b>. En ese viaje, Mazinger Z y los demás cambian de dimensión (temporal). Sin tener que ver sólo con el tiempo, hay un lejano antecedente de tal viaje dimensional: el episodio <i>Chip Kamoi</i> del manga de Gosaku Ota, en el que Koji y su robot viven aventuras en otro lugar, la tierra de unos extraños peces antropomórficos hiperdesarrollados, más parecidos a lagartos que caminan. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDBgkyKE6pstAaq8mjeUk2ct5H4x0M9Xv38Z8SR2opB90-vseGAXneMR9q5It_2KFmY87TJSRHCJsyeyak6xGihfuEa9axgpAvbVKQlo7gv0s_pebwoHZQ96m3NesmDSo2Vpg_qHXHtkE/s1600/chip+kamoi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDBgkyKE6pstAaq8mjeUk2ct5H4x0M9Xv38Z8SR2opB90-vseGAXneMR9q5It_2KFmY87TJSRHCJsyeyak6xGihfuEa9axgpAvbVKQlo7gv0s_pebwoHZQ96m3NesmDSo2Vpg_qHXHtkE/s640/chip+kamoi.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> El “retorcimiento” de la acción que tal viaje supone lleva a Ashler a verse en directo con aquellos de los que procede, que el Duque Gorgon del pasado persiga y elimine a parte de los cinco de Kurogane y lo más retorcido de todo: que Gorgon venza en su conspiración contra Zeus gracias a un engaño que es posible ¡porque Ashler y los dos sacerdotes de los que procede conviven en el mismo plano temporal! , de modo que la victoria de Hades es posible en el pasado ¡por un hecho del presente!. Tsubasa afirma que las cosas que pasen en esa dimensión, pasan también en la realidad. Las interacciones entre el pasado y futuro llegan así al colmo de lo que pueden dar. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhMTNmW7kxv71WWbMPvax1KSq42btWx_BzgSWIknMMZXwALccy_WqhLspX57XR5wDVw2djeWxnPt7PBGSPPKrit2Uu9vY20Sb8oBnvFtwylGk9iqyNCVL65qPj2aIWQPbKmeDEzYrdO8Y/s1600/vlcsnap-2013-04-09-15h36m08s198.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhMTNmW7kxv71WWbMPvax1KSq42btWx_BzgSWIknMMZXwALccy_WqhLspX57XR5wDVw2djeWxnPt7PBGSPPKrit2Uu9vY20Sb8oBnvFtwylGk9iqyNCVL65qPj2aIWQPbKmeDEzYrdO8Y/s640/vlcsnap-2013-04-09-15h36m08s198.png" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />La serie tiene una característica novedosa más: la presencia de un narrador. Esta figura solo aparece de manera muy esporádica en la serie de los 70, en momentos como el final del primer episodio o la introducción a aquel en donde se estrenó el Jet Scrander y siempre en presente. El narrador aquí es casi un personaje más, de modo que Koji Kabuto y Boss llegan a hablar sobre lo que el narrador dice, refiriéndose a él. El papel de ese narrador es contar lo que ocurre , como si ya hubiera ocurrido, lo que refuerza ese juego constante con el tiempo, como si él mismo se interrumpiera para recordar más allá de lo que está contando.</span><br />
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWAa7hC2NIzlidat0JZJsV0ef0nxwHQAzs_673z-hXpoV77TSdTMWPruP-WXOsiDJevPU0Yjtbp1MRNbBWR6ED5GXpZpN0QJa66Y_WaXybbEhLfhY5vJztAxNEJyzTFvdaWfwRBb7tYDI/s1600/vlcsnap-2013-04-10-19h18m39s38.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWAa7hC2NIzlidat0JZJsV0ef0nxwHQAzs_673z-hXpoV77TSdTMWPruP-WXOsiDJevPU0Yjtbp1MRNbBWR6ED5GXpZpN0QJa66Y_WaXybbEhLfhY5vJztAxNEJyzTFvdaWfwRBb7tYDI/s320/vlcsnap-2013-04-10-19h18m39s38.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En las regresiones al pasado constantes de la serie, se muestra el poder de la raza mikene, y conocemos a los sacerdotes Tristán e Isolda, personas de las que se compondrá Ashler en el futuro tras la caída de su civilización<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> (l</span>lama la atención el haber escogido esos nombres, de una leyenda celta que se ambienta en la edad oscura que precedió a la edad media, y no en un tiempo arcaico precedente a la civilización griega). <br /><br /> </span><br />
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><b>No sólo de batallas vive Mazinger. Novedades en Shin Mazinger. </b></u><br /><br /> La nueva serie ha dejado de tener su eje en las batallas continuas de Mazinger Z contra los monstruos mecánicos. Eso ha quedado en Shin Mazinger resumido y elidido:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Resumido porque lo que en la serie clásica es lo principal y lo habitual, aquí sólo se muestra a partir del noveno episodio : planeador volante que va a buscar al Mazinger a la piscina, y batalla en que usando sus conocidas armas, derrota una y otra vez a los ingenios mecánicos. También se resumen los castigos de Infierno a Ashler por sus constantes derrotas. <br /><br />La primera batalla -que se extiende por tres episodios -en medio de muchos más contenidos- y la derrota de la bestia Nonakago, se dan en un contexto en el que la acción y por tanto, la atención del espectador, no está puesta en ello exclusivamente. Como en la serie original, la primera batalla tiene su importancia en la historia, que le hace ocupar más de un episodio, pero después, establecido ya Mazinger Z en su piscina y con Koji vistiendo ya su uniforme, las batallas se sugieren más que se detallan y no se pone el foco en la lucha contra un bruto mecánico concreto, sin ni siquiera decir nombres y armas propias. Esa acción se resume y se presenta de manera que se convierte en la rutina de Koji y todo ello en pocas escenas. El guionista ha querido hacer aquí resumen, y da una muestra por toda explicación, de manera que las batallas contra los monstruos mecánicos que se envían a Japón se eliden, es decir, se dan por supuestas y no se detallan ni son tema central del episodio. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfoNt7mbCbRNGOGAwqnDiHfPJtyFaKaOimXv3Qb_Y9-U6vnv9fv2o7pFbKhhnCHD9Vuy2pFzbnkUAAdG0dF6EYYMAm0XBi_9Ecoi8sgkpdvN9ZXPe5lLZX-xY4dgMlojNh758yQTGqG78/s1600/vlcsnap-2013-04-03-20h11m29s50.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfoNt7mbCbRNGOGAwqnDiHfPJtyFaKaOimXv3Qb_Y9-U6vnv9fv2o7pFbKhhnCHD9Vuy2pFzbnkUAAdG0dF6EYYMAm0XBi_9Ecoi8sgkpdvN9ZXPe5lLZX-xY4dgMlojNh758yQTGqG78/s640/vlcsnap-2013-04-03-20h11m29s50.png" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> Sin embargo, el ataque e intento de secuestro por parte del Barón Ashler usando a Belgas V5 y la batalla submarina con Glossam X2 parecen contradecir <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">es</span>a elipsis de las batallas con los brutos mecánicos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... p</span>ero solo se trata de un pasaje concreto de la serie, en el que Koji combate porque se ha escapado de Tsubasa, aprovechando el combate con las androides Gamia. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2ZGkd8hn_FFZYnaULGBzWJG6rNseT2L_6DVnk52gkArQd6HPHB4whdU5r2Wfu1Kqr3k9nUEH9E4NTA8lXNjRpMcQLi0GZvniGPxDSBb137kpwegbo__Fq3-BiL11x7-UAHFvXDmhlSk/s1600/vlcsnap-2013-04-09-11h48m04s60.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2ZGkd8hn_FFZYnaULGBzWJG6rNseT2L_6DVnk52gkArQd6HPHB4whdU5r2Wfu1Kqr3k9nUEH9E4NTA8lXNjRpMcQLi0GZvniGPxDSBb137kpwegbo__Fq3-BiL11x7-UAHFvXDmhlSk/s320/vlcsnap-2013-04-09-11h48m04s60.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Al final sólo hay batallas en el episodio 11 y no volverá a haber hasta cerca del final de la serie. Entretanto, un mayor grado de misterio -debido a las revelaciones a que dan lugar los diálogos de los personajes- ocupará el desarrollo de la historia. En los episodios de Heinrich Stroheim también se dejará reducida a la mínima expresión la lucha contra Danube a1. <br /><br /> Esto es una muestra de que la serie ahora es más madura e intenta huir del esquema de batallas continuas con el robot de turno que fue la base de la serie de los 70. Sirva como ejemplo de esa maduración, que en el transcurso de la apurada primera batalla, Koji cae en la cuenta de las consecuencias dramáticas que la propia lucha tiene en el escenario donde se produce, y se aterroriza al ver la sangre y los restos humanos atrapados bajo los escombros de los edificios. <br /><br />Desde el inicio, hay cambios en la relación del piloto con su máquina. Si en la serie clásica el joven Kabuto se las tiene que haber con aprender a manejar la creación de su abuelo, en esta serie la identificación entre el robot y el piloto se realiza de manera más automática, cumpliendo aquello de que el planeador fue concebido como una motocicleta con cuyos mandos le fuera relativamente fácil gobernar al coloso. En el primer ataque, Koji-Mazinger golpea casi instintivamente con el puño al coloso-<i>Talos</i> que tiene en frente. Tanto es el poder de Mazinger, que Koji Kabuto se deja poseer por ese poder y se cree autosuficiente, abusando a diestro y siniestro de las armas de su robot y tiene después una discusión con los miembros de la armada Mazinger y con Sayaka. Es este un aspecto que se mantiene del anime original: la arrogancia de Koji al sentirse invencible a bordo de su Mazinger. Tsubasa Nishikiori también le riñe, hasta el punto que le prohíbe el uso del robot, hasta que no aprenda estrategia para planear ataques. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8V8O4eAiSrhe8UjbUZeMLfS6nNRbzfd7DS_WMrhlvPeHOnNKiH0CQlYUWekE5KI6KW_Q4zVEjh7LkJbuagO0dtq00e0rbk9BA2d3Nr6_m4FECTihGj55ZnlxU9bRG-1FoflPE8sEHmAE/s1600/vlcsnap-2013-04-05-19h25m22s86.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8V8O4eAiSrhe8UjbUZeMLfS6nNRbzfd7DS_WMrhlvPeHOnNKiH0CQlYUWekE5KI6KW_Q4zVEjh7LkJbuagO0dtq00e0rbk9BA2d3Nr6_m4FECTihGj55ZnlxU9bRG-1FoflPE8sEHmAE/s640/vlcsnap-2013-04-05-19h25m22s86.png" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> Otra novedad en la trama es el papel que el creador del Mazinger Z, el Dr. Juzo Kabuto, tiene en la entrada en acción de su creación. Si en la serie clásica se limitaba a entregar con pocas palabras el robot luchador a su nieto, ahora su participación en la lucha es mucho más amplia. Aquí, el Dr. Kabuto no muere ni por un terremoto, como en el manga, ni por el atentado del Barón Ashler en su casa de Aokigahara. Por un lado, se traslada al escenario del enfrentamiento, para darle instrucciones a su nieto, interactúa con su enemigo Ashler, intentando eliminarlo, y acaba volando en un puño que maneja por un control remoto oculto... ¡y todo ello mientras intenta librarse del cargante detective Ankokuji !. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por otro lado, si bien acaba muriendo en el mismo planeador del Mazinger, no desaparece del trasfondo de la serie, reapareciendo en continuos saltos en el tiempo. Y finalmente “regresa” para quedarse, en forma de programa-holograma (recurso utilizado en Mazinkaiser, también para presentar el arma definitiva, pero aquí de una forma mucho más <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">exagerada</span>) para continuar ayudando a su nieto, esta vez en el empleo del God Scrander y su ataque más contundente: el Big Bang Punch.</span><br />
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYfgYQ4Q2pGFIPYJyuZkHuBo_AWqREECxkBgnILFmcVdHxIT7l-NMXMenzO3JCBtHjZGl1OJgLd3VsHKj7V7Qj_lM7cRTGnR7uYIP6jW561cXayYTnuMlhf8uBw5u4-s_kvbS2U_kYhE/s1600/vlcsnap-2013-04-05-19h51m41s9.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYfgYQ4Q2pGFIPYJyuZkHuBo_AWqREECxkBgnILFmcVdHxIT7l-NMXMenzO3JCBtHjZGl1OJgLd3VsHKj7V7Qj_lM7cRTGnR7uYIP6jW561cXayYTnuMlhf8uBw5u4-s_kvbS2U_kYhE/s400/vlcsnap-2013-04-05-19h51m41s9.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La energía fotoatómica da un paso más en esta nueva serie. De encontrarse sólo en el reducto del Instituto al que da nombre y que sólo se use en su servicio, es usada en un programa piloto en la ciudad-escenario de la serie, como energía limpia que abastece a toda la ciudad. <br /><br /> Y , por cierto...El Instituto de Investigaciones Fotoatómicas cambia su papel central en la serie clásica por otro en segundo plano, en favor de la mansión Kurogane. <br /><br /> Su director, Gennosuke Yumi, permanece expectante durante la mayor parte de la trama, al contrario que en el anime clásico, donde se pone al día y participa en la lucha desde el segundo episodio. Confiesa a su hija Sayaka que no entendió en su día las idas y venidas de su maestro el profesor Kabuto, que desapareció del Instituto en dos ocasiones. Ha de visitar la mansión para tratar de averiguar qué está ocurriendo desde que los enormes robots <i>Talos</i> aparecieron en la costa. Para ilustrar el papel secundario del Instituto en esta trama, baste recordar que Koji sólo residió unos días en él, cuando no acepta la posición de su madre ni a ella misma, y se va con Shiro de la mansión Kurogane.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdsifkUkU_4Q7hAl5vmFyI3J3PmphxyD5r4xjLsyUgHbuPoBkovWOrISJAkEJ7kyNEtr8E2Bwku4X068rMseUmMcQ5Rwlz4_PVNQOmFX9LvRXnKVxj_TMi6xkLM3EZXVn13fNu_s8E5OY/s1600/vlcsnap-2013-04-05-20h29m32s187.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdsifkUkU_4Q7hAl5vmFyI3J3PmphxyD5r4xjLsyUgHbuPoBkovWOrISJAkEJ7kyNEtr8E2Bwku4X068rMseUmMcQ5Rwlz4_PVNQOmFX9LvRXnKVxj_TMi6xkLM3EZXVn13fNu_s8E5OY/s640/vlcsnap-2013-04-05-20h29m32s187.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Sayaka, con el robot del Instituto, Afrodita A, es -al contrario que en la serie antigua- algo más independiente y toma más la iniciativa, sin que eso signifique querer competir ni tampoco ayudar a Koji. Como el papel del Instituto es secundario la mayor parte del tiempo, su robot entra en acción independientemente de las acciones de Mazinger Z. <br /><br /> <br /> <b><span style="color: red;"><i>El planeador lleno</i>:</span></b> Jamás (fuera de la usurpación del Conde Brocken y del pilotaje temporal de Sayaka en la serie de los setenta) se nos ocurriría ver a alguien más en el planeador que no fuera Koji Kabuto. En esta serie, la estampa clásica de ver a Koji con Shiro en su motocicleta dio un paso más: ambos hermanos entran por primera vez en el planeador y colaboran en la primera batalla. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgQHC7TkDE0A6HB4TkBn1TIIlbouy5mgpUTkIxMNd_gM5444mdMYieJF4cC_HxGo0KNMjKN-gYflRPVld3K6c0ymT0HSepTi3JKKUvsVtPFS5gtIf1QUpUHx_NfDw6jfJ3voUsryX9L0E/s1600/vlcsnap-2013-04-03-20h16m47s171.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgQHC7TkDE0A6HB4TkBn1TIIlbouy5mgpUTkIxMNd_gM5444mdMYieJF4cC_HxGo0KNMjKN-gYflRPVld3K6c0ymT0HSepTi3JKKUvsVtPFS5gtIf1QUpUHx_NfDw6jfJ3voUsryX9L0E/s640/vlcsnap-2013-04-03-20h16m47s171.png" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: red;"><i>El planeador repleto</i>:</span></b> a los tripulantes nombrados se une el Dr. Juzo Kabuto y el detective Ankokuji cuando éstos son depositados desde el puño volante para ayudar en la primera lucha. La escena se volvería a repetir cuando Boss, Mucha y Nuke se cuelan y se esconden <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dentro,</span> por orden secreta de Tsubasa.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHsJcAuNOGn6oHz_n4n5QZuFbmZuUD-tzbeLrmErzzIP7D2PIi6iZl2cj5CMSn2gyrxTEIKTw8miRKQjuVd878Tp_8mNY7r1bH-Z_XebsaQpccMj3OP410kmMxUJiavdUUtHsno4OqkEg/s1600/vlcsnap-2013-04-04-11h50m15s227.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHsJcAuNOGn6oHz_n4n5QZuFbmZuUD-tzbeLrmErzzIP7D2PIi6iZl2cj5CMSn2gyrxTEIKTw8miRKQjuVd878Tp_8mNY7r1bH-Z_XebsaQpccMj3OP410kmMxUJiavdUUtHsno4OqkEg/s640/vlcsnap-2013-04-04-11h50m15s227.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> Pero el planeador cambia de usos -el más extraño había sido ser grúa en el episodio 35 de la serie clásica- para ser el transporte de toda misión que surja. Hasta Tsubasa y el mismo Barón Ashler viajan en él , aunque de copiloto, después de su fracaso al intentar pilotarlo en el episodio 12 de esta serie. <br /><br /> </span><br />
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJKneWW18teZmk7PBjCsvwkyqdtMYQqBHknyLl1sc2wBKBmIMdsUVu6VI2H85OG79QuSLEuLNhyVQdLcCv-bj18vsfvms1_cFFGrehawB8ABrWO2LbFoRYI9lnsG1sUiMaqgrXgAiw4w/s1600/vlcsnap-2013-04-08-18h54m32s230.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJKneWW18teZmk7PBjCsvwkyqdtMYQqBHknyLl1sc2wBKBmIMdsUVu6VI2H85OG79QuSLEuLNhyVQdLcCv-bj18vsfvms1_cFFGrehawB8ABrWO2LbFoRYI9lnsG1sUiMaqgrXgAiw4w/s640/vlcsnap-2013-04-08-18h54m32s230.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cuanto al universo Gran Mazinger, como en Mazinkaiser, se convierte en parte integrada del de Mazinger Z. Hay un cambio de papel en el caso de Tetsuya Tsurugi mientras que Jun Ono no aparece y Venus A es la robot sustituta de Afrodita A. <br /><br /> Pero hay dos novedades más: la Fortaleza de la Ciencia es una evolución del Instituto Fotoatómico y la más importante de este sub-universo de la secuela, es la de Kenzo Kabuto.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se le creía muerto, y así se mantiene en principio aquí, pero Tsubasa se refiere a él como <i>aquél al que tuvo que matar</i>. Cuando, en las revelaciones de Heinrich Stroheim se afirma que fue el hombre por el que Tsubasa le abandonó, se añade un velo de misterio sobre el resto del asunto. Su aparición estelar es un amenazante holograma... que después se descubre era una maquinación de Ashler<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, u<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">uufff... </span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4AvTuB6TFmgXaTyNL8n5xGqP26OhitE43W-kcqm0qbH6jaxOYUNUiGl8yFgIqZpLrqatomB2QruDPgwFLELSfwMU9t9H1coCzFUz0wcCIilUSUIPQR8gDpmqy4DRr-wMG5MzAC98A1Kg/s1600/vlcsnap-2013-04-10-12h25m33s46.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4AvTuB6TFmgXaTyNL8n5xGqP26OhitE43W-kcqm0qbH6jaxOYUNUiGl8yFgIqZpLrqatomB2QruDPgwFLELSfwMU9t9H1coCzFUz0wcCIilUSUIPQR8gDpmqy4DRr-wMG5MzAC98A1Kg/s640/vlcsnap-2013-04-10-12h25m33s46.png" width="640" /></a></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Su papel real se desarrolla en la sombra. Es un recuerdo, culpable de haber traicionado a su padre y a Tsubasa, aunque al final su revelación será la más decisiva de cuántas se han producido en la serie. <br /><br /> Tetsuya es presentado como piloto experimentado, elegido para tripular el ¡Energer Z!* en la isla de Bardos. Qué hacía Tetsuya en la isla y si era un miembro de la expedición o fue traído por los que se quedaron, no se explicita. El caso es que esta aparición con calzador de Tsurugi se acaba cuando muere en el intento noble de acabar con un amenazante Kenzo, cuando este se pasa al enemigo. Es una forma de que siga vinculado a Kenzo, pero por otras vías. Reaparece como un fantasma de Pigman, fantasma que genera una intensa pesadilla en la mente de Tsubasa. Pero el mayor cambio del personaje de Tsurugi en esta serie sucede cuando ella, después de que él haya muerto averigua por casualidad que era... ¡ su hermano perdido! </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_hfumvEME9tj30DeK1Cubqg5H0kYwoObrh8Yg2PEYdfRhbBAyqbfqkIaGAlX_JhLQDP2AwJE3LwBDei3tqJ0KEmwBue9Ht5XidIJ-nUZVw_UbcUhY6-8D35TpMMCowVvm6rAd5FWqpBQ/s1600/vlcsnap-2013-04-10-11h50m59s26.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_hfumvEME9tj30DeK1Cubqg5H0kYwoObrh8Yg2PEYdfRhbBAyqbfqkIaGAlX_JhLQDP2AwJE3LwBDei3tqJ0KEmwBue9Ht5XidIJ-nUZVw_UbcUhY6-8D35TpMMCowVvm6rAd5FWqpBQ/s640/vlcsnap-2013-04-10-11h50m59s26.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(*) Que el robot que tripule Tetsuya sea el prototipo inicial de Mazinger Z<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, el </span>que Go Nagai dibujó inicialmente para la serie de robots que se le había ocurrido -y con el mismo nombre que se le había ocurrido antes que el de Mazinger Z-, es el <u>guiño supremo</u> en toda esta serie.<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A</span>unque, para rizar el rizo, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ponen<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> a tripularlo a un falso Ke<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nzo, en realidad el <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Conde Brocken disfrazado<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> y </span></span></span></span></span></span></span></span></i><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">le cambian e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l esquema de colores en determinado momento de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la acción</span></span></span></span></i>...</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> t<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oda </span></span>una locura.</span></span></span></span></span></span></span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEXTIqNo3xp-_UMyQIubc4hBbqbiBbbWVJJ6Ltt3uvqNgXeTL20HcbBKLf-kxFA6SS-ki6-bNi93gjnoBzVVw5nHEn2Aq0GCGCOAzBVp4ZbYF0USFTW8nfchVwVQJbWppXFmef1yKC7ro/s1600/Energer+Z+Shin+MZ+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEXTIqNo3xp-_UMyQIubc4hBbqbiBbbWVJJ6Ltt3uvqNgXeTL20HcbBKLf-kxFA6SS-ki6-bNi93gjnoBzVVw5nHEn2Aq0GCGCOAzBVp4ZbYF0USFTW8nfchVwVQJbWppXFmef1yKC7ro/s640/Energer+Z+Shin+MZ+comp.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></span></span></span><br />Y para completar el folletín de la familia Kabuto: ¿está realmente muerto, Tsurugi? <br /><br /> En una serie en la que todos los muertos reviven de alguna manera, la sospecha de Yumi al final de la serie tiene muchos visos de ser cierta. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><u>Novedades estéticas, escenarios y artefactos </u></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><u> </u></b><br /> Aprovechando la ocasión, la serie incluye numerosos cambios escenográficos y adición de personajes. Como veremos, este último aspecto será determinante. Los cambios de escenarios podríamos resumirlos así: <br /><br /> <i>-Hologramas: </i>En las apariciones del Dr. Infierno, de los tres profesores , de Kenzo y Juzo kabuto. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtIgoec4Zx-dISqqbK2SCwIlovqq_skfBNtGOGhZjbiMU6T333MI-tGg-ZjLSkA3yR6zNXKnrOXOaPlD6TrpEMJV-XLIm28-PiaOSbylNRcKDGVZjCYLetWyWWaOvwVZZtCyQCZHAV-pE/s1600/hologramados+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtIgoec4Zx-dISqqbK2SCwIlovqq_skfBNtGOGhZjbiMU6T333MI-tGg-ZjLSkA3yR6zNXKnrOXOaPlD6TrpEMJV-XLIm28-PiaOSbylNRcKDGVZjCYLetWyWWaOvwVZZtCyQCZHAV-pE/s640/hologramados+comp.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>-Diseño de interiores: </i>Del Instituto de Investigaciones Fotoatómicas : Aparecen mucho más modernos, con espacios grandes y blancos, mostradores de alta tecnología y pantallas de luz sin soporte, algunas enormes, generadores de hologramas, ect...Hemos pasado de las enormes máquinas, computadoras y resortes de todo tipo de una sala tecnológica de los 70, a un entorno digital minimalista, eficiente y estético. Y las apresuradas carreras de los miembros del Instituto ya no se hacen por pasillos convencionales sino por corredores tubulares, iluminados por arcos de luz...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_atX9FIxeoU5Ycq_IMUzWHrP0Zp-Obqd7E8GU2yuG5tVKbZysK0uE20EEsN6MZ7H1swYsc7Y33Z5HefhAF4-gbO1FLx70I2BaE4tve_zfcbWGOodeV6LvTz6u2PeNRL1Br2x6CtcTJQQ/s1600/Centro+tecnol%25C3%25B3gico+de+los+70.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_atX9FIxeoU5Ycq_IMUzWHrP0Zp-Obqd7E8GU2yuG5tVKbZysK0uE20EEsN6MZ7H1swYsc7Y33Z5HefhAF4-gbO1FLx70I2BaE4tve_zfcbWGOodeV6LvTz6u2PeNRL1Br2x6CtcTJQQ/s640/Centro+tecnol%25C3%25B3gico+de+los+70.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a s<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ala tecnológica de los años 70 sería algo parecido a esto...</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtSUIDvofH-9cOQVJ5IovnPGz7_uZgrqdiXJNVevBdC0Sisehcl9gX01H2Kf412N0L4WbFctwVIPLxbkXUvHulDOXwxbKOwSwFo_hBGqiHSFcS0hyphenhyphenXbaK2zczDSvhlyLn-w6WRGdLiUJ4/s1600/Nuevo+Instituto+Shin+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtSUIDvofH-9cOQVJ5IovnPGz7_uZgrqdiXJNVevBdC0Sisehcl9gX01H2Kf412N0L4WbFctwVIPLxbkXUvHulDOXwxbKOwSwFo_hBGqiHSFcS0hyphenhyphenXbaK2zczDSvhlyLn-w6WRGdLiUJ4/s640/Nuevo+Instituto+Shin+comp.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">... frente a la nueva estética, más actual, en Shin Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>De la isla de Bardos :</i> de las ruinas de los templos y edificios semi-ruinosos de los restos de la civilización perdida, que cobijaban salas de mando rosadas con enormes pantallas sustentadas en estatuas antiguas, pasamos a un abstracto entramado de engranajes enormes, sumido en una luz rojiza, en los que se apoyan y se mueven los lugartenientes de Infierno y él mismo. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyzkzXH6ioW9AGIPk3HPnNgnUwbq7tWxcWAkSMSxLgYgkcUASKhHjGF8II68eVAsKmYIDE6oSX2MMyBn8Wxzm87j6tUoaED40Bi2xLg-kXZJs-q_DN-EcDWeE0YcHrm4KmVhwrZdldxmQ/s1600/Bardos+Shin+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="562" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyzkzXH6ioW9AGIPk3HPnNgnUwbq7tWxcWAkSMSxLgYgkcUASKhHjGF8II68eVAsKmYIDE6oSX2MMyBn8Wxzm87j6tUoaED40Bi2xLg-kXZJs-q_DN-EcDWeE0YcHrm4KmVhwrZdldxmQ/s640/Bardos+Shin+comp.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>De localización:</i> Atami. Es una ciudad real de Japón. Se encuentra en la prefectura de Shizuoka, en la costa oriental de la península de Izu, no muy lejana a Tokio. Su nombre significa “mar caliente”. Ciudad turística, es también real el hecho de que posea aguas termales, ideales para los baños <i>onsen</i> japoneses, puesto que está construida sobre los restos de un cráter volcánico, en una gran colina, como en la serie. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirVBwdaCRQeYnn5isEB48PEWg-fKd-chNMOlLjtrwQ1tJcdBU8CVa93b_xHex0HOma-Ry9xsHKLswg3n9ktomeiOBKjQILVeM7SlSe0TFPJ3GShHq2HIqOhy-vtMnNgIiV0n2lfm1HJs8/s1600/Atami+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirVBwdaCRQeYnn5isEB48PEWg-fKd-chNMOlLjtrwQ1tJcdBU8CVa93b_xHex0HOma-Ry9xsHKLswg3n9ktomeiOBKjQILVeM7SlSe0TFPJ3GShHq2HIqOhy-vtMnNgIiV0n2lfm1HJs8/s640/Atami+comp.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>-Armas de Aleación Z: </i> </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUd04YCJuAnx6Iqfg03Sk0TvVmX9PecG8VQ0iR2clkPcfQusecrdzoD5hzjy-F2LqtdLJQoZj3TrXFx1LDh8uCzjbUvZqZcOYc3AiElyChHMyxEaMwDAU2hU-QHVcCD5S7myGFJgSAAsI/s1600/vlcsnap-2013-04-05-21h05m03s218.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUd04YCJuAnx6Iqfg03Sk0TvVmX9PecG8VQ0iR2clkPcfQusecrdzoD5hzjy-F2LqtdLJQoZj3TrXFx1LDh8uCzjbUvZqZcOYc3AiElyChHMyxEaMwDAU2hU-QHVcCD5S7myGFJgSAAsI/s400/vlcsnap-2013-04-05-21h05m03s218.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Toda una colección de armas de fuego, de espadas y cuchillos (uno enorme hace un guiño a <i>Violence Jack</i>), hoces, bombas, hilo cortante , armaduras, balas... de enorme dureza, resistencia y poder destructivo. Inventadas por Juzo Kabuto y cedidas a la señora de la mansión Kurogane para que las guarde en un gran arsenal secreto. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>-La armada Mazinger: </i> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si bien colocarlos en la sección de “artefactos” suena despectivo, esta tríada de robots que ya poseía el Instituto Fotoatómico antes de la llegada de Mazinger Z y de que se precipitasen los acontecimientos, son creación del los tres profesores Mori Mori, Sewashi y Nossori para la autodefensa del Instituto, aunque hasta ese momento eran más bien ensayos cibernéticos de utilidades diversas. Son Million alfa, Baion beta y Daion gamma. Junto con Afrodita A, suponen parte de la obra tecnológica puntera que, sin embargo, se revela como insuficiente ante la amenaza que supone el ejército de monstruos mecánicos. Será renovada totalmente hacia el final de la serie y sus pilotos adiestrados para que den mayor servicio en la batalla final. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDNlaweDBuwDnf1BsfMelWQqNyT4asISJis6aUjiirzLNCi4eNDGfgyYg8CYJxcTuJo_Qc-A_wxbg6BI0Rxj6ME1M8f37XAfx4FqSx9I_0EmV8tabuHOtLTQF8eMNgyZP0A09aebE2MU8/s1600/vlcsnap-2013-04-05-19h25m36s210.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDNlaweDBuwDnf1BsfMelWQqNyT4asISJis6aUjiirzLNCi4eNDGfgyYg8CYJxcTuJo_Qc-A_wxbg6BI0Rxj6ME1M8f37XAfx4FqSx9I_0EmV8tabuHOtLTQF8eMNgyZP0A09aebE2MU8/s640/vlcsnap-2013-04-05-19h25m36s210.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /> <i>El robot de Boss : </i><br />La extraña ubicación que tiene el gordo Boss en la serie, una vez abandona sus intenciones de ser el matón de la región, hace que primero se quede varado, junto con Mucha y Nuke, en la casa Kurogane , sin pagar la cuenta del balneario y haciendo recados a la señora y después realizando trabajos manuales en el Instituto Fotoatómico, a bordo de un “robot de trabajo”. Este es el robot que después decide convertir en un robot de combate, simplemente dándole una mano de pintura... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguE3TnVObMhgn01J66AGY5NHn_UgI36lrjcCyJS4kevqJxDHHhzm4cahYGGEf8cIgDpeWxY_-34cZhsgoDxLDZ88GLrdgnhVIhWzWt2d_PaCEJrcwU524s8P4Mvzs5jAkmc1BHFEHrC6M/s1600/vlcsnap-2013-04-10-20h12m14s229.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguE3TnVObMhgn01J66AGY5NHn_UgI36lrjcCyJS4kevqJxDHHhzm4cahYGGEf8cIgDpeWxY_-34cZhsgoDxLDZ88GLrdgnhVIhWzWt2d_PaCEJrcwU524s8P4Mvzs5jAkmc1BHFEHrC6M/s640/vlcsnap-2013-04-10-20h12m14s229.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>El God Scrander : </i> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las poderosas alas que sustituyen al Jet Scrander y que son toda una sorpresa para Koji, multiplicando el poder de su robot y haciendo aparecer un sofisticadísimo programa que hace reaparecer a su abuelo. Le da un aspecto de murciélago parecido al que tiene Mazinkaiser con el Kaiser Scrander. </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs6l4im7NxSL1s9xielbDuP-n1iy4qn6ItSJUBj114rl6VbPfrGpF3ozCN9nncnnKUoT6Ex7RAtdcJwU7vOQ9Qkac7Th1ypaHdDFIzELAbwKhN0TviPPlfBc3zxQu_nkN7qmQDEKde7Yk/s1600/vlcsnap-2013-04-10-17h23m59s157.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs6l4im7NxSL1s9xielbDuP-n1iy4qn6ItSJUBj114rl6VbPfrGpF3ozCN9nncnnKUoT6Ex7RAtdcJwU7vOQ9Qkac7Th1ypaHdDFIzELAbwKhN0TviPPlfBc3zxQu_nkN7qmQDEKde7Yk/s640/vlcsnap-2013-04-10-17h23m59s157.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Era el último as en la manga de Juzo Kabuto, ya que el Mazinger está construido de forma que puede mutar a un enorme puño, cuando se acopla a él y atacar con una contundente arma: el Big Bang Punch. El God Scrander representa al final al brazo de Zeus (une <i>Z Mazinger </i>a Shin Mazinger de un modo visible) y resalta en la serie el papel primordial del arma más característica de Mazinger: sus puños-cohete.</span><br />
<div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; line-height: 75%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> p</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ersonajes</span></b></span></u></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></u></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L</span></span>os personajes principales tiene<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n en cierto grado la impronta estética proveniente de Mazinkaiser, pero con las suficient<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">es novedades en su caracterización psicológica como para que se pueda hablar de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">re-creación de los mism<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os. A</span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> los ya conocidos, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aun<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que</span></span> trans<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">formados, </span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">se añadieron</span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> nuevos persona<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">jes que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">introd<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ucen <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">esos <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">viejos personajes de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l mundo cre<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ati<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vo de Nagai, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">aún más transformados que los propios de Mazinger, para poderlos encajar en su nuevo contexto. Hay uno que tiene un papel especial que vertebra las relaciones y acciones de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">muchos de lo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s personajes principales: la misteriosa e intrigante Tsubasa, de la casa Kuroga<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ne<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que pasa a ser el centro de la acción, suplantando al Instituto Fotoatómico.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <br /><br /> </span>Dividi<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ré</span>
en esos dos grupos a los personajes humanos y humanoides<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: p</span>or un lado, los personajes clásicos,
en los que incluiremos aquellos que ya hayan aparecido en los
antecedentes de la serie -en este caso en Mazinkaiser-, y por otro lado
los personajes nuevos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbETuoNwBED34GeZDefhl2kmKXYN2ELFJISMTeg9iZlD2DzHfUg8BHnLi5ToRTeJ8WcOjzkw1iX9rEVK_ulM6CzKF2yZ_Ufda6kL1z382nISHK60HDTLvK8G9rGUL95qZZa6ahjl7AURs/s1600/koji+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbETuoNwBED34GeZDefhl2kmKXYN2ELFJISMTeg9iZlD2DzHfUg8BHnLi5ToRTeJ8WcOjzkw1iX9rEVK_ulM6CzKF2yZ_Ufda6kL1z382nISHK60HDTLvK8G9rGUL95qZZa6ahjl7AURs/s320/koji+pj.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KOJI KABUTO- Como en el manga original, vive con su abuelo y con su hermano Shiro. Impulsivo e imprudente, pero noble. Se enfrenta de improviso a un drástico cambio en su vida cuando debe conducir a Mazinger Z, entrenar habilidades, aprender a luchar en equipo y asimilar los descubrimientos que atañen a su origen, en concreto lo que respecta a su lazo con la señora de la casa Kurogane. No está en el centro del protagonismo como en la serie antigua: muchas veces asiste, como un espectador atónito más, a los acontecimientos siempre sorprendentes que se van sucediendo...</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeay6f0JAZ5_Fgp5AuHWbHSlDssqIlx7DCN5F-eEslO3r01K7kGZMTvCJN-7SGwGc3L-x0kgr98sDNREefHVO7E_o-0SDhi4e1TihaYkImk5eE-0fzUH_L4sgzQnsg3jPbOZWxVoyAQE/s1600/shiro+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="104" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeay6f0JAZ5_Fgp5AuHWbHSlDssqIlx7DCN5F-eEslO3r01K7kGZMTvCJN-7SGwGc3L-x0kgr98sDNREefHVO7E_o-0SDhi4e1TihaYkImk5eE-0fzUH_L4sgzQnsg3jPbOZWxVoyAQE/s200/shiro+pj.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">SHIRO KABUTO- Avispado y precoz, menos infantil que en la serie clásica; se involucra desde el principio en la lucha, airado por la muerte de su abuelo y por la conflictiva relación con su recién descubierta madre y el trauma de Lorelei. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">JUZO KABUTO- Da el tipo del científico loco, independiente y brillante. De fea apariencia, cómico, estrafalario y autosuficiente. Siempre guarda un as en la manga para desafiar y derrotar a los enemigos, mucho más allá de su providencial papel en la serie clásica. Meticuloso, prepara todas las defensas ante la amenaza de Infierno, hasta más allá de su propia muerte.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGA_oYHIhiUjB_dwFmvjtmCz57cFkTlpj2pjv9MaCUWPlhDghtt1x-0ut6ZzWNvC60UkSlhPVPJW7o4BZxZZ4GHTd6D_8wtWAl-qoXYLfxDzQxtHJx8gx88nL7KXtgjilKf6xkGCvFeD4/s1600/juzo+kabuto+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGA_oYHIhiUjB_dwFmvjtmCz57cFkTlpj2pjv9MaCUWPlhDghtt1x-0ut6ZzWNvC60UkSlhPVPJW7o4BZxZZ4GHTd6D_8wtWAl-qoXYLfxDzQxtHJx8gx88nL7KXtgjilKf6xkGCvFeD4/s320/juzo+kabuto+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">SAYAKA YUMI- La hija del director del Instituto Fotoatómico es una joven independiente, activa, con iniciativa. Participa desde el primer momento en la acción a bordo de su robot Afrodita A, y más tarde Venus A, siendo valiente pero prudente. Se siente atraída por Koji, pero solo lo deja entrever. Junto a su padre, intenta averiguar lo que hay detrás de los misteriosos acontecimientos que viven, de manera distante respecto a la serie de los 70. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH66KtqEKPH3KtmPhajhy7jBItT4hdERftZV1q2fA03Nyg-l8M-m_-fgfJnIaoiA8s9a6_uDfjia1ycLonLraZBNTmlV8AQvV5guUxtekjnfLmvA65KIt1vMtdzMPsNhQoNJMbeeWU8hI/s1600/sayaka+yumi+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH66KtqEKPH3KtmPhajhy7jBItT4hdERftZV1q2fA03Nyg-l8M-m_-fgfJnIaoiA8s9a6_uDfjia1ycLonLraZBNTmlV8AQvV5guUxtekjnfLmvA65KIt1vMtdzMPsNhQoNJMbeeWU8hI/s320/sayaka+yumi+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BOSS- Es el matón del instituto de secundaria, él mismo y sus secuaces. Pretende el líder de las bandas de la zona. Desde que el ataque de los robots gigantes interrumpe su pelea con Koji , que queda en suspenso. Queda a las órdenes de la misteriosa Tsubasa, primero, y del Instituto Fotoatómico, después. Pierde finalmente su combate con el mayor de los Kabuto y se dedica desde entonces a colaborar como puede en la lucha con su estrafalario robot.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2WmWhfSDenFKIn1VQKXcW9oqLJR7Z8DF4eFLMWr4KJRBvKyNItkmTLKSi3XNt_PfDohbGW03LaQmogOyykUNVfAcC27qWHdY5VE6oeCvsx1VK7cwe0jGE2694G9mgZ_M8bua1Zb1YSc/s1600/Boss+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2WmWhfSDenFKIn1VQKXcW9oqLJR7Z8DF4eFLMWr4KJRBvKyNItkmTLKSi3XNt_PfDohbGW03LaQmogOyykUNVfAcC27qWHdY5VE6oeCvsx1VK7cwe0jGE2694G9mgZ_M8bua1Zb1YSc/s320/Boss+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MUCHA Y NUKE- Comparsas eternos del gordo Boss, son sus asistentes y subordinados como en la serie de 1972, aunque en esta dominan además alguna técnica de combate. Con algún pequeño cambio en el diseño respecto a Mazinkaiser, siguen la estela de esta última serie en cuanto a las personalidades y habilidades de los cómicos amigos de Boss.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAxXYraFOQg3ybRe6qB7qqaK2a67DzVu_ipRw-4cKYWAE-lANn5_xOOH_qJ6tKSw4O1cDSWOlySI7P4MlcfVuMlTZOwZnu7IXirLMadUWaX9zKoC9jPrcHgTOTxQ9JVsiYUYv_8vAhnw/s1600/nuke+mucha+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAxXYraFOQg3ybRe6qB7qqaK2a67DzVu_ipRw-4cKYWAE-lANn5_xOOH_qJ6tKSw4O1cDSWOlySI7P4MlcfVuMlTZOwZnu7IXirLMadUWaX9zKoC9jPrcHgTOTxQ9JVsiYUYv_8vAhnw/s1600/nuke+mucha+pj.jpg" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqz8ns7b-4plvIHFUDygPWWzMt2kGA4efnTzjMzWBhmNjaYzTBDKKSmNNdI1UEYYrhkj31reqmp_4WS7fTipgizmvALmpFfkIHnXnFZ0mRis04LDhRGNky7QJm5SLfKrkXpy63OCCY5Xc/s1600/Yumi+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqz8ns7b-4plvIHFUDygPWWzMt2kGA4efnTzjMzWBhmNjaYzTBDKKSmNNdI1UEYYrhkj31reqmp_4WS7fTipgizmvALmpFfkIHnXnFZ0mRis04LDhRGNky7QJm5SLfKrkXpy63OCCY5Xc/s320/Yumi+pj.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DOCTOR YUMI- Espectador de la aparición de Mazinger Z, el director del Centro de Investigaciones Fotoatómicas, se mantiene en un segundo plano, intentando averiguar las claves de lo que pasa después de que su maestro Juzo Kabuto desaparezca misteriosamente. Conoce la historia, pero no lo que hay detrás y se mantiene alerta a cualquier amago de respuesta. Hace del Instituto un centro de lucha contra el Dr. Infierno y coordina a Sayaka y a la armada Mazinger... pero la <i>casa Kurogane</i> lleva la iniciativa.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PROFESORES- Los profesores Sewashi, Mori Mori y Nossori, participan de los planes en la sombra de la misteriosa Tsubasa. Sorprenden con los inventos que les ha encargado ésta y colaboran en la lucha desde la ciencia en el Instituto. Viejos verdes y juguetones en su otra cara, se llevan bien con la casa Kurogane. Finalmente, colaboran de lleno en la respuesta final con el profesor Yumi.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYcZkcXJ1fLCmgablqGEOj_IFeZRgZf_uXwTUnErHg6r69QH6nQoFIWYy01xuD_xYrw_Emq7EQXOLvXgNH87K2PzSZpmb8OpCFJZICAp5CNIlpuJi3ofx3i4WGE4cUq803TLH0CNv1tU/s1600/profesores+pj.tif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYcZkcXJ1fLCmgablqGEOj_IFeZRgZf_uXwTUnErHg6r69QH6nQoFIWYy01xuD_xYrw_Emq7EQXOLvXgNH87K2PzSZpmb8OpCFJZICAp5CNIlpuJi3ofx3i4WGE4cUq803TLH0CNv1tU/s320/profesores+pj.tif" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndbGnAbhFtNSqezclRI3oq2py7zCSvBnoTC9NwE_lP5AWpssE0K4J0LQoNcfj3CxqqIDLsbzQ5OTwX5ZjN0IkhEIP64_29YE97LjPA-SWMJ94W241f8N1U-NugTBLQ9EgcIOc8JfzGeA/s1600/kenzo+kabuto+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndbGnAbhFtNSqezclRI3oq2py7zCSvBnoTC9NwE_lP5AWpssE0K4J0LQoNcfj3CxqqIDLsbzQ5OTwX5ZjN0IkhEIP64_29YE97LjPA-SWMJ94W241f8N1U-NugTBLQ9EgcIOc8JfzGeA/s200/kenzo+kabuto+pj.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KENZO KABUTO- Se le creía muerto, también en esta serie. Pero resulta ser uno de los personajes clave de los sucesos de la isla de Bardos. Separado violentamente de Tsubasa, a la cual desde entonces sólo inspira odio, el padre de los hermanos Kabuto aparece como un eje del mal durante buena parte de los acontecimientos. Al final , se revelará como una parte afectada del gran drama que está detrás del descubrimiento de los restos de aquella antigua civilización.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> HEINRICH STROHEIM- Gran científico especialista en cibernética, rival en talento con Juzo Kabuto. Víctima de una explosión, es resucitado por el Dr. Infierno al que le debe la vida y su obra más grande: un robot con consciencia propia. Sin embargo, desaparece misteriosamente y crea al ciborg Lorelei, una niña que lo ignora todo de sí misma. De un espisodio especial en la serie clásica a un papel importante en la subtrama de la nueva serie: había sido pareja de Tsubasa Nishikiori, pero perdió su amor por la aparición de Kenzo Kabuto...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiElnBIwpBZ00vfJMFKTR62dIhAe6FFFaCOwI-PVtLOTzyS6HQC5aIPZ_z11r23EmqD-4RP3rdTACGvIj3tBcT0REN3xiguxOh76GouyDoikn_C-gCSO-NEMwtEahib5qJC8bshEf-WicM/s1600/H+Stroheim+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiElnBIwpBZ00vfJMFKTR62dIhAe6FFFaCOwI-PVtLOTzyS6HQC5aIPZ_z11r23EmqD-4RP3rdTACGvIj3tBcT0REN3xiguxOh76GouyDoikn_C-gCSO-NEMwtEahib5qJC8bshEf-WicM/s320/H+Stroheim+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">LORI/ LORU- Bellas y exuberantes colaboradoras del Instituto, pilotos del robot Million alfa. Tienen menos papel que en Mazinkaiser (por tanto, no despliegan tanto sus encantos) y están más integradas al ejército de robots del Instituto, la armada Mazinger.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_-a7uxcd6UoooSOZgplwgrOcAo5WSCdyPRXwdmtEwoHlqFX1CesO1FUkcO524JQn2iVpNyemUjR_B2mgaTj8fIP0NgQqfrhds_UjK7LrVGEHwzwNJINL6jsA3pXxm2uQJlzltDOWiXLo/s1600/loru+y+lori+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="123" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_-a7uxcd6UoooSOZgplwgrOcAo5WSCdyPRXwdmtEwoHlqFX1CesO1FUkcO524JQn2iVpNyemUjR_B2mgaTj8fIP0NgQqfrhds_UjK7LrVGEHwzwNJINL6jsA3pXxm2uQJlzltDOWiXLo/s320/loru+y+lori+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">SHUN AZUMA / MASAO OIDE- Pilotos del Baion beta y del Daion gamma, respectivamente. Ambos son luchadores prudentes, entrenados para intervenir si es necesario, pero conscientes de sus limitaciones. Se enfrentan a Koji por discrepancias de cómo llevar adelante la lucha, pero son colaboradores necesarios y dispuestos hasta el final.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicWXV4YN5T4cSPeb9AYFawa9zMRTJmJ7vch-iHc80o1_a9mmGNXE4VKQXaj8eNIQfnRcVbur5Qj_fYsYqCiSNbyABeggpUoD2Tydi8WPN5J2-oHz5yI1JNqcLfTkKDyQTRAVcO-t2nG18/s1600/Oide+y+Azuma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicWXV4YN5T4cSPeb9AYFawa9zMRTJmJ7vch-iHc80o1_a9mmGNXE4VKQXaj8eNIQfnRcVbur5Qj_fYsYqCiSNbyABeggpUoD2Tydi8WPN5J2-oHz5yI1JNqcLfTkKDyQTRAVcO-t2nG18/s640/Oide+y+Azuma.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> DOCTOR INFIERNO-Nada se dice de su pasado, como en la serie clásica. Gran científico, genio de la cirugía y la robótica, concibe un plan para el dominio total. Se asegura de los colaboradores necesarios. Arrogante y seguro, da por hecho que su plan tendrá éxito antes o después y no ceja en la lucha. Pero el destino le tiene guardado un final con más enemigos de los que pensaba.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2pZ1Buzl-Fte2Vh3I6u2_eHttuF23CuZFSUDqdHC948H5JaBSwZzVn-lsH3AusO-TQvMFOX0YwaeMR7QAJ_7MF5jeGcJ8CFdyD7lOIsKo80LcoMisC7KclzpTHxswi-chQR2RCqCqTJg/s1600/infierno+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="174" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2pZ1Buzl-Fte2Vh3I6u2_eHttuF23CuZFSUDqdHC948H5JaBSwZzVn-lsH3AusO-TQvMFOX0YwaeMR7QAJ_7MF5jeGcJ8CFdyD7lOIsKo80LcoMisC7KclzpTHxswi-chQR2RCqCqTJg/s320/infierno+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BARÓN ASHLER- El atormentado personaje mitad hombre-mitad mujer, esclavo del Dr. Infierno, ignora su pasado hasta que lo revive al cruzarse con los actores que marcaron su destino. Entusiasta de sus fines, que son los de su señor, cambia en la parte final hasta encontrarse con su verdadera identidad, con su historia... y su verdad, tomada en esta serie no como un elemento más, sino como eje narrativo de la historia.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJH9T8heEsNqjk6isfEBwlsmkRLOF6tpwKkNK7Em0rDiXzv72x09LDoLzyKfQNYzEAyWX1HbN5tcSnNa-PB3n_-kkuM1Yj7ft8oMIYD0JNrAqMS_YATry2SQIQ4fNlzjs6fD3LqmF4AVA/s1600/Baron+Ashler+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJH9T8heEsNqjk6isfEBwlsmkRLOF6tpwKkNK7Em0rDiXzv72x09LDoLzyKfQNYzEAyWX1HbN5tcSnNa-PB3n_-kkuM1Yj7ft8oMIYD0JNrAqMS_YATry2SQIQ4fNlzjs6fD3LqmF4AVA/s400/Baron+Ashler+pj.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikme5O49jg2Gzotr76Q02Tb2PA-xGaoqbzgibZr9Aj2RhPQWzEPHBsekPKol7WAE2VmWS3fwbmmY_YTIJ-qB_2B-snE0AZzOMC9aTdUz_U-it01TKG0KMsCBr62cnF6ldTBPxLp0ymWow/s1600/Conde+Brocken+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikme5O49jg2Gzotr76Q02Tb2PA-xGaoqbzgibZr9Aj2RhPQWzEPHBsekPKol7WAE2VmWS3fwbmmY_YTIJ-qB_2B-snE0AZzOMC9aTdUz_U-it01TKG0KMsCBr62cnF6ldTBPxLp0ymWow/s200/Conde+Brocken+pj.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CONDE<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>BROCKEN- Mano derecha de Infierno, militar altivo y cruel que ejecuta con gran sadismo y determinación los perversos planes que le son encomendados. Compite con Ashler y le desprecia, pero el giro de los acontecimientos hará que colabore con él más de lo que esperaba.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">VIZCONDE PIGMAN- Gran mago nigromante, domina los elementos y a la fauna y es capaz de generar ilusiones muy veraces. Su poder es espiritual, así que juega con él al engaño -su misma apariencia es una ilusión- y aprovecha todas sus oportunidades.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif7e-rEHMTGeazLPVqK5bxdRRuCf5s7fqZbpMNoiU_aL3QZMK2Myhs24PPCIzHvt6Pd3jX8bWqrVnoQ2g47OAx0EEJTfDALA8JeBHK1nJ6sAmHce8vlJ34MqUIOLkcK6-zREyJ_WOI6kE/s1600/pigman.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif7e-rEHMTGeazLPVqK5bxdRRuCf5s7fqZbpMNoiU_aL3QZMK2Myhs24PPCIzHvt6Pd3jX8bWqrVnoQ2g47OAx0EEJTfDALA8JeBHK1nJ6sAmHce8vlJ34MqUIOLkcK6-zREyJ_WOI6kE/s400/pigman.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
D<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">UQUE GORGON- Ancestro mikene que resucita de improviso en las profundidades de la isla de Bardos. Al igual que en el anime clásico, desafía al Dr. Infierno y es momentáneamente derrotado. Se descubre que es uno de los principales instigadores de la rebelión contra Zeus y un partidario decidido del advenimiento del dios de los infiernos, Hades. Usa de su gran fuerza y carácter , pero también de las tretas necesarias para formar parte de una raza dominante y guerrera que tiene siempre el instinto de destrucción y dominio: los mikene.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88q69nYWV6omZygQPG3o0WXnsi3Ivzj-PzD81jJbJAhpLp0JhDh54DYZa6rhdk2jPQlvFfJA4i5B9wk-02ZiluWvB5DQv9Y0fvD4kZ_SBoHXsSGdQEPVu8m_J2WmIMsSkW9qJwoI1vIM/s1600/gorgon+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88q69nYWV6omZygQPG3o0WXnsi3Ivzj-PzD81jJbJAhpLp0JhDh54DYZa6rhdk2jPQlvFfJA4i5B9wk-02ZiluWvB5DQv9Y0fvD4kZ_SBoHXsSGdQEPVu8m_J2WmIMsSkW9qJwoI1vIM/s320/gorgon+pj.jpg" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br />ANDROIDES GAMIA- En esta serie son creación y especialidad cibernética de H. Stronheim y aumentan su número de tres, a cinco. Asesinas ágiles en forma de voluptuosas rubias, son sin embargo vencidas por los cinco de Kurogane. Resta una de ellas, Q3, que es reformada en Alemania y... ¡acaba convirtiéndose en una aliada en la lucha contra el Dr. Infierno! ...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmVZjgRwlEm8aLc6RH17yP9fSsf7iO0XXdoHMWORDgm7MgZ4szmSrkASvjjOtMXd3IRRNPOeVo7GmJb2kJ6A_Lz0PMzNjymwb2NB5PfdXwiEZYqNehzBCT5jDOYrfBJN38WrS1OPHy64/s1600/gamias+q+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmVZjgRwlEm8aLc6RH17yP9fSsf7iO0XXdoHMWORDgm7MgZ4szmSrkASvjjOtMXd3IRRNPOeVo7GmJb2kJ6A_Lz0PMzNjymwb2NB5PfdXwiEZYqNehzBCT5jDOYrfBJN38WrS1OPHy64/s200/gamias+q+pj.jpg" width="171" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsDVUntCbfjHymyjtVBrV8liDY7JSIy1SoGPWTmJ_m7VrUq64uy6GJ7nnoAASWvHbPSzwJCUbnk5f-etOE3OhDZYOXXW6exZDzbPbMcNUvwZu3sH6uPVrRiKCSKF7SlZjBFaR68gXnBW8/s1600/zeus+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsDVUntCbfjHymyjtVBrV8liDY7JSIy1SoGPWTmJ_m7VrUq64uy6GJ7nnoAASWvHbPSzwJCUbnk5f-etOE3OhDZYOXXW6exZDzbPbMcNUvwZu3sH6uPVrRiKCSKF7SlZjBFaR68gXnBW8/s320/zeus+pj.jpg" width="278" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Los nuevos personajes que se incorporan a la trama son :<br /><br /><br />ZEUS- (de <i>Z Mazinger</i>) Gran titán , junto a Poseidón y Hades, deviene el dios comandante de las luchas intestinas del universo. A su espalda empieza a fraguarse una gran traición cuando decide preservar a la raza humana de la destrucción total que desean el resto de los dioses y los soldados mikene. Su poder es desafiado por un ardid de Gorgon, en un extraño suceso que mezcla presente y pasado, y su brazo resulta amputado. Parece que ha sido derrotado... pero precisamente su brazo será la clave de un gran poder...<br />DETECTIVE ANKOKUJI- Cliché cómico, personaje que es la ligazón directa con el manga de Nagai. Hace una evolución desde el atolondrado policía convencional que no se entera de nada hasta el pro-activo partícipe en la lucha. Excitado mujeriego, participa en los planes de lucha en la sombra y llega a conocer todos los secretos, antes incluso que los demás.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBXYye5Ajr2tojO_2gmGzy7XcN-8bz7A_VBNpclUcVnDNRul6NN3pGXkTvwsd4IB7BTge1ymxtH75y3aCSW3xY_MP3Qb4tUF1BF4Sx8D5Ysvl17A3v19Or4chxXJlI0hRUeZG54wO5xwg/s1600/ankokuji+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBXYye5Ajr2tojO_2gmGzy7XcN-8bz7A_VBNpclUcVnDNRul6NN3pGXkTvwsd4IB7BTge1ymxtH75y3aCSW3xY_MP3Qb4tUF1BF4Sx8D5Ysvl17A3v19Or4chxXJlI0hRUeZG54wO5xwg/s400/ankokuji+pj.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">TSUBASA NISHIKIORI- Verdadero eje de la acción, esta mujer parece saberlo todo: lo que ocurre y por qué ocurre, pero no lo explica a los demás, manteniendo siempre un halo de misterio y una extraña seguridad en si misma. La dueña de los baños de Atami, es el cruce de todos los caminos de los principales actores del drama, dará una sorpresa y otra más, hasta ser ella la sorprendida, no sirviendo para nada los bien urdidos planes que tenia para toda contingencia...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmwH3bbv_A6DbyoApn4YB4jCjlFescDcsg-UngtKZ3Hd0D9qTWTLyT8-VnJ-z2hsWwVt7hcLyE_aAHh4mR-YHlqSVFxCL2A_5DeCzZVxyioItYgOTEY5JWYdR7auoojNNlVg5VBwwgTs/s1600/tsubasa+nishikiori+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmwH3bbv_A6DbyoApn4YB4jCjlFescDcsg-UngtKZ3Hd0D9qTWTLyT8-VnJ-z2hsWwVt7hcLyE_aAHh4mR-YHlqSVFxCL2A_5DeCzZVxyioItYgOTEY5JWYdR7auoojNNlVg5VBwwgTs/s400/tsubasa+nishikiori+pj.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CROSS- Corpulento colaborador-esbirro de Nishikiori. Su enorme fuerza le viene del material empleado en su resurrección, la súper-aleación Z. Criado fiel y siempre dispuesto, salva muchas situaciones en el momento preciso.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi444_iHWjmT5pJHvqUmiqrMianvNlpwjMTKowCTbfJwMxXD4kMTWAFo2wC83CDvT71CF_P4qQBakNkK1SVIJ7Z9sdo5Ck9hgtT7N03Dg_mCEVLCaBYyJd_E0Y-Fq8VqHmGXBJali7ENt4/s1600/cross+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi444_iHWjmT5pJHvqUmiqrMianvNlpwjMTKowCTbfJwMxXD4kMTWAFo2wC83CDvT71CF_P4qQBakNkK1SVIJ7Z9sdo5Ck9hgtT7N03Dg_mCEVLCaBYyJd_E0Y-Fq8VqHmGXBJali7ENt4/s320/cross+pj.jpg" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br />YASU- Apodado "la comadreja", este personaje saltarín y hábil con los explosivos, es en sí mismo un explosivo potentísimo de energía fotoatómica. Dispuesto a morir por su señora en cualquier momento, es conocedor y guardián del arsenal Z.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbGyqV1MkWIkKxgpCALAnx5gBWkvE-8ISH8fqTgXgVckcRxubrf3dP5LJKTEaitZ18YK03_HHbsIbwye0m6BitDbCpIfTwqzpbdPwxbMgIkRwUxBwLL2Moa30rC0zgfwz9rax-Ndoab38/s1600/yasu+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbGyqV1MkWIkKxgpCALAnx5gBWkvE-8ISH8fqTgXgVckcRxubrf3dP5LJKTEaitZ18YK03_HHbsIbwye0m6BitDbCpIfTwqzpbdPwxbMgIkRwUxBwLL2Moa30rC0zgfwz9rax-Ndoab38/s320/yasu+pj.jpg" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br />SENSEI- Samurai, maestro de la espada en el combate y de los cuchillos en la cocina, da el toque japonés tradicional, siendo el arquetipo del introspectivo y avezado luchador que siempre da el golpe certero.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWAkkufEOTS2pwKDmKKuPc-vzTEbLHdtEo6QHwrGqumM7V2B8DxTg9B21cccAau4OA2WpY5pwwq2lzi9lP3g4n0G_ZYe1wUyVnVohMxPz8ERWbeR6zNFeGmIXhp7mDi3jr6uZpNB4pek/s1600/sensei+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWAkkufEOTS2pwKDmKKuPc-vzTEbLHdtEo6QHwrGqumM7V2B8DxTg9B21cccAau4OA2WpY5pwwq2lzi9lP3g4n0G_ZYe1wUyVnVohMxPz8ERWbeR6zNFeGmIXhp7mDi3jr6uZpNB4pek/s320/sensei+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />SRA. KIKUNOSUKE- Anciana aparentemente frágil y de poca envergadura, es la dueña de la velocidad. Ama de llave ejemplar, la también llamada "hermana Kiku" se encarga de la casa Kurogane, pero sus habilidades van mucho más allá de lo doméstico, siendo un hueso duro de roer por su velocidad y su dominio de un arma Z: el hilo metálico de superaleación.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDHbyC2K-Qe6svvEqz2SGcp3klRhYBgWTSmN8YHojURX5PiNTZXp9M8OILYeyuFm7e2nfuXd853RxZqVCZjSVdqd6A4E6r7TPJysOiRnSE6QhWq5hO7bwbFc8lj5uqfw_AgdwZigWxW4/s1600/kikunosuke+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDHbyC2K-Qe6svvEqz2SGcp3klRhYBgWTSmN8YHojURX5PiNTZXp9M8OILYeyuFm7e2nfuXd853RxZqVCZjSVdqd6A4E6r7TPJysOiRnSE6QhWq5hO7bwbFc8lj5uqfw_AgdwZigWxW4/s320/kikunosuke+pj.jpg" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<br />DJANGO- Arquetipo del asesino siniestro, este enjuto y larguirucho personaje con atuendo mejicano, domina armas y proyectiles y se encarga de mantener a raya a todo indeseable. Es un personaje inspirado en el del mismo nombre en el spaguetti western, una de sus muy variadas evoluciones; el duro pistolero, serio y peligroso, también aparece siempre cuando es más necesario.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLWVvWEla2-45Bc5I5jq9IhkD_pQUJk2_GipQ3lFiBwXcrhNlI2fu9UZe7Z-ogrPEZIwHQlyAEW9JCpxgIkHRM2I268mNrv3Iva_55G2TohVUxhsLb_LpPoVTZyyayXiBjs-pAxtV1mac/s1600/Django+pj.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLWVvWEla2-45Bc5I5jq9IhkD_pQUJk2_GipQ3lFiBwXcrhNlI2fu9UZe7Z-ogrPEZIwHQlyAEW9JCpxgIkHRM2I268mNrv3Iva_55G2TohVUxhsLb_LpPoVTZyyayXiBjs-pAxtV1mac/s320/Django+pj.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De los personajes mecánicos ya se ha dado cuenta en la anterior publicación ¡TRANSFORMACIÓN! ¡LAS MUTACIONES DEL MITO MAZINGER!, en las comparativas estéticas entre las máquinas, en las tres series.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>Pero</b></span>... se han nombrado <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">algunos per<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">sonajes<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, sobre todo cierta mujer<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, </span></span>e introd<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ucido detalles de algunas subtramas</span></span></span>, nombres y personajes, la mayoría de otras historias de Nagai,<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de modo que esta publicación ha quedado <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">un poco confusa... <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">al estilo de</span> la propia serie <i>Shin<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Mazinger Z.</span></i></span></span> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">D</span>e qué está hech<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span> <i>Shin Mazinger</i>? ¿cu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">áles son los secretos de su <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">endiablado guión? ¿<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">hasta d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ónde llega el nive<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l de guiños, refr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">it<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, cameos y rec<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">iclajes de otros personajes del mundo de Go Nagai? </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como est<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o se ha hecho un poco largo y hay tela que cortar, seguiré en una segunda parte<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> para aclarar todo e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l entramado de<i> la última serie de Mazinger</i></span></span><i>...</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Cont<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">inuará...</span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><br /><span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>¡ACONTECIMIENTO! ¡LA ÚLTIMA SERIE DE MAZINGER Z! (parte<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2</span>)</span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-58487988266319813012016-05-01T23:08:00.000+02:002018-02-06T21:41:57.669+01:00Nº 20- ¡TRANSFORMACIÓN! ¡LAS MUTACIONES DEL MITO MAZINGER! 変態! マジンガー変異は神話!<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En pocos días saldrá a la venta la serie <i>Gran Mazinger,</i> por primera vez en España. Tal vez sea una buena ocasión para detenernos en algunos aspectos de la serie, de las series, que continuaron, y enriquecieron, el universo creativo que podríamos llamar "universo Mazinger", en una trayectoria que arrancó en 1972 y acabó (al menos por ahora) en 2009, treinta y siete años después.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Todas las apariciones de las secuelas, continuaciones, re-creaciones, renacimientos, remakes o referencias, por muy lejanas que hayan sido, que sucedieron al fenómeno de la serie robótica inagural, a lo largo de las décadas, e hicieron de las ficciones animadas que se asomaron por la pequeña pantalla, haciendo quizás un intento de recuperar algo del brillo de la original, que, conseguido o no, al menos tienen su fuente de inspiración en la historia del robot fotoatómico y su piloto, de sus amigos y enemigos, a la que siempre mirará, aunque sea de lejos, cualquier producción que directa o indirectamente se refiera a él...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;"><b>INTRODUCCIÓN</b></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeL8ERwirsyzHbDDKrfatlZQxBdmUoXnI88Ct6sHocYmycVnnskukTd8F8r2gqS9slMCIhIYz3xxoOcxPKXPH8izfuNEh4FwcR4ndMy6DI5jZ-Ybe2EK92YE72o_IRfw-3UpyXocaDOCY/s1600/Mazinger+derrotado.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeL8ERwirsyzHbDDKrfatlZQxBdmUoXnI88Ct6sHocYmycVnnskukTd8F8r2gqS9slMCIhIYz3xxoOcxPKXPH8izfuNEh4FwcR4ndMy6DI5jZ-Ybe2EK92YE72o_IRfw-3UpyXocaDOCY/s320/Mazinger+derrotado.jpg" width="320" /></a>Tras el agotamiento que supuso “estirar” la serie por motivos comerciales, en lo que he llamé en la segunda parte de mi libro la "tercera parte", los guionistas se plantearon qué hacer con ella cuando llegara a su inevitable final y cómo sería ese final. Nada nuevo bajo el sol: las series, como todo en la vida, llegan a un momento en que muestran agotamiento argumental y Mazinger Z, a pesar de su gran éxito, no iba a ser una excepción, máxime cuando había superado su duración inicial prevista con no pocos problemas de índole tanto argumental como estética. La sucesión de nuevas armas, la muerte de personajes y robots en ambos bandos y la huída hacía adelante de la tendencia a la repetición, hacían necesario tomar decisiones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las preocupaciones de los guionistas y de TOEI DOGA estaban ya presentes desde que se decidió continuar la serie, pero es en el capítulo 72 cuando se presenta una solución de continuidad anticipada, hecha realidad en la revelación de la historia de un nuevo personaje: el Duque Gorgon, heraldo y lugarteniente de la civilización mikene, esa que apenas se nombra al principio de la serie, en la lectura del testamento del dr. Kabuto... Se nos revela el acuerdo que Gorgon hizo con el Dr. Infierno para darle a este una oportunidad de conquistar el mundo sirviéndose del ejército de monstruos mecánicos descubierto en Bardos, renunciando -de momento- a su derecho de conquista, para ponerse a colaborar de tanto en tanto con las operaciones de Infierno y sus lugartenientes, aunque fuera de manera altivamente autónoma.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKd4YIc6I3ftK9JDQK95zYu-JRpjzDU0aisQuUZg9LOYN6aMgm3Hj7JHz2s1nDee0TGIY0npxxcaKq5b-zepQQq2-tonecuuNwP3ORO2ZH1bQljslaivM1YhFXNI3C0-zFL9b6cGonjgc/s1600/Infierno-Gorgon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="339" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKd4YIc6I3ftK9JDQK95zYu-JRpjzDU0aisQuUZg9LOYN6aMgm3Hj7JHz2s1nDee0TGIY0npxxcaKq5b-zepQQq2-tonecuuNwP3ORO2ZH1bQljslaivM1YhFXNI3C0-zFL9b6cGonjgc/s640/Infierno-Gorgon.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y así lo hizo a lo largo de los veinte episodios finales de la serie, hasta su conclusión, cuando, tras la derrota de Infierno, se decide a iniciar su propia guerra, destruyendo a Mazinger Z y el laboratorio fotoatómico. Ese rocambolesco acuerdo en pantalla entre el malvado científico y el extraño híbrido entre tigre antediluviano y guerrero antiguo, es el aspecto visible de la preparación de la continuidad del recién inagurado género <i>mecha (mechanical)</i> con otras historias de robots <i>que se estaban preparando</i>. No se iba a dejar morir -ni dormitar- a un género que tanto estaba gustando a sus jovencísimos espectadores. Había que hacer algo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0pLAu1TVtLbE85-YHXfyRwvSmGoaRgcbwvzyUQ0Q4qJrLoxRZK8tzWYVBNKuXGxmOeu_iKGz8_-7qp2Mku7S46ul2CDShIDIhN7NlCLckbCyfgCJyTMzbdfoe-JCa9AccaktON8M_Eg/s1600/3f82a6a2-s.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0pLAu1TVtLbE85-YHXfyRwvSmGoaRgcbwvzyUQ0Q4qJrLoxRZK8tzWYVBNKuXGxmOeu_iKGz8_-7qp2Mku7S46ul2CDShIDIhN7NlCLckbCyfgCJyTMzbdfoe-JCa9AccaktON8M_Eg/s400/3f82a6a2-s.jpg" width="282" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El espectador no sabía lo que se cocía detrás de la aparición de tan extraño personaje, no siendo hasta el episodio final cuando los hechos se precipitan y, en ese episodio, en un giro radical, se pone punto final al reinado de Mazinger Z como superrobot invencible para presentar a un misterioso nuevo Mazinger: <i>Gran Mazinger</i>. Apenas hay tiempo para que se asimile tanta novedad, en las escenas que se suceden en la Fortaleza de la Ciencia, nuevo edificio surgido de la nada y sin que nadie se diera cuenta en la costa cercana (en la bahía de Suruga, frente al monte Fuji, para más señas).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde que se emitió en Japón el episodio 92 de la serie original de Mazinger Z, si dejamos de lado sus secuelas -más o menos cercanas al espíritu de la serie y a sus personajes- <i>no se volvió a ver al robot en la pantalla pequeña.</i> Bien, para ser exactos, la última vez fue en los últimos episodios que narraron la derrota de las huestes mikene, al final de su secuela Gran Mazinger, en septiembre de 1975. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bien es cierto que entonces, la experiencia de vivir las aventuras del robot luchador era todavía inédita para millones de niños y jóvenes, fuera de Japón. Desde que su estreno en España a finales de la década, y en otros muchos países en los primeros años de la siguiente, fuera el éxito arrollador que fue, la fecha de despedida del héroe mecánico <i>se puede considerar demorada unos años más</i>, mientras se extendía por las televisiones del planeta.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_tS_ABbFISI7HP3wxjQO5EHKSRp0DsbA8lFe26qrPTvKGV1rPlZxWONadhhxeuRZT7j0GvhuuZFlVaUSDTFlPS5ApB6avqOXs2ArONjxlnGXP2MlOUBn6R0N78NG9r-m1M1PteD7Ejwk/s1600/GOD+MAZINGER+GRAL.tif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_tS_ABbFISI7HP3wxjQO5EHKSRp0DsbA8lFe26qrPTvKGV1rPlZxWONadhhxeuRZT7j0GvhuuZFlVaUSDTFlPS5ApB6avqOXs2ArONjxlnGXP2MlOUBn6R0N78NG9r-m1M1PteD7Ejwk/s320/GOD+MAZINGER+GRAL.tif" width="216" /></a>En esos mismos años 80, se estrenó en Japón <i>God Mazinger</i>. Pero la serie no tenía que ver con la original en nada, o casi nada, mas que en el nombre. Ningún personaje de los originales estaba en ella y la historia transcurría en un universo mítico, poblado de dinosaurios y luchas de poder entre reinos, justo en el momento en que se ponía de moda la fantasía heroica. El héroe era una estatua mágica, aunque se comportara como un robot. La serie no tuvo difusión fuera de su país de origen.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hubo que esperar, nada menos que hasta el cambio de siglo, en 2001, para que una pequeña serie llamada <i>Mazinkaiser</i> volviera a poner los característicos trazos de la cabellera de Koji Kabuto, las variopintas formas de los monstruos mecánicos y la cara doble del Barón Ashler en la pequeña pantalla, aunque fuera editada directamente para su consumo en vídeo (<i>OVA, original video anime</i>). Aquello fue casi una casualidad, ya que debido al éxito de este nuevo Mazinger en los videojuegos, Nagai dio permiso para dar lugar a la producción, con película final incluida. Pero esta no es tampoco, en puridad, una serie de Mazinger, o sólo lo es en parte. Lo es porque Mazinger Z aparece en ella, porque aparece el Instituto de Energía Fotoatómica y todos sus habitantes habituales, y también existe aquí la amenaza de Infierno y Ashler.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieGsZ4A5d6zOC-vJAfoc_sJT84nsxvpNsUSrIuh12ZHEyU4GYjYTzE9AtBzg_AvOb8TtqHk9cGEh7X9pj0mh-lCzXzrVPMhXUNGBF4ivsTXINY3I6jFx8diLLWw0sGbkN_C0sf8v5cl00/s1600/mazinkaiser+mzk+%25282%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieGsZ4A5d6zOC-vJAfoc_sJT84nsxvpNsUSrIuh12ZHEyU4GYjYTzE9AtBzg_AvOb8TtqHk9cGEh7X9pj0mh-lCzXzrVPMhXUNGBF4ivsTXINY3I6jFx8diLLWw0sGbkN_C0sf8v5cl00/s640/mazinkaiser+mzk+%25282%2529.png" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero, por otro lado, el Z sólo aparece en un episodio, para ser sustituido inmediatamente por el emperador de los Mazingers, y, en otro orden de razones, porque la serie sólo ha tenido difusión en vídeo (y eso en pocos países), y porque se trata de un pequeño divertimento a siete (ovas) y no una serie de televisión. No obstante, el éxito de Mazinkaiser la hizo traspasar su mercado inicial, para distribuirse por el mundo (en Europa desde la licencia italiana) por haber encajado en el gusto de los fans muy notablemente.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77AB39Jr8S4vS_lMCDFiWCFq4JXQC57X_1l2EEWcu0dOdJbz1pucGGLO3oFcdR9uKS7EOnIPRJV7KCkeS80NF7jZctWpjXe6adaAt9sfvH__0ZNFf_gMRe-RtW17CcrxpXBVsgMYYA-8/s1600/53f19011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77AB39Jr8S4vS_lMCDFiWCFq4JXQC57X_1l2EEWcu0dOdJbz1pucGGLO3oFcdR9uKS7EOnIPRJV7KCkeS80NF7jZctWpjXe6adaAt9sfvH__0ZNFf_gMRe-RtW17CcrxpXBVsgMYYA-8/s400/53f19011.jpg" width="282" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No sería hasta el estreno de Shin Mazinger Z, ocho años después, cuando pudimos afirmar que <i>Mazinger Z </i>había vuelto a la pantalla de televisión. La serie fue acogida con mucha expectación y su distribución fue considerable en canales de todo el mundo (en España en Animax, canal de animación de la plataforma de pago Canal+, en 2011). La serie trataba de recuperar el espíritu de la historia original, o al menos eso se decía, y se extendería 26 episodios. No con el gran éxito de los 70 -han pasado muchos años y son otros tiempos-, no con el mismo planteamiento de la original -el proyecto aunó mucho de este y otros manga de Nagai-, y no con el aplauso unánime de todos los fans -que la juzgaron con desigual aceptación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero Mazinger Z volvió <b>a la tele</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;">LAS SERIES POST-MAZINGER Z</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Conocidas sobradamente por los fans de las series de robots en general y de los mazin-fans en particular, las series posteriores a Mazinger Z, no son realmente tan conocidas por el público en general como cabría esperar, a juzgar por las preguntas que se leen en los foros de aficionados cada vez que surgen notícias sobre lanzamientos comerciales o referencias explícitas. Algunos ignoran qué es <i>Mazinkaiser</i> y otros nunca han visto <i>Gran Mazinger</i> y menos han oído hablar de <i>God Mazinger</i>. Otros han visto de pasada alguna imagen o ilustración de <i>Shin Mazinger</i> pero no les suena mucho <i>Grendizer</i>, y si les suena no la han visto completa... El universo Mazinger parte de la serie original, para irse alejando vertiginosamente de ella, hasta dar lugar a nuevos productos, influidos fuertemente por el momento en que fueron creados, pero que siempre recuerdan a aquella serie rompedora y original, aunque solo sea por el nombre o alguna referencia, deliberadamente buscada para recrear el arrollador éxito de antaño, aunque solo sea en alguna medida...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><u>GRAN MAZINGER</u></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimkxIDRqwjD4RwROy6QG7cdQOXXbKB5Ew5O2YyUnLJ7DRTtVfduqinhiHWMPm-Y_b2H5wQLiDvSnVfj7iIqCkTbHHGLpswYpV3elqvMALRAtxeJ3E_7ORqygSZge7TeX4bq4iOqMzlXN8/s1600/7186903e.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimkxIDRqwjD4RwROy6QG7cdQOXXbKB5Ew5O2YyUnLJ7DRTtVfduqinhiHWMPm-Y_b2H5wQLiDvSnVfj7iIqCkTbHHGLpswYpV3elqvMALRAtxeJ3E_7ORqygSZge7TeX4bq4iOqMzlXN8/s320/7186903e.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el episodio final de Mazinger Z, el profesor Yumi se asombra ante la aparición del que parece ser el director del nuevo centro tecnológico, que reconoce como el difunto Dr. Kabuto hijo, nada menos, que le revela fue salvado de la muerte por su padre. El relevo se produce de forma forzosa, ya que la nueva amenaza mikene sólo pueden asumirla el nuevo Centro y el nuevo Mazinger, Gran Mazinger.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mientras, unos ignorantes Koji y Shiro, se hacen todas las preguntas, junto a Sayaka y Boss. El profesor Kenzo Kabuto no quiere revelar su identidad a sus hijos para no causarles una impresión tan fuerte. Considerada y temperada decisión que no se adoptó con los seguidores de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger Z</span>, que sí tuvieron que tragarse un fin tan abrupto en un solo episodio...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque en el episodio siguiente, ya de la nueva serie, desaparecen por completo los personajes habituales, quedándose solamente un Shiro que no crece y un Boss, Mucha y Nuke que no cambian, como únicos nexos de unión con la finiquitada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju_yUUOBxidgPv165Ugkju9U2hk1ck2hhJyIfMKpf12thn9B5rzBmaQqDvZtepLDA-GNkNUGaFpLkcgfyK7kfU_NJIW2xxHkvP84OWLv6rVJgncBo9ucRTqk7zKGQ6w-krTDwln5loaHA/s1600/Gran+Mazinger-Daniel+Dugarte.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju_yUUOBxidgPv165Ugkju9U2hk1ck2hhJyIfMKpf12thn9B5rzBmaQqDvZtepLDA-GNkNUGaFpLkcgfyK7kfU_NJIW2xxHkvP84OWLv6rVJgncBo9ucRTqk7zKGQ6w-krTDwln5loaHA/s400/Gran+Mazinger-Daniel+Dugarte.jpg" width="340" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gran Mazinger por Vector MZ-Daniel Dugarte</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gran Mazinger es<i> la única secuela directa </i>de Mazinger Z, la continuidad de los héroes mecánicos <b><i>por superación</i></b>, es decir, con la creación de una nueva serie y no con la transformación de la inicial que podría haberse hecho (al estilo de las que superan etapas con los mismos personajes en evolución, como por ejemplo <i>Getter robot </i>en sus sucesivas transformaciones o como<i> Dragon Ball</i>, de Akira Toriyama, en los noventa). En cuanto al nuevo Mazinger, se trataba de un robot más grande y esbelto, más poderoso, cuya imagen se diría que surgiera de que se hubiera mojado un dibujo a lápiz de Mazinger Z, y al intentar limpiarlo se hubieran agudizado todos los ángulos del robot luchador...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿Por qué no continuó un renovado Mazinger Z contra los mikene, si era ya un mito consagrado? La falta del éxito esperado en la última etapa de la serie podría ser la respuesta, el agotamiento de las historias pudo influir en la decisión , así como el atractivo reto creativo que supone dar lugar a un nuevo universo animado, y dibujado en viñetas, puesto que también tuvo su propio manga, más elaborado que el que precedió a la serie Mazinger Z.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Gran Mazinger</i> fue una serie más adulta y más desarrollada en la presentación y evolución de los personajes. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin calificarla del todo como una serie <i>oscura</i>, Gran Mazinger, tiene un halo dramático, una carga tensional mucho más fuerte que Mazinger Z, dónde solo se percibe algo así en determinados momentos de los episodios, o en episodios concretos. Era ya un drama el hecho de que Shiro conviviera con su padre, sin saber que lo era, durante buena parte de la nueva serie. Si a eso le unimos el hecho de que el nuevo piloto, Tetsuya Tsurugi, el muchacho adoptado por Kenzo Kabuto, está lleno de traumas psicológicos que transforman su tristeza en una suerte de arrogancia -mucho más intensa y antipática que la que pudiera tener el machista Koji- y la piloto femenina, Jun Ono -una mulata asiática-, que aunque lleva mejor los traumas infantiles que Tsurugi, también tiene sus momentos. El frío ciborg Kenzo Kabuto completa un planteamiento de convivencia menos amable que el que se dio en el Centro de Investigaciones Fotoatómicas.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg9L9BS3A-jJ0JVuojNmSnx66zVOJ56usQUMussB6nlzxfn-9oLpnl0g2YsP64jJtO9sjyub72eLTBiLNKKrNeieC5auRFmTdUKdja48em9zIjtJbLzTiHWJCFEdPygH8JZ6_ac6y9zDo/s1600/GM+-PROJECT+MZ+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="451" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg9L9BS3A-jJ0JVuojNmSnx66zVOJ56usQUMussB6nlzxfn-9oLpnl0g2YsP64jJtO9sjyub72eLTBiLNKKrNeieC5auRFmTdUKdja48em9zIjtJbLzTiHWJCFEdPygH8JZ6_ac6y9zDo/s640/GM+-PROJECT+MZ+.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La serie es, en general, más dura y psicológica que su predecesora y, como digo, <i>menos amable</i>. Desde el descubrimiento del robot Mazinger Z en el sótano de su abuelo por parte de aquellos niños, la escena de Mazinger Z se hace más suave y cómplice con su audiencia. La convivencia en el Instituto Fotoatómico nunca se hace tan densa -a pesar de lo técnologico y de los continuos ataques que sufren- y la lucha contra el enemigo la libra en realidad una pandilla de críos y adolescentes, que no dejan de ir al colegio o al instituto, ni de hacer su vida de niños o muchachos, por mucho que tengan delante un desafío tan grande. En esto, Mazinger Z encuentra la complicidad con el espectador inmediatamente, pues es un mundo de niños jugando a los robots invencibles, un sueño de juego que los espectadores disfrutan hasta lo indecible...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La nueva serie es la hermana adolescente de la serie clásica, más dirigida a los niños. A esos niños que habían crecido viendo durante dos años Mazinger Z y que ya se acercaban o entraban en la pubertad o más allá.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOBLrntiZ5DG31O6x8CgSJ1PsUijF_xrkfua_RBmq9znpEm4j1pm_xri3JJ_mxdRCmVyWa-g5t3CzI5nkiBNrbd9XtHNWGaxtEhM0Khc1lbuGTH4qiYb7LETPq1ouw0N8THELtgOfOqg8/s1600/Las+7+huestes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOBLrntiZ5DG31O6x8CgSJ1PsUijF_xrkfua_RBmq9znpEm4j1pm_xri3JJ_mxdRCmVyWa-g5t3CzI5nkiBNrbd9XtHNWGaxtEhM0Khc1lbuGTH4qiYb7LETPq1ouw0N8THELtgOfOqg8/s640/Las+7+huestes.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los enemigos son muchos -Las 7 huestes de Mikene- y el General de las tinieblas en Gran Mazinger...</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A la nueva serie le costó arrancar, más allá de las resistencias a la novedad comunes en cualquier cambio y del poso de trizteza y decepción que dejó al final Mazinger Z, y no fue hasta más allá de la mitad de sus 56 episodios cuando los guiones consiguieron mejorar la acción. Pese a ello, no llegó a calar tan hondo como la primera. Tuvieron que regresar los añorados personajes al final, empezando por Sayaka Yumi y su padre y después el propio Koji, pilotando un renovado Mazinger Z -que tiene un papel decisivo en la derrota de los siete ejércitos mikene- para levantar la nueva producción al tiempo que esta finalizaba, como la vida de Kenzo Kabuto, que esta vez moría para siempre...</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYycyb3szu1tc2SBI656ZAEsCrhq7GyH29Ir5IpqqN754Ks_YuKRFx3WMSC5pK8dl0d8sD_hCovL4WDCJ8yd1-qaSRITub3_EPZDRRPvLeFaKPjmv3AyRNzCVqXa-pTYYokcZpRhpmHvs/s1600/great_mazinger_by_vectormz-d8m4dpz.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYycyb3szu1tc2SBI656ZAEsCrhq7GyH29Ir5IpqqN754Ks_YuKRFx3WMSC5pK8dl0d8sD_hCovL4WDCJ8yd1-qaSRITub3_EPZDRRPvLeFaKPjmv3AyRNzCVqXa-pTYYokcZpRhpmHvs/s640/great_mazinger_by_vectormz-d8m4dpz.png" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gran Mazinger, en un bonito trabajo de Daniel Dugarte</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><u>GRENDIZER</u></i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3fWyCl7tmd6XIfdk5w2gnEdh6vu1NGHZNrWWPiIRrC9CcO9qzr9ls5KjfMBVUl2O_oWkuhiCBFoTPSQG5SjMFsHej_1ZCnsujWbOO-mNCBWNqhGlChGZ_0iODx1wBR0CquvzD-yz26xs/s1600/860308ca.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3fWyCl7tmd6XIfdk5w2gnEdh6vu1NGHZNrWWPiIRrC9CcO9qzr9ls5KjfMBVUl2O_oWkuhiCBFoTPSQG5SjMFsHej_1ZCnsujWbOO-mNCBWNqhGlChGZ_0iODx1wBR0CquvzD-yz26xs/s320/860308ca.jpg" width="225" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si la solución de continuidad entre Mazinger Z y Gran Mazinger es abrupta y directa, esta ni siquiera existe en la considerada como tercera parte de una trilogía: <i>Grendizer</i>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El interés por los platillos volantes, los extraterrestres y por otros mundos del espacio exterior que se había iniciado a finales de los años sesenta (en el cine desde finales de los cincuenta), para estallar en todo su esplendor en la explosión creativa de los setenta y primeros ochenta, dio lugar a la nueva serie, que no tiene más vínculo con las anteriores que la presencia de un Koji ejerciendo de personaje secundario, mero gancho apenas explicado, para establecer un hilo de continuidad. Un hilo muy fino.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN3hbxtNBwivLy7nLFPaNzYQgW92JYwFb1EYiuqHyTL24hlEWn3lpiCuQGW35r-FIY_ZEzV4CuEM8wo2Dz7DZiW286DQgGyhzDEbhTEfv9wjcaBo7k2u8EHvZrJYSA0FI8d85CFusPbFQ/s1600/bae58359.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN3hbxtNBwivLy7nLFPaNzYQgW92JYwFb1EYiuqHyTL24hlEWn3lpiCuQGW35r-FIY_ZEzV4CuEM8wo2Dz7DZiW286DQgGyhzDEbhTEfv9wjcaBo7k2u8EHvZrJYSA0FI8d85CFusPbFQ/s320/bae58359.jpg" width="230" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No olvidemos que en la difusión de las series de robots en Europa en 1978, tan solo España adquirió la serie inicial, mientras otros -Francia e Italia- decidieron empezar por el final, lanzando al aire esta serie, interviniéndola en varios aspectos, como en el nombre que le dieron a algunos personajes y a la propia serie, rebautizada como Goldorak o Goldrake, respectivamente. La serie gozó de una gran aceptación, y esos dos países experimentaron el primer mecha en
<i>Grendizer</i>, que dio lugar a un fenómeno análogo al éxito de su antecesora en España.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El enemigo procede del planeta Vega, del que huye el nuevo piloto Duke Fleed, Daisuke Umon en su vida en la Tierra, con un robot extraterrestre que recuerda a Mazinger, pero no se le parece. . . </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se llama Umon porque es adoptado por el director del ¿cómo no? instituto tecnológico de turno, Genzo -o Gennosuke, en algunas versiones ( mira por dónde, como Yumi)- Umon. Y a propósito de parecidos y ganchos... el antecedente directo de la serie es una película corta, estrenada el mismo año que esta serie, 1975, <i>Uchu Enban Daisensõ</i>, que planteó los elementos principales de esta serie, las trazas del núcleo de la historia, surgidos de la imaginación de Go Nagai y sus colaboradores... y fueron luego transformados con un único propósito: acercarla -aunque fuera lejanamente- al universo Mazinger.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURbnFw9W7qtTYt7_tkJZF1BTKVFKtcYaNQJS09Md-b_gNRMkSPydAlq97ji75LD375BGEV8Vs8h_upUi0isIQKMoy16VJhsKW265dwgoqlXS0qVQMsI1vqegi0v6ee5xilIz0PmqQarc/s1600/Gattaiger+pelicula+antecedente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURbnFw9W7qtTYt7_tkJZF1BTKVFKtcYaNQJS09Md-b_gNRMkSPydAlq97ji75LD375BGEV8Vs8h_upUi0isIQKMoy16VJhsKW265dwgoqlXS0qVQMsI1vqegi0v6ee5xilIz0PmqQarc/s640/Gattaiger+pelicula+antecedente.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Uchu Enban Daisensõ de 1975, antecedente directo de Grendizer</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> El puntal principal de ese deseado acercamiento es la presencia de un Koji Kabuto rediseñado, que pasa de haber ido a estudiar los platillos volantes a pilotar uno. La visita puntual de Boss ( que aparece así en las tres series) es una expresión más de esa voluntad delib<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">e</span>rada de unión con las series Mazinger, en una forzada trilogía, aunque en este caso los números cómicos los protagonizará una nutrida nómina de personajes estrambóticos, que harán parecer serios a Mucha y Nuke...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De modo que se cambiaron los algunos nombres, aunque la mayoría no sean alterados (el robot protagonista <i>Gattaiger</i>-Roboizer pasa a llamarse Grendizer, en un evidente juego de palabras con la Z y G, mezcla que recuerda al <i>Zetto</i> y al <i>Guretto (Guretto Majinga- Gran Mazinger)</i>, aunque lejanamente, así como su apariencia. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7JdX4MrEiuY3rKDAffEy1mYUy9MX3pUjc7218BfZXJs7rDQG4hvaecgYtaLapTuvzR4spERJwzUe2ypPDBnwFL4mrANkgxCBHmQSew6JgNTDfSV0ckJNNue31Q05f3ReuQs0sRN8xqkY/s1600/b2ed9e61.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7JdX4MrEiuY3rKDAffEy1mYUy9MX3pUjc7218BfZXJs7rDQG4hvaecgYtaLapTuvzR4spERJwzUe2ypPDBnwFL4mrANkgxCBHmQSew6JgNTDfSV0ckJNNue31Q05f3ReuQs0sRN8xqkY/s320/b2ed9e61.jpg" width="226" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El diseño de personajes es redefinido completo y de raíz y de la historia apenas se mantienen los trazos principales: los malos pasan a proceder del imperialista planeta Vega -y no Yaban, como en aquella película- y se prescinde del drama algo cursi que relata el amargo destino de Duke Fleed ( el protagonista), que escapa del planeta Fleed con su robot-platillo-convertible (su apellído es literalmente<i> "huído"</i> en inglés) y la princesa Telonna, que acaba mal... Esta corta película ( unos 30 minutos) es poco conocida. En Japón se estrenó junto con el mediometraje <i>Gureto Majinga tai Getter robot G ( Gran Mazinger contra Getter robot G)</i>, aunque ese doble estreno solo se reeditó en Italia. Más recientemente, se añadió como extra con el nombre <i>La Batalla por el Cosmos</i>, en la edición de las películas de la trilogía Mazinger Z-Gran Mazinger y el propio Grendizer, en dvd y Blu ray.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Grendizer estuvo bien animada y realizada, al menos en la mayor parte de sus 74 episodios, que continúan el género que inaguró Mazinger Z , pero no a Mazinger Z, con la que no tiene nada que ver, aparte de compartir ese género, autor y productora. Se quiso hacer un cambio radical para mantener el mismo esquema: robot héroe en Centro tecnológico , robot femenino y monstruo de la semana. Cambiar para que nada cambie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnO-oJbqCXTyCaL6x27Dw1ZvZOQX5jo45nbJiZMHgQ4L6fUWLztYZrIfZuPKwnEZw-lw-YxHjyH7xRby_J0d9MMzHV3snmfwLk-TbIq8XS7ZicEWxGcjlgo7C5-J-WsXeJSqg27ZGBiU/s1600/poster+grendizer+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnO-oJbqCXTyCaL6x27Dw1ZvZOQX5jo45nbJiZMHgQ4L6fUWLztYZrIfZuPKwnEZw-lw-YxHjyH7xRby_J0d9MMzHV3snmfwLk-TbIq8XS7ZicEWxGcjlgo7C5-J-WsXeJSqg27ZGBiU/s640/poster+grendizer+2.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><u>GOD MAZINGER</u></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si en el año 1974 finalizó la serie original de Mazinger Z, y el famoso robot no apareció de nuevo hasta los episodios finales de su secuela <i>Gran Mazinger</i>, y a pesar de que Koji Kabuto se asomara por <i>Grendizer</i>, con solo una punzada de nostalgia en su primera aparición y poco más, se puede decir que Mazinger Z nunca volvió a la pantalla tal como lo conocimos...</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM6xi4kfg8sZ2Lwc98ouIDgmeNZJHct4-4ctA_XpRwWLgDWitNs5HlvJFXMJVdnCo9oM2myr8G2OERYONeZl-20qk1VLK4uEKv3Z0JT9gLcw_l3Wpl8qeNUBpImuxe-QPZjqadsnjK9pc/s1600/God+Mazinger.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM6xi4kfg8sZ2Lwc98ouIDgmeNZJHct4-4ctA_XpRwWLgDWitNs5HlvJFXMJVdnCo9oM2myr8G2OERYONeZl-20qk1VLK4uEKv3Z0JT9gLcw_l3Wpl8qeNUBpImuxe-QPZjqadsnjK9pc/s320/God+Mazinger.png" width="320" /></a>Diez años después de la despedida del 74, se anunciaba y comenzaba a emitirse en la pequeña pantalla nipona una serie llamada <i>God Mazinger (Goddo Majinga)</i>, también conocida como Majin Densetsu. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fue una producción de anime y manga estrenada en 1984, que cuenta con 23 episodios.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El protagonista no es aquí Koji Kabuto sino un joven llamado Yamato Hibino, que por extraños sucesos mágicos retrocede en el tiempo y se traslada a una extraña tierra donde se encuentra con el ejército de dinosaurios del Imperio Dragonia bajo el mando del Emperador Dorado y su primogénito el príncipe Eldo que, como el Dr. Infierno, intentan dominar el mundo. La reina Aira de Mu, tras una serie de peripecias conoce a Yamato y le pide ayuda. Le conduce al guardián de piedra God Mazinger, una estatua que recuerda mucho a un robot gigante...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-UuBOv1FEiAmThZVRP0CrWP8p44AklV5vs_baKMCPUaJpO8HK8gaqHlgJkCNCrq1W5_rTd3vLCt7A0eSSimLs0H3gconpljH78JkLCBVPu_7jkwpiuU3V5us1V4BaYVGa89mlLmCWG8U/s1600/god+mazinger+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="494" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-UuBOv1FEiAmThZVRP0CrWP8p44AklV5vs_baKMCPUaJpO8HK8gaqHlgJkCNCrq1W5_rTd3vLCt7A0eSSimLs0H3gconpljH78JkLCBVPu_7jkwpiuU3V5us1V4BaYVGa89mlLmCWG8U/s640/god+mazinger+1.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ¿Se había acabado ya la era de los superrobots? ... Pensemos que las producciones animadas también son víctimas de las modas y que todo tiene su recorrido. Si bien el género mecha no se iba a quedar ahí, afortunadamente, hemos de decir que su época de esplendor, su edad de oro, es la que lo vio nacer, es decir, los años 70 del pasado siglo... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ahora en los inicios de los 80 era el turno de una temática inspirada en algo parecido a la edad media, más bien a la edad oscura que la precedió, llena de caballeros, castillos, espadas, brujas y magos con sus pócimas mágicas y sus libros de sabiduría. Mientras, en plena crisis de los estudios Disney, sucumbieron a esta nueva moda y estrenaban en 1985 una película poco conocida y alejada su habitual estilo <i>The Black Cauldron</i>, estrenada en español con el nombre de <i>Taron y el caldero mágico</i>, con escaso éxito. No tuvo tan mala suerte la archiconocida producción para televisión <i>Dungeons & Dragons ( Dragones y mazmorras)</i>, estrenada en España ese mismo año aunque fue creada en 1983, cuya melodía y canción recordamos todos. Y estos son solo dos ejemplos, en cine y TV, y siempre dentro del ámbito infantil.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">He aquí los fragmentos de una escena de God Mazinger: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzXmMRWGR1ovidNv40RCYVYa80tBggAPKSLWzplsr9KT6NADYdvlEa9SMMNwYilobrDl_GMy1Qq3UZDW6S6zw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>God Mazinger</i> no salió de Japón, no encontró interés fuera de sus fronteras, a pesar de que la temática estaba en pleno auge. Nagai trabajó intentando extender el ya añejo éxito de su serie más conocida, esta vez para la productora Tokyo Movie Shinsa, sin demasiada fortuna. A pesar de que Yamato Hibino, posee espiritualmente la estatua prodigiosa llamada Mazinger, conduciéndola de modo análogo al de Koji Kabuto ( aunque esta vez de modo no-mecánico), la cosa no era lo mismo y la serie fue absorbida en el gigantesco torrente de producciones del país del sol naciente. No obstante, la serie está considerada como parte de la saga Mazinger, y se recoge como tal en el libro <i>Mazinger Bible, (2002)</i> verdadero catálogo de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">todo lo</span> Mazinger.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiTtoYzES-X_mq9tUER8sRfWjgyxxU67orjlQF-6gCAeBr30q40JOdnWvScnNur2gO0SiXZK6HSWjs4N8Q-9nWtI60kl7YK6N245-xSkfyiL6AqA75q24t7Toyvk_MTRFiWHRQQzD5s5Y/s1600/dise%25C3%25B1os+GOD+Mz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiTtoYzES-X_mq9tUER8sRfWjgyxxU67orjlQF-6gCAeBr30q40JOdnWvScnNur2gO0SiXZK6HSWjs4N8Q-9nWtI60kl7YK6N245-xSkfyiL6AqA75q24t7Toyvk_MTRFiWHRQQzD5s5Y/s640/dise%25C3%25B1os+GOD+Mz.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><br /></u></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><i>MAZINKAISER</i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hubo que esperar al cambio de siglo, en 2001, para que una pequeña serie llamada <i>Mazinkaiser</i> volviera a poner <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l</span>a ya añeja historia de Mazinger y el Instituto foto<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">atómico contra Ashler e Infierno en la pantalla pequeña</span>... aunque fuera editada directamente para su consumo en vídeo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjosUlQXDvOby7PjnIAlwInGSO7mHQ5Ci3-9SJk5n9_TdbZDqUWU7egs5sPmIUpLFxizly1kqlcIZUnSlIDI4BcasGTV9Usvq7CgczBhDSOJ7oojgLo_8rUoUyOGQBoDysMx_oTALeyN8w/s1600/mkai_dvd_book02.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjosUlQXDvOby7PjnIAlwInGSO7mHQ5Ci3-9SJk5n9_TdbZDqUWU7egs5sPmIUpLFxizly1kqlcIZUnSlIDI4BcasGTV9Usvq7CgczBhDSOJ7oojgLo_8rUoUyOGQBoDysMx_oTALeyN8w/s400/mkai_dvd_book02.jpg" width="271" /></a>Aquello fue casi una casualidad, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y serie Mazinger</span> como tal sólo lo es... en parte. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es así</span> porque Mazinger Z aparece en ella<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> y </span>el Instituto de Energía Fotoatómica y todos sus habitantes habituales, y <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">clave de la trama es la guerra</span> contra </span>la amenaza de Infierno y Ashler. Pero<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Mazinger</span> Z sólo aparece en un episodio, para ser sustituido inmediatamente por <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">un nuevo robot de Juzo Kabuto,</span> Mazinkaiser, y<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, como <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">decía m<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ás arrib<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span></span></span></span>,<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>la serie <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">se concebió para vídeo, no tuvo más aspiración que la de ser un producto especi<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">al</span>,limitado en su difusión,</span> que ha <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">llegadoen ediciones de vídeo </span> en vídeo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span> pocos países...<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> justo </span>porque se trata de un pequeño divertimento a siete (ovas) y <b>no</b> una serie de televisión. No obstante, el éxito y el b<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oca-oreja entre<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> los fans de Mazinger, hizo que</span></span> Mazinkaiser traspasa<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">se</span> su mercado inicial, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y llegara a </span>distribuirse por el mundo (en Europa desde la licencia italiana)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> gracias a</span> haber encajado en el gusto de los fans <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que la disfrutaron especialmente</span>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_9nfnCKnKIZAt_MNdI0erBm6M2WJjy_KCwCotZuxwz4DsN_rsvH1NLKZNnF-ImVZT3_zBHiuIKvZFqwntUkghgqijNNRbji-2CITk1Rh5nvmC_dhGUTPf5C8VhQxxRskIRnFY1CAPQA/s1600/super-kaiser.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_9nfnCKnKIZAt_MNdI0erBm6M2WJjy_KCwCotZuxwz4DsN_rsvH1NLKZNnF-ImVZT3_zBHiuIKvZFqwntUkghgqijNNRbji-2CITk1Rh5nvmC_dhGUTPf5C8VhQxxRskIRnFY1CAPQA/s640/super-kaiser.jpg" width="305" /></a><i>Mazinkaiser (Majinkaiza</i>) fue inicialmente diseñado para la serie de videojuegos <i>Super Robot Wars</i> ((Banpresto ) para Sega Saturn y Sony PlayStation. Y el nuevo Mazinger tuvo tanto éxito que Go Nagai decidió crear una nueva serie animada, producida en ese año 2001. Si <i>God Mazinger </i>se aleja de la trama original y sólo introduce unos cuantos elementos que la recuerdan vagamente en un universo mítico de fantasía heroica, <i>Mazinkaiser</i> es mucho más cercano a la historia original. Y digo bien original, porque se acerca mucho más a la creación en viñetas de Nagai, ancesora y germen de la serie clásica de Toei.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El robot Mazinkaiser era tan poderoso, que Juzo Kabuto lo escondió en un hangar secreto hasta el momento oportuno. Y ese momento llegó cuando Mazinger Z es vencido y secuestrado por Ashler y el Gran Mazinger -que coexiste aquí como miembro de un ejército de robots del Instituto Fotoatómico- es igualmente derrotado. De forma casi fortuita, Koji Kabuto encuentra este robot, que de alguna manera le posee ( de un modo cercano al que God Mazinger posee a Yamato, pero esta vez con base tecnológica y no mágica), y que tiene un poder inmenso, casi incontrolable. Una vez dominado ese enorme poder, se viven unos cuantos episodios inspirados en el manga del autor, de manera que se reescribe la historia.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta serie se puede considerar el antecedente más directo de Shin Mazinger, tanto por su recurrencia al manga original de Nagai, como por el diseño de personajes y el tratamiento general de la historia. Fue más bien una mini-serie, pero aún así, es la primera vuelta del robot a la pequeña pantalla en 29 años, aunque necesitase de una adquisición previa y no fuera emitida en un primer momento por un canal de televisión.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfGkxgyOFEArI1GfWnmF-4wpSoqi1d6JrNgDbTZ9ffxkCa7JSwLI0uelUyARN8Z6JxwlBwrST959y2GQi-ITD717DyKCMIBhU7bZMvMzPyD2aAd3FQ9Xfy_P72oCV7VH2JC-hrmnuoANM/s1600/mazinkaiser_vs_dr__hell_by_vectormz-d9xrvro.png.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfGkxgyOFEArI1GfWnmF-4wpSoqi1d6JrNgDbTZ9ffxkCa7JSwLI0uelUyARN8Z6JxwlBwrST959y2GQi-ITD717DyKCMIBhU7bZMvMzPyD2aAd3FQ9Xfy_P72oCV7VH2JC-hrmnuoANM/s640/mazinkaiser_vs_dr__hell_by_vectormz-d9xrvro.png.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mazinkaiser, según trabajo de Daniel Dugarte- Vector MZ</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;">LOS UNIVERSOS MAZINGER</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Gran Mazinger</i> -siendo la secuela de Mazinger Z- y <i>Grendizer</i> se pueden considerar evoluciones del mito Mazinger y /o del género <i>mecha</i>. ¿Quiere esto decir que la serie, el real y primigenio universo Mazinger Z tal como lo conocimos, se quedó en sus 92 episodios?</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La vuelta del famoso robot , como serie-universo, sólo se dio en Mazinkaiser, con matices, y en Shin Mazinger Z. Los matices de la primera provienen del hecho de que le hizo al robot luchador lo mismo que Gran Mazinger: sustituirle enseguida. Pero pilotado por Koji, con los demás personajes de la serie clásica alrededor. Al igual que el nuevo <i>reboot</i> o renacimiento <i>Shin Mazinger</i>, que restaura<i> a su manera</i> el universo mazinger.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sea en los personajes o en las máquinas esta sección pretende ser un acercamiento a los cambios en ese universo que pueden ser considerados sus transformaciones, en forma de galería de imágenes, de la mayoría de las mutaciones de los habitantes del Centro al pie del Fuji y de sus enemigos también.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>EL MUNDO MAZINGER EN MAZINKAISER</u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como ya se ha dicho, los elementos de la creación de Nagai y su inmediata consecuencia animada en la serie de 92 episodios, sólo aparecieron más allá de ella por<i><b> superación</b></i>, que es una forma de evolución, pero sólo en cierto grado. <i>Gran Mazinger</i> supuso la sustitución del mundo que habíamos conocido, por otro con elementos propios, aunque sea el más cercano al original por proximidad. <i>Grendizer</i> apenas mantenía un débil hilo en la presencia de un Koji Kabuto redibujado. En <i>God Mazinger</i> nada hay ya de ese conjunto de personajes, ni siquiera hay un robot.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De modo que el universo propio no evoluciona sino que se supera, <i>se va más allá de él y se le deja atrás</i>. Y eso sólo en lo que se refiere a series de animación, porque los mangas como Z Mazinger o las versiones americanas como Mazin Warrior no hacen sino confirmar el hecho de que esas mutaciones no son propiamente una evolución de la creación original, aunque sí del género.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero las creaciones cuya originalidad transciende y se mantienen en el tiempo, constituyendo lo que llamamos un “mito”, se incluyen en esa categoría que llamamos “clásico”. Ejercen una fuerza, una tensión hacía la necesidad de <i>re-creación</i>, de renacimiento del mito, emanada de manera sorda por millones de fans, que se manifiesta de tanto en tanto en alguna pregunta directa al creador Nagai en alguna rueda de prensa, en algún lugar del mundo...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0o7lKwRZ6YZ17EF1c2epiSf2hA4A4i_pb3gJnnXYVTQXdVB6-1_ADP4FjzJQxBmb9oF3r-Ul9KxBAbRHVPv6WzEuHNs5a-JAIgg7r6X64clHHkmU01bOUz7e_uxKnvMEvk9BqV9OaEZI/s1600/1460164_249324265225706_240931088_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0o7lKwRZ6YZ17EF1c2epiSf2hA4A4i_pb3gJnnXYVTQXdVB6-1_ADP4FjzJQxBmb9oF3r-Ul9KxBAbRHVPv6WzEuHNs5a-JAIgg7r6X64clHHkmU01bOUz7e_uxKnvMEvk9BqV9OaEZI/s400/1460164_249324265225706_240931088_n.jpg" width="290" /></a><i>Mazinkaiser</i> fue el tímido primer caso, y digo tímido porque surgió de la pervivencia del mito en los videojuegos, o aprovechándose de ello, aunque no lo necesitase. Pero Mazinkaiser es también un caso <i>sui generis</i> de evolución o transformación por superación. Parece ser que Nagai no estaba muy dispuesto a re-crear la serie de nuevo o bien a imaginar una continuación, de modo que la reaparición de personajes y escenarios fue un divertimento con el que jugar un rato (solo siete episodios y una película), con las transformaciones y re-colocaciones suficientes como para que no se pueda hablar de continuación, sino de caso especial.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El hecho de que el mundo del Instituto Fotoatómico y sus habitantes fueran redibujados con un estilo nuevo -más próximo al manga- no es en sí más que una diferencia lógica (nuevos dibujantes y guionistas), puesto que la diferencia o evolución real viene de la reordenación de los elementos que conocemos de ese universo. ¿Ha sido por esa proximidad al manga?... Sí, porque con esta serie se retoma el manga del que se alejó TOEI y eso tiene su impronta en las tramas y en el diseño de personajes. Pero no es sólo por eso. Se trata de un caso especial y aislado, un nuevo universo que toma elementos del inicial y lo reconstruye de modo distinto. Los personajes y elementos de Mazinger Z y su secuela Gran Mazinger se funden en un sólo universo nuevo, que constituye en sí un juego de sorpresas.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqXf9B2ewDrwczqYsrIp5vw4JM6_4h_oOLD4ajIgfk1f-TXW8o9Z4oXGnWu_f8qP5Wku1WA0-nODw4fFfaMqjqNKNC7FCyduuWj-etEEsmGYFvVilINmY3VraXBCU7ZPSCQvhgMHtayvc/s1600/Mazinkaiser+derrota+a+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqXf9B2ewDrwczqYsrIp5vw4JM6_4h_oOLD4ajIgfk1f-TXW8o9Z4oXGnWu_f8qP5Wku1WA0-nODw4fFfaMqjqNKNC7FCyduuWj-etEEsmGYFvVilINmY3VraXBCU7ZPSCQvhgMHtayvc/s400/Mazinkaiser+derrota+a+Mazinger+Z.jpg" width="256" /></a>El aliado del Dr. Infierno, el Barón Ashler, ataca por fin con un grupo numeroso de monstruos mecánicos, un <i>verdadero ejército de Ashler</i>, con algunas bestias cercanas a su apariencia original y otras con apariencia y funcionalidades cambiadas. Mazinger Z no es más que un mero gancho inicial, puesto que en muy breve lapso de tiempo se ve derrotado y superado. Y en este caso, Gran Mazinger también. La serie presenta a un nuevo Mazinger , siguiendo el esquema del final de la serie clásica, gracias a la portentosa habilidad de Juzo Kabuto para anticiparse a los hechos futuros y tener siempre una mejor pieza del arsenal a punto, incluso aunque él ya no esté.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De modo que nos encontramos con un Instituto refundado, con una piscina de la que sale un nuevo Mazinger, encontrado de manera parecida a la serie original, en un hangar escondido y secreto: la serie ya está replanteada. A partir de ahí, se trata de vivir las luchas a que da lugar la amenaza de Infierno, tan deseoso de conquistar el mundo como siempre. El Barón Ashler es el comandante de todas las fortalezas (Salude, Ghoul y Bood) y de las tropas de máscaras de hierro, que tienen en Mazinkaiser un rasgo especial, pues son dibujados con rasgos individualizantes, con diferentes fisonomías. Un rasgo que no aparecerá en ninguna serie más.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Del manga original de<i> Shonen Jump</i> se adaptan cosas como la aparición de los monstruos Bamaras Y1 y Bajin B9 mezclados con otros procedentes del anime en el primer ataque, que da inicio a la serie. Crocodiver O1 se adapta aquí refundido con el secuestro de Sayaka en la Salude, lo que modifica totalmente la presencia de esta bestia en el manga, integrándola en otro argumento. Aparecen las trillizas ciborg Gamia Q, buscando el asesinato de Koji Kabuto de forma parecida pero diferente; Kingdan X10, como mero comparsa en uno de los ataques, mezclado también con bestias mecánicas del anime de TOEI; Toros D7 en un nuevo contexto, diferente del que le sitúa junto al anterior en el triple ataque del manga... Para la película de Mazinkaiser,<i> Mazinkaiser contra el General Negro</i>, otra re-creación de la del 74 de Mazinger Z, se recuperan los miembros de la armada Mazinger: Million alfa, Baion beta y Daion gamma , e incluso la nueva robot, Venus A , pero esta vez pilotada por Jun Ono como en la secuela Gran Mazinger, aprovechando que ésta está integrada en la serie. Un ejemplo impactante de estos injertos del manga es la escena de la ducha de Ashler, de nuevo en un contexto diferente.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrOTbuWczLBwwuwqlELXU33K9iMjH6UYOOlilfwFXqb-GD7nwh2AS8pbZRMdh3tF4XkJEfUP1NfOoeFURJa6gghHgct9SyrHvWj99fhBsALNXv5m40Rh-Se3qlkNqcmrmU4xczYMdu7oU/s1600/42a1fbf6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrOTbuWczLBwwuwqlELXU33K9iMjH6UYOOlilfwFXqb-GD7nwh2AS8pbZRMdh3tF4XkJEfUP1NfOoeFURJa6gghHgct9SyrHvWj99fhBsALNXv5m40Rh-Se3qlkNqcmrmU4xczYMdu7oU/s640/42a1fbf6.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Juji Mine- Project MZ</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eso en cuanto al manga. La relación con el anime original se manifiesta por ejemplo en el juego que supone cambiar los ataques de monstruos mecánicos del anime, rediseñados con más o menos cercanía a los originales, y convertirlos en otra cosa, aunque haya algunos que mantengan armas y ataques. Glossam X2 ya no es submarino, al igual que Balanger M2; Jinray S1 es eléctrico pero no supersónico, etc. y otros cambian el armamento o la forma de atacar.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para resumir, el resultado parece surgir de unir los elementos del manga y anime de Mazinger, darles vueltas en un centrifugado de la lavadora del tiempo y encontrar los cambios aleatorios surgidos. Sólo que no son aleatorios, sino un medido guiño a los elementos, personajes y máquinas, que provenían de los dibujos y sus versiones (animadas o no) del rico universo Mazinger. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>EL MUNDO MAZINGER EN SHIN MAZINGER Z</u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A los contenidos de la nueva serie de Mazinger que supuso <i>Shin Mazinger Shogeki Z Hen</i> nos referiremos aquí brevemente, ya que se desarrollarán en una próxima publicación.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwg5aQnu9SWb73VIC3T6tW_14JWVV59McFrPbsx0XbVRSg_TZjUYGi5BsYeqTi91GzkYVdJakc-Z9H2fCflv8nyqABDkX5Z5z-yubUa9INH4dTJizkCsE1CgmLp0AaBRzAiBU6bYMleYY/s1600/mazinger+shin.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwg5aQnu9SWb73VIC3T6tW_14JWVV59McFrPbsx0XbVRSg_TZjUYGi5BsYeqTi91GzkYVdJakc-Z9H2fCflv8nyqABDkX5Z5z-yubUa9INH4dTJizkCsE1CgmLp0AaBRzAiBU6bYMleYY/s400/mazinger+shin.jpg" width="225" /></a>Unos años después del caso especial que constituye Mazinkaiser, y tal vez en parte por el éxito que esta revisión o vuelta de tuerca al universo Mazinger tuvo, se decidió hacer y estrenar esta vez en televisión, un ambicioso producto de la reunión de otras piezas del universo de Go Nagai, convergiendo en el eje central de su creación más famosa.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y es esa su característica principal: no sólo se re-elaboraría el<i> mundo Mazinge</i>r sino que se mezclarían con él elementos de otras creaciones. Eso en sí supone un ejercicio creativo de consecuencias imposibles de adivinar. Al igual que en Mazinkaiser, uno de los ejes principales de la nueva serie fue, como no podía ser de otra manera siendo un producto más libre de Nagai, una ligazón directa con la versión inicial, es decir, el manga. Si unimos a esto una nueva versión de otras versiones del mito -como Z Mazinger- , los desarrollos argumentales de Ken Ishikawa, y los nuevos personajes -que son de otros mundos de Nagai- a los que se da nuevo papel, tenemos Shin Mazinger Z.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y la “lavadora” se puso de nuevo a girar , mezclando de nuevo bestias mecánicas del manga con otras del anime de TOEI, y esta vez en mayor profusión ya que la serie es más larga. La lista de transformaciones de esas bestias, de guiños enviados al espectador en multitud de apariciones fugaces y secundarias y otras protagonistas, se mezcló a su vez con la re-elaboraciones de los escenarios habituales de la serie, de las relaciones entre los personajes y de las novedades en las que se decidió profundizar.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPmSaOEXIdXHVS09NvnvijFwkxDmYSy-9cIKtDIUem1dtkrF5ywgaDgoABvJMT3YsS8jdbnmJKGRYQdM1dSOYQV4vwj_SyhjoRiN3q1nX5sWmYizokFsf_Dmd1C2DmQ9F7BNdlPm7mQdg/s1600/IMG_2978.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPmSaOEXIdXHVS09NvnvijFwkxDmYSy-9cIKtDIUem1dtkrF5ywgaDgoABvJMT3YsS8jdbnmJKGRYQdM1dSOYQV4vwj_SyhjoRiN3q1nX5sWmYizokFsf_Dmd1C2DmQ9F7BNdlPm7mQdg/s400/IMG_2978.JPG" width="297" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Del Dr. Infierno, del que no se explica su origen como en el manga de Gosaku Ota, si se incluye una batalla épica en la que tripula el titán Rey del Infierno, que proviene del final del de Nagai en sus extensiones, pero en este caso los hechos y el contexto son similares. Caso aparte constituye el explicado origen del Barón Ashler, rescatado de otros productos de la saga Mazinger (el publicado en <i>TV Magacine</i>) y utilizado aquí como un eje fundamental de la trama. El personaje aquí es tan colérico e histérico como en el manga y tiene una fuerza sobrehumana. Del Conde Brocken, no sólo se rescata una apariencia más cercana a los dibujos originales, sino que en breves guiños se insinúa un origen parecido al de Ashler, como resultado de operaciones que unen biología y cibernética , cuando vemos su cabeza en un frasco, al constituirse los ejércitos de Infierno. El caso de Pigman es un desarrollo más impactante de sus capacidades para generar visiones mágicas y su apariencia -que contiene a la habitual, la de la serie original -es una de las que ha tenido el universo Nagai (proviene de <i>Violence Jack</i>). Este juego de contenedores es un ejemplo de las reinvenciones y reciclados de este universo Z.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero como hemos visto en el capítulo anterior, lo importante en la última serie de Mazinger fue la decisión de darle, no sólo un nuevo papel a personajes e inspiraciones de personajes del universo Nagai, sino una importancia decidida. Los casos más llamativos son los de Tsubasa Nishikiori , que de heroína hardcore pasa a ser la madre de Koji y Shiro y el de su hermano Tetsuya Tsurugi, los cinco de Kurogane, el piloto del prototipo de Mazinger Z, cuando aún no tenía ese nombre, pasando por las retorcidas circunstancias de Kenzo Kabuto, ciborg-padre de Koji y Shiro, que aquí es mucho más misterioso que en su resurrección en Gran Mazinger...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Wvsd1h3JKrxjryfWzACJvlE5nAo2sxKvXFLYsk8mqCz8maj_8jT7fhMarqhathklp748mWm70ZiZC4f72NWFy8eA_ghrN2OFT52TNP3K46YtcYVHMxlo36Q8nwvVLggpkWx0MQD6tsY/s1600/shinmazingerz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Wvsd1h3JKrxjryfWzACJvlE5nAo2sxKvXFLYsk8mqCz8maj_8jT7fhMarqhathklp748mWm70ZiZC4f72NWFy8eA_ghrN2OFT52TNP3K46YtcYVHMxlo36Q8nwvVLggpkWx0MQD6tsY/s640/shinmazingerz.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ***************</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para concluir decir que no hay evolución pura en el universo Mazinger, sino re-elaboración de las partes o componentes de su universo, unas veces con mayor amplitud (como en Shin Mazinger Z) otras de manera más concentrada ( como en Mazinkaiser o Gran Mazinger) . Esa idea queda demostrada en los diversos avatares que los elementos de la saga han sufrido a lo largo de los 37 años que distan del manga original y el anime de TOEI y el estreno de Shin Mazinger. Y esas re-elaboraciones sientan de nuevo elementos en el universo creativo al que pertenecen, de modo que la complicación ha ido, y puede ir, in crescendo.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El género mecha muta, evoluciona, y el resultado son las series nuevas que constituyen la llamada trilogía clásica Mazinger Z-Gran Mazinger-Grendizer. Son del mismo género y época -los 70-, del mismo autor y colaboradores o desarrolladores , por lo cúal son evoluciones del mito o creación “Mazinger”, por lo que aquí valdría lo que Tetsuya Tsurugi contesta a Koji Kabuto en el episodio final de Mazinkaiser, cuando este último le pregunta si Gran Mazinger podrá él solo contra un escuadrón de bestias aéreas: <i>“Soy tan Mazinger como tú”.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tan Mazinger es uno como otro, sí, y podemos decir que evoluciona el género, el concepto robot luchador, pero no propiamente la serie, hasta que se re-creó en sus transformaciones Mazinkaiser y Shin Mazinger.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;">PERSONAJES Y MÁQUINAS EN LAS TRES SERIES</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para finalizar, ofrezco aquí una galería de transformaciones de los universos de las series mazinger, entendiendo, ojo, <b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NO</span> la "trilogía" original</b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, </span>sino <i>la serie clásica, Mazinkaiser y Shin Mazinger</i>, verdaderas series sobre Mazinger Z, las dos últimas en diferente grado de transfomación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Alguna asociación puede resultar discutible para alguien, pero se trata de ver las evoluciones de personajes y máquinas tal cual e <i>inspirado en</i>, de modo que la asociación es más amplia.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La base para esas transformaciones pasa también por un llamativo
recurso, el uso de los personajes, sobretodo de las máquinas, en nuevo
contexto visual y hasta con nuevos usos, en un fenómeno de recreación
que he llamado aquí <b><i>reciclaje</i></b> : cuando viejos conocidos
robóticos, los monstruos mecánicos, vuelven a aparecer en ese nuevo
contexto, con la apariencia algo o muy cambiada, con nuevas armas o
funcionalidades y hasta en un medio físico diferente ( uno aéreo ahora
en el mar, uno terrestre volando) el <i>mito Mazinger</i> se reinventa a
si mismo y juega con sus elementos. Veremos ejemplos de estas
operaciones, pero hay que decir que no son privativas de las nuevas
series Mazinger, puesto que ya encontramos antecedentes de ello ¡en la
propia serie clásica original!, concretamente en el segundo<i> opening</i> de
la misma, que apareció a partir del episodio 40 y que no vimos en la
España de 1978, cuando robots de episodios pasados reaparecen en esta
apertura, en medios diferentes, a bordo de fortalezas que en su episodio
aún no existían o enfrentándose a un Mazinger alado que tampoco existía
cuando se enfrentó originalmente a ellos...</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn633QYTfpsMmZbLdvQfH01n9MUTSKfgxIeMeDHdtzEIfonRzo8vjB3glJDAvuCA9R-fsM7xo1TxYwO_kdfE9_vtUV26SjNqaev3Ve2vxZEp55PXopUVL5JdYIBY969qw2ckq1hKQOSSA/s1600/vlcsnap-2016-05-01-11h51m19s109.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn633QYTfpsMmZbLdvQfH01n9MUTSKfgxIeMeDHdtzEIfonRzo8vjB3glJDAvuCA9R-fsM7xo1TxYwO_kdfE9_vtUV26SjNqaev3Ve2vxZEp55PXopUVL5JdYIBY969qw2ckq1hKQOSSA/s640/vlcsnap-2016-05-01-11h51m19s109.png" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Abdora U6, ahora surgiendo del agua</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE_0ms4XRMUOPG8mBd446A84q8aWWaLw5YE-AQv3VxtPkMpRwtqYPpQLKvDhyouSRagGvXmZ7aH-4jDBMvHxsIT5JCDzQaVovV_rpx0Dqu-61aKQK9ArYGjzpcNtQkS9mXPQ4gs165OXg/s1600/Reciclajes+Brutus+M3-Baras+K9-Balcan+P5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE_0ms4XRMUOPG8mBd446A84q8aWWaLw5YE-AQv3VxtPkMpRwtqYPpQLKvDhyouSRagGvXmZ7aH-4jDBMvHxsIT5JCDzQaVovV_rpx0Dqu-61aKQK9ArYGjzpcNtQkS9mXPQ4gs165OXg/s640/Reciclajes+Brutus+M3-Baras+K9-Balcan+P5.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Brutus M3, Baras K9 (ahora en tierra) y Balcan P5</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnIU4ixD41q3kVVv6xvmeyvokWh6ENWGm0_t4BhIe-2F_PZrcuR-wAUawpWPtfjH-6_5Tlwoa1R0Yp2pjshKIeKCkfDosGwi1OKNcwp1Y8ZwjQ9dqDCt6ppvMb9Av4p-zMFSSYNfxD6Q/s1600/Reciclajes+Brighton+J2-Chigul+E7-Spartan+K5+-+Kingdan+K10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnIU4ixD41q3kVVv6xvmeyvokWh6ENWGm0_t4BhIe-2F_PZrcuR-wAUawpWPtfjH-6_5Tlwoa1R0Yp2pjshKIeKCkfDosGwi1OKNcwp1Y8ZwjQ9dqDCt6ppvMb9Av4p-zMFSSYNfxD6Q/s640/Reciclajes+Brighton+J2-Chigul+E7-Spartan+K5+-+Kingdan+K10.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Vemos a Brighton J2, a Chigul E7y a Spartan K5 ¡sobre la Bood! .Kingdan K10 es vencido, ¡con el scrander!</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vtLXaUbWEl1JBj_XahORbhnrrnSrVx4NhppmhOoXHCwd56JKVVfKh-W2lY0WkaKHFsWVWL7kLHlIc1ohgaOh3lQc_gcLIT6T4lY_1WkRcBEYy5uCPlMJtt3I_NvfIKvgJDxTTlY4gUg/s1600/Reciclajes+-+Gaia+Q5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vtLXaUbWEl1JBj_XahORbhnrrnSrVx4NhppmhOoXHCwd56JKVVfKh-W2lY0WkaKHFsWVWL7kLHlIc1ohgaOh3lQc_gcLIT6T4lY_1WkRcBEYy5uCPlMJtt3I_NvfIKvgJDxTTlY4gUg/s640/Reciclajes+-+Gaia+Q5.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Unos cuantos robots aéreos...¡con Gaia Q5! que ahora vuela...</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwc25qdCCp5YlStmvLbOvhHk02WfZIWUBm5n1TCKGfIUPQnFDtqnuIBl7PwGic8JcMpcbWuIaBmV5TihrlCDDYIYuWty_rL705vUZeLYdexKNN5vl9501exJakQ5v5XFHm9cZes88luGQ/s1600/Reciclajes+-+Gelbros+J3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwc25qdCCp5YlStmvLbOvhHk02WfZIWUBm5n1TCKGfIUPQnFDtqnuIBl7PwGic8JcMpcbWuIaBmV5TihrlCDDYIYuWty_rL705vUZeLYdexKNN5vl9501exJakQ5v5XFHm9cZes88luGQ/s640/Reciclajes+-+Gelbros+J3.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Glossam X2 y Belgas V5 submarinos sí... pero el aéreo Gelbros J3 aparece en las profundidades submarinas también...</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><u>Personajes</u></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">JUZO KABUTO</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El personaje de la serie clásica dista mucho de sus dos representaciones posteriores, cercanas al manga. En el anime de 1972, Kabuto se convierte en un serio y prudente profesor, que se retira para poder ultimar su gran obra y así poder oponerse al Dr. Infierno, con el que participó en los descubrimientos de Bardos. Muere en la voladura de su casa, ordenada por su antiguo colega, pero dejando su legado a Koji. En el manga que le vio nacer, ese legado no tiene relación con los planes de Infierno, que comienzan en el momento en que muere en un terremoto. En las dos nuevas apariciones en Mazinkaiser y Shin Mazinger Z, vuelve a tener la apariencia de científico loco, feo y tuerto, con aspavientos de viejo loco y, si no fuera por que en la primera sólo es un holograma, que avisa a su nieto de su nueva responsabilidad, sería el abuelo que convive con sus nietos, el alocado y humorístico viejo que de hecho es en Shin Mazinger Z, más cercano al manga en muchos aspectos, menos en las circunstancias de su muerte: en pleno primer combate, en el que fallece como un héroe de la guerra que acaba de comenzar, dejando tras de sí una intrincada trama de secretos y mentiras en la azarosa historia de la familia Kabuto.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL7hLHbDHXS2WqyTQT7T42yP7mwlIC_hIIyyD75FtGXdYhwb81com8Tuw8CWjEbDdR0nvXmyiCaDWJ15dfDho7qNe8IXyscafVWDYIFx5nykJGYQcaiLacBd3PPhC068einMeg_TWLaKQ/s1600/01-evoluciones+juzo+kabuto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL7hLHbDHXS2WqyTQT7T42yP7mwlIC_hIIyyD75FtGXdYhwb81com8Tuw8CWjEbDdR0nvXmyiCaDWJ15dfDho7qNe8IXyscafVWDYIFx5nykJGYQcaiLacBd3PPhC068einMeg_TWLaKQ/s640/01-evoluciones+juzo+kabuto.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KOJI KABUTO</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El nieto mayor del insigne profesor Kabuto, ve transformada su existencia de estudiante de instituto cuando se encuentra casi sin darse cuenta a los mandos del robot gigante. Koji es el representante clásico del protagonista shonen, valeroso, fuerte y en su caso, impulsivo e imprudente. Esas características las mantiene en los tres animes, con sutiles variaciones que no alteran los principales rasgos de su personalidad. Pero es en la serie clásica donde se convierte en un superhéroe, capaz de tumbar él solito a un escuadrón de máscaras de hierro. El anime convirtió a Koji en un héroe mucho más duro e invencible que el personaje del manga. En Mazinkaiser es parecido, pero su carácter es menos serio, pues se recuperan las trazas humorísticas del manga. Ese carácter se suaviza, cosa que se evidencia en su relación con Sayaka, por la que siente algo no explicitado, y a la que teme en sus estallidos de furia. Nada que ver con la machista e histérica relación del anime original. En Shin Mazinger Z pasa por la arrogancia y suficiencia del personaje, impaciente y colérico, que se siente todopoderoso e invencible, pero se redime cuando pide disculpas y acepta el valor del trabajo en equipo y la prudencia. Más reflexivo y algo más frío, su fuerte personalidad se va disipando en la abrumadora cantidad de acontecimientos.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAI2uloLtm79XC5noQuuKZSfxsOxhu1Df1ihJJR02oEepW1pJWyhn-Vh0Seg9bWNxXCHWLqpsowRhi7SU5kSwNE12rC-A2MeJRmqEVzbz4bvTdfbSB_yDXmZ1BPldIZmvCCbY7L5jlqV8/s1600/02-evoluciones+koji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAI2uloLtm79XC5noQuuKZSfxsOxhu1Df1ihJJR02oEepW1pJWyhn-Vh0Seg9bWNxXCHWLqpsowRhi7SU5kSwNE12rC-A2MeJRmqEVzbz4bvTdfbSB_yDXmZ1BPldIZmvCCbY7L5jlqV8/s640/02-evoluciones+koji.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GENNOSUKE YUMI</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Personaje secundario en el manga, su paso al anime supuso convertirle en uno de los principales. La retirada del Dr. Kabuto le coloca al frente del Instituto Fotoatómico, y una vez iniciada la acción es el contrapeso prudente y responsable del nieto del viejo profesor. Es el papel de la ciencia, más frío y desapasionado como corresponde a un hombre cerebral con tal sentido de la responsabilidad, que casi le cuesta la vida o el puesto en varias ocasiones. En Mazinkaiser esos rasgos se acentúan, y el personaje pasa a tener un rictus serio y de ceño fruncido de manera permanente, y sólo se permite expresiones y aspavientos... cuando no era él, al haber sido suplantado por Ashler. Aunque aparece aquí y allá intentando averiguar la cadencia de los acontecimientos, en Shin Mazinger Z, Yumi regresa a un papel secundario, unido al de su Centro de Investigaciones, que se desplaza como centro de la acción. Permanece casi como mero espectador hasta que al final de la serie, colabora activamente en los planes -secretos, como no- de convertir el Instituto en un arma fotoatómica, la Fortaleza de la Ciencia, aunque sigue asombrándose por hechos que escapan a su control.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYhJYAWL2b0uWbZGRlONMNSR8x8Ah1SzkbQ6_SIWMzM6Kf5yfbn7dfRleNAEwyvdhkd0qokhr-gu5ezaT209rHbyg2vA1UMeuk1xSwvAosGx66db6MGH4mBC-hpI4sLpjWbWgFR6u2Cw/s1600/03-evoluciones+yumi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYhJYAWL2b0uWbZGRlONMNSR8x8Ah1SzkbQ6_SIWMzM6Kf5yfbn7dfRleNAEwyvdhkd0qokhr-gu5ezaT209rHbyg2vA1UMeuk1xSwvAosGx66db6MGH4mBC-hpI4sLpjWbWgFR6u2Cw/s640/03-evoluciones+yumi.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">SAYAKA YUMI</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la hija del director del Instituto podemos observar unos cambios considerables. En el anime original, Sayaka es una muchacha de armas tomar, buena y prudente pero colérica y defensora de su posición y sus derechos como nadie. Es otro de los contrapuntos a la forma de combatir de Koji Kabuto, al que desde el inicio ayuda y por el que se sacrifica constantemente. Siente por él una atracción inconfesable, salvo en momentos extremos, y sufre que la maltrate y desprecie a lo largo de toda la serie, porque él prefiere un tipo de mujer más hogareña y sumisa, y no corresponde a sus sentimientos. Sigue siendo esa mujer fuerte y de carácter en Mazinkaiser, pero esta vez se encuentra frente a un Koji atemorizado ante sus furibundas reacciones. Aparece su faceta erótica al ser la primera adaptación inspirada en el manga. La tercera transformación en Shin Mazinger Z la convierte en una chica con iniciativa en el combate pero independiente, menos cercana a los Kabuto, en el mismo segundo plano que el Instituto Fotoatómico. Se une a la armada Mazinger en su correctivo de prudencia a Koji, pero su relación con éste es más tímida y distante, con sólo un momento de confesiones íntimas y un choque erótico en los baños de Atami.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnW-svdB59_7uPH3zjSoElpe9u8DOPEKQX0tlR_C0mQvuoQsgwUh92GszMA57pZhggMZrPsPfCRnqUyG8ISq6ZiYRmdDlIqHoeZtM-Y32X6tKqnNeTRffaXtGHo61myn5hWgKBQ9GIgFc/s1600/04-evoluciones+sayaka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnW-svdB59_7uPH3zjSoElpe9u8DOPEKQX0tlR_C0mQvuoQsgwUh92GszMA57pZhggMZrPsPfCRnqUyG8ISq6ZiYRmdDlIqHoeZtM-Y32X6tKqnNeTRffaXtGHo61myn5hWgKBQ9GIgFc/s640/04-evoluciones+sayaka.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">SHIRO KABUTO</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con el pequeño de los Kabuto pasa igual que con su abuelo: encontramos un personaje muy diferente en la serie de los setenta en relación a sus “reencarnaciones” posteriores. En el anime original Shiro es un niño y se comporta como tal, de manera inocente y dependiente de su hermano mayor. En algún caso tiene alguna rabieta y se rebela contra él, pero es un niño que le admira. Las dos versiones de él que hay en Mazinkaiser y Shin Mazinger Z dibujan a un niño más avispado y despierto, capaz de ser irónico y de entender dobles sentidos. Sobretodo en la cuestiones eróticas, para las que se muestra incluso precoz, al servicio de la comicidad. En el único caso en que se comporta de manera similar es en el affaire Lorelei, aunque en el caso de Shin Mazinger Z, su dosis de trauma sea mayor.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSN_uZINltsdAesEvTfbDNrf5XWftefJyIOtUoUewkfmsHvvFHqfFEdtwLyNz895UM6tj_2OKGOjOtMzzRIJR_lds-VIo7Z-Sax-KCSw0xUy-NU3sJSI4jwm5mdzusefe3TpywhPNaPk/s1600/05-evoluciones+shiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSN_uZINltsdAesEvTfbDNrf5XWftefJyIOtUoUewkfmsHvvFHqfFEdtwLyNz895UM6tj_2OKGOjOtMzzRIJR_lds-VIo7Z-Sax-KCSw0xUy-NU3sJSI4jwm5mdzusefe3TpywhPNaPk/s640/05-evoluciones+shiro.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BOSS, MUCHA Y NUKE</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El gordo Boss tiene un punto en común en la serie original y en su reboot de 2009: es un gamberro que quiere ser el jefe, el popular y el admirado. Pero claro, se le cruza Koji Kabuto con su moto y la rivalidad y la envidia se le transforman rápido en agresividad, jaleado por sus dos comparsas, siempre a su ancha sombra. Lo primero que hace es golpear a Koji, pero aquel acaba venciéndole de forma humillante y como no puedes con el enemigo, pues te unes a él y le limpias la casa, a ver si así le hace caso su amor imposible, Sayaka...En Shin Mazinger Z es un pandillero, que quiere ganar el liderato a base de ser el más fuerte, con lo que se refuerzan las tendencias gamberras de un personaje que en la serie de los setenta acaba siendo el bonachón contrapunto cómico del héroe, aunque en la última producción persistan sus intentos de superar a Koji hasta el final, y no esté tan clara la amistad con él. Sus escuchimizados secuaces se mantienen en su servidumbre en todo caso, y aunque dominen alguna técnica de combate en la última producción, no dejan sus sonrisillas maliciosas o sus lloriqueos, según los casos. De ellos si ha logrado Boss ser el jefe.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Mazinkaiser lo encontramos ya integrado al grupo, de la misma ridícula forma. Son antológicas las escenas que muestran sus intentos de ligar con las Gamias en “japanglish” para acabar desnudo y colgando de un acantilado o con su gran trasero estampado en la cara de un máscara de hierro, en el rescate de Sayaka en la Salude, por citar solo dos.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9bGdYfJLIlLmcCv-Cc4z89WnK6rhwNtgxUpRSsh_Q34O5X_Hq5j2T-aEX5SnYcria9BfwAfn_0jAxS84T0jqZlsKFatCSFH2OHWfBzhpGajjheDsg6zjPq6VRqvLN01d88RaivNSKRJs/s1600/06-evoluciones+boss+mucha+nuke.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9bGdYfJLIlLmcCv-Cc4z89WnK6rhwNtgxUpRSsh_Q34O5X_Hq5j2T-aEX5SnYcria9BfwAfn_0jAxS84T0jqZlsKFatCSFH2OHWfBzhpGajjheDsg6zjPq6VRqvLN01d88RaivNSKRJs/s640/06-evoluciones+boss+mucha+nuke.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PROFESORES</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mori Mori, Sewashi y Nossori , más conocidos como los tres profesores, tienen un papel destacado en el anime original, protagonismo que no tuvieron en su nacimiento en el manga. En las tres producciones del estricto universo Mazinger, se cambian sus apariencias y Sewashi pierde su barba en Mazinkaiser , a costa de ganar pelo en un gran bigote, que a su vez pierde Nossori, por dar unos ejemplos del rediseño de los personajes. En cuanto a Mori Mori, pierde la vida en la película de Mazinkaiser contra el General Negro, asumiendo el mismo destino que en la serie antigua.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En las dos primeras series mantienen de manera similar su papel de científicos de guardia, siempre dispuestos, con el mismo matiz cómico que siempre, pese a esos cambios de apariencia. El real cambio lo notamos en Shin Mazinger Z, donde se relacionan más con la misteriosa Tsubasa -que les encarga el mismísimo Jet Scrander-, que con el personal del Instituto. Se explicita más su papel cómico siendo unos viejos verdes, en la escena donde intentan tomar a toda costa las “medidas” a Sayaka, para construir una Venus A que ya estaba construida– situación transplantada del manga-, o en sus escapadas lúdicas a la mansión Kurogane, para emborracharse y linsonjear a Kikunosuke.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgui-7PBoZhXuLTp2LKv522r0_6UmlbGtcT_Cun5H8fYga2pfNilH2m3LZ9RJY5ra93rzrYYuNbEx4wB-LJvnL9QZ1L0sOdjkhXj1r6aTLxuDwWP38HRQnwyIb3giTF5-LSiY8-4B8Auus/s1600/07-evoluciones+profesores.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgui-7PBoZhXuLTp2LKv522r0_6UmlbGtcT_Cun5H8fYga2pfNilH2m3LZ9RJY5ra93rzrYYuNbEx4wB-LJvnL9QZ1L0sOdjkhXj1r6aTLxuDwWP38HRQnwyIb3giTF5-LSiY8-4B8Auus/s640/07-evoluciones+profesores.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">TETSUYA TSURUGI</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con el piloto de Gran Mazinger podemos hacer la comparación de manera cronológica. Desde su súbita y misteriosa aparición en último capítulo de la serie original (y -por extensión- en su presentación como huérfano-entrenado-como-piloto-especialista por Kenzo Kabuto en la serie-secuela), Tsurugi es un personaje sujeto a grandes cambios. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El malhumorado y antipático piloto del nuevo Mazinger es en Mazinkaiser un colaborador miembro del Instituto Fotoatómico, uno más del equipo, en el que su compañera Jun está a los mandos del control. Son ellos los que se marchan en esta serie, como lo hicieron Koji y Sayaka en la original, para reaparecer en el momento más oportuno posible. Finalmente, de nuevo misteriosamente, reaparece en la isla de Bardos, en varios de los numerosos flashback de Shin Mazinger Z, como un colaborador cercano a Kenzo, y es el piloto del prototipo del robot de los Kabuto. Muere para facilitar la huída a sus compañeros y reaparece como fantasma del subconsciente de Tsubasa, manipulado por Pigman, para descubrirse luego que era su hermano secreto. Pero su ligazón con Kenzo sobrevive a su supuesta muerte y... reaparece -otra vez- al final, entre sombras. Su torturada psicología queda para el origen del personaje, que se integra luego en una armada Mazinger dispuesta a luchar sin ninguna rivalidad o ser siempre la clave de continuidad del universo Mazinger.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl1GnY62KXa3MziAZIDo5CxTeFiqL8kTEtaoxVh7xZhYSs4vViFH5_gXoxOnks-wCX3T9E8V3wGTtzkWjw15uhVBSp92Ivz3S2NgOO-OkbS5ZSQCwTAqBSNGfZbyRQcbNKYrNa3pmElq4/s1600/08-evoluciones+tetsuya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl1GnY62KXa3MziAZIDo5CxTeFiqL8kTEtaoxVh7xZhYSs4vViFH5_gXoxOnks-wCX3T9E8V3wGTtzkWjw15uhVBSp92Ivz3S2NgOO-OkbS5ZSQCwTAqBSNGfZbyRQcbNKYrNa3pmElq4/s640/08-evoluciones+tetsuya.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DR. INFIERNO</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Al margen de los cambios en el diseño del personaje, el malvado científico loco es uno de los que menos cambia en las tres series. Mantiene un convencimiento muy fuerte de que tiene los recursos para conseguir la conquista del mundo. En la serie clásica, delega desde el primer momento en su lugarteniente el lugar en primera línea de batalla, y va cambiando de mano derecha tras las sucesivas derrotas. Ese rasgo de todos los dictadores absolutos que es mantenerse a distancia del fragor de la batalla se mantiene en Mazinkaiser, hasta que le falla Ashler, y envía a combatir las bestias de mikene que encontró el el momento preciso. En Shin Mazinger , sus desafíos a Juzo Kabuto y Tsubasa Nishikiori los realiza vía holograma, aunque no rehuye la lucha directa a los mandos del Rey del Infierno, pero sólo cuando esa es su última carta. Por lo demás, huye siempre, puesto que mientras él viva , se mantendrá su obsesiva esperanza de superar a Alejandro Magno o Napoleón. Cuando cae la isla del Infierno, en la serie clásica o cuando pierde el robot al que se fusiona Ashler en Mazinkaiser, intenta la huida sin éxito, y solo con su fin muere su gran convencimiento.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXL7DRGNSmHbEpdj38j8-i0Z-gOO0CnYvFhwWSjkSDV4vf-Ie9K9pslZOOzgHNMRaP1bGzma6fUVgSgouxUE_uTKHsS7ECjYpLikL1LlapNPMo2olTjj6OYqa_N3gdRWgRgp6ssuwOxrg/s1600/09-evoluciones+infierno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXL7DRGNSmHbEpdj38j8-i0Z-gOO0CnYvFhwWSjkSDV4vf-Ie9K9pslZOOzgHNMRaP1bGzma6fUVgSgouxUE_uTKHsS7ECjYpLikL1LlapNPMo2olTjj6OYqa_N3gdRWgRgp6ssuwOxrg/s640/09-evoluciones+infierno.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BARON ASHLER</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando el doble personaje nació en el manga, su carácter se dibujó como histérico y colérico, de una gran energía y fuerza de voluntad, al servicio de su señor. Las muecas exageradas se rescataron en Mazinkaiser y sobretodo en Shin Mazinger Z, al provenir del manga su inspiración creativa. En la serie de 1972, los rasgos de esa fuerte personalidad son esos mismos, pero se realizan de otro modo, moderándose hasta cierto punto el ímpetu del extraño personaje. Pero en la última producción el papel y el protagonismo del lugarteniente de Infierno se disparan y desde el principio se muestran las emociones extremas del torturado ser de dos mitades, engañado sobre su origen, apesadumbrado por ser un engendro de un pasado glorioso, reducido a monstruo al servicio de un nuevo señor. Cuando descubre que este le engañó, aunque no seamos testigos de la furia del drama, es capaz de ejecutar la gran venganza. Quedó superado así el papel del devotísimo Ashler del anime original y de Mazinkaiser, puesto que el sacrificio que al final realizó en todas las series, cambia su origen y motivación.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2XbVFhIBIkqJvr5XMMpwv0eAKB011WztaBUY-h8ug9oTJRttoT9pW9P4AHGgeGl9BLezbk5-9XRoo1cCtE0lGbvASG96-m1KKY_-70OGyayoLrMqIMUZ-hb7UuaOo3ka7NhyJrFYssM/s1600/10-evoluciones+ashler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2XbVFhIBIkqJvr5XMMpwv0eAKB011WztaBUY-h8ug9oTJRttoT9pW9P4AHGgeGl9BLezbk5-9XRoo1cCtE0lGbvASG96-m1KKY_-70OGyayoLrMqIMUZ-hb7UuaOo3ka7NhyJrFYssM/s640/10-evoluciones+ashler.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MÁSCARAS DE HIERRO/ CRUZADOS</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los libros de la Editorial Junior<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">,</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en</span> los seis volúmenes, </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en la presentación de personajes </span>se habla de los Máscaras de Hierro como <i>“esbirros del Barón Ashler, esclavos del Dr. Infierno”</i>. La definición me parece acertada para estos miembros de la tropa del Imperio Subterráneo que no se explica de donde proceden. Podemos verles por dentro en cuanto en espía Riko o el falso Dr. Smith se quitan su falso rostro-máscara y descubrimos un ser biónico, más mecánico que otra cosa, con las pupilas hiperdilatadas y el cerebro al aire, conectado directamente a las máquinas (con razón no se quitaban nunca la máscara). Es pensable que la tropa de los máscaras de hierro fueran humanos “reclutados” a la fuerza y convertidos en seres bio-mecánicos al servicio absoluto de la causa de Infierno. En la serie clásica desempeñan un papel pasivo, siempre a las órdenes del Barón y pagando toda clase de platos rotos, como las palizas que les propina Koji Kabuto o en su condición de mártires en las batallas. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Mazinkaiser recuperan -como todos los personajes- su apariencia del manga , en la que pierden su falda de cuero y sus altas botas -apariencia que pretendía recordar a guerreros griegos antiguos-y tienen un papel parecido en la mini-serie, apareciendo en todos los actos de los planes que llevan a cabo sus señores, pero con un rasgo especial: se presentan con rasgos individuales que les dan personalidad propia (diversos cortes de cara, perillas, barbas, más delgados o corpulentos...) dejando de ser la tropa idéntica de la serie clásica. En Shin Mazinger vuelven a ser idénticos e indiferenciados y aún con menos papel que en la serie del 72. Lo mismo ocurre con la tropa de los Cruzados de Hierro, que no aparece en Mazinkaiser, y aquí recupera el aspecto del manga, uniformes en su apariencia, formando parte de una tropa homogénea.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCMmzymPlNGy9jZZyUB1wUjluHJA5XaXafjcq0ijr2EYd3LEWDjK8WmUw-UcCMzEJdQEyvpx_1llybfh8X7bdGB4l39bQOLFJYT2mxb-LAAlZc3x9KqB91qguIz1sHvBiolrkmxj9yR0o/s1600/24-mascaras+y+cruzados+de+hierro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCMmzymPlNGy9jZZyUB1wUjluHJA5XaXafjcq0ijr2EYd3LEWDjK8WmUw-UcCMzEJdQEyvpx_1llybfh8X7bdGB4l39bQOLFJYT2mxb-LAAlZc3x9KqB91qguIz1sHvBiolrkmxj9yR0o/s640/24-mascaras+y+cruzados+de+hierro.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CONDE BROCKEN/ VIZCONDE PIGMAN</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desaparecidos de la mini-serie Mazinkaiser, que se queda con los enemigos básicos del universo Mazinger Z, se incluyen en Shin Mazinger con una renovada apariencia, sobretodo Pigman. El Conde de cabeza flotante, rival permanente en la serie clásica del Barón Ashler, tiene un papel similar en la ultima producción, aunque su rivalidad es más bien una distante e independiente relación con el Barón a quién puede tratar de hundir en el fondo del mar junto con su fortaleza Salude o colaborar con él en los enrevesados planes secretos que concibe la estrategia de Infierno. Para Pigman se ha reservado un papel más desarrollado que en su breve aparición de la serie original. Aprovechando su origen de hechicero africano se desarrollan sus poderes místicos y se le da la apariencia de otro negro del universo Nagai : Jim Mazinger, procedente de la galaxia de matones de Violence Jack, pero poniéndole un elegante traje de mafioso. Esa apariencia guarda en su interior al pigmeo coletudo y saltarín de la serie original, en el juego de composición de muñecas rusas que tanto le gusta a Nagai. En esta serie es mucho más colaborador y solícito con el Dr. Infierno y no el díscolo monstruo que va por libre de la serie de los setenta, que quería hacer la guerra él solo.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqYE3mt0Me9shg8wMNtBlMxm1kbiM4kV69fHCEZelZpBw8zR6YxvuNwcCxqU_4UOwRML7gqXnY_TuJSQ_pT5mw-anav2BBHd_hYI97JfKsfC3Izx78UUMZHneaYgn_lJxAnQ3Agab-jA/s1600/brocken-pigman+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqYE3mt0Me9shg8wMNtBlMxm1kbiM4kV69fHCEZelZpBw8zR6YxvuNwcCxqU_4UOwRML7gqXnY_TuJSQ_pT5mw-anav2BBHd_hYI97JfKsfC3Izx78UUMZHneaYgn_lJxAnQ3Agab-jA/s640/brocken-pigman+comp.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DUQUE GORGON</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como hemos dicho, este ser híbrido es la clave de unión entre el origen de la historia y su continuación más allá de los elementos iniciales con los que se planteó. El arrogante Gorgon , depositario en avanzada de un poder oculto durante siglos, es el destinado a sustituir el convencimiento de Infierno de la búsqueda del poder total.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la serie de los setenta, el Duque Gorgon es el altivo y desconfiado representante de la civilización mikene, que da oportunidad al Dr. Infierno a conseguir la conquista del mundo para compartirla con su raza. En las sucesivas operaciones de los colaboradores de Infierno, Gorgon los humilla una y otra vez, les golpea y les da órdenes terminantes. Mantiene su posición de mando hasta la derrota final de su concesionario, al que abandona en el último momento. En Mazinkaiser le vemos aparecer en la película, con la misión de acabar con Koji Kabuto y asegurar el dominio de su raza. Resulta un terrible monstruo muy difícil de vencer, un asesino cruel. Su papel en Shin Mazinger Z es mucho más amplio. Su carácter sanguinario le llama a aniquilar a los humanos en contra de Zeus, su señor, y se convierte en un traidor conspirando a favor de Hades, un señor más acorde con sus convencimientos de dominio total. Sin acuerdo ni concesión alguna con el Dr. Infierno, a diferencia de la serie clásica, es aquí igualmente la clave para el retorno de su raza.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixwkC_dZMa4Q0YrbQQf5XvpKLqbWNxzwTQcwOPJn4yAlBsVBV2t0ndW2ZAQuLRya_WuGZgrkd5DKCY7jROnhQS-SPncmtG7mzia6sniFxe15Z-RbQIrCr7LykBjiWlq4uw1TrPxBpHCSE/s1600/11-evoluciones+gorgon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixwkC_dZMa4Q0YrbQQf5XvpKLqbWNxzwTQcwOPJn4yAlBsVBV2t0ndW2ZAQuLRya_WuGZgrkd5DKCY7jROnhQS-SPncmtG7mzia6sniFxe15Z-RbQIrCr7LykBjiWlq4uw1TrPxBpHCSE/s640/11-evoluciones+gorgon.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><u>Máquinas</u></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MAZINGER Z</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El robot protagonista que todos conocimos en el anime, dejando de lado todas las variaciones de diseño expuestas en este blog en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GO NAGAI ¿PADRE DE <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">M</span>AZINGER <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z?</span></span>, es en sí el resultado de una elección de los productores en la TOEI, en la que se escogió para la pantalla la apariencia que el robot luchador tiene en el segundo tomo del manga original, concretamente en el capítulo seis, que se alterna con la inicial el resto de la obra. Los conocidos rasgos que cambian son la nariz, que se hace exenta, el remate en pico de los paneles pectorales y la supresión del saliente en el centro del tórax, aparte del color oscuro de puños y piernas. Cuando Mazinger Z vuelve a animarse en Mazinkaiser y Shin Mazinger Z se retoma la apariencia inicial que se descartó, sobretodo en la primera, ya que en la segunda se opta por una solución intermedia, manteniendo la nariz exenta. En ambos casos y por razones diferentes, en estas dos series el armamento del robot sigue siendo el inicial, es decir, los rayos de foto-visión o láser, el huracán corrosivo, el “fuego de pecho” y los puños-cohete, sin adaptar las sucesivas innovaciones de la larga serie clásica. Eso sí, en Shin Mazinger Z , el robot vuela con un Scrander que le permite convertirse todo él en un puño volante demoledor. ¡<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ah! y se ha colado un intrus<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o...</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD1Dpm8eabKPL2l-pJTDJhFa3rowcUb1YKj0NdevkLentv3_CUPfwCfo1D0QTQRG-uObJwpfl759AojOPeU5eYSMiWtx-P9qFRLRlDN8q3g8PjguDTTCf9N17yrZD2BYJ40ukqp54x1wU/s1600/12-evoluciones+mazinger.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD1Dpm8eabKPL2l-pJTDJhFa3rowcUb1YKj0NdevkLentv3_CUPfwCfo1D0QTQRG-uObJwpfl759AojOPeU5eYSMiWtx-P9qFRLRlDN8q3g8PjguDTTCf9N17yrZD2BYJ40ukqp54x1wU/s640/12-evoluciones+mazinger.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">AFRODITA A </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con el bello robot sucede algo análogo en relación con sus dibujos en el manga. En el mismo cap. 6 del manga original el diseño cambia , se estiliza y se dibuja bicolor. Más adelante, sobretodo en le capitulo 12, el de la lucha contra el arquero Gokun Q5, se detalla más esa apariencia alternativa, escogida para la animación.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Al redibujarla para las nuevas series, se vuelve al diseño inicial de Nagai, es decir, la Afrodita A “cabezona”, pero de dos maneras diferentes: la de Mazinkaiser, igual que Mazinger Z, más cerca de ese diseño original, y la de Shin Mazinger Z , una solución de compromiso entre la que conocimos y ese diseño primigenio, con los ojos iluminados, y en verde... Eso sí , las dos lucen su pequeño “colgante” del cuello. Sus únicas armas, los misiles pectorales, son mantenidas en las tres series de la evolución.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiqefO_JtA8zoVM0hLdr1yNvZd1kdQt8_6rDWc3OaQr6QGEiLMtOVcjD5xJ-hYKkMzDxvjOCKTe4mbdhTpk6mkZ4tE3bfY02igsM6vns0QzE7ldBqhlp6WNXPF1YNGSWUX663hoX_sRiU/s1600/13-evoluciones+afroditas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiqefO_JtA8zoVM0hLdr1yNvZd1kdQt8_6rDWc3OaQr6QGEiLMtOVcjD5xJ-hYKkMzDxvjOCKTe4mbdhTpk6mkZ4tE3bfY02igsM6vns0QzE7ldBqhlp6WNXPF1YNGSWUX663hoX_sRiU/s640/13-evoluciones+afroditas.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GRAN MAZINGER</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Presente en el cap. final de la serie clásica, el diseño de Keisuke Morishita (responsable del diseño de personajes de la secuela), es la transposición del nuevo superrobot a la pantalla en el estilo de este animador.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Mazinkaiser , el Gran Mazinger está integrado en lo que podríamos llamar la armada del Instituto Fotoatómico, de manera que combate junto a Mazinger Z desde un principio. En este caso el diseño vuelve a acercarse al manga y el robot tiene miembros estilizados y un gran boomerang que sobresale agudamente de su pecho. El casco es más abierto y ancho. En Shin Mazinger sólo se insinúan la forma de la cabeza, que presumiblemente sería, de realizarse la nueva serie, un punto medio entre su serie y las agudas formas del manga. El armamento no sufre variaciones en Mazinkaiser, salvo obviar las innovaciones de su serie propia, que, al fin y al cabo, usó pocas veces.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtbN8ZXiYk875Gi_VZEf5u4KQlsOlFD7Qpwi9XHMbLpDT-VAb7V_5AiqUgRZLuhX5kioDkYQRb57l1ARfpUioZxxa99Dtaoy4iznfCnHxtukC4IebIu0py_2arw1_r6g1PEYbGYBt4Vbs/s1600/15-evoluciones+gran+mazinger.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtbN8ZXiYk875Gi_VZEf5u4KQlsOlFD7Qpwi9XHMbLpDT-VAb7V_5AiqUgRZLuhX5kioDkYQRb57l1ARfpUioZxxa99Dtaoy4iznfCnHxtukC4IebIu0py_2arw1_r6g1PEYbGYBt4Vbs/s640/15-evoluciones+gran+mazinger.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BOSS BOROT</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando, en la primera serie animada, al gordo Boss se le mete en la cabeza tener un robot propio, éste se realiza con chatarra y con la connivencia forzada de los tres profesores. Haber podido hacer el robot con los materiales de que disponían, los elevó a genios de la cibernética. En la mini-serie del nuevo milenio, Mazinkaiser, y como pasa con Gran Mazinger, el robot de Boss o Boss Borot, está ya integrado en las fuerzas del Instituto Fotoatómico, en un plano algo diferente, eso sí. Le vemos como robot de reparaciones, trabajando tras los destrozos que la aparición de Mazinkaiser causó. Pero duerme en el hangar de Afrodita A...En Shin Mazinger Z es también un robot obrero, de trabajo, el oficial mecánico de mantenimiento. Eso sí, con una capa de pintura de llamativos colores, se une a la lucha. En los dos diseños posteriores a la serie clásica , se asemeja nuevamente al aspecto tosco de robot de la ciencia-ficción antigua que tenía en el manga, y por supuesto a su papel cómico. Son muy imaginativos los recursos con los que se ayuda , como la escafandra de Mazinkaiser, aunque por fuerza menos numerosos que en la serie original, en la que los estrafalarios ingenios-trasto se multiplican.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKx8t65lY30PEpgYo8CtDo2z22Ot9LLZTXZDeE9l8R9T2US84fDhsXxfSDuhqHuH2rFzCU-VLb-mepsmE7ONALGp3-4HByH3i13Vb38YHeue5pttpB3NiSOH1S7PckAG0s0waKfZ25MIQ/s1600/14-evoluciones+boss+borot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKx8t65lY30PEpgYo8CtDo2z22Ot9LLZTXZDeE9l8R9T2US84fDhsXxfSDuhqHuH2rFzCU-VLb-mepsmE7ONALGp3-4HByH3i13Vb38YHeue5pttpB3NiSOH1S7PckAG0s0waKfZ25MIQ/s640/14-evoluciones+boss+borot.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DOUBLAS M2 Y GARADA K7</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los eternos primeros robots de combate con los que Infierno pensaba conquistar el mundo, pasan a ser parte del ejército de monstruos mecánicos con que Ashler asola las ciudades que atraviesa en Mazinkaiser. Doublas sigue disparando los rayos de la boca de sus dos cabezas y Garada causando estragos con su guadaña. No vemos los misiles lanzados desde sus cuencas oculares como en la serie original. Ambos diseños han sido simplificados, al estilo de esta serie, sobretodo Doublas. En Shin Mazinger protagonizan el primer ataque, camuflados tras la apariencia de los gigantes Talos, pero Garada usa la fuerza bruta, lanza descargas eléctricas y ata a Mazinger con una cuerda de energía. Los ataques de M2 y su apariencia son más parecidos a los originales. La importancia de este mítico dúo se resalta cuando en las dos nuevas producciones reaparecen, combinados en una sola bestia.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDWAA8kjnkQ-qKDYL_RB0Ut5UjrRCcE81il5ByQdscjGhlsLLfgVy73eoA559nU-0KRB5gldO7jYb2523PY_GEswVnUjQhie49iTA6BdA6JBAqEMXLYLkU3hV2HY69YRMODTtFjVzV2I/s1600/16-evoluciones+garada+y+doublas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDWAA8kjnkQ-qKDYL_RB0Ut5UjrRCcE81il5ByQdscjGhlsLLfgVy73eoA559nU-0KRB5gldO7jYb2523PY_GEswVnUjQhie49iTA6BdA6JBAqEMXLYLkU3hV2HY69YRMODTtFjVzV2I/s640/16-evoluciones+garada+y+doublas.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KINGDAN X10</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la serie clásica este monstruo mecánico trataba de volver loco a Koji, multiplicándose y rodeando a Mazinger Z, al que no se enfrenta directamente hasta que logra agotarlo, usando entonces sus rayos eléctricos a través de su espada, con la que casi atraviesa la cabina del pilder. En Mazinkaiser pasa a ser un mero comparsa de su comando de ataque, y se limita a sujetar a Afrodita A cuando es retenida para extorsionar a Koji. En Shin Mazinger hace algo más con el robot femenino, ya que lo vence y captura para realizar la misma extorsión, pero él solo. Kingdam forma parte del triple ataque que aparece en el manga y es también es recuperado en la última serie de Mazinger Z. Con un juego de colores cambiados o suavizados, el X10 recupera al final su poderoso primer papel, aunque lo veamos inerte e inofensivo en la Salude, antes de ser destruido junto con la fortaleza submarina.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsU0Tjck2W_n_p2Jk7CsTLHuhzcfHseDUsRR115U5ieuyk_W8sa9rhUd5iW6OPXXH0YvS0AeUZ4sVIKng4cpfZmtsyQ62g7DbP_FdzDL1lQtfdzfyvOArnknbCfCcY08SzQb9TREJzEt0/s1600/17-evoluciones+kingdam+x10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsU0Tjck2W_n_p2Jk7CsTLHuhzcfHseDUsRR115U5ieuyk_W8sa9rhUd5iW6OPXXH0YvS0AeUZ4sVIKng4cpfZmtsyQ62g7DbP_FdzDL1lQtfdzfyvOArnknbCfCcY08SzQb9TREJzEt0/s640/17-evoluciones+kingdam+x10.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ABDORA U6. En la serie del 72 , no se mueve de su pedestal de falsa estatua y su ataque principal son los rayos incendiarios que lanza desde las aberturas oculares. En Mazinkaiser realiza idéntica acción, pintado con un juego de colores diferente, aunque esta vez camina y corre por el suelo. En Shin Mazinger es un boxeador, una bestia cuya principal arma es la fuerza bruta, dispensando tremendos puñetazos al héroe mecánico y del camuflado plan de la serie original, solo quedan los colores de camuflaje de su apariencia en la penúltima batalla de esta última serie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Pia4XbIIqitMRd9owHfjqjHJFdwqUAJtzscquMDj750ucU3t9lb17rU6zx7-2O-aaB6eV6c7uGiiB7L_04DRjsh2uY2FKxKzNzElsrajxuKDHVrS5q13s5cYgagO61nY20SodanBNTQ/s1600/18-evoluciones+abdora+u6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Pia4XbIIqitMRd9owHfjqjHJFdwqUAJtzscquMDj750ucU3t9lb17rU6zx7-2O-aaB6eV6c7uGiiB7L_04DRjsh2uY2FKxKzNzElsrajxuKDHVrS5q13s5cYgagO61nY20SodanBNTQ/s640/18-evoluciones+abdora+u6.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GLOSSAM X2. En la serie original, Glossam representa el primer monstruo mecánico creado para la destrucción submarina, que corta en dos los barcos que navegan por la zona, teniendo también la capacidad de ser torpedero. En Mazinkaiser tiene una apariencia muy parecida, pero aquí corre embistiendo edificios por las asoladas calles de la ciudad, atacada por el grupo de brutos del que es parte. Por fin, en Shin Mazinger, vuelve a la apariencia original del manga, azul como el mar al que pertenece, pero en vez de un cortador-torpedero, emite un rayo de calor intenso, del que a duras penas escapa Mazinger (como en el manga).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPhlxMwKRVATu2YP_VmLgn8xVjXdqwzP1cyPsV1JQzXNA6a8v2su1KtjfZhQt8JSLgON8yHelBiXVuidFBGppeQ80ByW13a89xqdreD_R0d6GbZQ8mqGlKZDUw9HBikdIelmhkW7oP2oo/s1600/19-evoluciones+glossam+x2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPhlxMwKRVATu2YP_VmLgn8xVjXdqwzP1cyPsV1JQzXNA6a8v2su1KtjfZhQt8JSLgON8yHelBiXVuidFBGppeQ80ByW13a89xqdreD_R0d6GbZQ8mqGlKZDUw9HBikdIelmhkW7oP2oo/s640/19-evoluciones+glossam+x2.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">STRONGER T4</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El monstruo mecánico generador de huracanes que merodeaba en las cercanías de la costa y que fue la trampa y engaño para secuestrar a un acomplejado niño en la serie clásica, es de nuevo parte del ejército que Ashler utiliza para atemorizar al mundo en Mazinkaiser, donde, aparte de algo cambiado, no usa su eólico poder sino sólo sus tentáculos eléctricos, para molestar a Afrodita A y Boss Borot , antes de ser destruido por los dos Mazinger a la vez. En Shin Mazinger Z, Stronger forma pareja con Brighton J2, en una fugaz batalla donde ambos son pronto destruidos. Su apariencia mantiene algo del juego de colores verdes del original, pero varía en su aspecto, aunque no lo suficiente para que podamos dejar de reconocer al gran ventilador con patas.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk1TXzMKugl37cyweMd1ZE_BW2wqhdS0xyoA0yxnS3dtsZJIjtFmLT43WYy1Q7B2MEN5F9L6ok4P8Ag90r0rS0pPV6xMBqOzK0ndnBlXLd53VDOX3QELMi4bziW9Nq9AhXHi0M0WIv2jQ/s1600/20-evoluciones+stronger+t4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk1TXzMKugl37cyweMd1ZE_BW2wqhdS0xyoA0yxnS3dtsZJIjtFmLT43WYy1Q7B2MEN5F9L6ok4P8Ag90r0rS0pPV6xMBqOzK0ndnBlXLd53VDOX3QELMi4bziW9Nq9AhXHi0M0WIv2jQ/s640/20-evoluciones+stronger+t4.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BALANGER M2</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y hablando de batallas breves, la roja esfera cubierta de pinchos que se transformó con gran efectismo en Balanger M2, cuando el Barón Ashler quiso alejar a Mazinger Z de la entrada de la Salude en la serie de los setenta, fue protagonista de otra corta contienda. El bruto mecánico de uno de los episodios más recordados, tiene también eléctrica presencia en Mazinkaiser. Muy eléctrica, ya que sus intenciones de electrocutar fueron anuladas rápidamente por el rayo quebrador de Gran Mazinger, otra arma eléctrica. Y ahí, la brevedad batió records. Y brevemente , sólo si nos fijamos, aparece un Balanger azul y volador en la armada de monstruos volantes que comandaba la Ghoul, en Shin Mazinger Z. Sea rojo o azul, el ingenio Balanger tenía un destino en el universo Mazinger, que tiene que ver con la brevedad y la electricidad.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKDok5SgzYxpIYkBdV_8yLnuPJB-fauY68kelx5RDNzrFFVOmqoeSdFXNvEfzniyorN8TSbHRt1TpiPb1E5Rdkckhj6tWXSgAH6R9qNRTeGzioXIO7tkx3qa5DPOMc1sbdD1bAHsCfVSc/s1600/21-evoluciones+balanger+m2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKDok5SgzYxpIYkBdV_8yLnuPJB-fauY68kelx5RDNzrFFVOmqoeSdFXNvEfzniyorN8TSbHRt1TpiPb1E5Rdkckhj6tWXSgAH6R9qNRTeGzioXIO7tkx3qa5DPOMc1sbdD1bAHsCfVSc/s640/21-evoluciones+balanger+m2.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GRENGUS C3/GHOSTFIRE</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El centurión mecánico Grengus C3 está inspirado directamente en la bestia del manga Ghostfire, miembro -junto con Belgas V5 y Kingdam X10- de una operación conjunta, sólo que en la serie clásica ataca solo y pone en serios apuros a Mazinger Z. Tanto que su potencia de ataque en la versión animada de TOEI fue la mejor explotada: golpeado hasta ser averiado y calentado por su penacho térmico, el robot luchador casi no lo cuenta. En la vuelta al Ghostfire original en Mazinkaiser, lo vemos unido a esa armada destructiva que inagura la serie, golpeando edificios con sus mazas esféricas e incendiándolos con su cresta de fuego. En Shin Mazinger Z, recupera su puesto en el trío de bestias, en la destrucción de Tokio. También se recupera su derrota, atravesado por Toros D7 y estallando contra el suelo.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhif2qST1ZL4nO3gCntgcM0uPAfOm_vqhReiijBGl2qzXje8bP0Vupq3AOasaEzJiFrfPcBuMLjiIbzhSCzNCW_bn2Pf1DoAF2R2sde6dzxheTiWBdP7eMTbf2PAp8MNpvpT1m9T_pkzcY/s1600/22-evoluciones+grengus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhif2qST1ZL4nO3gCntgcM0uPAfOm_vqhReiijBGl2qzXje8bP0Vupq3AOasaEzJiFrfPcBuMLjiIbzhSCzNCW_bn2Pf1DoAF2R2sde6dzxheTiWBdP7eMTbf2PAp8MNpvpT1m9T_pkzcY/s640/22-evoluciones+grengus.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GENOCIDER F9</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El “matador de hombres” puso en serios apuros al robot de Koji, que volvió a tener problemas con un monstruo volador, un bombardero que une a esa ventaja en el aire, su capacidad de lanzar sus descolocados brazos. Fue el ataque desesperado que lanzaron Infierno y Ashler, cuando el héroe mecánico estaba a punto de conseguir volar en la serie original. En Mazinkaiser ataca como uno más, añadiéndose a una formación de bestias mecánicas y se encarga de encadenar y sostener en el aire a Afrodita A , desmembrándola como medida de presión para secuestrarlo. Predomina el blanco en su nuevo diseño y su cabeza parece adornada por un tocado que recuerda al egipcio. En Shin Mazinger Z hemos de prestar atención para descubrirlo como uno más de la formación de monstruos volantes, agazapado y en penumbra en una esquina de la pantalla...El F9 no podía faltar.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiakTFLnau3-DMfc9lgb9yMTAzLD97XbLWs4saR9dhkQ-sEhwCN1qFGonxyw5-BBIi3xvETgMdUdOpub-YMwazFb2PBqn5vHl8MRW5FbtPkuJRuxQkHlC0CXQW_IAYVz2PVA_aQKKuXZN4/s1600/23-evoluciones+genocider+f9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiakTFLnau3-DMfc9lgb9yMTAzLD97XbLWs4saR9dhkQ-sEhwCN1qFGonxyw5-BBIi3xvETgMdUdOpub-YMwazFb2PBqn5vHl8MRW5FbtPkuJRuxQkHlC0CXQW_IAYVz2PVA_aQKKuXZN4/s640/23-evoluciones+genocider+f9.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MÁQUINAS EN MAZINKAISER</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No todos los monstruos mecánicos que aparecen en la mini-serie lo hacen en una escena propia. Encontramos viejos conocidos de los seguidores de la serie clásica, o bien del manga y/o las películas, que comparten su brevísima aparición con otros, actuando como una especie de extras en las batallas. En Mazinkaser podemos reconocer en el batallón del ataque inicial a Chigul A7 y a Gaia Q5, y en el aire a Baras K9, en el ataque a Gran Mazinger, antes de ser destruido por el Gran Booster junto con Demonger J5 (que procede de Mazinger Z contra Devilman) y Bardon B7, del manga.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fIiuvVI2mw_i3dqvOu-TPrulypTyxidllThpMERo9RvDH6FzY0-48H3LI8AapX6R0trGCiQd_nmOiq36JhH72bBOCTTFlFTefMTVryFCT695Gy9Thr2NN_zK2Ak1pIWpAnXXRhcue-E/s1600/brutos+mecanicos+batalla+final+MZK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fIiuvVI2mw_i3dqvOu-TPrulypTyxidllThpMERo9RvDH6FzY0-48H3LI8AapX6R0trGCiQd_nmOiq36JhH72bBOCTTFlFTefMTVryFCT695Gy9Thr2NN_zK2Ak1pIWpAnXXRhcue-E/s640/brutos+mecanicos+batalla+final+MZK.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En otra de las batallas encontramos a un Gusios b3 escoltado por el ejército de máscaras de hierro. Y en la batalla final, en el batallón al que se enfrenta en solitario Gran Mazinger, una batería de monstruos de lo más variopinto, volando por los aires, aunque algunos fueran en origen marinos o terrestres: podemos distinguir a:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zarigan G8, Kentol g7, Titan G9, Jeiser J1, Kikeros N9, Serpenter I6, Glanada E3, Gelbros J3, Dayma U5, Fangas B7, Deathcross V9, Reiyas D5, Satanglos P10, Blagas S1 (de la película Mazinger Z contra Devilman) y algunos más, que por su tamaño o forma no estamos seguros de identificar. Los que tienen algún papel directo en los ataques a Mazinkaiser, Mazinger Z o Gran Mazinger o al menos un primer plano, los detallamos a continuación:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DAM DAM L2/ GORONGO S2/ DRAGO W1</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La rueda gigante Dam Dam,construida para penetrar en el yacimiento de japanium de Onigawara en la serie original, estaba equipada, además de su fuerza para embestir, para lanzar rayos y para volar. Fue reforzada para un segundo ataque con enormes pinchos rodantes en toda la circunferencia de sus ruedas gigantes. Es así como la encontramos en Mazinkaiser, aunque sus rayos procedan de una cabeza adicional que surge de su estructura cuando se abre para presentar batalla. Otro rodante es Gorongo S2, monstruo-bola que cambia de tamaño en la nieve y expulsa fuego y dos brazos armados con espada, en la serie original. Esa forma permite un choque tras otro sobre el Mazinger Z de Mazinkaiser, sobre el cual se lanza una y otra vez, de manera más contundente que en la serie de los setenta. El monstruo que reproduce el icono oriental milenario del dragón, es un monstruo de mikene en ambas series, y en Mazinkaiser representa el ataque de los que encontró el Dr. Infierno en las profundidades de Bardos. En ambos casos se trata de un ejemplar muy parecido... y muy poderoso y difícil de eliminar.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRvthNdP4NDFIb7iGszJW9BaehUfrPkOO2fgWgaoxY6szt0z9cWTJdHDTtRk0eyOePlYSbz-kbzGYNE3S1Iy-CLPk7swGKY52R1WfeB7y-dB_OeKKK82qOnIk4kETyNc1r9E-s-KWMa8/s1600/evoluciones+dam+dam+gorongo+drago+de+MZK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRvthNdP4NDFIb7iGszJW9BaehUfrPkOO2fgWgaoxY6szt0z9cWTJdHDTtRk0eyOePlYSbz-kbzGYNE3S1Iy-CLPk7swGKY52R1WfeB7y-dB_OeKKK82qOnIk4kETyNc1r9E-s-KWMa8/s640/evoluciones+dam+dam+gorongo+drago+de+MZK.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GENOVA M9/ PARLAS D5/ TRIPLE L5/ VULCAN P5</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En uno de esos episodios que hacían suponer personalidad propia a los monstruos mecánicos, vimos en el anime clásico a Jenova M9, un orgulloso y experimentado francotirador, “persuadido” de los principios del honor en la batalla, que acaba “suicidándose” al perderla. En Mazinkaiser es tirador también, pero añade al uso del rifle una habilidad en las artes marciales, ya que ataca también con ágiles saltos.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El monstruo-ostra Parlas D5, ejerce de eso mismo, pues atrapa en el fondo del mar a Mazinger Z , poniendo en serios apuros a Koji , que teme por si la coraza aguantará la presión. En Mazinkaiser se transforma en un monstruo terrestre, -como tantos otros a los que se les cambia el medio- que resiste encerrado en su concha los ataques del robot protagonista. El Triple L5, extraño robot que parece tener los miembros descolocados, ataca el Instituto cuando Koji está secuestrado, tiene su principal baza en la cabeza que lleva en el tórax, con la que arranca un brazo a Mazinger Z. En Mazinkaiser aparece bajo tierra, y aquí su baza es el brazo que lleva en lugar de cabeza, que arranca el pilder de la de Mazinger Z y lo lanza muy lejos, lo cual será clave en la trama. El Vulcan P5 se desplaza volando en forma de tornado, merced a las aberturas de piernas y brazos, que expulsan vientos huracanados. En Mazinkaiser, esas aberturas le convierten en un robot metralleta, que logra volar la aleación Z de Gran Mazinger.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDytW46kMTPMc1kYoH4LAq0k3iX-ytouQd2lTATNsH1k1Y0Xe6Q36rlpZRqW1xVQ_ed5fr8jNMBd4o-zjQipURPxj6Jh6h2GNyk0gD65SlXIti02YkeR4-iwSZbkRbxbMF9OV4SQYRIWU/s1600/evoluciones+genova+vulcan+triple+l5+parlas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDytW46kMTPMc1kYoH4LAq0k3iX-ytouQd2lTATNsH1k1Y0Xe6Q36rlpZRqW1xVQ_ed5fr8jNMBd4o-zjQipURPxj6Jh6h2GNyk0gD65SlXIti02YkeR4-iwSZbkRbxbMF9OV4SQYRIWU/s640/evoluciones+genova+vulcan+triple+l5+parlas.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">GRATONIOS/ BILANIAS/ ELEFANS g3</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la película Mazinkaiser contra el General Negro podemos ver como parte de las bestias de mikene a los dos responsables de la derrota de Mazinger Z en la serie clásica, Gratonios y Bilanias, pero con un diseño diferente en el caso de Gratonios, aunque es perfectamente reconocible, y más simplificado en el caso de Bilanias. La escena es perfectamente lógica, pues ambos pertenecen a los siete ejércitos y podrían haber estado ahí en el ataque final de la película de casi el mismo nombre de 1974. Si los grandes daños que sufrió Mazinger Z por los rayos de Gratonios y las escamas corrosivas de Bilanias podrían tener alguna venganza directa , esta “se cumple” por parte de Mazinkaiser, aunque sea 29 años después, y Gratonios recibe el primer golpe. La bestia mecánica de mikene Elefans g3, que casi destruye el Instituto Fotoatómico, cambia en diseño y colores, pero tiene un papel similar, destruyendo las instalaciones del mismo, ayudado por Volk Y2 y la poseída Venus A, en Mazinkaiser.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVbhXeLb8oWWZtVo-OBOsOd4erTZeyzksSonNOdAfbXBDikJ2YCKAn1S9lR5lVOjIX4H2dfw3I2J2xF6haRk2_XAVDQKG6PjD-lpZOC7r4d3QjukqHnlrsf1fJZVuj9dwDEAFdT4jr1aY/s1600/evoluciones+gratonios+bilanias+elefans.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVbhXeLb8oWWZtVo-OBOsOd4erTZeyzksSonNOdAfbXBDikJ2YCKAn1S9lR5lVOjIX4H2dfw3I2J2xF6haRk2_XAVDQKG6PjD-lpZOC7r4d3QjukqHnlrsf1fJZVuj9dwDEAFdT4jr1aY/s640/evoluciones+gratonios+bilanias+elefans.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KAJIMOFU T7/ ZARIGAN G8/ JINRAY S1</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Kajimofu T7 tenia un handicap en la serie original: sus armas no eran efectivas si no se usaban a la vez. La lluvia de misiles y las ondas de calor. En Mazinkaiser, aparece con un diseño ciertamente parecido, pero nos olvidamos de las tales ondas y del defecto, ya que es un potente bombardero, que logra derribar a Gran Mazinger.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Situamos en estos grupos a Zarigan G8, pese a que no describe ningún ataque o escena de destrucción que protagonice el monstruo submarino que tantos problemas dio a Mazinger Z, secuestrándole y reteniéndole en la Salude. Este pez se convierte en un pez volador, y podría ser el paradigma de las transformaciones del universo Mazinger del que hablamos en esta sección. El bruto mecánico Jinray S1, otro de los más carismáticos y recordados del anime de 1972 , deja de ser supersónico. Ni siquiera vuela, ni es ya bombardero. Sólo le queda su arma eléctrica, las potentes descargas que lanza desde sus antenas de voltaje. Efectivas, eso sí, capaces de detener el puño de Gran Mazinger en vuelo. Pero se añora verlo a Mach 5.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrOAa8ILkD-dVCdlgfF5CDCyZjTI8ua2oiq7O6Z4mr6_m0XAv3KZ_HuPD2LUuNEvtOhloUTzawPUAKwgCpFPPhmUOcK7NLAsiDu_aZg8u3jvNjBRKw8LjDBnAaDL3430BeKjEm4cp6MNg/s1600/evoluciones+kajimofu+jinray+zarengan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrOAa8ILkD-dVCdlgfF5CDCyZjTI8ua2oiq7O6Z4mr6_m0XAv3KZ_HuPD2LUuNEvtOhloUTzawPUAKwgCpFPPhmUOcK7NLAsiDu_aZg8u3jvNjBRKw8LjDBnAaDL3430BeKjEm4cp6MNg/s640/evoluciones+kajimofu+jinray+zarengan.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MÁQUINAS EN SHIN MAZINGER Z</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Igual que en Mazinkaiser, el desfile de monstruos mecánicos es grande en Shin Mazinger Z. Aún mayor. Y como pasó en la mini-serie, no todos tienen igual protagonismo ya que muchos aparecen un segundo y, entre los cambios de diseño y de funcionalidades, hay que revisar la serie para darse cuenta. Hay muchos ejemplos, pero diré uno en concreto: ¿alguien había reparado en la presencia de Gromazen R9 en la segunda versión de la cabecera u opening? </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Detectada está la presencia de Demos F3, Ozones B3, Chigul E7, Rokron Q9, Titan G9, Gutius b3, Bazra Q5 (aunque aquí se le llame Garda C3), Montos Q3, Volk Y2, DeathCross v9, Baras K9, Gorongo S2... y seguramente alguno más en los desfiles multitudinarios de máquinas en hay en la serie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8r9bj9j2d5LmYdMmlQE2W74kBb1Ej5c1S7PRoY2UVQkuBAOZhLjHFVQ50EipxkNhly2GHyJ1rVSwZ5fc7XMoXySRAnkC8L_9x3RMO1Jn9MNn_6rfWTGVSU-8H8D0FNS85HcBmOIryjJs/s1600/ozones+b3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8r9bj9j2d5LmYdMmlQE2W74kBb1Ej5c1S7PRoY2UVQkuBAOZhLjHFVQ50EipxkNhly2GHyJ1rVSwZ5fc7XMoXySRAnkC8L_9x3RMO1Jn9MNn_6rfWTGVSU-8H8D0FNS85HcBmOIryjJs/s640/ozones+b3.png" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparte de sus monstruos mecánicos propios, encontramos de nuevo esos viejos conocidos, aunque rediseñados y en muchos casos en un contexto de ataque muy cambiado, y otros por cuyo papel más o menos destacado en la serie, o por un primer plano que permita reconocerlos, hemos recogido en los siguientes grupos: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BAZUSON M1/ BELGAS V5/ BRIGHTON J2</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El bruto mecánico cargado de cuchillas y discos cortantes que llegó a cortar la super-aleación Z y a poner en peligro a Koji en uno de los mejores y más celebres episodios de la serie clásica, es aquí una bestia algo diferente pero que se inspira en o recuerda al original, en poco más que unos fotogramas<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. En realidad es el Burudon</span> del manga, desfilando como uno más en el am<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">enazante </span>ejército. Una importancia más decidida, debido a su papel rescatado del manga, tiene Belgas V5, con una apariencia cercana a la de la serie de los setenta, aunque con otro juego de colores. En esta última, fue el señuelo para la captura de Afrodita A, y aunque puso en algún apuro a Mazinger, en el fondo le ayudó a localizar a Sayaka y su robot. Aparte de su capacidad de despedazarse, la emisión de ultrasonidos que tanto desesperó a Koji es sustituida aquí por la emisión de rayos en forma de ondas. Pero esta vez, casi secuestra a Mazinger, no a Afrodita. El Brighton J2 fue en su día el monstruo mecánico de apoyo en una operaci<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ón</span> con un cañón antiguo en las montañas Fuji, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">con</span> un breve papel en una breve batalla. En Shin Mazinger Z es aún más breve, siendo rápidamente destruido en una de las batallas rutinarias del héroe mecánico.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ4J9K_GufscOp4ALKbXsUXNjGhBOFp4uF8Pfmj-cPxcdIOAEqhBruhyphenhyphendanExxg2S6roHpkOeiWdWEvQIxXGPPCMRxgJJykYJHOpOKoJutJRT2ZS24uwfms4lCTTQXnL7CmBjuVqqVlCk/s1600/evoluciones+bazuson+belgas+brighton.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ4J9K_GufscOp4ALKbXsUXNjGhBOFp4uF8Pfmj-cPxcdIOAEqhBruhyphenhyphendanExxg2S6roHpkOeiWdWEvQIxXGPPCMRxgJJykYJHOpOKoJutJRT2ZS24uwfms4lCTTQXnL7CmBjuVqqVlCk/s640/evoluciones+bazuson+belgas+brighton.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> RIVER F9/ RHINE X1-DANUBE a1/JEISER J1</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El episodio cuya trama gira en torno al misterioso científico ciborg Heinrich Stroheim, que aparece en el manga, fue convertido en un episodio de la serie clásica, donde la rubita Lorelei era el primer amor de Shiro y donde sabíamos del rival científico de Juzo Kabuto aún vivía y le debía algo al Dr. Infierno. Ese algo era un robot con conciencia propia, que Ashler veía a reclamar con River F9. En Shin Mazinger Z la historia es similar, aunque se complica mucho, siendo en esencia la misma. River F9, con un aspecto cambiado por haber perdido sus vivos colores es rápidamente derrotado y el Rhine X1, cambia de nombre por el de otro río, llamándose Danube alfa1, y pasando, como el río en el vals, a ser azul cuando se activa con su conciencia, y no rosa “fijo” como en la serie clásica. Igualmente Mazinger derrota a la creación de Stroheim, para desesperación de Shiro. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La tortuga volante que tantos apuros energéticos hizo pasar a Mazinger Z en la serie clásica, es aquí rediseñada y de sus tres cabezas, esta vez de un sólo color, sale la destrucción de los aviones de las fuerzas aéreas.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm6WP1RTrtL9_ZmcTykcD8rwHXWWoKlY9glq44InUt395Df2OC4djQztR_67sIEK_qp7WiAv8TH96Cw4hbQu3UFY-i0bSd77ncPmB-FVNBtCW2r9G2fidm1ahQD1ehyphenhyphen3Hq-Cpc6HcDTEQ/s1600/evoluciones+river+danube-rhine+jaiser.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm6WP1RTrtL9_ZmcTykcD8rwHXWWoKlY9glq44InUt395Df2OC4djQztR_67sIEK_qp7WiAv8TH96Cw4hbQu3UFY-i0bSd77ncPmB-FVNBtCW2r9G2fidm1ahQD1ehyphenhyphen3Hq-Cpc6HcDTEQ/s640/evoluciones+river+danube-rhine+jaiser.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">JAIRON J1/ REIYAS D5/ HARIBIYUN V6</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El bruto mecánico con aspecto de armadura volante, que fosilizaba a las personas, usado en el asalto paracaidista<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>al Instituto Fotoatómico, apenas tiene un momento en la serie nueva, en un ataque conjunto con Reiyas D5 (otro monstruo evidentemente acuático que pasa a ser volante) y Headhawk V10, inspirado en el Haribiyun V6 de la última batalla contra el Dr. Infierno. Los tres son vencidos aquí por una renovada y empoderada Armada Mazinger.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWga7Dm97nvch4oLpditXfxKmp-NHDdHvIWaAJN7giMxTIeNNV19hJ8lonAM5ZqsLtv0VT33Hj0ZCdZfkapL9P69pRD5n9rKXM_Crj8R6zSoVgbCCYiEujKi8m9j9R3yGotNaQRJ9PqYw/s1600/evoluciones+jairon+reiyas+haribiyum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWga7Dm97nvch4oLpditXfxKmp-NHDdHvIWaAJN7giMxTIeNNV19hJ8lonAM5ZqsLtv0VT33Hj0ZCdZfkapL9P69pRD5n9rKXM_Crj8R6zSoVgbCCYiEujKi8m9j9R3yGotNaQRJ9PqYw/s640/evoluciones+jairon+reiyas+haribiyum.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">CASOS ESPECIALES</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ARMADA MAZINGER</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los aficionados siempre pensaron que si el Instituto tiene los recursos del <i>japanium</i> y la energía fotoatómica, podría haber construido más robots para aplastar así al ejército del Dr. Infierno. La idea tiene su lógica, pero se hubiera diluído o desplazado el protagonismo de Mazinger Z como figura central de la historia de ficción. No obstante, en el final concebido y dibujado en la revista <i>Shonen Jump</i>, el Instituto Fotoatómico sí prepara esta fuerza de combate, concretada en tres robots: Million alfa, pilotado por dos bellas gemelas, Lori y Loru; Baion beta , por el piloto Shun Azuma y Daion gamma por el piloto Masao Oide, a las que se une Venus A, reutilizada después en la animación de Gran Mazinger. La suerte del trío no es muy buena y los pilotos mueren en combate: los robots no son tan poderosos como el robot protagonista. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estas creaciones del universo Mazinger de Nagai tenían un gran potencial para las recreaciones que vinieron muchos años después, y efectivamente los tres robots fueron recuperados para la película de Mazinkaiser, aunque los personajes de Lori y Loru ya habían sido reciclados voluptuosamente en la propia mini-serie. En Shin Mazinger Z están desde el principio, aunque conscientes de esas extrañas limitaciones que siempre han tenido. Se rediseñan sus figuras más de una vez y se da más papel a sus pilotos, aunque en el caso de las gemelas se haya perdido mucho de su carisma en esta serie. Incluso son vueltos a renovar al final de la serie para que por fin puedan ser útiles en las batallas con los monstruos mecánicos. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5AD0MHYN64x_SKSKUR278OE4IF0822Bx24z1yjWaiFxr6wO2TZq5b_0CBUTGNDkksEkni28dmHQcM5RnVgLSTmS3a5S2dev_667vjYfrMBetKmxjfq5xQCRrJJt2Z02hkvlosfI3KOpk/s1600/evoluciones+armada+mazinger.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5AD0MHYN64x_SKSKUR278OE4IF0822Bx24z1yjWaiFxr6wO2TZq5b_0CBUTGNDkksEkni28dmHQcM5RnVgLSTmS3a5S2dev_667vjYfrMBetKmxjfq5xQCRrJJt2Z02hkvlosfI3KOpk/s640/evoluciones+armada+mazinger.tif" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BESTIAS DE ASHLER E INFIERNO</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el manga original, en su final en <i>Shonen Jump</i>, aparece un robot titánico, el Rey del Infierno, controlado por el mismísimo Dr. Infierno. Antes de ese final, hay una bestia mecánica con los rasgos del Barón Ashler. Ambos momentos son representativos del concepto de ingenios directamente relacionados con el dúo del mal. En la serie de animación, la motivación cambia, ya que solamente se construye un robot con la apariencia de Ashler, el Jetfirer P1, como homenaje póstumo a este y no porque sí , como en el manga. En Mazinkaiser, este concepto que se deriva del involucrarse directamente en la lucha llega a su máxima expresión cuando el Barón le pide a su señor que lo fusione con un robot que desafíe a su odiado oponente. El robot resultante es una mezcla que se parece a la isla del infierno con una cabeza que recuerda al malvado científico, y la cara de Ashler incrustada , al estilo de la hibridación mikene. Finalmente, en Shin Mazinger Z, se recuperan del manga tanto a la bestia de Ashler como al Rey del Infierno, y hasta Brocken tiene aquí un robot con su apariencia, el Brocken Schzneider.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhlKKZAEE5rKCyGZg1Zv_Y67zrKkv57L5dxwq4paxw6GtwCR1jC-sCJnYurEldKzOIfmyoityzBAYerlSrGuPSwntFuiSSMBRw5BezYZc91R9P1jFtVZtDV-CDesLGQ0uvozwU7WAPg2o/s1600/evoluciones+bestia+baron+ashler-infierno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhlKKZAEE5rKCyGZg1Zv_Y67zrKkv57L5dxwq4paxw6GtwCR1jC-sCJnYurEldKzOIfmyoityzBAYerlSrGuPSwntFuiSSMBRw5BezYZc91R9P1jFtVZtDV-CDesLGQ0uvozwU7WAPg2o/s640/evoluciones+bestia+baron+ashler-infierno.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQmU9TVfO-VIeTSKn0-4dfZhWztnEoGQd2dY7ucIoQ0YlIa1qkJsNwag1zb86lNPq62d4R-06TRVairXsH67L_SD234ysJXsNX_bTfFw5W3AT28oWvFEpWUfOmyPEiCVFv7bNQXVjnOzg/s1600/brocken+schneider+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQmU9TVfO-VIeTSKn0-4dfZhWztnEoGQd2dY7ucIoQ0YlIa1qkJsNwag1zb86lNPq62d4R-06TRVairXsH67L_SD234ysJXsNX_bTfFw5W3AT28oWvFEpWUfOmyPEiCVFv7bNQXVjnOzg/s640/brocken+schneider+comp.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">TOBITANTE/ GARADOUBLAS</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y en este capítulo dedicado a las transformaciones, reciclados y mutaciones no podían faltar las dos versiones de los monstruos mecánicos más famosos del mundo Mazinger, que son los primeros a los que se enfrentó el coloso en todas las series -aunque en Mazinkaiser compartan batalla con muchos más- y por ello ganan una importancia especial en ese universo: Garada K7 y Doublas M2. Eso mismo debió pensar el colaborador de Go Nagai, Kenichi Ishikawa al combinarlos y crear la bestia definitiva: Garadoublas, que se incorpora al elenco de Shin Mazinger Z. Una versión más complicada aún es <i>Tobitante</i>, que es una especie de Garadoublas con añadidos varios y que puede volar. Las armas de ambos, reforzadas, aumentan su poder, aunque al final, ambos son vencidos. Sólo hace falta darse una vuelta por el mundo de seres recombinados de Nagai y sus colaboradores, para darse cuenta que esto tenía que pasar.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyUwd2SgFGuhfC2tiHhJ135ybyHStVMErkrNHGt0bGwjEFdLDtSIiVRGp7T8t3EolNk1w7_1XRiSxhIi6THpsaD5lwoA2b0iboVkyoS5TTWlOAEp2xnhydpok8az9JejpRHQbadzyslg/s1600/evoluciones+garadoblas+tobitante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyUwd2SgFGuhfC2tiHhJ135ybyHStVMErkrNHGt0bGwjEFdLDtSIiVRGp7T8t3EolNk1w7_1XRiSxhIi6THpsaD5lwoA2b0iboVkyoS5TTWlOAEp2xnhydpok8az9JejpRHQbadzyslg/s640/evoluciones+garadoblas+tobitante.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MÁQUINAS DEL MANGA EN MAZINKAISER Y SHIN MAZINGER</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los monstruos mecánicos que aparecieron en el manga original de Nagai fueron adaptados a las nuevas producciones, dándoles nueva y distinta vida, ya que sólo en el caso de Belgas V5, Ghostfire , Kingdan X10, Toros D7 y Glossam X2 se respeta hasta cierto punto el contexto de guión del que fueron adaptados. Con la excepción de Mario N7 que aparece en una situación que guarda alguna semejanza lejana con el original, al aparecer en un bosque para aterrorizar a Koji Kabuto. El resto forma parte del escuadrón final que se envía contra Mazinger Z, junto con Abdora U6, y que es vencido con ayuda del God Scrander.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BAMARAS Y1/ DOGURA S1-MAGURA F2 </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los múltiples tentáculos de la cabeza de Bamaras, ya pusieron en serios aprietos al Mazinger Z del manga. Parecidos que los que causan en Mazinkaiser , pero esta vez a Gran Mazinger. El cómo pudo elevarse hasta las alturas por mucho que salte, no lo sabemos, pero Gran Mazinger estuvo a punto de ser derrotado mientras le sujetaba para soportar los ataques de Baras K9, Bardon B7 y Demonger J5. Menos mal que llegó el <i>Gran Booster</i>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La bestia doble Dogura-Magura tiene la habilidad de separarse y atrapar entre los afilados pinchos eléctricos -que le hacen de juntas de unión- a sus desgraciados enemigos. En el guión de Shin Mazinger Z sustituyen a la bestia Barón Ashler en la batalla final (quién mejor teniendo la misma habilidad de separarse y atrapar pinchando, como la propia bestia Barón Ashler), siendo un engaño más de una trama de engaños.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUck8CIW8Sio6AmvAhfKMVnwly08aUAqAc1x3gI10AgrQfqPAC1cev_BID8u0n85NgrB-cvletVQ1_dDkZnZtp-3lxLILU-kk8bOSDxZmiWk4yamo19B7Q9ZYUpgoC4jC6UTIUc_XSUaY/s1600/01-Bamaras+Y1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUck8CIW8Sio6AmvAhfKMVnwly08aUAqAc1x3gI10AgrQfqPAC1cev_BID8u0n85NgrB-cvletVQ1_dDkZnZtp-3lxLILU-kk8bOSDxZmiWk4yamo19B7Q9ZYUpgoC4jC6UTIUc_XSUaY/s640/01-Bamaras+Y1.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMGjwh8AicNkMyqX1JSBkXTaatF6p0YeRIrMnZr_or96v-M2Y4HKJl21urHJ5BG6zsn3oOd25BB45hsNp6n2GE6neFhYGmU8lPdyk_dFkT9EwlWXsZ-_7Hhk1MRHBN3ie3wm95UuEksac/s1600/02-Dogura+S1-+Magura+F2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMGjwh8AicNkMyqX1JSBkXTaatF6p0YeRIrMnZr_or96v-M2Y4HKJl21urHJ5BG6zsn3oOd25BB45hsNp6n2GE6neFhYGmU8lPdyk_dFkT9EwlWXsZ-_7Hhk1MRHBN3ie3wm95UuEksac/s640/02-Dogura+S1-+Magura+F2.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BAJIN B9/ GLOGOS G5</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bajin B9 tiene la capacidad de suspender la gravedad por un impulso electromagnético y destruir los objetos que eleva. Tal poder no se lo vemos usar en su aparición en Mazinkaiser, aunque sí es destruido de la misma forma, atravesado por el puño-cohete. En Shin Mazinger, sí logra inhabilitar los puños de Mazinger con ese impulso, poniendo aún más difícil el ataque múltiple al robot luchador.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Glogos G5 aparece en un contexto muy diferente, ya que en el manga es el protagonista de una extorsión a Koji Kabuto, que no puede atacarle sin matar a las mujeres que aloja Glogos en las esferas que tiene en su cuerpo, que aparecen macizas en Shin Mazinger Z -las esferas, no las mujeres- cosa que hace que su ataque principal, los rayos que lanza desde sus antenas y sus misiles, sean su únicas bazas. Bazas que se ven reforzadas por el ataque en grupo.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUa4h9vVj6bfz9nF9IAUD0yvc76YN0OzaLzFw1wyhGumbUEBfxCIPsgAEKUjAloKfiDQOg5upMUoC9eSpmysBBCEORHdMyiJGbpgOyNg20m8U1HP-rFbtJIQsICNoDC6UhaKWRlXO4v4/s1600/03-Bajin+B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUa4h9vVj6bfz9nF9IAUD0yvc76YN0OzaLzFw1wyhGumbUEBfxCIPsgAEKUjAloKfiDQOg5upMUoC9eSpmysBBCEORHdMyiJGbpgOyNg20m8U1HP-rFbtJIQsICNoDC6UhaKWRlXO4v4/s640/03-Bajin+B9.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD54thaiqVbx1QmN47TKx2LzXgOYdcLEQRqXraGrQUVXelcXYBCpMT9H7Qe19-oNGBFgLCLt_Cuf-boUhm30RBGsIXXuG2DoGIy8_hln1IeU2I7tFZt_LFAWbUzIsuI5BNXCDireZYhkw/s1600/04-Glogos+G5++.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD54thaiqVbx1QmN47TKx2LzXgOYdcLEQRqXraGrQUVXelcXYBCpMT9H7Qe19-oNGBFgLCLt_Cuf-boUhm30RBGsIXXuG2DoGIy8_hln1IeU2I7tFZt_LFAWbUzIsuI5BNXCDireZYhkw/s640/04-Glogos+G5++.jpg" width="586" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MARIO N7/ GOKUN U5</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mario N7 surge en el contexto de un episodio de terror en el manga original. Brocken siembra de zombies falsos un oscuro bosque por el que transitan Koji y Sayaka. Son una forma de mantener alejados a los intrusos de una base secreta en las cercanías. Pero como Koji no se rinde, Brocken envía a Mario N7, una bestia en forma de nave volante, que maneja androides asesinas. Aparte de las escenas que Sayaka con la ropa despedazada que no se adaptan a Shin Mazinger Z, Mario N7 les espera en esta serie en un bosque de Alemania, cuando iba en pos de aclarar el misterio de Stroheim. La escena del baño con escena cómico-erótica, de este mismo cuento de terror, la adapta más tarde, como sabemos. El arquero Gokun, inventado para disparar contra la poderosa aleación “X” (capaz de agujerear la aleación Z) en la punta de sus flechas, tiene en Shin Mazinger su lugar junto a este grupo de bestias, pero cuando iba a disparar su arco, Abdora U6 le detiene en un “déjamelo a mi” que hizo que no sepamos nunca si las flechas tenían ese poder...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdCk6hilg7rxtZd3s27epUuEDib7ymhR-QJf-th9KN9GCaUbj1CF0uaSNyGO-xel6H_hk_ss39W1OumKh2-97tJYxvlrFdbBY7vhbXRpIjuKulZmidKhwnSYykjP3t0XeoZBecsXRCpLI/s1600/05-Mario+N7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdCk6hilg7rxtZd3s27epUuEDib7ymhR-QJf-th9KN9GCaUbj1CF0uaSNyGO-xel6H_hk_ss39W1OumKh2-97tJYxvlrFdbBY7vhbXRpIjuKulZmidKhwnSYykjP3t0XeoZBecsXRCpLI/s640/05-Mario+N7.jpg" width="634" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi71Blvcd7pa6GomT7ytWDnxcrdoSRlTxY735r9CGH6EnM1W2uUZmEhwbjIWS-PbX3vCGin1qLwkHba8WXL4yoyGWiO5aNvw3ytcmF7XyiTtL1t6tqDzSed14wC0bGE9TV-bPNrdmhx18Q/s1600/06-Gokun+U5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi71Blvcd7pa6GomT7ytWDnxcrdoSRlTxY735r9CGH6EnM1W2uUZmEhwbjIWS-PbX3vCGin1qLwkHba8WXL4yoyGWiO5aNvw3ytcmF7XyiTtL1t6tqDzSed14wC0bGE9TV-bPNrdmhx18Q/s640/06-Gokun+U5.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ULRA P9/ TOROS D7</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La bestia Ulra es el jinete que, a la grupa del gran monstruo Gran Birdon iba a ayudarle en el ataque a Tokio del manga. Se adapta a Shin Mazinger Z en soledad, con su escudo y su lanza, en un estilo de monstruo típico de la factoría Nagai y colaboradores, con aspecto de demonio tribal, garras incluidas. Su papel se confunde con el del grupo de monstruos mecánicos atacando a la vez, y sólo sabemos que su escudo resiste la energía fotoatómica, lo que es una gran ventaja. Es el primero en ser destruido por el God Scrander.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Toros D7 es uno de los diseños más clásicos y transformados del bestiario de Nagai. En la animación, vemos algo parecido en la bestia mikene Mammothdon, con la misma lanza, a guisa de cuerno. En Mazinkaiser lanza su “cuerno” a distancia mediante una cadena, y logra atravesarlo. Pero en plena lucha Toro es abatido por fuego amigo: el rayo de Drago <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">omega</span>1 .</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el manga forma parte del trío de ataque simultáneo, junto a Ghostfire y Kingdan X10 -apoyados por Belgas V5 y Glossam X2- y en Shin Mazinger Z este capítulo se adapta con mayor o menor fidelidad. Nos encontramos con su cuerno, que logra agujerear el blindaje del héroe mecánico, aunque este logra destruirle de la misma manera: ensartado a Ghostfire, que fue esta vez la víctima casual del “fuego” amigo.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgReA5S_dqbNRjdUAHsobBRYV7rBr-xeyrIJ7As1yOybbj4DI_cQkLfCkY10xBk3F2EnP8aj1sn_yJkPhDMabJzNl6Rcw93mkg_o6UJqSe1SpMHc5cIBDduyfvc23MQHGALM_u9uypOS9Q/s1600/07-Ulra+P9+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgReA5S_dqbNRjdUAHsobBRYV7rBr-xeyrIJ7As1yOybbj4DI_cQkLfCkY10xBk3F2EnP8aj1sn_yJkPhDMabJzNl6Rcw93mkg_o6UJqSe1SpMHc5cIBDduyfvc23MQHGALM_u9uypOS9Q/s640/07-Ulra+P9+.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-XP02e_ZAIXkSAlrN0taYNPy7a-k46233nBlPPm_R3Apl-DXSIS8G4iOEmM2nNoYDaGVz5t6UqBN1yKk8u2K9Zm4dMHEaZiJ4wW9G1TyvA37jFjD36e6Td0rzB0AiPC2T8nmkbCOs2M/s1600/08-Toros+D7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-XP02e_ZAIXkSAlrN0taYNPy7a-k46233nBlPPm_R3Apl-DXSIS8G4iOEmM2nNoYDaGVz5t6UqBN1yKk8u2K9Zm4dMHEaZiJ4wW9G1TyvA37jFjD36e6Td0rzB0AiPC2T8nmkbCOs2M/s640/08-Toros+D7.jpg" width="640" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...Una buena colección de transformaciones de los personajes del universo Mazinger, que sin embargo son solo un botón de muestra de los cruces, mezclas y cambios acaecidos en las producciones surgidas más allá de aquella de 1972. Mazinkaiser no fue más que algo cercano a la serie, pero no sería hasta 2009 cuando, enmedio de una gran expectación, Nagai se decidió a hacer renacer de una forma muy particular su galería robótica, de nuevo con destino a la pequeña pantalla. Pero esa producción merece cierto análisis en un capítulo especial...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE : ¡ACONTECIMIENTO! ¡LA ÚLTIMA SERIE DE MAZINGER Z!.</span></div>
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-45835017332564112442016-03-14T21:29:00.001+01:002016-04-25T05:16:22.613+02:00Nº 19 - REIKO OKUYAMA, UN CASO SINGULAR<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><span style="font-size: medium;"><b>1-PRÓLOGO</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El 2 de mayo de 1975 se estrenaba <i>Heidi </i>en España. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No era exactamente la primera serie de animación japonesa en nuestro país, pero sí la que, logrando un éxito <b>masivo</b>, inaguró el gusto por las historias contadas a base de un estilo de dibujo y de narración visual que no se conocía por aquí. Habían quedado difuminados para la mayoría los estrenos en TVE de <i>"Kimba, el león blanco"</i> <i>(Jaupuru Taitei, 1960)</i> en 1969 con el estilo arcaico de Osamu Tezuka y <i>"Meteoro"</i> <i>(Mahha Gõ Gõ Gõ, 1967</i>) en 1971, que introducía más acción y unos efectos que eran la antesala lejana de todo lo que veríamos años después en el anime de acción, aunque por entonces ni se barruntara la palabra <i>anime</i>... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En aquel tiempo, los programadores de TVE no eran muy de<i> series</i> en lo que a los dibujos animados se refería. Estos eran vistos como breves momentos de entretenimiento para la chiquillería, diseminados aquí y allá en la parrilla de programas, de modo que las series pioneras nombradas, la del le<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oncito</span> y la del piloto de carreras, sufrieron una exhibición accidentada por incompleta o irregular.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El año anterior Televisión Española inaguró las sobremesas familiares, que habían quedado desiertas por un tiempo, que el estreno de la serie de<i> la niña de los alpes</i> iba a reavivar: <i>Heidi</i> <i>(Arupusu no shõjo Haiji, 1974)</i> se estrenó como una parte más del mítico contenedor infantil de las tardes laborables, en <i>Un globo, dos globos, tres globos</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: l</span>os episodios del 1 al 6 se emitieron <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ahí</span> los viernes de esa avanzada primavera del 75. Pero héte aquí que ese programa interrumpía sus emisiones en verano, y TVE decidió <i>pasar</i> Heidi a la franja de los sábados en la sobremesa, revitalizando ese momento semanal que había inagurado <i>Pippi Calzaslargas </i>el año anterior. Así, un público más amplio de lo habitual, y no solamente los niños, iba a tener acceso a la historia basada en las novelas de Spyri. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La serie, y la animación japonesa por ende, tuvo un éxito tan importante que alcanzó una fama televisiva y social global en la España de entonces, en un año clave de la reciente historia de los españoles. A sus dos portadas en la revista <i>TP</i> a lo largo de su emisión en ese año y el siguiente y a su abundante <i>merchandising</i>, pueden añadirse hechos como el que sigue:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La suspensión del episodio correspondiente al sábado 22 de noviembre, para emitir imágenes ininterrumpidas de la capilla ardiente del dictador Francisco Franco, que había muerto dos días antes, y el acto de proclamación como rey de Juan Carlos I, dió lugar a que se aplazara la emisión de dicho episodio. Esta tuvo lugar el día siguiente, domingo, justo antes de <i>La casa de la pradera,</i> <b><i>pero sin previo aviso</i></b>. Lo llamativo de este hecho es que esa emisión "<i>a traición</i>" tuvo como consecuencia una oleada de<b> protestas</b> telefónicas de los televidentes que se lo habían perdido, que consiguieron que se volviera a emitir el sábado siguiente junto con el que correspondía ese día, de modo que ese día tuvimos <i>Heidi </i>por partida doble... Hasta ese punto había llegado la fama española de la serie de la productora Zuiyo. El premio concedido a la serie (que recogió un tal sr. Sato) y el hecho de que la emisión del último episodio, el 22 de mayo de 1976, paralizara las calles, acaparando el acontecimiento la atención de muchísimos españoles de todas las edades, da la medida de la importancia y la brillantez del desembarco (ahora sí) de la animación del país del sol naciente en nuestro país.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVR9HBfrTyk8qYW4zzfk3y1zifk-B3rhomTJByrjx4m2ahICLGWqZjTzRN_q7-VIGT-TLjplfd6jiGoT0Q3xM04cDrAsL-Ug0OBJ1i_2me9Xh0Nk069HeuE-KWfUUXd8rE6GQoHMvyyX8/s1600/vlcsnap-2016-01-27-17h11m15s147.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVR9HBfrTyk8qYW4zzfk3y1zifk-B3rhomTJByrjx4m2ahICLGWqZjTzRN_q7-VIGT-TLjplfd6jiGoT0Q3xM04cDrAsL-Ug0OBJ1i_2me9Xh0Nk069HeuE-KWfUUXd8rE6GQoHMvyyX8/s400/vlcsnap-2016-01-27-17h11m15s147.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La sobremesa infantil-familiar, de paso y por largo tiempo, ya se había consagrado. Y la animación japonesa había sido <i>descubierta</i> y valorada masivamente. TVE buscó prolongar el éxito de los dibujos japoneses de la productora <i>Zuiyo</i>, que ya había pasado a ser <i>Nippon Animation</i> tras el el éxito mundial de <i>Heidi</i>, y al año siguiente, 1977, programó Marco (<i>Haha wu tazunete sanzenri, 1976) </i>que continuó la estela de ese éxito, aunque no con toda la brillantez de la primera vez. Aún considerando otra serie más de esa factoría,<i> El perro de Flandes (Furandãsu no inu, 1975)</i>, que sufríó parecidos males que las primeras series <i>pre-Heidi</i> ( la irregularidad y el cambio de canal y horarios le afectó de lleno), el tercer lugar para contituir una trilogía (la del anime japonés en la España de los setenta del pasado siglo), lo ocuparía cierta serie de la que suelo hablar en este blog...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><span style="font-size: medium;"><b>2-YOICHI KOTABE</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQMkUN_TDIMbQXMGrQfD-I1FijGB_opFidM3gsTPmRDs_kEM43Jbvhj5B4rT8YM4rqGzAx9cSeLV0PzmKlP0DIkySD8bAIk-GGon9_dHmOP-APbi9-Axnx-_t7dkmNEKH8rqCfVpMEnJ0/s1600/banner_kotabe2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQMkUN_TDIMbQXMGrQfD-I1FijGB_opFidM3gsTPmRDs_kEM43Jbvhj5B4rT8YM4rqGzAx9cSeLV0PzmKlP0DIkySD8bAIk-GGon9_dHmOP-APbi9-Axnx-_t7dkmNEKH8rqCfVpMEnJ0/s320/banner_kotabe2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yoichi Kotabe</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Detrás de este nombre, de sobra conocido para los amantes del anime, pero menos para aquellos que solo recuerdan las caras y los movimientos de los personajes que aparecían aquellas animadas sobremesas de los setenta en España, se esconde el creador, como diseñador de personajes, y el responsable de su animación, como director de la misma, de <i>Heidi</i> y <i>Marco</i>. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Más di<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">f</span>ícil</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">será que</span> le conozcan por ser el padre del diseño de Mario en el vídeo-juego de Nintendo ltd.,<i> Súper Mario Bros (1985)</i>... y más difícil aún que les suene de la más reciente serie <i>Pokémon</i>, que supervisó...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por eso, este nombre guarda relación directa con la recién nombrada trilogía del anime en la España de la segunda mitad de los años setenta...intervino de forma directa y muy destacada en <i>Heidi</i> y <i>Marco</i>, sí, pero la relación que guarda con Mazinger Z es indirecta,<i> familiar</i> y algo lejana... Por lo pronto, no desvelaré más, aunque algunos lectores puede que lo sepan...(nada de lo contado hasta la fecha es un gran secreto).</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigcxxLgv1o-0Xd5Xi1iD0zNB8wzOMxVjzUdI8C9EkkY_Dq2884XzQ6Ytx8EevvVYPiH8HMB5KyVXpRTt6Ya4qdc981YZA7wiIfMdh53gOgdyO-QYJFuMY6kh08KelW6KpPy-75_QIQdaY/s1600/Dibujos+Heidi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigcxxLgv1o-0Xd5Xi1iD0zNB8wzOMxVjzUdI8C9EkkY_Dq2884XzQ6Ytx8EevvVYPiH8HMB5KyVXpRTt6Ya4qdc981YZA7wiIfMdh53gOgdyO-QYJFuMY6kh08KelW6KpPy-75_QIQdaY/s640/Dibujos+Heidi.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujos de Kotabe sobre Heidi (1974)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La divergencia de Kotabe respecto de la serie del robot luchador lo es, además, por motivos de diferencia de estilo y temática y de falta de coincidencia en el tiempo histórico, factores determinantes y decisivos, claro está.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0y49XCro4xlB7i4NRgQkCEL3hm41IpQyq4VTtz47uAqFYHKx4lGcCY9WUWSvqXglu-U2dZSeOBhTOtcBQHOmzu_DNsnE6CQ13MdyxgPhq33o3p5Eu7Ye7hp2OiTMcfW-Xd3KnK5haPqU/s1600/Marco+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0y49XCro4xlB7i4NRgQkCEL3hm41IpQyq4VTtz47uAqFYHKx4lGcCY9WUWSvqXglu-U2dZSeOBhTOtcBQHOmzu_DNsnE6CQ13MdyxgPhq33o3p5Eu7Ye7hp2OiTMcfW-Xd3KnK5haPqU/s640/Marco+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujos de Kotabe sobre Marco, de los Apeninos a los Andes (1976)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero si tuvo relación con Toei Doga, eso sí. La Toei era de las productoras más importantes, quizás la que lo fue más en su momento, y no es raro que Kotabe formara parte de su historia desde los primeros años (entra a trabajar allí en 1959), y desde las primeras producciones. Estuvo en el equipo de <i>"El dragón de ocho cabezas" (Wanpaku õji no orochi taiji, 1963)</i>, con música de Akira Ifukube, usada, mira por dónde, en una escena mítica de Mazinger Z ( <i>mientras volaba por primera vez asido a unos cohetes disparados por Afrodita A en el ep. 32</i>), y en las películas del <i>Gato con botas </i>( que dieron logo a Toei, como el ratón Mickey a Disney), entre otras importantes películas de esos tempranos tiempos de la animación nipona, a lo largo de los años sesenta.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAYs8DcVWktbnnoWuw_I1BDpBcYhmCMCHdV3vYhtbAjvs183qsgj7TbA80hHkJOe1UzexC0En8XXy6vlMlIBOHMTiMKgpm7wpHKuNeDW2XwMDTsj_F20HyXWdd_-gAf-Lc0yNkuMaCwVI/s1600/Mario+brs.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAYs8DcVWktbnnoWuw_I1BDpBcYhmCMCHdV3vYhtbAjvs183qsgj7TbA80hHkJOe1UzexC0En8XXy6vlMlIBOHMTiMKgpm7wpHKuNeDW2XwMDTsj_F20HyXWdd_-gAf-Lc0yNkuMaCwVI/s200/Mario+brs.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para el momento de la producción de Mazinger Z, 1972, Kotabe ya estaba en otra productora, Tokio Movie Shinsa, ocupado con <i>El acorazado rojo ( Akadõ Suzunosuke)</i> y <i>"Panda Go! Panda" (Panda Kopanda) </i> junto a Isao Takahata ( que sería director de <i>Heidi</i> y <i>Marco</i>) y Hayao Miyazaki ( de todos conocido). Un año antes, había estado preparando la versión animada de una vieja conocida de los españolitos de los 70, <i>Pippi Calzaslargas</i>, que nunca vió la luz... Tras colaborar de nuevo con Toei y Tokio Movie Shinsa, vendría su etapa en el estudio Ghibli, en los años 80.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparte de estar ligado a las series que descubrieron la animación japonesa en los setenta españoles, y aparte de que ese hecho abriera el camino a la llegada de Mazinger Z, ¿por qué hablar de Kotabe en un blog sobre Mazinger y en una publicación que lleva <i>otro</i> nombre como titulo?...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><span style="font-size: medium;"><b>3- REIKO OKUYAMA</b></span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBs8SYwVzc7yDMeV9F5bqgI2MHWlFKdEYNWOJH4JZDyWt-p5KgScHqXcbfHm-bbh66FtH2IIgEFTAiu2iRJKpImHY1PQJ68_6QiFFgirEPaiGTrbuoL7jgUJ3M5-kdyIZn39v7_2isxxY/s1600/japanesewomananimators.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBs8SYwVzc7yDMeV9F5bqgI2MHWlFKdEYNWOJH4JZDyWt-p5KgScHqXcbfHm-bbh66FtH2IIgEFTAiu2iRJKpImHY1PQJ68_6QiFFgirEPaiGTrbuoL7jgUJ3M5-kdyIZn39v7_2isxxY/s400/japanesewomananimators.jpg" width="318" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reiko Okuyama nació en Sendai, prefectura de Miyag<i>i</i>. Su débil salud la mantuvo postrada muchas veces a lo largo de su infancia <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y </span>juventud, y esos periodos de reposo los aprovechó para <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">practicar</span> su gran afición y devoción: el dibujo. Pasada la gran guerra, Reiko abandona Sendai para trabajar en Tokio, como tantos emigrantes a la gran ciudad. Un gracioso y llamativo error le lleva a postularse para ser contratada como ilustradora en Toei Doga, que ella pensó en un principio que era una editorial de libros para niños... Chocante pero providencial error, que le dió la oportunidad de entrar en el mundillo de la animación, en cuanto los de Toei vieron cómo dibujaba. Como tantos otros animadores, empezó en un puesto de intercaladora o interpoladora (<i>inbetween</i> en inglés), que consiste en rellenar con dibujos el movimiento progresivo entre dos momentos de cada accíón, que el animador principal dibuja, realizando esa transición que ha de hacer s<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">uave y </span>creíble el movimiento que evoluciona entre ellos. Solía ser un puesto para el principiante, pero el que se destacaba, ascendía pronto en su trabajo. Ella no tardó mucho, y si se demoró algo más fue porque sus dotes para el puesto fueron especialmente notables.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw20pEE7jcxYi0fnzhfxe0zhs9rxJCJPeTIChneW6y-jHx7yvNpC7lGs7661B6_Ak9x5oKjIK_5ZjTuVsLwEfnuzTUuasUQnNEUjUhVLNfWU5LaunxAswQb92CcyUGiK8jl018d-RBEFA/s1600/Hols%252C+pr%25C3%25ADncipe+del+sol.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw20pEE7jcxYi0fnzhfxe0zhs9rxJCJPeTIChneW6y-jHx7yvNpC7lGs7661B6_Ak9x5oKjIK_5ZjTuVsLwEfnuzTUuasUQnNEUjUhVLNfWU5LaunxAswQb92CcyUGiK8jl018d-RBEFA/s320/Hols%252C+pr%25C3%25ADncipe+del+sol.jpg" width="315" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hols, el príncipe del sol, 1968</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El trabajo de Reiko tuvo su lugar nada menos que en la primera producción japonesa de Toei que traspasó fronteras: <i>La leyenda de la serpiente blanca</i> <i>(Hakuja den, 1958)</i>. También en otra obra que ha quedado como uno de los títulos de los inicios de la industria en Japón: <i>Alakazán el grande/Viaje al este </i>(<i>Saiyuuki, 1961)</i>. Para cuando se produjo su ascenso de interpoladora a una de las primeras jefas de animadores de aquellos años, 1962, ejerció como tal en otra de las fundacionales: <i>Arabian Nights, Simbad adventures</i> (<i>Arabian Naito, Simbad no boken)</i>. Las producciones que vendrían hasta el final de la década ( <i>Hols, príncipe del sol </i>(<i>Taiyou no Ouji: Horus no Daibouken, 1968</i>), las del <i>Gato con botas</i> (<i>Nagagutsu wo haita neko)</i> y<i> La nave fantasma (Soratobu Yuureisen 1969) ) </i>la consagraron como artista y le permitieron, en algún caso, hacer sus pinitos como diseñadora de personajes, como cuando se le asignaron los personajes de <i>Mauni </i>y <i>Pilia</i> en <i>Hols, príncipe del sol</i>. Quizás <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">por</span> esos inicios, su especialidad fueron los personajes femeninos...</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrXCoTymeueRwjlIFHnwtOJ3oaBrsIaUvDxuQa8CUrtsl-sn62Kwqmg1oEzmvWUestZiMaAN2UUJmi5lkRYRlvgfitWcHwITGlVHhWVYLd2XTadQonFu5qzzGxmPbGsmG_ur59WmFqOmg/s1600/Pilia+de+Hols+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrXCoTymeueRwjlIFHnwtOJ3oaBrsIaUvDxuQa8CUrtsl-sn62Kwqmg1oEzmvWUestZiMaAN2UUJmi5lkRYRlvgfitWcHwITGlVHhWVYLd2XTadQonFu5qzzGxmPbGsmG_ur59WmFqOmg/s640/Pilia+de+Hols+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pilia de <i>Hols, el príncipe del sol</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMifMfFPaskNNyJ1o46lKcMGRt5Plw4Ac5i42aWxc6j-eoWOf8l2VzgP8FiWAnn8SSouiWlok2LlplDrNiPOWGsNmkW9Wo3h7WS211HGQOjTr7D7Gt_kEc2PIKmQbmOTjq50nNW7h_EC0/s1600/Mauni+de+Hols+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMifMfFPaskNNyJ1o46lKcMGRt5Plw4Ac5i42aWxc6j-eoWOf8l2VzgP8FiWAnn8SSouiWlok2LlplDrNiPOWGsNmkW9Wo3h7WS211HGQOjTr7D7Gt_kEc2PIKmQbmOTjq50nNW7h_EC0/s640/Mauni+de+Hols+COMP.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mauni, de<i> Hols, el príncipe del sol</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFe2EHdV4-uf_7k5bRowR9JyMpnGzwY6lBoP9o1EVZUv5Z3UUm8Lo4qezvef67IRS9vd6SaPLVkgmIQU9ByniH1jral_8dsOz2YMDgCVBxo99W4CxIvMyc5BThvW203m7nZhBfcjKFvus/s1600/La+peque%25C3%25B1a+sirenita+COMP.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFe2EHdV4-uf_7k5bRowR9JyMpnGzwY6lBoP9o1EVZUv5Z3UUm8Lo4qezvef67IRS9vd6SaPLVkgmIQU9ByniH1jral_8dsOz2YMDgCVBxo99W4CxIvMyc5BThvW203m7nZhBfcjKFvus/s400/La+peque%25C3%25B1a+sirenita+COMP.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Su trabajo en Toei continuó en la década de los setenta, siendo destacable su intervención en <i>La pequeña Sirenita (Andersen Douwa, Ningyo Hime, 1975</i>) donde el personaje protagonista es suyo. En 1976, colabora con algunos personajes secundarios en <i>Marco, de los Apeninos a los Andes</i>, esta vez en Nippon Animation. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicayuLMtjV5nZKtKeeiLRTzCveBIgiKVBV1uknJ_kCa-UfHds8Ocp2WEIDGf-JvP5DyFlaCY45EO64TKNbhousyfMaEOrwrbVJLGRJOQ3ESoBfqIczB-HkQVhq1wVpHYtGLY8df3DLT_I/s1600/Juana+en+Marco.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicayuLMtjV5nZKtKeeiLRTzCveBIgiKVBV1uknJ_kCa-UfHds8Ocp2WEIDGf-JvP5DyFlaCY45EO64TKNbhousyfMaEOrwrbVJLGRJOQ3ESoBfqIczB-HkQVhq1wVpHYtGLY8df3DLT_I/s400/Juana+en+Marco.jpg" width="260" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Juanita, en <i>Marco</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqL2JvQ9JdkNSY2wDoTc7KdMkqk4TIk2RO9bsMdJczW9glCkqtP2XxEQCdYpVXu-r5-qr8QfdUTJJKTJznqxEtUcUdRbcqbKLUlQaq96YXe77UIzRpjfgAIGxMx48p4MUw7tM-4jffN0M/s1600/Jarinko+Chie-+Chie.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqL2JvQ9JdkNSY2wDoTc7KdMkqk4TIk2RO9bsMdJczW9glCkqtP2XxEQCdYpVXu-r5-qr8QfdUTJJKTJznqxEtUcUdRbcqbKLUlQaq96YXe77UIzRpjfgAIGxMx48p4MUw7tM-4jffN0M/s320/Jarinko+Chie-+Chie.jpg" width="202" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jarinko Chie (1981)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw5aCzCxxiBOt_sm4miUIQNyZCbOq5TBzklH3mVEtt_v_Fnlcz2NF48ydY98-CVl3Hyt00EIpZihjK0tb1NwokUWu-PNuLHuveqB3xG6Z13IgPS_2Y0xiDaWkYdWcoZv7xOXLp10ZkIZI/s1600/Boda+Okuyama+y+Kotabe.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw5aCzCxxiBOt_sm4miUIQNyZCbOq5TBzklH3mVEtt_v_Fnlcz2NF48ydY98-CVl3Hyt00EIpZihjK0tb1NwokUWu-PNuLHuveqB3xG6Z13IgPS_2Y0xiDaWkYdWcoZv7xOXLp10ZkIZI/s320/Boda+Okuyama+y+Kotabe.jpg" width="267" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bien... ya encontramos un enlace con el anterior punto, el referido a Yoichi Kotabe... pero es que fue mucho más que eso: Reiko se había casado con él en 1963 uniéndose así dos profesionales de primer orden de la animación japonesa, hoy clásica, bajo el mismo techo. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Las colaboraciones con Kotabe fueron varias a lo largo de los años, y en diferentes tareas de la larga carga de trabajo de un proyecto de animación. En 1979 diseña personaje escogido (de nuevo femenino) en <i>Taro, el niño dragón</i> ( <i>Tatsu no ko Tarõ</i>), cuyo diseño de producción estuvo a cargo de Kotabe. Y con él trabajó en<i> Jarinko Chie, 1981</i>, en la Tokio Movie Shinsa y en <i>La tumba de las luciérnagas</i> ( <i>Hotaru no Haka, 1988</i>) del Estudio Ghibli...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-VKrRp_-WRREccWZQhuoQnfYxqPIQjvnCuya_WmUbPOGcTNSfCvf5gu5xACrleztQwYgSRkk75y3o2gksx7yhM4YmiAzUjcD5bKOHZGaqHLwlPeVJlQKioJpTOHBRd34tYJL7ayRNrMA/s1600/Dibujo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-VKrRp_-WRREccWZQhuoQnfYxqPIQjvnCuya_WmUbPOGcTNSfCvf5gu5xACrleztQwYgSRkk75y3o2gksx7yhM4YmiAzUjcD5bKOHZGaqHLwlPeVJlQKioJpTOHBRd34tYJL7ayRNrMA/s640/Dibujo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Taro, el niño <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dragón (1979)</span></span></td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzZCx40S2oGp-slRtRysvYT1WJ3iRbIkgH2HGeIOnetjsO6Mnpa3fyuh4B_TJODthsX6OJiD66enCu0gUbdyYJjRVu-q7_D_akk_MDdA84MkM66lI4m2V2JoUprjatgKdgFW70B2WIs54/s1600/Aya+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzZCx40S2oGp-slRtRysvYT1WJ3iRbIkgH2HGeIOnetjsO6Mnpa3fyuh4B_TJODthsX6OJiD66enCu0gUbdyYJjRVu-q7_D_akk_MDdA84MkM66lI4m2V2JoUprjatgKdgFW70B2WIs54/s640/Aya+COMP.jpg" width="542" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Aya</b>, de <i>Taro, el niño dragón</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reiko Okuyama, como otros nombres de la animación japonesa, estuvo presente en la época clásica de despegue de la misma en Toei, y su estrecha y dilatada relación con la productora puntera de aquellos años le hizo llegar un ofrecimiento para la parte final de una de sus series estrella: Mazinger Z, ya en la fase final de la misma. Su trabajo en singular ( se trata de un solo episodio, el 69) no pasó en absoluto desapercibido: además de redimir por un momento la desangelada animación del último tercio de la serie ( si exceptuamos episodios notables como el de Rhine X1 o el del francotirador Jenova M9 de Morishita; o el de la espía Erika, de Wakabayashi) se le encargó también volver a ser interpoladora en <i>Mazinger Z contra Devilman (1973)</i> y eso mismo, además de diseñadora de personajes ( Sayaka y el mismo Koji) en <i>Mazinger Z contra el General Negro (1974)</i>. Las fases más logradas de la batalla final de Mazinger contra múltiples monstruos mecánicos en la primera y el diseño fino y esbelto de los protagonistas en la segunda se agradecen...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBqNiqEdOOb8426myuVEkTjYEwGKjgU_rCyUJ6haob_a733WYkARKgPYp-2SB0UYusJobHdjh5-8zTf4sxYEKYsHthjohjE6kwt2oynUyEScQn8Z77ajLjVXka6cBUKX4pZsBZx0t95G0/s1600/vlcsnap-2016-01-27-17h45m10s038.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBqNiqEdOOb8426myuVEkTjYEwGKjgU_rCyUJ6haob_a733WYkARKgPYp-2SB0UYusJobHdjh5-8zTf4sxYEKYsHthjohjE6kwt2oynUyEScQn8Z77ajLjVXka6cBUKX4pZsBZx0t95G0/s640/vlcsnap-2016-01-27-17h45m10s038.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los <b>Koji </b>y <b>Sayaka</b> de <i>Mazinger Z contra el General Negro</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b> <i>El Mazinger de Reiko Okuyama</i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX55dkIYX0faXYiFBstvRNDBmu0h4zMxzoaZHLqygnBQr8DHN34eg0PiY_DssE5TrMNqQHnSSON-TgDlgEA5kb55z0KkURVZsAjjXyBIWCaEHW4WNAWTUi0tDaBMoo6ZzR4aAK-T5mmwI/s1600/Titulo+ep+69.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX55dkIYX0faXYiFBstvRNDBmu0h4zMxzoaZHLqygnBQr8DHN34eg0PiY_DssE5TrMNqQHnSSON-TgDlgEA5kb55z0KkURVZsAjjXyBIWCaEHW4WNAWTUi0tDaBMoo6ZzR4aAK-T5mmwI/s640/Titulo+ep+69.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El episodio 69,<i> ¡El Hover Pilder se funde en el cielo!</i> (emitido en Japón el 23 de marzo de 1974 y no visto en España hasta los años 90) es una pieza de esas de "animador invitado" que Okuyama bordó, dejando su sello personal, en un momento en que la serie más lo necesitaba. De personajes rediseñados con estilos menos cuidados, por dibujantes y animadores menos brillantes, pasamos por un momento, un solo episodio, por un diseño de personajes lleno de gracia y detalle. Kabuto vuelve a tener la cabellera de mechones afilados y expresividad concentrada que tanto recuerda al diseño de Sadao Kikuchi, en otra colaboración singular (que enfrentó a Mazinger con la Salude y con Balanger M2) . </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VirrPH4ZHr-00u7R5IhL9ILRyticjvSCtXxf7d9ozOlSoUCowZRT0B_dZVvc3BWYUEgMEjEI82_apxSPr0-jXg9NjIUwEj13Gj1EmM1mNqJrk1rjfALIPpMrp6xR5aUGpdErL4Wct8g/s1600/Koji+Okuyama+COMP.+texturizado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="510" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VirrPH4ZHr-00u7R5IhL9ILRyticjvSCtXxf7d9ozOlSoUCowZRT0B_dZVvc3BWYUEgMEjEI82_apxSPr0-jXg9NjIUwEj13Gj1EmM1mNqJrk1rjfALIPpMrp6xR5aUGpdErL4Wct8g/s640/Koji+Okuyama+COMP.+texturizado.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sayaka ríe, gesticula y se enfada de nuevo lejos de la caricatura, y recupera la esbelta figura que le corresponde a estas alturas de la serie. El color y los detalles de sombreado y una luz ténue y suave invade los fotogramas a todo color. Si dejamos al margen al prescindible pajarraco parlante (un miná del Himalaya que parece más un cuervo espídico), el episodio encargado a nuestra protagonista fue una ocasión aprovechada al máximo. </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzdon6Bm-5oG7l8CE_vgslBIIpBdgP33lAj9MtSu3A7IRFFlK52q4zEVw1L-6erdmOyN1c_I_88DWl4LLnBUQzSkbiYhvyx2WW3vG4Vtcu4Cz47PJx96Zk4pg0jw0D1OW4ISPS1is0ok/s1600/Sayaka+de+Okuyama+COMP+texturizado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzdon6Bm-5oG7l8CE_vgslBIIpBdgP33lAj9MtSu3A7IRFFlK52q4zEVw1L-6erdmOyN1c_I_88DWl4LLnBUQzSkbiYhvyx2WW3vG4Vtcu4Cz47PJx96Zk4pg0jw0D1OW4ISPS1is0ok/s640/Sayaka+de+Okuyama+COMP+texturizado.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qCrm5BTLvsd-EdtLuJHL0XwPYrfkDojuT-gsEpOLfSNinI_oQsCF1FW-NStkiavUOhVfH6sfjLL0uhD5851EnaTqwCUju2ZwLFn6x8_hEGzuW152WIBGT2bYlFHQ4m0zej_eWwgJi4M/s1600/cuervo+parlante.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qCrm5BTLvsd-EdtLuJHL0XwPYrfkDojuT-gsEpOLfSNinI_oQsCF1FW-NStkiavUOhVfH6sfjLL0uhD5851EnaTqwCUju2ZwLFn6x8_hEGzuW152WIBGT2bYlFHQ4m0zej_eWwgJi4M/s200/cuervo+parlante.jpg" width="200" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El difícil balance o equilibrio entre lo cómico y lo dramático o épico, en una serie de acción como Mazinger Z, es resuelto satisfactoriamente por nuestra protagonista, dentro de los límites que le impuso el guión de Susumu Tataku, que incluía dos o tres juegos completos de payasadas de Boss y su robot, mal que afecta al último tercio de la serie por entero... Las escenas cómicas dan un paso más, que se atreve a dar Okuyama por poderse explayar en su único episodio: las carícaturas se convierten en primeros planos de los deformados personajes, sea Koji o, más asiduamente, Boss. </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6EfXEZbOTCZjfDQKXGh34EM5EJb9Ecf2IVgtXh2Ri_xjyStt56Mxq6jkUk1IEBffKWchbp85htSUadDyFGfgJjtH1uIkTGbPJNf8GeDgchy_Py0kaQluVRMRmp5KR1MxbyyaG9rW0wvg/s1600/Caricaturas+Okuyama.texturizado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6EfXEZbOTCZjfDQKXGh34EM5EJb9Ecf2IVgtXh2Ri_xjyStt56Mxq6jkUk1IEBffKWchbp85htSUadDyFGfgJjtH1uIkTGbPJNf8GeDgchy_Py0kaQluVRMRmp5KR1MxbyyaG9rW0wvg/s640/Caricaturas+Okuyama.texturizado.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caricaturas cómicas del ep. 69 (centro Boss Borot vectorizado por Daniel Dugarte)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> El planeador o Pilder al que decíamos adiós en esta ocasión, se muestra bello, proporcionado y canónico en la cabeza del coloso, brillan los rayos del sol sobre el cristal de la cabina, en escenas trabajadas y realistas. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> El furibundo y destructivo ataque del monstruo cedido por Gorgon, Gusios beta3, detallado en las escenas animadas y en las fijas (<i> épica la escena de la destrucción de la piscina de Mazinger y el coloso saliendo a la superficie llevándose por delante hormigón y tierra, mientras el monstruo resbala y cae en lo que queda del colector de aguas, a cámara lenta</i>), a pesar del feo aspecto del enemigo, especie de morsa mecánica con gigantismo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPujUm4FJH07bIDAwAzWvyBqV4wDFfChIzNco-4S120erv4Swwj_Lis49xtHwso-JoW9NwRUQ02KHJIMQFfou_HykrDo7NcL13p3OV2bLGI6f-VP2eTB_zzn0VlpaUQmsYXEEukBj-FwY/s1600/Im%25C3%25A1genes+fijas+ep+69.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPujUm4FJH07bIDAwAzWvyBqV4wDFfChIzNco-4S120erv4Swwj_Lis49xtHwso-JoW9NwRUQ02KHJIMQFfou_HykrDo7NcL13p3OV2bLGI6f-VP2eTB_zzn0VlpaUQmsYXEEukBj-FwY/s640/Im%25C3%25A1genes+fijas+ep+69.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVdS7kefOSweaRDlBJs-4luDCyDjSV8lOFXNEIdXo1HmyTQalYWykl9X5KRBRL1rT1N9CyJuWt69Vpuiaxrh9FzCrpY5ViATMVxQM_y0VvgEjsPbZG0gGMDe-nwz0SkhanOiUJNQm2efk/s1600/Mazinger+salida+ep+69.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVdS7kefOSweaRDlBJs-4luDCyDjSV8lOFXNEIdXo1HmyTQalYWykl9X5KRBRL1rT1N9CyJuWt69Vpuiaxrh9FzCrpY5ViATMVxQM_y0VvgEjsPbZG0gGMDe-nwz0SkhanOiUJNQm2efk/s640/Mazinger+salida+ep+69.jpg" width="289" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger Z tiene un diseño equilibrado y proporcionado, a ratos (pocos) cabezón ( es otro mal de esta parte final de la serie), a ratos simple, pero en ambos casos convence. El resto del tiempo es un buen diseño, trabajado a conciencia para la ocasión. Vuela y se mueve con gracia, dispara asimismo los puños, y sus rayos de foto-visión iluminan la pantalla, aclarando el fotograma. Nada hay de reprochable en él, Reiko logró pilotarlo en su producción del episodio. Yumi y los habitantes del Instituto Fotoatómico brillan según su dominio del dibujo, más que los malos, ya que a los escasos planos de Infierno y Brocken hay que sumar que Ashler luce canijo y más bien sencillo y plano frente a los desplantes de Gusios, aunque unos cuantos planos cercanos lo rediman...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTDXEJyg3QbD_5dNdW-B317SILxk-Wej1O3Z4UjAeio_WteuVz6Ip6XN1CDbLsLTOWU-vpHbRYqu_w4IWJ6GHuiTJxKfpCDqoChmFRSaLgnAYAV7hjyoVKeUo2_cgRsuslD2kbuXL0EXU/s1600/Mazingers+Okuyama.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTDXEJyg3QbD_5dNdW-B317SILxk-Wej1O3Z4UjAeio_WteuVz6Ip6XN1CDbLsLTOWU-vpHbRYqu_w4IWJ6GHuiTJxKfpCDqoChmFRSaLgnAYAV7hjyoVKeUo2_cgRsuslD2kbuXL0EXU/s320/Mazingers+Okuyama.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbA2kl5otZiuUfhmsPe6wIcYmLJaFBtm5DGTseikBxDzQ1kaPn9zUVXminZz4IwpeSofZzs6L5wuwQIYmiI9qSh75PqiKqrvIYaKayIscFxKA7jqjUVM3RML1S5UfY_Jd3Ic7haR0ADzM/s1600/Sayakas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbA2kl5otZiuUfhmsPe6wIcYmLJaFBtm5DGTseikBxDzQ1kaPn9zUVXminZz4IwpeSofZzs6L5wuwQIYmiI9qSh75PqiKqrvIYaKayIscFxKA7jqjUVM3RML1S5UfY_Jd3Ic7haR0ADzM/s640/Sayakas.jpg" width="435" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Logro en diseño de personajes, color luz y storyboard, las habilidades de esta mujer en una obra de un género desacostumbrado para ella, más asidua a dibujar cuentos europeos y antiguas leyendas japonesas, la llevaron a la matrícula de honor en su singular encargo, y a ascender en los mediometrajes de Mazinger del mismo modo que en su carrera profesional: de intercaladora/interpoladora en 1973 en el crossover con Devilman a eso mismo más diseñadora de personajes escogidos en 1974 en la del General Negro, una vez visto su arte en el episodio asignado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEHJFaMNOPHjgglLs6w-Hd4IxyVwDULY6vIdAEuEsrU_7xJdEI7XqR2V6Hk6f_fhfcVTAeWBaxCMCziJL1MSuswHU3PT0Ih3xDhjqoT_DLtfkhb8KIfoITf4MZQAzMEgYIprIoezKd844/s1600/Los+malos-Okuyama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEHJFaMNOPHjgglLs6w-Hd4IxyVwDULY6vIdAEuEsrU_7xJdEI7XqR2V6Hk6f_fhfcVTAeWBaxCMCziJL1MSuswHU3PT0Ih3xDhjqoT_DLtfkhb8KIfoITf4MZQAzMEgYIprIoezKd844/s640/Los+malos-Okuyama.jpg" width="520" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Infierno, Ashler y Brocken, episodio 69</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQZvtIvq28y2HuvqH3g28dOYFDEVAl64x6c0ADuqYnRDEHW7ovgCmoEhh2zcyonYGwrnyXKWCd6Qn5FkfVWkUcqo6d6f8RslTcXd2-LmS6pZJyaJNzqa3KdqnU_MDX0nkxkrO8QWlw_k/s1600/acetatos+ep+69+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQZvtIvq28y2HuvqH3g28dOYFDEVAl64x6c0ADuqYnRDEHW7ovgCmoEhh2zcyonYGwrnyXKWCd6Qn5FkfVWkUcqo6d6f8RslTcXd2-LmS6pZJyaJNzqa3KdqnU_MDX0nkxkrO8QWlw_k/s640/acetatos+ep+69+comp.jpg" width="312" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotogramas (cells) originales. Episodio 69</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjtDuiv2phO1BUVYx8THo7kNenoBEPQQVJREjMH4HddnhcCzGxI0R8jjC6bJmLmi3CDh4nVI0K2sc6LmNb3gJxDTAR5EQHs_Sycod94QEyXnX1dpGmguewzDejDiHGBb3nxsz_ku8lchQ/s1600/vlcsnap-2016-01-27-17h59m52s498.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjtDuiv2phO1BUVYx8THo7kNenoBEPQQVJREjMH4HddnhcCzGxI0R8jjC6bJmLmi3CDh4nVI0K2sc6LmNb3gJxDTAR5EQHs_Sycod94QEyXnX1dpGmguewzDejDiHGBb3nxsz_ku8lchQ/s640/vlcsnap-2016-01-27-17h59m52s498.png" width="640" /></a></b></span></span></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirD5YkyugGewe_d4vbFtULzcWX-vrZYkjJtCVSIgclWpMUXpTT7p1d1yoRSqibK4qtIgH7SUi0fdYtAoehKkbNrxPE1E0MN1l_RLZk53_WCV3c8T14wem6ODeoKlVF5sctMYqpAtXx4A4/s1600/vlcsnap-2016-01-27-17h39m52s964.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="394" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirD5YkyugGewe_d4vbFtULzcWX-vrZYkjJtCVSIgclWpMUXpTT7p1d1yoRSqibK4qtIgH7SUi0fdYtAoehKkbNrxPE1E0MN1l_RLZk53_WCV3c8T14wem6ODeoKlVF5sctMYqpAtXx4A4/s640/vlcsnap-2016-01-27-17h39m52s964.png" width="640" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOO4IYOGRQpS5NNUF9qONnBGoGQo0fVZruQkceFu8RU7ZDXA_TYpz3QBfohN8RATuyQNhe-MwNtVz7HiiICLwLAlIuRrAgUhVcQPIZID9fJ3dRRfLtA-xvhOUgcFP3DIoV80AXIgw4Ja0/s1600/Semejanzas+Okuyama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOO4IYOGRQpS5NNUF9qONnBGoGQo0fVZruQkceFu8RU7ZDXA_TYpz3QBfohN8RATuyQNhe-MwNtVz7HiiICLwLAlIuRrAgUhVcQPIZID9fJ3dRRfLtA-xvhOUgcFP3DIoV80AXIgw4Ja0/s640/Semejanzas+Okuyama.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Semejanzas entre episodio 69 (derecha) y Mazinger contra el General Negro (izquierda)</td></tr>
</tbody></table>
</b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>EPÍLOGO </b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reiko Okuyama es un caso singular.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVXHQhdK5Pq2n_hX_r6qfUJkh_kQVpd1ZV49ynow4lUOuaZNAMqYT6CXRwdv3IxHLrimrR_eUXH6rPio_qgV2KEEfJ91ISzG0EP5du-kGNXQYLY4OVOgV65zhartPjhLXwH_qWB_HltOs/s1600/22399.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVXHQhdK5Pq2n_hX_r6qfUJkh_kQVpd1ZV49ynow4lUOuaZNAMqYT6CXRwdv3IxHLrimrR_eUXH6rPio_qgV2KEEfJ91ISzG0EP5du-kGNXQYLY4OVOgV65zhartPjhLXwH_qWB_HltOs/s400/22399.jpg" width="299" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo es por varios motivos, que se inscriben en posibles puntos de vista distintos. Su singularidad tiene que ver sobre todo con el hecho de ser la <b>única mujer</b> directora de animación en los 19 equipos que animaron Mazinger Z. Esto no sería más que mera anécdota si dejáramos de lado que la mujer, como en tantos casos, tenía asignado habitualmente un papel secundario en las productoras de animación, limitado a colorear, entintar, y otras labores auxiliares, o bien a interpolar, aunque en eso coincidieran con sus compañeros varones<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: e</span>lla no solo logró proseguir su ascenso hasta animadora jefe o diseñadora de personajes, sino que mientras lo lograba merced a su arte y habilidad, se destacó en la lucha por los derechos de los colectivos femeninos en la industria de la animación, siendo compañera junto a su marido Y<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oichi</span> K<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">otabe</span>, Isao Takahata, Hayao Miyazaki o Yasuo Otsuka en el sindicato que constituyeron para enfrentarse a los directivos de Toei, conflicto laboral que dio lugar a la salida del estudio de algunos de esos grandes nombres, aunque en esto último pesase también otra concepción de la creación en animación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Singular lo es también porque su participación en la serie fue de un solo episodio, aunque esto lo comparte con otros directores de animación... si no fuera porque logró destacarse más allá de ellos, participando en las extensiones de Mazinger Z destinadas a las salas de cine.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ldST7howbySVp1UiOnEj_ZvFu0eMB1dTlzkC8wNezoHyOLdiFC4RWNPzP1haUy5dSfpkavvcp-FmRbHIZMKkC05Aj1waSPqLNONTdWzwyzf_qb9piENO_dZZjGLoOMOI1Hjcc_toI3c/s1600/Sayaka+baila.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="86" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ldST7howbySVp1UiOnEj_ZvFu0eMB1dTlzkC8wNezoHyOLdiFC4RWNPzP1haUy5dSfpkavvcp-FmRbHIZMKkC05Aj1waSPqLNONTdWzwyzf_qb9piENO_dZZjGLoOMOI1Hjcc_toI3c/s640/Sayaka+baila.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En lo que a la experiencia histórica del descubrimiento de la animación japonesa <i>por parte de los españolitos en los años 70</i>, hay una singularidad más que podemos relacionar con esta mujer: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por su matrimonio con Yoichi Kotabe y, más que por eso, por su participación profesional<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, por <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">limitada q<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ue fuera, </span></span></span>en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">una de</span> las producciones de su marido, <i>Marco</i>, la encontramos así relacionada con<b> </b>las<b> dos terceras partes</b> de la "trilogía" japonesa de series de animación de los setenta en España (Heidi-Marco-Mazinger Z). <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">on</span> su episodio 69<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> en Mazinger Z</span> y su trabajo en las películas la ligan de lleno (y aún más fuertemente) a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la serie del <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">colos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o fotoatómico que tri<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">unfó en España como las ant<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">erio<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">res</span></span></span></span></span></span>, podemos decir que <i>nadie como ella está ligada de un modo tan singular </i>a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la mayoría de</span> las producciones y diversos estilos que nos descubrieron entonces el arte nipón de la animación, aunque solo parte de su obra se viera en la España <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">de</span> aquellos días.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVTlrNW6u-HskCASWwp_I8iC4PCz71S4OrwZgyxzxzyhnwzC-bkuFOKfUubdg-ClUPzpZWWje0nonyNaCHmRdHuEa6NLSWMTGNOznG6pQ75Dt-rFR8oa2ugX51jM9yAEvbuz4OXNFANBU/s1600/Kotabe+y+Okuyama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVTlrNW6u-HskCASWwp_I8iC4PCz71S4OrwZgyxzxzyhnwzC-bkuFOKfUubdg-ClUPzpZWWje0nonyNaCHmRdHuEa6NLSWMTGNOznG6pQ75Dt-rFR8oa2ugX51jM9yAEvbuz4OXNFANBU/s640/Kotabe+y+Okuyama.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yoichi Kotabe y Reiko Okuyama en su juventud, trabajando en el estudio</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkdFc9DXY2S47WS-zPUDatYbTfF_fj7GJAC5bf5qOt8Mg0Mrjl3L3aAxysvrJi-nAF1d6JGKBm9GNugLE6sMQEf9euV5S5Qf-eGEocn7Aq9PzpFFwuSLVf96XssH2C-Oh4Y63Yu4jcUc/s1600/okuyama+trabaja+en+DIAS+DE+INVIERNO.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkdFc9DXY2S47WS-zPUDatYbTfF_fj7GJAC5bf5qOt8Mg0Mrjl3L3aAxysvrJi-nAF1d6JGKBm9GNugLE6sMQEf9euV5S5Qf-eGEocn7Aq9PzpFFwuSLVf96XssH2C-Oh4Y63Yu4jcUc/s320/okuyama+trabaja+en+DIAS+DE+INVIERNO.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oyukama dibuja un personaje de<i> Días de Invierno</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Pasados los años, cuando Reiko se retiró del trabajo activo en animación, continuó como ilustradora<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y d</span></span>ió clases de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dibujo</span> y animación en la <i>Tokio Designer Academy</i>.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero el gusanillo siempre estuvo ahí y en el año 2003 participó junto a su marido en el corto <i>Días de Invierno (Fuyu no Hi)</i> y continuó produciendo animación hasta que el cáncer se la llevó para siempre en 2007.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Quedan sus obras para perpetuar su recuerdo, cosa en la que he querido colaborar con este escrito para resaltar su singularidad en varios aspectos en la época que le tocó vivir<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...</span> y también en la serie del robot más famoso.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3LEM7N8dZ50z-vlg3LKtmtDcUASdAORVN-czVWYJthWO3JBYMhd7OZUWWqU55gmv-2eD6bqw-UGYvfoBJHiNKTynlXjNW1d0tTcN-o5jHz6VvhaBJYAUCc8P2aI5MiUAmXY_WjmWP4Y/s1600/Reiko+Okuyama+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3LEM7N8dZ50z-vlg3LKtmtDcUASdAORVN-czVWYJthWO3JBYMhd7OZUWWqU55gmv-2eD6bqw-UGYvfoBJHiNKTynlXjNW1d0tTcN-o5jHz6VvhaBJYAUCc8P2aI5MiUAmXY_WjmWP4Y/s640/Reiko+Okuyama+5.jpg" width="454" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></i></span></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>(Gracias a Rubioserrano por contarme datos interesantes, que inspiraron este artículo, y por sus aportaciones de imágenes de la obra de Kotabe y Okuyama, procedentes de los preciosos Artbook que atesoró durante años... )</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;">PR<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ÓXIMA<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MENTE : ¡TR<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ANSFORMACIÓN! ¡LAS MUTACIONES DEL M<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ITO MAZINGER!</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span lang="ja">変態!マジンガー変異は神話!</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-35944505194860833122016-02-19T23:07:00.000+01:002016-03-10T17:06:35.985+01:00Nº 18 bis - ANEXO: EL MAZINGER DE JOSÉ LUIS MUÑOZ LUQUE<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la abundante iconografía que ha ido surgiendo durante los años posteriores a los distintos momentos de las emisiones originales de Mazinger Z, nos encontramos de vez en cuándo con obras especialmente notables, que llaman la atención por su factura, por el soporte en que están hechas, por el trabajo y la inspiración imaginables, por el tamaño...o por todo ello junto. El caso es que, como ya afirmé en el artículo del que este es anexo, sería una tarea sin fin recabar todas esas manifestaciones por numerosas, por inacabables casi, pero no está de más y es un placer contemplar detenidamente una de ellas y preguntarse quién está detrás...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG36tZ-8nOAX7Ja4XToS_Mb7aqPzw7fA0Ywbv5XwlXG8wGTWPVCW8ZyGZqIwoD8vNSF8aslTUEvhrkYoLJOwXgODNgNFBPSZAWi306zAhONgDBJMEJss3mm1ZwF_psvBSYCoUmaP7Zui0/s1600/JL+Mu%25C3%25B1oz+Luque+Detalle.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG36tZ-8nOAX7Ja4XToS_Mb7aqPzw7fA0Ywbv5XwlXG8wGTWPVCW8ZyGZqIwoD8vNSF8aslTUEvhrkYoLJOwXgODNgNFBPSZAWi306zAhONgDBJMEJss3mm1ZwF_psvBSYCoUmaP7Zui0/s400/JL+Mu%25C3%25B1oz+Luque+Detalle.jpg" width="270" /></a>Cuando el imponente trabajo de José Manuel Liébana mostró, renderizado y texturizado, a Mazinger Z caminando sobre la Gran Vía madrileña, no existía este blog. No obstante, su obra, instantáneamente popular, dejó sin palabras, o generó tal alud de comentarios, que ya no es necesario añadir mucho más. Esta obra tan profesional , accesible artísticamente solo a los que dominen los procesos informáticos para crearla, conectó con el gusto de la nueva revolución técnológica, además de con la expresión de una gran inspiración y se hizo con un lugar especial en el torrente artístico inspirado por el robot de Kabuto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hoy me propongo acercarme un momento a técnicas más tradicionales, a otra de esas obras que plasman al gigante fotoatómico en un cuadro tradicional, que logró concentrar mi atención en el momento en que reunía obras de todo tipo para el <i>collage</i> de muestra de la explosión artística multiforme, que tan resumidamente cierra la primera parte de mi libro... Se lo merecía, y además quería contestar a las preguntas que sobre ella me hacía en él. De nuevo, el buen talante y la generosidad han posibilitado que su autor me hablara de ese cuadro sobre nuestro robot en particular, y de su arte en general. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Este anexo sobre el FAN ART sobre el robot más famoso lo protagoniza <i>el Mazinger de José Luis Muñoz Luque</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">El artista</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW2Em-yOW20QQ5demVfCHFkdzStuvkYKgs8-0sCPBxvc21qNINrQbjE8lWcZ8E11Cso9wIROpI6V6BypAh1KBspE4cLq22uYlJdo38SggzCexAaYsIBSDTVnv-MptkM9LSO-8U4BsobME/s1600/Jose+Luis+MU%25C3%2591OZ+LUQUE+-Retrato.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW2Em-yOW20QQ5demVfCHFkdzStuvkYKgs8-0sCPBxvc21qNINrQbjE8lWcZ8E11Cso9wIROpI6V6BypAh1KBspE4cLq22uYlJdo38SggzCexAaYsIBSDTVnv-MptkM9LSO-8U4BsobME/s320/Jose+Luis+MU%25C3%2591OZ+LUQUE+-Retrato.jpg" width="320" /></a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">José Luis Muñoz es un pintor cordobés con suficiente trayectoria como para ser considerado un artista más que consagrado, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">co</span>n un estilo que revela su carisma concreto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ha conseguido vivir de su arte, que no es poco, y su estudio se llena de alumnos. Vive para ese arte, y pasa mucho de su día entre los materiales de su espacio de trabajo. Es de los artistas que<i> necesitan</i> ensuciarse las manos con las pinturas, con las mixturas, con los materiales en general, en una relación con sus obras que no solo resulta orgánica, sino que, según sus afirmaciones,<i> tiene que serlo</i>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kMcpDCz7xANHZrgvQkDr3M4rSijex2pGuKz23Qj4hoDF1OXFNUZNNVwhGastKgvg4jljvwYeO8qavDLDJd_aw0IeMhayQomDTFCLgy6FEzvEzQJfKSFyZs7kngjZymlcwSnPA58NHKg/s1600/db_11.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kMcpDCz7xANHZrgvQkDr3M4rSijex2pGuKz23Qj4hoDF1OXFNUZNNVwhGastKgvg4jljvwYeO8qavDLDJd_aw0IeMhayQomDTFCLgy6FEzvEzQJfKSFyZs7kngjZymlcwSnPA58NHKg/s400/db_11.jpg" width="271" /></a>En ese sentido, su trabajo sería, de alguna forma, la antítesis del realizado de forma virtual con ayuda de la informática, como en el caso de Liébana. Como todos los artistas reseñados en la publicación anterior, es primero dibujante que otra cosa. <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y muy b<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ueno.</span></span> Todo lo que venga después de su cuidado y sabio dibujo será ya la marca de la casa, el vestido final con el que arropa su obra. Un poco como los animadores de una serie de dibujos. Y no van muy lejos los tiros respecto de esta última comparación, pues una de las fuentes de su inspiración es la <i>cultura pop</i>, en la que bebe para empapar de ella las formas, el color y el acabado. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En su página web, define certeramente y de un plumazo que sus influencias llevan finalmente a una mezcla entre el Renacimiento y el cómic adulto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pensemos en un héroe o dios mítico de la antigua Grecia, que es patrimonio cultural de occidente entero, patrimonio antiguo. Vistámosle después y entre otras cosas, de mirada, ademán, color y trazos del cómic más trabajado y artístico, y tendremos como resultado una resurrección más del mito, bajo nuevas formas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ya sea el alado Ícaro, las musas; ya sean los ángeles de la tradición semita ( la otra mitad de nuestro acerbo cultural) , todo se viste de formas que nos suenan desde las poses y miradas de las mejores viñetas. Sea también <i>Conan el Bárbaro</i>,<i> Alicia</i> y los habitantes <i>el país de las maravillas</i>; sean los modernos mitos de la literatura, de la gran pantalla, nuestros<i> nuevos clásicos colectivos</i>... todo se une bajo formas y colores que mezclan técnicas clásicas de color -tan clásicas como la aplicación de pan de oro como fondo, a la manera de tantas <i>Madonnas</i> renacentistas- teniendo de fondo un dibujo sabiamente delineado, que trae a la mente el del anatomista Da Vinci. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGvTAOR_D4w_x37xQw_ea14rtj2fKzSaQiZasFUUD8l7hBagxZLt7JkAp5L5Dmbt_x4hYy7sXutpSQhS-F7NnZIA7wKqkZxfsbOaDrh0HwMd_CFyNWtEEWA8ymOhZmKVDoG0H-dG5tymg/s1600/Panorama+JL+Mu%25C3%25B1oz+Luque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGvTAOR_D4w_x37xQw_ea14rtj2fKzSaQiZasFUUD8l7hBagxZLt7JkAp5L5Dmbt_x4hYy7sXutpSQhS-F7NnZIA7wKqkZxfsbOaDrh0HwMd_CFyNWtEEWA8ymOhZmKVDoG0H-dG5tymg/s640/Panorama+JL+Mu%25C3%25B1oz+Luque.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mosaico con algunas de las obras de Muñoz...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El gusto por los detalles, que muy a menudo son guiños al espectador, hace el resto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No busca el realismo de una fotografía, aunque su obra sea <i>decididamente figurativa</i>. Sus pinturas son, eso "<i>pinturas</i>" ese pequeño mundo encerrado en los límites cuadrados o rectangulares que solemos colgar de los muros. Del grabado más clásico a la composición más dinámica, se recrean los temas desde técnicas parecidas a las de antaño, pero con un resultado muy nuevo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En sus obras hay diversos niveles de lectura. Detrás de la primera vista, hay capas que revelan significados ocultos, detalles que son guiños para el conocedor, significados paralelos a los evidentes... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">Mundo Pop</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antes de echarle vistazos al cuadro de Muñoz sobre nuestro querido robot, veamos unas pinceladas (nunca mejor dicho) que contestan -además de la razón principal, su relación personal con él, que enseguida veremos-, a la pregunta sobre la temática especial, el estilo y la iconografía que le llevó a retratarlo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">José Luis es, fue, un niño que creció con los cuentos, la series de televisión y las películas de aquella numerosa parte del <i>baby boom</i> que creció en los años 70 del pasado siglo. El ser de esa hornada le dejó huella a tantos... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCMjynekSfYMz5oXMs0VPk-z7cVjWH5ExoQ16PT_4_dxCZJsYjnLhg6LnFks5HLowJyIdqfQ4MqVnz4IWDbixXSYWYctZLc0-x1jdJpbo6BpXjO2hhO1CtVYvjiAxeyG5m6IaSN7O5wI/s1600/JLMu-oz--681-B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCMjynekSfYMz5oXMs0VPk-z7cVjWH5ExoQ16PT_4_dxCZJsYjnLhg6LnFks5HLowJyIdqfQ4MqVnz4IWDbixXSYWYctZLc0-x1jdJpbo6BpXjO2hhO1CtVYvjiAxeyG5m6IaSN7O5wI/s640/JLMu-oz--681-B.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8JB9CzrGinqTWEVcSOjrhtMbuKl4eKsZjjTUHnqcPYQt1bX5xoGzQJ_5rdDgWiTcC9jjuAQB6EKrXgfkIamXusv5CDUwtGuUm5TSyFgg705Mst6ivSdpJG2Xe6hVEXJSl-bavkUCbdY/s1600/10291081_730738166999780_576770283920548642_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8JB9CzrGinqTWEVcSOjrhtMbuKl4eKsZjjTUHnqcPYQt1bX5xoGzQJ_5rdDgWiTcC9jjuAQB6EKrXgfkIamXusv5CDUwtGuUm5TSyFgg705Mst6ivSdpJG2Xe6hVEXJSl-bavkUCbdY/s200/10291081_730738166999780_576770283920548642_n.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wcN9hW-AfHL0YTPIzSMzU3ZFhZ-4JkOS-XlyNON7UQF3BADlS1se4TAwyiNDNYnX_xsFOI9YzcYF8VJKZC_H5AhWs8MH43hhlWUFNnwmCqowpplWtfZlaPCupNsyPe-Oj746FN_36gA/s1600/a_Han_Solo_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wcN9hW-AfHL0YTPIzSMzU3ZFhZ-4JkOS-XlyNON7UQF3BADlS1se4TAwyiNDNYnX_xsFOI9YzcYF8VJKZC_H5AhWs8MH43hhlWUFNnwmCqowpplWtfZlaPCupNsyPe-Oj746FN_36gA/s640/a_Han_Solo_1.jpg" width="395" /></a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De modo que no nos extrañe que en el bosque del tierno y terrorífico icono infantil <i>Caperucita Roja</i>, aparezcan un par de transportes acorazados <i>AT-AT</i>, provenientes del universo de <i>El Imperio Contrataca</i>, retratados a partir de maquetas, es decir, con un trabajo que recuerda al que fue necesario para hacer aquellas escenas de la nombrada película-ícono.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No nos extrañe tampoco que imagine la adolescencia de Han Solo, con su <i>Halcón Milenario</i> de fondo (<i>que ya sabemos los frikis que sería una imagen imposible, ya que lo ganó ya de adulto en una apuesta contra Lando Calrissian). N</i>o importa, pues no pretende ser una narración, sino un símbolo, un icono <i>y sobre todo un guiño</i> que lleve al espectador a conocer la identidad del muchacho... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No nos extrañe ver un <i>crash-test-dummy</i> como compañero de una niña que mira al horizonte de una ciudad fantástica de antiguas reminiscencias, ni un retrato psicológico de <i>Rei Ayanami</i>, sí, la de <i>Neon Genesis Evangelion</i>, o del mismo <i>Shinji Ikari</i> o una recreación a grafito del paisaje retro-futurista de <i>Blade Runner</i>... Mitos y manga (como <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">generador de nuevos mitos) se mezclan sin problemas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW2FcPJ14TbaE2wP8c2twJyzWuahHwG-3_6sx_KkqLhSNTdhMhy1e37AOk53qG7fkKjXM8WrMEyrGJ-kkcJjIPiL9IXDp6hBFa-eh7IaZYsZD1f2945hte7kcR01_XHB2-zT11eD669Xc/s1600/Rei+-Neo+Genesis+Evangelion-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW2FcPJ14TbaE2wP8c2twJyzWuahHwG-3_6sx_KkqLhSNTdhMhy1e37AOk53qG7fkKjXM8WrMEyrGJ-kkcJjIPiL9IXDp6hBFa-eh7IaZYsZD1f2945hte7kcR01_XHB2-zT11eD669Xc/s400/Rei+-Neo+Genesis+Evangelion-.jpg" width="393" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ8U_pVg9jC4MpXfaVQq8wmrzFpAKxmaanPjPH19SSZoX3a0botnYpz5wpH4gyp0DOk7klCQL6WnXErRbJYwDBnM21CNFEtJSlCK_KQ8JYrcW9N8Y9g96ihznUJEgHc013AIfE9XFz8xs/s1600/Jose+Luis+MU%25C3%2591OZ+LUQUE+by+Catherine+La+Rose+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ8U_pVg9jC4MpXfaVQq8wmrzFpAKxmaanPjPH19SSZoX3a0botnYpz5wpH4gyp0DOk7klCQL6WnXErRbJYwDBnM21CNFEtJSlCK_KQ8JYrcW9N8Y9g96ihznUJEgHc013AIfE9XFz8xs/s400/Jose+Luis+MU%25C3%2591OZ+LUQUE+by+Catherine+La+Rose+%25282%2529.jpg" width="221" /></a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y no nos debe extrañar pues la obra de este cordobés hace realidad ver sobre un cuadro, sobre lienzo o tabla, con veladuras de temple y acrílico, para acabar con óleo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l</span>a base que sup<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">uso</span> un cuidado y detallado dibujo de grafito inicial...o sea, en un cuadro clásico, unos cuántos de los más icónicos personajes de la reciente cultura pop audiovisual, a los que se le ha dado la pátina simbólica y el contenido trascendente que tienen desde hace siglos los mitos griegos, que también retrata, esta vez como personajes del más cuidado cómic de autor, poniéndo los primeros a la altura de estos últimos. Doble juego. Juego Doble.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">Mazinger Z <i>según </i>José Luis Muñoz</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdVOrq0jna2vS5VKNZ1bpbWehfhmsadcysX26U8puX7-WuvU6AThbTSwQN5zeBrxMpu4UfYKuaawVVV-rt7wE-xWMC-KjQMMSGdAAJ1sNSAdNkVLDWl6nLEE5j4h4mTlnamlfhvCOJqM4/s1600/659+MAZINGER+%25287%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdVOrq0jna2vS5VKNZ1bpbWehfhmsadcysX26U8puX7-WuvU6AThbTSwQN5zeBrxMpu4UfYKuaawVVV-rt7wE-xWMC-KjQMMSGdAAJ1sNSAdNkVLDWl6nLEE5j4h4mTlnamlfhvCOJqM4/s320/659+MAZINGER+%25287%2529.jpg" width="320" /></a>José Luis fue un niño del 78. Uno más. Compartimos él y yo la gran suerte de haber tenido esa edad en que uno ya no es tan pequeño, aunque siga siendo un niño, en el momento exacto en que descubrimos la novedad impactante que supuso Mazinger en la tele... Un momento hacía los nueve años ( no seis ni siete, ni diez ni doce)...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fue pues, uno más de los que dibujó y dibujó al héroe mecánico, y más siendo un crío con actitudes ( y aptitudes), artísticas. No es distinto de los que crearon sus propios diseños de brutos mecánicos, algunos de los cuales pueden estar aún escondidos por ahí en algún rincón, enmedio de otros trastos, en la que hoy es ya solo casa de sus padres. Recuerda haberse quedado embobado con los créditos finales de la serie, cuando Mazinger salía tal como era por dentro y se prometió a si mismo ser un genio dedicado a la cibernética en el futuro...pero venció su intuición artística.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una evolución tardía de aquellos dibujos infantiles de Mazinger, pero esta vez en gráfito y óleo sobre tabla, es el cuadro que nos ocupa. Una evolución que tiene mucho más contenido del que cabría esperar de la mera recreación, en su estilo, del robot luchador.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmfgCWII-Aj1OdXavCrpZ9d9idlozCLWY5WV0AcZlmb5HAZDZzjNxYlHq3kvNJR3iY-LLlChT-NHEnRFTggr3x0c-P-X4ZVjgeoWkKcMOv-XhNyWSg7FjmMIK9bWnnFvYssr-s3NHcjg/s1600/659+MAZINGER+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="552" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmfgCWII-Aj1OdXavCrpZ9d9idlozCLWY5WV0AcZlmb5HAZDZzjNxYlHq3kvNJR3iY-LLlChT-NHEnRFTggr3x0c-P-X4ZVjgeoWkKcMOv-XhNyWSg7FjmMIK9bWnnFvYssr-s3NHcjg/s640/659+MAZINGER+%25282%2529.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo pinta con todo detalle, solo su cabeza, acribillada por mil batallas ...y por los efectos del tiempo: Muñoz imagina una historia, un contexto, que <u><i><b>no</b> es "contemporáneo"</i></u> a la historias de la serie en los 70:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJ7xfonZDSqyAMl8V0CgZ1cstpTvtMiqNf_4kZm7veymEZ9uGuKxcwuBJEqTAaB_kxgIdPKqSXqTwYBbh9AxELzJBE0NzVXUSq23AZJnNil967SVqzq__3u2eYH26fadIM9a4IEmnNNw/s1600/659+MAZINGER+%25289%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJ7xfonZDSqyAMl8V0CgZ1cstpTvtMiqNf_4kZm7veymEZ9uGuKxcwuBJEqTAaB_kxgIdPKqSXqTwYBbh9AxELzJBE0NzVXUSq23AZJnNil967SVqzq__3u2eYH26fadIM9a4IEmnNNw/s640/659+MAZINGER+%25289%2529.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcT7emyBDcOW9sGZpGUpMzzcVxY51o8h-3hur1tcOZMEN8gQSow2N15LQN4JxoTJMCLKiLO5sAw3prcjDf4reKu3ONwgE8mk94awNN2MfLo51rSNspQgGi6ly_C3NIp3AyxaCvwX9BEDI/s1600/659+MAZINGER+%25286%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcT7emyBDcOW9sGZpGUpMzzcVxY51o8h-3hur1tcOZMEN8gQSow2N15LQN4JxoTJMCLKiLO5sAw3prcjDf4reKu3ONwgE8mk94awNN2MfLo51rSNspQgGi6ly_C3NIp3AyxaCvwX9BEDI/s400/659+MAZINGER+%25286%2529.jpg" width="400" /></a>Lo sitúa muchos años después de aquellos meses de la infancia, en algún momento mucho más cercano o coetáneo al del pintor hoy, más de 30 años después, y el niño que coprotagoniza el cuadro (aquel que me hacía preguntarme en mi libro si era una recreación del pintor en su infancia, o su hijo), es un nuevo piloto, el heredero de Kabuto, que no Shiro, puesto que el casco que sujeta tiene escrito "<b>M</b>. Kabuto" , cosa que hace que muchos imaginemos más bien al hijo, al descendiente directo del mítico piloto original... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Volvemos a ver aquí que sus obras no son retratos -no podrían serlo en sentido estricto, si son siempre mitos los retratados en su obra, siempre<i> interpretables </i>en su "realidad" , -en todas las acepciones de lo fictício-, sino reinvenciones con otra historia detrás, sea previa (eso que llaman "precuelas", pero estáticas) o futura, es decir, continuaciones personales de la historia del nuevo mito. Este <i>M. Kabuto</i>, que Muñoz imagina en la nómina de pilotos de<i> Nerv (Evangelion)</i> se dispone a <i>volver</i> a pilotar al héroe mecánico, en una pose de mirada perdida y trascendente, que hace adivinar nuevas aventuras épicas del robot. Con ese cruce de series, lo integra en las evoluciones del genero <i>mecha</i> a lo largo de los años. José Luis Muñoz se apropia del mito infantil de la generación a la que pertenece y lo hace pervivir, lanzándolo hacia el futuro desde su cuadro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7zdvR6UqyJE43QadRXYI0vT-P9Kn1JRhKbnmKjOc0fkngtfz_5v-hDRI6iRHENCFSD7hLbztlpZak2M_a25nAZ1xx7B1zDSvPNRuMW1c0_xsZgGYFDpQaDypMCCj8RsqnNOkprGLOlVo/s1600/659+MAZINGER+%252817%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7zdvR6UqyJE43QadRXYI0vT-P9Kn1JRhKbnmKjOc0fkngtfz_5v-hDRI6iRHENCFSD7hLbztlpZak2M_a25nAZ1xx7B1zDSvPNRuMW1c0_xsZgGYFDpQaDypMCCj8RsqnNOkprGLOlVo/s400/659+MAZINGER+%252817%2529.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Insisto en que no es un cuadro más de Mazinger Z,<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> hay</span> algo más. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Así como José Manuel Liébana innovó con el espacio en que situó a su Mazinger, poniéndolo a interactuar con un escenario real existente y contemporáneo, es decir, en el espacio, Muñoz Luque lo trasfigura<i> en el tiempo</i>, imaginando una continuación a la vieja historia, a la manera en que se ha rescatado recientemente la vieja trilogía de <i>Star Wars</i>, o, como la conocimos de niños, <i>La Guerra de las Galaxias</i>, de la que suelen ser fans también aquellos que lo son de Mazinger Z. Bendito el momento exacto de nuestro nacimiento...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH_urzxJISUjB_sTHn49H2EW_EJ8KYDndOxhq9BUHT_B-Mgr8JrGCCr29k9eVi9_6MLtTRhmqvrg7tS3drWloPE04znwFI8WGN3S2OMGsMyz5QGVwc41y2pIvJ-j1PMVeTujmjy9lN0l0/s1600/659+MAZINGER+%252811%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH_urzxJISUjB_sTHn49H2EW_EJ8KYDndOxhq9BUHT_B-Mgr8JrGCCr29k9eVi9_6MLtTRhmqvrg7tS3drWloPE04znwFI8WGN3S2OMGsMyz5QGVwc41y2pIvJ-j1PMVeTujmjy9lN0l0/s400/659+MAZINGER+%252811%2529.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidWr6j5GN6lGB57oU0cr6PekMb2F_uY7dBKNrbHWr_TpbBhUz1LwaMev7_Dq7iJgY0NNcFKaqFIs3dzw7VS4ZueVuxWET3Xn9yLBt5TII3hYmZBEm5qjUZzZHh9dy7W3IEN0T8_Rq6kAA/s1600/659+MAZINGER+%252812%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidWr6j5GN6lGB57oU0cr6PekMb2F_uY7dBKNrbHWr_TpbBhUz1LwaMev7_Dq7iJgY0NNcFKaqFIs3dzw7VS4ZueVuxWET3Xn9yLBt5TII3hYmZBEm5qjUZzZHh9dy7W3IEN0T8_Rq6kAA/s400/659+MAZINGER+%252812%2529.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFtSbsc1udigiTwpBtQleqZpl_6AqsavlAcic9JU7t93Y7HJfjTW4og3fxOixUKa7m_wx4T16F35Pqu4OPY08otx2Nz4TowCw1Ng4kubDSgyVs0P6hqPHBzCyq6SarEoxczpi2mIdW0KI/s1600/659+MAZINGER+%252813%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFtSbsc1udigiTwpBtQleqZpl_6AqsavlAcic9JU7t93Y7HJfjTW4og3fxOixUKa7m_wx4T16F35Pqu4OPY08otx2Nz4TowCw1Ng4kubDSgyVs0P6hqPHBzCyq6SarEoxczpi2mIdW0KI/s640/659+MAZINGER+%252813%2529.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los detalles de la obra revelan algo la reminiscencia de aquella fascinación infantil por las interioridades robóticas del coloso. Vemos un gran ventilador en la rejilla del huracán corrosivo, remaches entre las placas, marcas de óxido, pintura dañada... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero lo que vemos aparecer es, sobre todo, un mito personal, ligado a las vivencias del artista y de muchos de los potenciales espectadores de la obra, no cómo el mito del malogrado hijo de Dédalo, que se relaciona con el artista por pertenecer <i>lejanamente </i>a nuestra identidad cultural. El pintor retrata emocionadamente algo que en su fuero interno ha <i>"vivido"</i>, un recuerdo al que se da nueva presencia virtual, como la de todos los mitos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhka2DtKT6c6-vyU5wT8sn0znD6eXos0tZzxm1QD1cb3hRBdkFwu2USeMB1RjEz6DPS0_me-iSc651aIGVeXH8BeLm6Ik7xQ7RuAp66iOVq3x8O2gfb5b_ydK_VYxH6j3Kj39BNXHHLDI/s1600/659+MAZINGER+%25285%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhka2DtKT6c6-vyU5wT8sn0znD6eXos0tZzxm1QD1cb3hRBdkFwu2USeMB1RjEz6DPS0_me-iSc651aIGVeXH8BeLm6Ik7xQ7RuAp66iOVq3x8O2gfb5b_ydK_VYxH6j3Kj39BNXHHLDI/s320/659+MAZINGER+%25285%2529.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No puedo por más que desear que haya otros cuadros que quieran seguir la historia. Pero, aunque no los hubiera, este ya es una realidad que nos mira, como los ojos de<i> la Mona Lisa/Gioconda</i>. Solo que la historia que tiene detrás y proyecta al presente y al futuro tiene mucho más que ver con nosotros que la mujer de <i>Francesco del Giocondo</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El imaginado descendiente de Kabuto, con rasgos de niño occidental, mira al vacío del futuro y consagra como nuevo mito cultural a un robot de la tele de hace mucho. Imagina y hace imaginar nuevas aventuras, que trascienden la anécdota audiovisual de 1978 y la solidifican en algo más íntimo y ya mítico, por la gracia del arte.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Para más y mejor sobre la obra de J.Luis Muñoz Luque, visitad :<i> <b>www.jlmunoz.com</b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPclM72laTGENyV_PZSVjiz6V4GuyMUzJZA3BcQxmYKyDdb_O86v1W3PD6EQ3WtcZRH3-tEnocdUinvDMP8UGaQ6l4zsChMcf5xQglwFG0ZD7V1PT6t1oJ-X0RgBZG9EZQsj8G6RDA7bI/s1600/659+MAZINGER+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPclM72laTGENyV_PZSVjiz6V4GuyMUzJZA3BcQxmYKyDdb_O86v1W3PD6EQ3WtcZRH3-tEnocdUinvDMP8UGaQ6l4zsChMcf5xQglwFG0ZD7V1PT6t1oJ-X0RgBZG9EZQsj8G6RDA7bI/s640/659+MAZINGER+%25283%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PRÓXIMAMENTE: REIKO OKUYAMA, UN CASO SINGULAR</span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-35907368773316113102016-01-23T00:12:00.000+01:002016-03-22T10:56:02.369+01:00Nº 18 - INSPIRACIÓN MAZINGER : EL FAN ART<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2JQB8bcK3yHTkGbB14TcskWKsBEikY7QOFDufCbGJAEALR7fDiRx-gpkz2w_rS_2eaWj2TRkC7lZNxcVv5vM8ekqGjnFDa_Ong3VQfTer3loljWtLtCWDOJpE9TN0fz8KAcY_rhswC0/s1600/mazinger_z_by_ruijicross.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2JQB8bcK3yHTkGbB14TcskWKsBEikY7QOFDufCbGJAEALR7fDiRx-gpkz2w_rS_2eaWj2TRkC7lZNxcVv5vM8ekqGjnFDa_Ong3VQfTer3loljWtLtCWDOJpE9TN0fz8KAcY_rhswC0/s400/mazinger_z_by_ruijicross.jpg" width="317" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Ruijicross</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hubo algunas consecuencias en los niños tras la aparición de Mazinger Z en la tele aquellos sábados de la primavera-verano de 1978. Aparte de que nos entusiasmara como para jugar en la calle a ser Mazinger durante horas, buscar sus cromos y sus escasos juguetes, una de las necesidades que súbitamente apareció en nosotros fueron unas inmensas ganas de...<i>dibujarlo</i>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No todos los niños están dotados de las mismas capacidades para el dibujo: unos <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">intentaban plasmar</span> con cuatro garabatos aquello que tanto les impactaba de la tele, y otros demostraron desde temprano sus dotes artísticas. En esa generación, hubo incluso quién se inició en el dibujo, que en algunos casos llegó a consagrarse como una pasión y/o una profesión, coincidiendo con esa inquietud por el robot de la tele...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Recuerdo que durante la celebración de mi <i>1ª comunión</i>, cuando toda la chiquillería invitada se cansó de corretear por mi atestada casa (en la que se hizo el convite), se organizó espontáneamente una reunión en la habitación que compartíamos mi hermano y yo. Esa reunión consistía en un corro alrededor de una vecina del tercero, la mayor del grupo de críos, que teníamos entre seis y diez años, que nos descubrió una habilidad insospechada para dibujar al coloso mecánico, a Afrodita A, al Barón Ashler... Poco a poco, los niños más inquietos se fueron relajando y extasiando ante las líneas trazadas sobre el papel y coloreadas con ceras o rotuladores. La algarabía de los juegos fue sustituída por esa reunión "artística", que duró hasta la caída de la tarde. Aquellos papeles acabaron colgados en la pared, junto a mi cama, y una pequeña exposición de dibujos suspendidos de chinchetas fue uno más de los regalos que recibí aquel ajetreado día, aparte del libro <i>EL NACIMIENTO DE UN ROBOT MILAGROSO</i> de la editorial Junior, que sirvió de modelo e inspiración para la joven<i> artista</i>... Que no daría yo por volver a contemplarlos... Un proceso parecido al que vivieron tantos niños-dibujantes de Mazinger es el que se puede ver en este vídeo, de Juan Julián "Nito" Ochoa :</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzDZmfSj1NUpnjuXPv6eK5E6mQm0AvYGSey0bMBFj8Sd8GGEc_XpJw1p8gX5Z2koFKGQLnRdZlqxt-lQ2tRJA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9_RHq0Qt83xEfON0lZNk-19lBoDNKHtWy8NDM1Pn8I1tp-jz2hwHUETKde_wXXISJPEA2wJEUcFIt0sL6Vl0npnS9z8QtBXAL0zidTMJUmo6JoQnevly9W4FY0qM2YXjHndyiPDg5TFU/s1600/a2p0b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9_RHq0Qt83xEfON0lZNk-19lBoDNKHtWy8NDM1Pn8I1tp-jz2hwHUETKde_wXXISJPEA2wJEUcFIt0sL6Vl0npnS9z8QtBXAL0zidTMJUmo6JoQnevly9W4FY0qM2YXjHndyiPDg5TFU/s400/a2p0b.jpg" width="296" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Más de un cuarentón que conozco hizo entonces dibujos, amplió la nómina de monstruos/brutos mecánicos o hasta serializó cómics que recreaban o se inventaban historias sobre Mazinger. Algún día detallaré alguna de esas historias. Incluso en un producto oficial de <i>merchandising</i> se planteó un concurso de dibujo: <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>"Gran concurso de dibujo Mazinger Z ¡Dibújame!"</i></span>... rezaba aquel que convocaba a los niños de todas las edades a reproducir al famoso robot desde el interior de las tapas del segundo álbum de cromos de <i>Fher</i>. El premio era la "fabulosa Enciclopedia Junior" o bien una colección de libros de aventura, como premio de consolación. Pero no fue la única publicación que lo hizo: en el nº 318 de la revista <i>PRONTO</i>, aparecido el 12 de Junio, se convocaba parecido concurso de dibujo infantil, inspirado en el robot fotoatómico. El colofón lo pusieron los libros <i>Pintando Mazinger Z</i>, aparecidos tard<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">í</span>amente en septiembre, cuando ya la serie desaparecía, en los que se podía colorear a los robots y demás personajes de la serie, además de ser modelo y catálogo de posturas robóticas. Hasta los créditos iniciales de la película <span style="font-weight: normal;"><i>Majingâ Zetto tai Ankoku Daishôgun </i>(Mazinger Z contra el General Negro), exhibida en Japón en 1974, reproducen esos dibujos infantiles nacidos de la inquietud que hacía nacer el impacto estético de la serie en los niños, esta vez los japoneses, (en España no los vimos, </span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">al amputarse</span> esos créditos del mediometraje para compactarlo en el montaje llamado <i>SuperMazinger Z</i>, que disfrutamos cinco años después, en el verano de 1979...).</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9tyR54aJ0wul0JH7qzMjQ0lnizeo8-X53fF17X9q_Kb7MNFUj_7nR2Axz8VMXBJ4kcdCVTvqEqKXSllfcSSiVg-LBn2FjFrscBQAIQcVq7y6M_O6mtleEaxDHNsUX2qv1uGEsniYyx6c/s1600/creditos+MZ+contra+GN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="415" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9tyR54aJ0wul0JH7qzMjQ0lnizeo8-X53fF17X9q_Kb7MNFUj_7nR2Axz8VMXBJ4kcdCVTvqEqKXSllfcSSiVg-LBn2FjFrscBQAIQcVq7y6M_O6mtleEaxDHNsUX2qv1uGEsniYyx6c/s640/creditos+MZ+contra+GN.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="color: yellow;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">EXPLOSIÓN MAZINGER</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">En mi libro aludo a la tremenda explosión de arte popular que reproducía en mil modos y con mil materiales al robot de la tele, sea en los días en que la serie estaba en pantalla o durante los primeros años de la estela de su fama. Pero esa explosión creativa no se ha detenido en realidad <i>nunca</i>. Puede que con altibajos, pero esa onda expansiva está activa desde entonces, hasta nuestros días. Son millones las reproducciones y los soportes en que ha aparecido Mazinger Z en todo el mundo y de todas las maneras, desde las más fieles a los dibujos de los animadores de TOEI hasta los más alejados, la reinterpretaciones y evoluciones, el 3D infográfico y el novísimo <i>merchandising</i>. Desde que el robot se convirtiera en icono pop, tiene vida más allá de los estrenos televisivos que gozaron niños del todo el mundo... una nueva vida... <u><i> artística</i></u>.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0HjayXBkHEdIo8PJC_To6tBArYU70xxCkcFjVQWquwoGDyBwAf3vqxkv6SA8EEkKTT1wNwpgbuVh3T-1PaQWTI1L-4pwSH0mSOxDtc7ZAKviLEhzF8vktEHwouZqQ1_LgUbPGOS9V9HM/s1600/mazinga_z_all__attacco__by_joe_7.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0HjayXBkHEdIo8PJC_To6tBArYU70xxCkcFjVQWquwoGDyBwAf3vqxkv6SA8EEkKTT1wNwpgbuVh3T-1PaQWTI1L-4pwSH0mSOxDtc7ZAKviLEhzF8vktEHwouZqQ1_LgUbPGOS9V9HM/s400/mazinga_z_all__attacco__by_joe_7.jpg" width="286" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujo de Joe7</td></tr>
</tbody></table>
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Como todo lo que se fija en la memoria colectiva y cristaliza en la de un artista, profesional o no, impactado desde niño o no, pero<i> </i>inspirado <i>seguro</i> en aquellos dibujos que llamamos, desde hace mucho, <i>un clásico</i>. Si tratásemos de compendiar en un libro todo aquello que se ha dibujado o construido bajo la inspiración o el tema Mazinger, sería un enorme esfuerzo que no podría abarcar todo lo aparecido hasta la fecha, y aunque lo lograse, para cuando la hipotética publicación estuviera maquetándose e imprimiéndose, ya quedaría superada e incompleta por ejemplos nuevos de la explosión artística sobre Mazinger Z...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Como de algún modo hay que concretar, he reunido solo un puñado de ejemplos para ilustrar <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el arte</span> que la serie del robot luchador <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">inspira</span>, más allá de las fronteras de su tiempo y de su medio audiovisual. Y para hacer esa selección tenía que guiarme a la fuerza por un <i>criterio </i>de reducción, que inevitablemente es personal, y que en mi caso ha sido la cercanía con el cánon, con la figura oficial del Mazinger de TOEI DOGA y asimilados, en mayor o menor grado, y<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, </span>aún así, por supuesto <b>no todo puede ser incluído</b> y no solo por razones del exiguo espacio de un blog.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><span style="color: yellow;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>GALERÍA MAZINGER</i></span></span><br /><i></i></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Fuentes hay muchas. Basta con buscar en el buscador más usado de internet. De nuevo he tenido que reducir el caudal del grifo por donde manan las imágenes al minímo abarcable por mis posibilidades para este medio y me he fijado, entre otras localiza<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ciones virtuales,</span> en una galería abierta que encierra en su seno virtual una de las más grandes sobre Mazinger Z : <i><b>DeviantArt</b></i>. En ella podemos encontrar, con acceso libre y firmandas cada una por su autor, muchas de las obras compuestas con más inspiración y tino, y de las formas más variadas y los matices más diversos. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDULBkADI6pVs7dQ62SDxtgIBhtb45HRfBOei5IQkemcxDcDR8zdxQk76cPNNJz2WQZWC8cc9yP5hOXB_uhJMAzxcUw6IwvQqnLtYyW4UWelukZyScOL4zXJk8cpG-nplG5bRxemyfyd8/s1600/advertorial_v_2_pt_2_by_chaoofnee.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDULBkADI6pVs7dQ62SDxtgIBhtb45HRfBOei5IQkemcxDcDR8zdxQk76cPNNJz2WQZWC8cc9yP5hOXB_uhJMAzxcUw6IwvQqnLtYyW4UWelukZyScOL4zXJk8cpG-nplG5bRxemyfyd8/s400/advertorial_v_2_pt_2_by_chaoofnee.jpg" width="307" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dibujo de Chaoofnee</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Podemos encontrar las más cercanas al estilo de la serie, recreado a través de diversas técnicas y que son de mi agrado personal por ser un purista, homenajeador perpetuo de los animadores de la serie.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">En esa categoría, que por su condición de imitación es algo menor en número, ya que cada artista prefiere explayarse con su propio estilo, podemos encontrar verdaderas recreaciones del universo visual de la serie :</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJf5F889XOV3PSqIbxYUwcjwMKGwH8inP9Ht9vLWfgRfMHqv9CprvQpMrPhLMlODsEKngHFGofku6NUb7xbeHtIiSSvH7yKVvgrzwrn40vJsJVmRVfGAnJIT-KDFsXGHTHX3lnN1Jc25s/s1600/FC+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJf5F889XOV3PSqIbxYUwcjwMKGwH8inP9Ht9vLWfgRfMHqv9CprvQpMrPhLMlODsEKngHFGofku6NUb7xbeHtIiSSvH7yKVvgrzwrn40vJsJVmRVfGAnJIT-KDFsXGHTHX3lnN1Jc25s/s640/FC+COMP.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Dibujos de: 1-Sefama. 2- el_delgado. 3-Farstar09. 4-Varges. 5-Zer013. 6-FrankyTheCrazyGuy. 7- Zer013. 8-Gonzalexx1. 9- Mighty Eych. 10- Kakumei. 11-Mikromike. 12-Animasconfitta.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por otro lado, podemos encontrar las reinterpretaciones, más o menos cercanas al criterio estético del original de la serie, pero interpretado por la creatividad del artista y/o re-creado en una nueva forma, que explique en imagen, por ejemplo, las articulaciones del coloso, se base en los modelos <i>Soul of Chogokin</i> (lanzados a finales de los 90), o no. Otras composiciones<i> recrean</i> el modelo en clave "retro" o construyen nuevos escenarios, basados en los de siempre. También se recrean batallas icónicas, que han permanecido en la mente de todo fan...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikMHGmC8AiAAw6PGlt7qD7RDa8_a1J727zinHHerciWbOyAPFu6VfOQ49qw4TUBqpA18EaDZcTXjL3sUAOlovXuxcPy6zpUuS5FfTZ-kASYqPGdyDrvub30cT2OydEHCcFd4vI6ii2Dcw/s1600/RECREACIONES+COMP+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="576" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikMHGmC8AiAAw6PGlt7qD7RDa8_a1J727zinHHerciWbOyAPFu6VfOQ49qw4TUBqpA18EaDZcTXjL3sUAOlovXuxcPy6zpUuS5FfTZ-kASYqPGdyDrvub30cT2OydEHCcFd4vI6ii2Dcw/s640/RECREACIONES+COMP+1.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Dibujos de: 1- Bello dibujo de autor desconocido. 2 y 3- FarStar09. 4-Myroboto. 5-Daikikun75. 6-Gonzalosanmartin. 7-Gwidyon1982. 8 y 9-Edu Herrera. 10-Daikikun75. 11- Mvittaca. 12-Gonyoung_seok. 13-Ianeart. 14-Dan_Mora. 15-Nachomon. 16-Daikikun75.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Técnicas artísticas clásicas, como la acuarela, el grabado, la témpera... son creadas a partir de programas de ilustración ( que pueden imitar las aludidas técnicas clásicas) han plasmado en nuevos cuadros al luchador mecánico, en una profusión que no tiene igual, si la comparamos con sus secuelas y asimilados robóticos de los años posteriores:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_NBKtlshChWxGhUIQVBwC6v_E-SSvrFviAaQOpb2GcxJAgTMCQUYGqfiQL4eR911Imr59nNbm0yYAYoglgpfvgKexRCU4q68HoAtK-viq65hmW5yBs55Ud-uMEhjiGhOLbya_yVLI5Ng/s1600/RECREACIONES+COMP+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_NBKtlshChWxGhUIQVBwC6v_E-SSvrFviAaQOpb2GcxJAgTMCQUYGqfiQL4eR911Imr59nNbm0yYAYoglgpfvgKexRCU4q68HoAtK-viq65hmW5yBs55Ud-uMEhjiGhOLbya_yVLI5Ng/s640/RECREACIONES+COMP+2.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Dibujos de: 1-Whelljeck. 2-RedStarProject. 3-Gameras. 4-Phrenan. 5-Handesigner.6-Sidian07.7-Rom_Stol. 8-Jetdoh. 9-Camila Fortuna. 10-DragonNegro111. 11-Nathan Rosario. 12-Cgandro. 13-Voltes.14-Neokoi. 15-Toshira76. 16-DiSaintJhon. 17.PopSodaMonster.</span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Recuerdo de nuevo que los ejemplos ofrecidos son solo gotas de un gran mar artístico, que parece no agotarse y, ejemplos seleccionados con el criterio de parecerse, más o menos, al original televisivo de TOEI.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxfCsB836npD8q3vFKRzCrKkyXP22Ry5swH0t2svx3M0MGATvNiqZrPS5aDIVigNKpI-BlMEUWnCteIC4qioiWkA39Q6YdmaPCsBMfDNX6TkhTCO0NhfuQNF0IeCuWf_TnPfgQ6WKl9RU/s1600/Mazinger_Gran_Via.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxfCsB836npD8q3vFKRzCrKkyXP22Ry5swH0t2svx3M0MGATvNiqZrPS5aDIVigNKpI-BlMEUWnCteIC4qioiWkA39Q6YdmaPCsBMfDNX6TkhTCO0NhfuQNF0IeCuWf_TnPfgQ6WKl9RU/s400/Mazinger_Gran_Via.jpg" width="285" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger en la Gran Vía de Madrid. José Manuel Liébana</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Al margen de las técnicas tradicionales, reales o imitadas por creaciones virtuales, están las creaciones que tienen voluntad de reacreación hasta la tercera dimensión, partiendo de complicados montajes calculados por potentes programas, que diseñan desde las formas básicas al color final de las obras, infografías que se empeñan en buscar el mayor parecido con la realidad física:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-3cZ8TvLAK4ELuo6kbmTKbJzSwNR3Cxp123HCERFeru9muqurwPJ5N89CCR3g90n2tf-7f8evxa3myR19mvuAx9fzYJmlIIYqBChjJO7V-eY3SGVF6faJftjJi8vMI9SZ3XfsfJ5kW_o/s1600/MZ+3D+COMP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-3cZ8TvLAK4ELuo6kbmTKbJzSwNR3Cxp123HCERFeru9muqurwPJ5N89CCR3g90n2tf-7f8evxa3myR19mvuAx9fzYJmlIIYqBChjJO7V-eY3SGVF6faJftjJi8vMI9SZ3XfsfJ5kW_o/s640/MZ+3D+COMP.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Infografías de: 1-Gameras. 2-Gersith. 3-SK Brown. 4-Drakma. 5-Angel Nieves. 6-Svidal. 7-Richard Nyst. 8- Enrique Poppe.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Y podría continuar poniendo ejemplos, mucho más allá... </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Como vemos, Mazinger Z y su entorno argumental y estético sirven de inspiración para creaciones de lo más variado.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;">Y hablando
de inspiraciones, una parte de la obra de un artista español fue la que
me dió la idea para esta publicación y la cosa fue creciendo con
las obras de dos más, en este caso de más allá del Atlántico, un
venezolano y un argentino, que amablemente han colaborado para
desarrollarla y enriquecerla. En ese mar artístico, viene bien concretar al adentrarse en <i>tres ejemplos concretos en los que haré parada</i>, para observar los detalles que llevaron al nacimiento de determinados y multiformes estilos, con inspiración en el robot más famoso :</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Cas<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o 1: Amador Sevilla</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span></span></span></span></b></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A él vengo refiriéndome cuando hablo de la inspiración para realizar esta publicación. Un día me topé con una de sus obras por casualidad : representaba a guisa de pegatina el valle donde se sitúa el Centro de Investigaciones Fotoátomicas. A ese valle se aproxima volando el planeador o Pilder. La imagen (con su sello Geko Design) resume en si mísma muy bien, y de un solo vistazo, uno de los escenarios principales de la serie. Tras esa primera impresión, quise acercarme al autor y a su obra, por ver si había más imágenes como aquella, tan emblemática y conseguida con tan pocos recursos: con una paleta de colores muy corta, conseguía una instantánea eficiente para atraer la atención de quién conoce sobradamente el escenario.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAuf0M3QRJs9vq5MQhl14PbMj5qzR83j8trcx3-UC7RAJ7G8zxzyQol_FU9pQSF7iomsZdpUMAyM0obB7S68HUtP6YDUY1e9KKTaC7Zp0n_VezIZX1Vs_8wLEnx6XCsfxBzXiRyin3vFk/s1600/AS-+Centro+Fotoat%25C3%25B3mico+y+Pilder.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAuf0M3QRJs9vq5MQhl14PbMj5qzR83j8trcx3-UC7RAJ7G8zxzyQol_FU9pQSF7iomsZdpUMAyM0obB7S68HUtP6YDUY1e9KKTaC7Zp0n_VezIZX1Vs_8wLEnx6XCsfxBzXiRyin3vFk/s640/AS-+Centro+Fotoat%25C3%25B3mico+y+Pilder.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSyLa7SWYqvPH83SjOPrfInKuopetED6hn-V_01F_86-bn8mJmaXn0wR_CiZsRVP5lPpLrCQhUAC8g8rGkgLlReWcqBaN3nXH7lLnTxg0eWI-AjQ-p7AIBFhf6gHTQLdq-nj8K9oC9k8Y/s1600/Amador+Sevilla+foto.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSyLa7SWYqvPH83SjOPrfInKuopetED6hn-V_01F_86-bn8mJmaXn0wR_CiZsRVP5lPpLrCQhUAC8g8rGkgLlReWcqBaN3nXH7lLnTxg0eWI-AjQ-p7AIBFhf6gHTQLdq-nj8K9oC9k8Y/s400/Amador+Sevilla+foto.jpg" width="225" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y me encontré a Amador Sevilla, pintor, ilustrador y diseñador gráfico que vivió en la localidad que nombra su apellido y estudió en su Facultad de Bellas Artes. Sus técnicas abarcan desde el grabado con el uso de grafito y tinta hasta el óleo. Los tiempos modernos le han interesado para generar ilustraciones, desde su faceta de diseñador gráfico. Comenzó a trabajar con las primeras versiones de PhotoShop y Freehand, pero acabó dominando Corel Draw como herramienta de trabajo. Pero lo que Amador es, por encima de todo, es artista. Y uno con gran habilidad y sensibilidad. Para echarle un vistazo a su obra general, se puede visitar: </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /><br /> <br /><br />http://papelylienzo.blogspot.com.es </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnOVEXSrQKyv2lyvwEaUo34c1By5ZmIK5rD-KZyP_LfsIOvl2m6o4KWfC97NPfysgiWAmo4W6F00tEzOweX-nuwIXkpJxOUPwjIMne_xmGh8mNmrqCBQj9DZ7mUrKklj9_-RKGvNGaqpc/s1600/Frente_al_TV.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnOVEXSrQKyv2lyvwEaUo34c1By5ZmIK5rD-KZyP_LfsIOvl2m6o4KWfC97NPfysgiWAmo4W6F00tEzOweX-nuwIXkpJxOUPwjIMne_xmGh8mNmrqCBQj9DZ7mUrKklj9_-RKGvNGaqpc/s320/Frente_al_TV.jpg" width="293" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Él es el primero por la derecha</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La obra de Amador sobre Mazinger Z no es muy extensa, ni tampoco es de las más elaboradas o conocidas. He querido destacarla por la renovación de la iconografía que supone, viniendo además de un autor con una profunda relación personal con la serie del robot. Él es uno más de aquellos a los que he venido denominando "niños del 78", porque estuvo presente y vivió con intensidad las tardes de Mazinger en <i>TVE</i>. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Decir aquello de que la serie le marcó y que fue un hito en su infancia suena repetitivo dado que eso fue un fenómeno colectivo, pero... así fue también en su caso. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por entonces, Amador tenía 11 años y era el mayor de cuatro hermanos, que se apelotonaban apresuradamente en el sofá que había frente al televisor, aquellos sábados de 1978. Delante de aquel <i>Sylvania</i>, la revolución estética que supuso la serie caló en él como en sus compañeros de generación. Aparte de coleccionar los cromos del álbum, los naipes de<i> Fournier</i> o los troquelados de los pastelitos, puede imaginársele fácilmente inclinado sobre un papel, dibujando a Mazinger y a los demás personajes de la serie.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kk4ETivYd0L2sEhqm7nsnwAIPiAF1oSjaRkKo8USFnuW0YmnVJ5OGsWDNv77FamWpWehUd8B2zp9WSa-GwI50Kd4uoH0k_cKDsb1Yny4-xjAVighm6ky6efxhXmNKNfDvvg_a41a0KY/s1600/AS-infancia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kk4ETivYd0L2sEhqm7nsnwAIPiAF1oSjaRkKo8USFnuW0YmnVJ5OGsWDNv77FamWpWehUd8B2zp9WSa-GwI50Kd4uoH0k_cKDsb1Yny4-xjAVighm6ky6efxhXmNKNfDvvg_a41a0KY/s640/AS-infancia.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los dibujos que tomaron como modelo los troquelados de los pastelitos Panrico</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiog6uBX6GQfCNa3kr7O3p0Bz7o6IUXpBJLsyHUjkgKY6rqG-NN6PFOCN_lfr6hU_BcKsIvfpc41xmBlHH0uRuM_sE4cVzYsop9GvCuu4nfu7-i4jksQi6A-_b9DIE8Eahqm1Zpv0lGhUA/s1600/AS-+Geniol.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiog6uBX6GQfCNa3kr7O3p0Bz7o6IUXpBJLsyHUjkgKY6rqG-NN6PFOCN_lfr6hU_BcKsIvfpc41xmBlHH0uRuM_sE4cVzYsop9GvCuu4nfu7-i4jksQi6A-_b9DIE8Eahqm1Zpv0lGhUA/s320/AS-+Geniol.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De la pared de su habitación colgó durante mucho tiempo aquel póster de los champús Geniol, que incluso le sirvió de modelo para esos dibujos... Lo que Amador Sevilla cuenta es lo que a tantos nos suena: la impresión que dejó la serie; el hecho de asociarla a una infancia feliz de juegos en la calle y con los juguetes de los setenta y la sensación de triste frustración que dejó su abrupto final en la tele... Hoy día es padre de un niño de 5 años con quién revisiona la serie, mientras una niña que tiene una edad similar a la que tenía su padre entonces, mira a ambos con condescendencia...</span><br />
<br />
<span style="clear: right; float: right; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /><br /><br /><br /><br /> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Historia de una caja</b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: yellow;"><b><span style="font-size: large;"> </span></b></span></span><br /> Aparte de sus dibujos de infancia, el hecho de retomar a Mazinger Z muchos años después como tema de su arte proviene de una pequeña circunstancia, de los detalles de un objeto que pasaba en muchos casos medio desapercibido, a partir de la pequeña historia de una caja:</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />En aquel año de Mazinger en España, Amador y sus hermanos y/o amigos...solían pasar por la puerta de atrás o de servicio de la panadería de su barrio, donde descubrieron algo que resultó ser un gran tesoro para un niño de entonces: apiladas en un montón estaban las cajas vacías de los pastelitos de <i>Panrico</i>. En ellas, con colores llamativos y silueta inconfundible se alzaba la figura de Mazinger. Pero es que si les dabas la vuelta, encontrabas en su base un dibujo más detallado de la cabeza del coloso mecánico y del planeador con que Koji Kabuto se acoplaba a ella... Pasaban desapercibidas estando en esa base de la caja, era casi un crimen tal desperdicio de aquellos "mini-pósters" que iban a la basura, con tan pocos productos del robot disponibles, desde los quioscos a las jugueterías, pasando por panaderías como aquella, en un escaso panorama que los niños escrutaban entonces con ansiedad indisimulada... Ni que decir tiene que Amador se apropió de la desechada caja y hasta hoy la conserva. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5SvGchPvlw39bWvqKq2wDN89AJQn_0FLN0-r7xE8o9YwkFTZgwKAxX5rAE7xBXhooI8KDmhEXDmwaHMNk8bMS08pgZtmz1RTYlHPBxzKbRsP3sdTyHTdR5GxS4obXZ9i0FYXWmpjyuRU/s1600/De+una+caja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5SvGchPvlw39bWvqKq2wDN89AJQn_0FLN0-r7xE8o9YwkFTZgwKAxX5rAE7xBXhooI8KDmhEXDmwaHMNk8bMS08pgZtmz1RTYlHPBxzKbRsP3sdTyHTdR5GxS4obXZ9i0FYXWmpjyuRU/s640/De+una+caja.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Así, sus primeras obras revival de los dibujos de su infancia fueron la recreación por escaneo y vectorización de aquellos dibujos de las cajas de pastelitos Panrico, que empacharon a más de un infante en 1978. Pasadas por el software CorelDraw, las añejas líneas fueron depuradas hasta su esquema más simple, y luego aderezadas con filtros y colores disponibles en las diversas herramientas. De ese modo, el resultado es una puesta al día de las imágenes que provienen del pasado, todo un homenaje.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKU6zA5Ge2FQNHS6I9XDfbXlye7Tw8sWK8keS0AgVIi-qcdh_HbhmiUBJIIir4K0SeShRYbW_ScvYIVS3agHPDejcrxnThsS7Bgf9n4qy2n9zrtAlY8z93Zz0EY9fbqZSahfMLz2fahLM/s1600/De+una+caja+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKU6zA5Ge2FQNHS6I9XDfbXlye7Tw8sWK8keS0AgVIi-qcdh_HbhmiUBJIIir4K0SeShRYbW_ScvYIVS3agHPDejcrxnThsS7Bgf9n4qy2n9zrtAlY8z93Zz0EY9fbqZSahfMLz2fahLM/s640/De+una+caja+2.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="clear: right; float: right; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9fZe3172aeXzG4u6Zn80tC0rXc4_vuTVi_Jx9kQG5Y2Orv-VtYd6lZGdJrH-z9x_4fdjBnFOWnb0vWWoCIAZ6Yh81ANnXPeR5yxDCZgt3KDNOyn1YXyYVypa7RWOe6G_F4NzRaHDGcHc/s1600/AS-MZ.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9fZe3172aeXzG4u6Zn80tC0rXc4_vuTVi_Jx9kQG5Y2Orv-VtYd6lZGdJrH-z9x_4fdjBnFOWnb0vWWoCIAZ6Yh81ANnXPeR5yxDCZgt3KDNOyn1YXyYVypa7RWOe6G_F4NzRaHDGcHc/s320/AS-MZ.jpg" width="270" /></a>Su
estilo de "cartelería" recuerda a aquellos pósters que se hicieron tan
famosos en la primera campaña electoral de Barack Obama, con una mezcla
de colores básicos, que simplifica y "emblematiza" inmediat<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span>mente la
imagen representada en ellos, haciendo del resultado un icono pop
instantáneo, ideal para pegatinas o para su estampado en camisetas, de
modo que resulta un renovador del merchandising muchos años después,
influído por el hallazgo de aquellas cajas deshechadas en aquella
panadería de sus recuerdos de infancia...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="clear: right; float: right; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">Mezclando
luego otras influencias, con imágenes resultantes de capturas de la
serie, se divirtió creando estampas del doctor Infierno, mezclado con el
emblema de los moteros de la serie <i>Sons of Anarchy</i> ; de un Gelbros J3 o
de un Mazinger y una Afrodita reciclados de otras ilustraciones que han
devenido muy reconocibles a lo largo de los años, en esa explosión
creativa sobre la serie de TOEI. </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="clear: right; float: right; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcfh32tnNBC3niXp5H_0ko158DGZqqZcwPqezH8Ane96Qv4GW8qWnBr3Oq4AenLQzgII7wI4SKmYa5wOjlJKG2TmKmEF5pPJS1JfTqFnuemuYeLuG2DxI4ttott06nr5-0PT3rRgDLXI/s1600/Dr+Infierno+AS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcfh32tnNBC3niXp5H_0ko158DGZqqZcwPqezH8Ane96Qv4GW8qWnBr3Oq4AenLQzgII7wI4SKmYa5wOjlJKG2TmKmEF5pPJS1JfTqFnuemuYeLuG2DxI4ttott06nr5-0PT3rRgDLXI/s640/Dr+Infierno+AS.jpg" width="640" /></a></span><br /> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5dz9dcT22peuCexZdp0bmEReUWKhMefOwVmmTs1ZmWJ43IRjt4vvUXQM32NWoPsRV54DSHOtlciWP_bJUcMKd7IhuzsGlXnWiaBgLAYgyKBnEYGTzlefLL7gcCd5U0M3UDk_E535Ivg8/s1600/AS-Gelbros+J3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5dz9dcT22peuCexZdp0bmEReUWKhMefOwVmmTs1ZmWJ43IRjt4vvUXQM32NWoPsRV54DSHOtlciWP_bJUcMKd7IhuzsGlXnWiaBgLAYgyKBnEYGTzlefLL7gcCd5U0M3UDk_E535Ivg8/s640/AS-Gelbros+J3.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Amador Sevilla es además un amante de todo aquello que fue juguete, libro o cualquier otro objeto del pasado, esas cosas que hoy llamamos "retro" , y lo plasma en su blog, Memorias de plástico y papel, (http://memoriasdeplasticoypapel.blogspot.com.es).</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz0J0_aNhSoZcxn0D5obuJQBRCZhOCmkjHxlop_78OAlxOjTtGw3SEljDBJ5fX-eikz8LFehwxqOChk9LZtgcJ8sF8sFdYxMCP538FEbqlPrAgcJA7-8rou38xZXPGe3wtzyGLAYAOx8o/s1600/AS-Afrodita+A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz0J0_aNhSoZcxn0D5obuJQBRCZhOCmkjHxlop_78OAlxOjTtGw3SEljDBJ5fX-eikz8LFehwxqOChk9LZtgcJ8sF8sFdYxMCP538FEbqlPrAgcJA7-8rou38xZXPGe3wtzyGLAYAOx8o/s640/AS-Afrodita+A.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">He mostrado aquí no t<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">odo, sino </span>unas pinceladadas de su obra sobre Mazinger Z<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que o</span>jalá se amplíe en breve y no se suelte nunca en su vida artística de esa inspiración en la serie de su infancia. Y tengo fundadas razones para mantener esa esperanza: he sabido que tiene en mente un cuadro al óleo sobre Mazinger, que espero que pronto deje de ser un proyecto...<br /><br /><br /> <b><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Caso<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 2: Daniel Dugarte</span></span></span></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: yellow;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span> </span><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro descubrimiento estético fue toparme con las ilustraciones sobre Mazinger Z firmadas con un logo que encapsulaba la leyenda "<i>VectorMZ</i>", descubrimiento que hice incluso antes del de la obra de Amador Sevilla. Se trataba de imágenes muy cercanas al cánon estético de la serie, de hecho muchas basadas en fotogramas reconocibles, pero también de composiciones creativas y libres, en cualquier caso muy bien realizadas, sin perder nunca esa fidelidad a las formas originales de los robots, tal como las conocimos...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBXkb6GqBIortbIY6_R3-WxFECelu-j2bjD6imuMzEUxbaiVoILH1oFbSeGyZToHrj5mZDVS1Hw9AbnN5KLs54L7HYEeq1yQCDkG-c97KooK6x75uowbuPszdSer0C6HW6jR9gVc7wojg/s1600/Screen+Shot+2015-11-22+at+9.19.18+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBXkb6GqBIortbIY6_R3-WxFECelu-j2bjD6imuMzEUxbaiVoILH1oFbSeGyZToHrj5mZDVS1Hw9AbnN5KLs54L7HYEeq1yQCDkG-c97KooK6x75uowbuPszdSer0C6HW6jR9gVc7wojg/s640/Screen+Shot+2015-11-22+at+9.19.18+PM.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQCMa1X-g2zryGP5vkqiPO02b5O8JkOY722VixLQAFw8MFG1etYOpslbPfvrkYT_c8gxYtHF_DEQZfVlmXLvEGT9hthM8YQhO9MmRFtp0WPuIg9JO4dM7AeCWgv5V2fqfUTOq7uBtTXI/s1600/daniel+dugarte.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQCMa1X-g2zryGP5vkqiPO02b5O8JkOY722VixLQAFw8MFG1etYOpslbPfvrkYT_c8gxYtHF_DEQZfVlmXLvEGT9hthM8YQhO9MmRFtp0WPuIg9JO4dM7AeCWgv5V2fqfUTOq7uBtTXI/s200/daniel+dugarte.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pasado el tiempo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">,</span> más recientemente pude averiguar que quién se hallaba detras de ese logo-firma es el venezolano Daniel Dugarte. Nacido en 1975, se topó por primera vez con Mazinger Z y el estimulante mundo de los superrobots gigantes con tan solo 5 añitos, ya que la serie fue emitida por primera vez en su país en 1980, por el canal <i>Venevisión</i>. Daniel, al contrario que muchos niños de España en 1978, admite que apenas recuerda ese momento, que puede que solo algún recuerdo huidizo le quede de esa ocasión... No hace falta que fuera esa primera vez, pues la serie del héroe mecánico se programó varias veces en Venezuela en los años siguientes, a la caída de la tarde, emitida completa y diariamente. Hablo de ese momento en que TOEI, superado ya el momento de exportar versiones reducidas, vendía ya la serie completa al mercado hispanohablante...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4DZ4wdaI_-M0rmgCafz3sYuyamo6cAeHn-gaFs9bN_b_bXvG5aufxXHRmTLKxJo0HUIn7Nwi0UBI5w7zEpkVgXzQvKKGwkN_Icxm5AIRgX4j_sHMfj1RSYsajRTGLNZecyYeqajNfAYU/s1600/mazinger_z_by_vectormz.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4DZ4wdaI_-M0rmgCafz3sYuyamo6cAeHn-gaFs9bN_b_bXvG5aufxXHRmTLKxJo0HUIn7Nwi0UBI5w7zEpkVgXzQvKKGwkN_Icxm5AIRgX4j_sHMfj1RSYsajRTGLNZecyYeqajNfAYU/s200/mazinger_z_by_vectormz.png" width="150" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Daniel quedó, como tantos otros de sus compañeros de generación, impresionado por la serie y tuvo el impulso - y la posibilidad - de grabarla en vídeo, siendo incontables luego los pases de aquellas cintas Betamax, otra diferencia más con los niños españoles, como que también sus recuerdos y preferencias sobre episodios y monstruos/bestias mecánicas se centren más en los aparecidos hacia la mitad y el tercio final de la serie, que nosotros no vimos... <br /><br /><br /><br /><br /> Diferencias aparte, al impresionado niño no le bastó con las reposiciones y las cintas de vídeo, y quedó con ganas de más, sobretodo porque quedó desolado, rabioso e impotente ante la derrota del episodio final : ya vemos que cada país tuvo su propio mal rato Z, aquí fue la supresión de la serie primero<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, </span>y su extraño y cortante final, después. Ese sentimiento quedó algo aliviado cuando pocos años después descubrió en un <i>club de video</i> (como lo llaman por allá) la cinta de Mazinger Z contra el General Negro donde el final del coloso mecánico no fue tan humillante y triste. Desde entonces es su película preferida. Descubrió también las cintas de la saga de Gran Mazinger y hasta Grendizer y... ¡no devolvió las cintas!... Por esa misma época su inquietud por el robot de la tele le llevó a modelar una figura en plastilina, que pintó después y fue mejorando con los años...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimp2SO_0ryEpoSL4zpf4XhLK2eec1owlw1nJE_9nJ14mGnpQMoIZYC7N94ngD_gllD9qpywHWiC5nobCUGP_DsLSwYSpz2c7BBdyZeesH4aNLmeJnW-dJlTIzGAV5mxsvt1w3bM-A_ljA/s1600/DD-+MZ+contra+GN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimp2SO_0ryEpoSL4zpf4XhLK2eec1owlw1nJE_9nJ14mGnpQMoIZYC7N94ngD_gllD9qpywHWiC5nobCUGP_DsLSwYSpz2c7BBdyZeesH4aNLmeJnW-dJlTIzGAV5mxsvt1w3bM-A_ljA/s640/DD-+MZ+contra+GN.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cinco ilustraciones basadas en su película favorita, Mazinger Z contra el General Negro</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ese niño había sentido una inclinación y atracción muy claras por el dibujo, de manera que copiaba todo lo llamativo que caía en sus manos o se reflejaba en sus retinas, desde el barroco logo de Iron Maiden de la portada de un disco hasta las ilustraciones de las revistas, pasando por las carátulas de vídeo. Pero Daniel recuerda que lo primero en aquel impulso artístico fue dibujar a Mazinger Z, cuyos dibujos, muchísimos según reconoce, aún conserva con cariño en un libro que se fabricó para que no se perdieran...</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se graduó en el Instituto de Diseño de Caracas en 1997 y hoy día es diseñador gráfico e ilustrador. Por su trabajo, desarrolla sitios web, crea imágenes para la impresión, realiza retoque digital fotográfico y animaciones 2D, entre otras cosas. Cuando empezó como pasante, aprendió a hacer infografías y descubrió el dibujo con vectores, manejando el Adobe Illustrator, el Freehand... </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeC5BWOxuK1qlJimg9BlDzYLQ67FvFZw0zUg3mcSFOM0jCcpmlDsKdbZMkm3QhPHw79iCNqexhbcwo11BNC7sZd1C4mHDwwkVAE0G9s1qD88CvkPhdOHaCEoeUyzZQVpmsZfuP44iKO7o/s1600/Mazinger+by+Daniel+Dugarte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeC5BWOxuK1qlJimg9BlDzYLQ67FvFZw0zUg3mcSFOM0jCcpmlDsKdbZMkm3QhPHw79iCNqexhbcwo11BNC7sZd1C4mHDwwkVAE0G9s1qD88CvkPhdOHaCEoeUyzZQVpmsZfuP44iKO7o/s640/Mazinger+by+Daniel+Dugarte.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotogramas revividos</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con vectores...Preguntado por un aspirante a aficionado como el que esto escribe, Daniel me cuenta que eso de los vectores es dibujar digitalmente con esos programas. Yo prefiero decir que dibujar con vectores es superar el reino de la imagen <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">convencion</span>al y sus píxeles y convertirlos en un conjunto de líneas y curvas, para crear un mundo estético nuevo e indeformable...</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El caso es que esa técnica permite recrear los mundos estéticos de la serie bajo una nueva luz, aparentemente más simple (Daniel dice que <i>“Un buen diseño se basa en la simplicidad (que no es igual a la simpleza), y es producto de mucho trabajo, que finalmente crea ese efecto inmediato de reconocimiento, claro y conciso”)</i>. Una luz nueva en cualquier caso, que permite su renacimiento y enriquecimiento sin fin. Como purista del estilo de los animadores y dibujantes de los setenta, no puedo por menos que celebrar y admirar las creaciones de Dugarte basad<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span>s en fotogramas, en instantes de la serie congelados, que son de hecho homenajes y recreaciones infinitas de todo eso que conocemos tan bien los fans.</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4O9WWJOz6s9qySF7zSKHXfUxPgSQSaMIsV2Z9gdnxPjNqFkvjxEa_5M2d-e2Lci2rkuWFFE-dqO0JKMw3lD-nFZJIRLTl5sD2AjigyOWjGjY2_KvDnubJV_QVMt9bnPfoZK3maHyIVc/s1600/mazinger_z_is_about_to_fly_for_the_1st_time__by_vectormz.png.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4O9WWJOz6s9qySF7zSKHXfUxPgSQSaMIsV2Z9gdnxPjNqFkvjxEa_5M2d-e2Lci2rkuWFFE-dqO0JKMw3lD-nFZJIRLTl5sD2AjigyOWjGjY2_KvDnubJV_QVMt9bnPfoZK3maHyIVc/s640/mazinger_z_is_about_to_fly_for_the_1st_time__by_vectormz.png.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El instante en que Mazinger salta, en busca de los cohetes de Afrodita A, en el episodio 32</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNumu-YkSn5t3nCRayUBpVJaJEYA_fKdu9EeyO1NEfvVCFkVQa52DDxvYxTXPM52lMjixfNhqiQ4R0KopYvCB3ZJfpfabLkXU7BAcGlj2RqHSqSS4FYRP3sTGgMPXllNfl6CXXgn6PE9g/s1600/mazinger_z___stormy_weather_by_vectormz.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNumu-YkSn5t3nCRayUBpVJaJEYA_fKdu9EeyO1NEfvVCFkVQa52DDxvYxTXPM52lMjixfNhqiQ4R0KopYvCB3ZJfpfabLkXU7BAcGlj2RqHSqSS4FYRP3sTGgMPXllNfl6CXXgn6PE9g/s640/mazinger_z___stormy_weather_by_vectormz.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Cuando Dugarte llegaba a casa y se ponía a practicar con el Illustrator ¿adivináis qué dibujaba?... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuLz567d-rAdbOQyh_oU1iJTJbUXkZdbcucUVNSeIHrzQ91GAm2-4VSmn8mQkAKxvLeO8Vm8gG46MHEuB1rhsXyjQhlUKRcdkvl0fgQnEMgGMMyL-ERIehak5zqkJ1Dy9RP7SjfzeAiRM/s1600/DD-+primeros+trabajos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuLz567d-rAdbOQyh_oU1iJTJbUXkZdbcucUVNSeIHrzQ91GAm2-4VSmn8mQkAKxvLeO8Vm8gG46MHEuB1rhsXyjQhlUKRcdkvl0fgQnEMgGMMyL-ERIehak5zqkJ1Dy9RP7SjfzeAiRM/s640/DD-+primeros+trabajos.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA89sz0QvTsCZ2Z_LATOA_BKsd20CL3-3lLqKPc0v4DjoVYFlJ5SpaILkmTsKp7VYGMed9bEC73QiBghheRA8Fg6uhuaqlHZnfKD8PdWNGDFlSx3WQakIO34Vm5RCSZJzTtP1fsvbX3n4/s1600/%25C3%25ADndice.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA89sz0QvTsCZ2Z_LATOA_BKsd20CL3-3lLqKPc0v4DjoVYFlJ5SpaILkmTsKp7VYGMed9bEC73QiBghheRA8Fg6uhuaqlHZnfKD8PdWNGDFlSx3WQakIO34Vm5RCSZJzTtP1fsvbX3n4/s320/%25C3%25ADndice.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El tiempo transcurrió y con él cientos de horas de práctica con miles de imágenes. Pero la inquietud no cejaba y en 2001 creó una página con animaciones <i>flash</i>, técnica ya algo en desuso hoy día, pero muy en boga a principios de siglo y finales del pasado. En ella recreaba momentos de la serie de su infancia, a través de animaciones dónde hacía descender el planeador/pilder desde la cabeza de Mazinger Z y desplegaba sus armas, con sonidos y música de la serie incorporados... Una página que presenta la serie y sus personajes al estilo de las de la época (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en realidad,</span> mejor que la mayoría de las que existieron y son solo un recuerdo), y que aún puede verse hoy: :</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS7RmYJzEqkENvPof6jWyG40pi0m8-vJzT3Klu3oONJ6GcVbbClv7J9gAz6VqrZ93tCxDDOmL_rxW6c_8WFlFtRT3xpPBNlOCf6s-kv5BZe_hOXJI57aHRS8uPlalBuO8kCsrIUYsquiU/s1600/mz+dugarte1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS7RmYJzEqkENvPof6jWyG40pi0m8-vJzT3Klu3oONJ6GcVbbClv7J9gAz6VqrZ93tCxDDOmL_rxW6c_8WFlFtRT3xpPBNlOCf6s-kv5BZe_hOXJI57aHRS8uPlalBuO8kCsrIUYsquiU/s200/mz+dugarte1.jpg" width="98" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><span style="color: cyan;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></span></span></span></span><br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />http://www.vectormz.danieldugarte.com/flash/intro.swf</span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><span style="color: cyan;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="color: black;"> </span></span> </span></span></span></span></span><br />En la página, Daniel declaraba:<br /><br /> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"Hice esta página porque Mazinger Z es el personaje animado que más me ha impactado en la vida (no se rían que es verdad, ¿eh? jeje), sip, desde que tengo uso de razón he visto y dibujado a Mazinger, lo que me inspiró lo suficiente como para querer ser ilustrador o algo que tuviese que ver con dibujos..."</span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKuH3RfadytD1ILPB6GpZNlZiWMmESFiEb8_OCkNu2UecJE0Anu0ASPfS9MDb5Q6QPFWVz4HgH_seIczYY_49qBFc1pFIMwQhOKzJdpXugP2JW1w_jo-I0Og_CMH0LtTXEA-SxiwHrm7Y/s1600/Flash+Daniel+Dugarte+definitiva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKuH3RfadytD1ILPB6GpZNlZiWMmESFiEb8_OCkNu2UecJE0Anu0ASPfS9MDb5Q6QPFWVz4HgH_seIczYY_49qBFc1pFIMwQhOKzJdpXugP2JW1w_jo-I0Og_CMH0LtTXEA-SxiwHrm7Y/s640/Flash+Daniel+Dugarte+definitiva.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Montaje que he realizado con una muestra de las animaciones de la página flash de Dugarte</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-rhGNfJ_XNKAGF27FkXTcktOsiS9dMkiZcPysqBEMHTQSCzfE51iDl7YfaTsWIjLf9xeFoFsVwKBXxGa0WLgYD_Q6vBLojrM6W2qh46MbSY3w7GoUc52KezCqWrrSIipLBeg2Q-cBNI/s1600/great_mazinger_and_mazinger_z_poster_by_vectormz.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-rhGNfJ_XNKAGF27FkXTcktOsiS9dMkiZcPysqBEMHTQSCzfE51iDl7YfaTsWIjLf9xeFoFsVwKBXxGa0WLgYD_Q6vBLojrM6W2qh46MbSY3w7GoUc52KezCqWrrSIipLBeg2Q-cBNI/s640/great_mazinger_and_mazinger_z_poster_by_vectormz.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un momento imposible, que posibilita la imaginación del ilustrador</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqdRy_jccpQAAYUk7lUhnvX0z9Tkq5l5DLDE6yM_6j8EMrFaXw91TR3HuIdISUcvawWApsBgt1e0VrGB5EeXBen44YCvPusGaeS6-X-1caUIhMHe0q2LArHvIETf2bFtik-3iaKA_XT0/s1600/mazinger_z_and_minerva_by_vectormz.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqdRy_jccpQAAYUk7lUhnvX0z9Tkq5l5DLDE6yM_6j8EMrFaXw91TR3HuIdISUcvawWApsBgt1e0VrGB5EeXBen44YCvPusGaeS6-X-1caUIhMHe0q2LArHvIETf2bFtik-3iaKA_XT0/s640/mazinger_z_and_minerva_by_vectormz.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un momento romático de Mazinger Z con Minerva X</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbDPB8FDf_Y7YAqMmZ84n_7oeeXqBp35_IXR-ysfZLGyOZTOyiel0Dyy13_qFKZoJyKp_oZ1QU4wIPrc_939imelWqssAxyCyw6ZnCaoxXSLUcXVooyq_dYRA5RkL_w-wzwYPWkSaytkE/s1600/Screenshot+72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbDPB8FDf_Y7YAqMmZ84n_7oeeXqBp35_IXR-ysfZLGyOZTOyiel0Dyy13_qFKZoJyKp_oZ1QU4wIPrc_939imelWqssAxyCyw6ZnCaoxXSLUcXVooyq_dYRA5RkL_w-wzwYPWkSaytkE/s640/Screenshot+72.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un instante del episodio 72</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dugarte reconoce convencido que Mazinger Z influyó mucho en lo que quería estudiar (junto a otros personajes de dibujos animados y del cómic) y por eso estudió ilustración. Dibujaba a Mazinger Z con cada técnica nueva que aprendía, desde el lápiz y la tinta negra hasta el dibujo vectorial, pasando por aquella experiencia flash de la página web. Cuando, ante la necesidad de creación de una firma, se le ocurrió aquel "Vector MZ" , no dudó en asociar a su técnica las iniciales de su héroe mecánico. Tam<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">bién tiene ilustraciones basadas en Gran Mazinger y Grendizer<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Cual<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">quier fotograma o<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> escena de la trilogía de Nagai puede hacer saltar la chispa para un<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o de sus trabajos...</span></span></span></span></span></span> <br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A pocos amantes de la estética de la serie original y clásica les pasará inadvertido el trabajo de Daniel Dugarte. Para ver más, visiten DeviantArt : <a href="http://vectormz.deviantart.com/"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vectormz.deviantart.com</span></a></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /><span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><span style="color: yellow;"><span style="font-size: x-large;"><br /><b><span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Caso 3: Francisco E<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tchart</span></span></span></b></span></span></span></span><br /><br /><br /> El tercer y último caso ilustra, y nunca mejor dicho, la trascendencia de la influencia estética de Mazinger Z, más allá de aquellos que vieron y disfrutaron la serie en su infancia. La serie del robot fotoatómico fue desembarcando en sucesivas etapas en los países de Su<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d</span>américa. Pero en este caso, esa aparición de la serie en la televisión no resultó ser el momento de establecimiento de la relación de Mazinger Z con nuestro tercer protagonista. </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXUYA3SuIbwKyXCX645NFZnR0ZdYWXgapFAAcwQQBMMeQ3jq-wV4pHKgwfsTtcXghiK8ug-wnFodgO14cxFiFH0yYLZRR7W4gQWfT8ErkNf93SzxVKGun0XxEaLClicH3aeWPGMUn5gLY/s1600/BRUTUS+PEQ.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXUYA3SuIbwKyXCX645NFZnR0ZdYWXgapFAAcwQQBMMeQ3jq-wV4pHKgwfsTtcXghiK8ug-wnFodgO14cxFiFH0yYLZRR7W4gQWfT8ErkNf93SzxVKGun0XxEaLClicH3aeWPGMUn5gLY/s320/BRUTUS+PEQ.jpg" width="185" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9_zl1sRVaKM2vuDPwyzokbJL4R7ja_3XIV6NiLKY-EdPdbxoljtQkL4JnCFlwjzOSyxP5fxqVfj5AcsOD3NPgOzv6HKMxRAdybxqYr9QmYO-9q9Ad6mwKnhcRjBiKCzvg_ABLTsogCM/s1600/Mazinger+Deviant.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9_zl1sRVaKM2vuDPwyzokbJL4R7ja_3XIV6NiLKY-EdPdbxoljtQkL4JnCFlwjzOSyxP5fxqVfj5AcsOD3NPgOzv6HKMxRAdybxqYr9QmYO-9q9Ad6mwKnhcRjBiKCzvg_ABLTsogCM/s200/Mazinger+Deviant.jpg" width="137" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando la serie llegó a su país, Argentina, en 1981, él era demasiado pequeño. No obstante, pudo haberse reenganchado a ella en alguna de las sucesivas reposiciones que el canal 9 sacó al aire, hasta 1986. Y así fue en la última de ellas, con unos cinco añitos, aunque reconoce no tener de esa ocasión más que un lejano y difuso recuerdo de un robot azul, con diamantes incrustados en el pecho... Para la próxima ocasión (el canal 7 argentino volvió a emitir la serie en 2005) ya era demasiado mayor...De todas maneras, era difícil escapar a la numerosa imaginería del robot que se comercializó en Argentina. Nuestro hombre recuerda que su hermano mayor tuvo el juego de cartas de Mazinger Z de <i>Cromy</i>, empresa que tuvo en su catálogo comercial buena parte de las series infantiles que hoy son añejas... Poco sospechaba que el destino perseguía unirle a la serie por esa misma vía, es decir, en forma de naipe...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">Una feliz propuesta </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyEVxNxSwWkVBHtDUWUHTZPXkh6bJ2iTTPeU8rCd0pCm97Vj-XJWKyEB3zlES_6qPVy9i66M0kQs3z0kmQxSZnbzUbk5aHubGdR_pdhbsz_-iVwhW60CPPrN50onQBEMA_ByVE40nybmk/s1600/mazinger_z_wallpaper_by_franciscoetchart-d6lr639.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyEVxNxSwWkVBHtDUWUHTZPXkh6bJ2iTTPeU8rCd0pCm97Vj-XJWKyEB3zlES_6qPVy9i66M0kQs3z0kmQxSZnbzUbk5aHubGdR_pdhbsz_-iVwhW60CPPrN50onQBEMA_ByVE40nybmk/s640/mazinger_z_wallpaper_by_franciscoetchart-d6lr639.jpg" /></a></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En 2010, alguien vió unas ilustraciones suyas de esas series de antaño. <i>He-man, Saylor Moon, Robotech, BraveStar, Saint Seiya (Los caballeros del zodíaco)</i>, etc...Y ese alguien era uno de los que llevaban adelante un pequeño gran proyecto de nuevo <i>merchandising</i> nostálgico, llamado <i>Universo Retro</i>..(<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">www.universoretr<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o.com.ar) .</span></span><br /><br />Las líneas que un dibujante tan bueno sabía trazar en ese estilo nuevo, pero versátil a las resminiscencias del antiguo, debieron de atraerles lo suficiente como para que le encargaran una baraja de cartas ( un <i>taco</i> allá en Argentina) de esa serie que solo recordaba tan vagamente, Mazinger Z. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizJ_fgYEDOrbU3uTCG5J-F-eKuF_CxstpvCmcOYMBbBcUchVDkef91yB7Vz-5-HjJxvGehoS9HQd-IOZAkO6CUyFey_rYj6u21T3k9hyIiXNp5qp38ccHJq-Ob5Igvbv9GzFUZCMZOmb4/s1600/Francisco-Etchart.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizJ_fgYEDOrbU3uTCG5J-F-eKuF_CxstpvCmcOYMBbBcUchVDkef91yB7Vz-5-HjJxvGehoS9HQd-IOZAkO6CUyFey_rYj6u21T3k9hyIiXNp5qp38ccHJq-Ob5Igvbv9GzFUZCMZOmb4/s320/Francisco-Etchart.jpg" width="312" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Francisco Aníbal Etchart, nació en 1980 y es, por tanto, el más joven de los aquí reseñados. Fue un niño con una temprana e insistente afición por el dibujo, como nuestros anteriores protagonistas. Tanto es así, que su madre se rindió a la evidencia y lo puso a estudiar dibujo. De esa manera, recuerda Francisco, al menos podía compartir con otros esa pasión. Pasados 6 años, consiguió el titulo de profesor de dibujo artístico en el Instituto <i>Conté-Grand</i>, de Bahía Blanca. En la adolescencia fue alcanzado por la influencia del <i>anime</i>, y su lápiz trazó personajes de <i>Dragon Ball</i>, y de la saga de <i>Saint Seiya (los caballeros del Zodíaco)</i>, su preferida, con la que se ha ido reencontrando artísticamente una y otra vez. <br /><br /> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5sAUc0YC81cIzpLI7fA_7Hq_cqj_VieVwoOpaqS-JX0QSipyQD4Sep8irVvZw22As52ZtNOHUAeAWOGpV-wA_LTguMrhrRYPe8KdcPOVXIjEYbpmUusJ9eaWs2rjt0NdYLwrnU1sdxkk/s1600/%255BFETCH_Francisco_Etchart%255D-Hyoga-YpXF5yZ72o.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5sAUc0YC81cIzpLI7fA_7Hq_cqj_VieVwoOpaqS-JX0QSipyQD4Sep8irVvZw22As52ZtNOHUAeAWOGpV-wA_LTguMrhrRYPe8KdcPOVXIjEYbpmUusJ9eaWs2rjt0NdYLwrnU1sdxkk/s200/%255BFETCH_Francisco_Etchart%255D-Hyoga-YpXF5yZ72o.jpg" width="188" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero eso del dibujo artístico raramente da para afrontar un futuro laboral. Así que decidió usar esa base para hacerse diseñador gráfico. Se graduó en la bonaerense Universidad de Palermo en 2003, logrando más tarde un puesto en el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, llevando la identidad visual de la institución pública, la carteleria, publicaciones, diseño web...Sin dejar nunca su pasión por el dibujo: trabajando por encargo, como en el caso de la propuesta de <i>Universo Retro</i>.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHEqlgcyCQPi_9eAAPMtt3QXDfP2ZgfvOLQ6-JPwXXEDcMLX8IDjSPEQnTLsfeo7qik3BGP30qY1eElRWRlwGWbrMAgnYmI8oqUmEexyDT3sVCwDnEGqwiuwf6TZVkVfAvNaf4VoD-DHY/s1600/Mazinger+Z+Etchart+Bocetos+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHEqlgcyCQPi_9eAAPMtt3QXDfP2ZgfvOLQ6-JPwXXEDcMLX8IDjSPEQnTLsfeo7qik3BGP30qY1eElRWRlwGWbrMAgnYmI8oqUmEexyDT3sVCwDnEGqwiuwf6TZVkVfAvNaf4VoD-DHY/s640/Mazinger+Z+Etchart+Bocetos+1.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDh3iYOnK96qSv0owpTezTmDoAwdensdHaCSxUyk9fJRez-1OmnvAdOnASt5kulDfj-i4kBn8xMnRlUs542Y4NHwHcRGJN5TTfE6onYt1HrruTwGq9VWKK6XKa_k4DUdKk8VbclKRRng4/s1600/GLOSSAM.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDh3iYOnK96qSv0owpTezTmDoAwdensdHaCSxUyk9fJRez-1OmnvAdOnASt5kulDfj-i4kBn8xMnRlUs542Y4NHwHcRGJN5TTfE6onYt1HrruTwGq9VWKK6XKa_k4DUdKk8VbclKRRng4/s320/GLOSSAM.jpg" width="307" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La propuesta de estos últimos le lleva a reencontrarse con la serie Mazinger Z cuando le son encargados 35 dibujos para la baraja de cartas, que abarcan desde los personajes a los monstruos mecánicos. Son sobre todo estos últimos los que alcanzan el protagonismo en esta obra. Etchart no recordaba las formas y colores de la inmensa mayoría de ellos, de modo que tuvo que ponerse a ver vídeos de la serie y a realizar capturas para estudiar la apariencia y las distintas armas de cada uno, e imaginar poses que resaltaran sus habilidades robóticas... <br /><span style="font-size: large;"><br /><b> </b></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Se dió la feliz coincidencia de esta propuesta, de este encargo, ya que el estilo de Francisco dotó de nueva vida a estos robots de antaño, gracias a su estilo imitador del original, pero con suficientes aportaciones como para <i>renovar</i> las imágenes e integrarlas en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la</span> <i>nueva época</i>.<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9WM85u5hEgc4BebuodJeXMZwEhEDd-byxJ4kWe-NOyyNXFIuuXstu5KvwjGGJVXmqf0Yd-JOFYbqxrME2m9_BQXyD959zd9X0CUQIGQ4q734xz8vvay600K4qsxl8VB5sa9kPcPERUs/s1600/Tapa+UR+MZ.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9WM85u5hEgc4BebuodJeXMZwEhEDd-byxJ4kWe-NOyyNXFIuuXstu5KvwjGGJVXmqf0Yd-JOFYbqxrME2m9_BQXyD959zd9X0CUQIGQ4q734xz8vvay600K4qsxl8VB5sa9kPcPERUs/s200/Tapa+UR+MZ.jpg" width="120" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Funda de la baraja</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A ello le ayudó su inagotable curiosidad como artista. Sus primeras publicaciones en la web <i>DeviantArt</i>, verdadera galería virtual , exposición permanente de tanto artista anónimo que da oportunidad de encuentro con posibles admiradores de forma abierta e interactiva, le llevaron además a interesarse y a aprender las técnicas digitales de manera autodidacta, a través del conocido método ensayo-error, para así poder partir de su alma de dibujante artístico y crear más allá con nuevas posibilidades, con nuevas herramientas. En ello alcanzó la maestría y en ello sigue.</span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSqORAFw5oMBeaASz54M98O_9LX2t7WmoVe65ek1PkWSDrKkJhGKwR1rdSyClqOiItiCetdZweQzJL5mvs4vOv4_Ow3l_5F_PVFLmTU-rqxIlVzCTFahiwj9a6woPuHqmr59tJnUFaTnc/s1600/ETCH+panoramica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSqORAFw5oMBeaASz54M98O_9LX2t7WmoVe65ek1PkWSDrKkJhGKwR1rdSyClqOiItiCetdZweQzJL5mvs4vOv4_Ow3l_5F_PVFLmTU-rqxIlVzCTFahiwj9a6woPuHqmr59tJnUFaTnc/s640/ETCH+panoramica.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Montaje mío con algunos de sus monstruos mecánicos</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si bien yo conocí a Daniel Dugarte a través de esa exposición virtual que supone <i>DeviantArt</i>, y he admitir mi debilidad personal por sus trabajos, la baraja de cartas/naipes o taco de Francisco Etchart también l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span> descubrí maravillado a través de mi apreciado amigo J. Aurelio Sanz, el autor de de <i>Mazinger Z, La Enciclopedia</i>, el feliz día que compartió la noticia de su creación. Tiempo después me enteré de que Sanz había sido preguntado por <i>Universo Retro</i> por los datos de los robots, tales como peso, altura, detalles de sus armas... en fin, por esas magnitudes imaginarias de los ingenios mecánicos de la serie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo1jDtsupT5VCNkdX3zjvVFMdiQJTJ9Vgr6Q2l7-brTMEjOWmMaJPrLuXBAKhGOZATofjNxIAOlmLnb_euHJ0MbdK9jDJ66htGUOwbetDwdD8AlZF8SoiDOi4zI30jpCK3t_XnPt4V-OA/s1600/Cartas-SERIE-H.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo1jDtsupT5VCNkdX3zjvVFMdiQJTJ9Vgr6Q2l7-brTMEjOWmMaJPrLuXBAKhGOZATofjNxIAOlmLnb_euHJ0MbdK9jDJ66htGUOwbetDwdD8AlZF8SoiDOi4zI30jpCK3t_XnPt4V-OA/s640/Cartas-SERIE-H.jpg" width="434" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El caso es que tuve la oportunidad de deleitarme con las formas robóticas re-creadas, tan familiares para los fans, de nuevo coloreadas y adornadas por nuevos efectos de texturas y brillos. Antes incluso que con Sevilla y con Dugarte, me topé con la magnífica obra Z de Etchart , el más joven de los tres y el más alejado por tanto de aquella experiencia infantil de ver Mazinger Z, y de dibujarlo... Aunque, al final, eso no ha pesado tanto. Dentro de poco, igual nos sorprende con una nueva creación, también robótica...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSr833K7ieZRFYLf-c2RprJM42y2LQJsenC1u8d4HifUJ5jWla6Q3xYogW75cYip-8DiSHxZOIpCh3g07ixs1TSJl0YsNnnjjjjuWWYN-4n2som_pwyRg8iKMh370wv-09W-Dqql957DA/s1600/Sin-t%25C3%25ADtulo9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSr833K7ieZRFYLf-c2RprJM42y2LQJsenC1u8d4HifUJ5jWla6Q3xYogW75cYip-8DiSHxZOIpCh3g07ixs1TSJl0YsNnnjjjjuWWYN-4n2som_pwyRg8iKMh370wv-09W-Dqql957DA/s640/Sin-t%25C3%25ADtulo9.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAJM8FMgO5ynYTbsRV8m5Bn19Isu1VovABwMEyDSNZpjHjPFngpytok82yPx5LsPN7NVr0C3U6HNoObIrAl4dJPAFVKuEouZC78yqsiJa3nDfvVr7o7X9oke1mN_Cnd6rDkGuz5V_TRY/s1600/humans+process.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAJM8FMgO5ynYTbsRV8m5Bn19Isu1VovABwMEyDSNZpjHjPFngpytok82yPx5LsPN7NVr0C3U6HNoObIrAl4dJPAFVKuEouZC78yqsiJa3nDfvVr7o7X9oke1mN_Cnd6rDkGuz5V_TRY/s640/humans+process.jpg" width="396" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitslb5YHfEHopP3eh2wBuxtZo0JDP8sE92pSW9XwQ-wn2TEIsjSN0RacI3RON9nM31P1vaeNziphhQ9SsP5lMGfUjcQPbpf2mdy7yVB8hgXVSeOtCV6Ex9IwnyCHutR333MRLOCmTHGtY/s1600/MONSTRUOS+MEC+2+FECH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="612" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitslb5YHfEHopP3eh2wBuxtZo0JDP8sE92pSW9XwQ-wn2TEIsjSN0RacI3RON9nM31P1vaeNziphhQ9SsP5lMGfUjcQPbpf2mdy7yVB8hgXVSeOtCV6Ex9IwnyCHutR333MRLOCmTHGtY/s640/MONSTRUOS+MEC+2+FECH.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Otro montaje con los robots de Etchart</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3FWJruaG-z9Xfu9ZbQEK4r3jajSl7eJsHUDMjaZU8EGLO9K3dqpKO7eXekRMzzXaPnjsTcL0nj7Zrfeei_7eWd9ONnrfc5hpAjzw7rJSaMmDJLnu8SsQkBxmItnSiPyULv_wseul2MfQ/s1600/BARAJA+FECH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3FWJruaG-z9Xfu9ZbQEK4r3jajSl7eJsHUDMjaZU8EGLO9K3dqpKO7eXekRMzzXaPnjsTcL0nj7Zrfeei_7eWd9ONnrfc5hpAjzw7rJSaMmDJLnu8SsQkBxmItnSiPyULv_wseul2MfQ/s640/BARAJA+FECH.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="color: cyan;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">http://franci<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">scoetchart.deviantart.com/?mrd=77745</span></span></span></span><br />
<span style="color: cyan;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ntto://<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">franciscoetchart.blogspot.com.es</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: cyan;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una nueva vida está garantizada para esos dibujos que salieron de las salas de producción de TOEI hace ya más de cuatro décadas, siempre que los que disfrutaron con la serie, de niños o de mayores cuando se reencontraron con ella en forma de clásico, sigan redibujándola, reinventando las formas que un día se movieron dentro de la pequeña pantalla, que fue un teatrillo donde brilló una impresionante explosión de color.<br /><i>¿Quién no dibujó alguna vez a Mazinger Z?</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIKQxxQ-bARyajqT1yDjU7JK-gnmUIC2UE2KTxvIhx2gGzEQuge9FDPWSSJBKC6sIoLyyXfpsl-b1xkqDkBdn16NhY-kq4w9I-J23jlGcVzpUcci0VLwlZH6ob6x_Y9qV1NBe3ctmBjTQ/s1600/Dibujando+a+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIKQxxQ-bARyajqT1yDjU7JK-gnmUIC2UE2KTxvIhx2gGzEQuge9FDPWSSJBKC6sIoLyyXfpsl-b1xkqDkBdn16NhY-kq4w9I-J23jlGcVzpUcci0VLwlZH6ob6x_Y9qV1NBe3ctmBjTQ/s640/Dibujando+a+Mazinger+Z.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujando a Mazinger Z y demás personajes (dibujos de Rubioserrano)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> * *</span></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span><br />
<br />
<span style="background-color: #ffe599;"><b><i>Quiero agradecer desde estas líneas la simpatía e indiscutible amabilidad con la que han colaborado los tres ilustradores para poder realizar esta humilde publicación, contándome sobre ellos y sobre su relación con Mazinger Z . Tanto Amador Sevilla, como Daniel Dugarte y Francisco Etchart me han agasajado por igual con una gran disposición y agrado, y me han hecho sentir afortunado por poder contar con ellos de manera más que cordial. Y una vez más felicitaros por vuestras obras por cuya admiración decidí destacaros. <br /><br /><br />Gracias.</i></b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><span style="color: blue;"><br /><span style="color: blue;"><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PRÓXIMAMENTE: REIKO OKUYAMA, UN CASO SINGULAR</span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLLWHb5fK88CI9mi1Ow5idq3ocwlEOqAO9K2MWJWi5uX-_rWjMr8JHd_BbAAFAsEMHHEDDg03DHHs9DVCElULyv4cGhAZm-ciZdVG4sV-7uM46yxxJBBGMaB8h2IO-VLyvFCIy6drQB68/s1600/28-%2528no+emitido%2529+LA+M%25C3%2581SCARA+DE+LA+CALAVERA.vs+blog.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLLWHb5fK88CI9mi1Ow5idq3ocwlEOqAO9K2MWJWi5uX-_rWjMr8JHd_BbAAFAsEMHHEDDg03DHHs9DVCElULyv4cGhAZm-ciZdVG4sV-7uM46yxxJBBGMaB8h2IO-VLyvFCIy6drQB68/s640/28-%2528no+emitido%2529+LA+M%25C3%2581SCARA+DE+LA+CALAVERA.vs+blog.JPG" /></a></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-large;"><b> </b></span></span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-73251829868806802032015-11-12T21:41:00.000+01:002016-02-22T14:56:12.779+01:00Nº 17- REPARACIÓN. EL ARTE DE TAKESHI SHIRATO.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando escribí la parte final de<i> ¡Mazinger! ¡planeador abajo</i>!, -<i>La animación de un robot milagroso</i>, dedicada a los diferentes equipos de animación de Mazinger Z- lo hice con las enormes ganas de quién por fin va a publicar sobre una de las claves de la serie: la multiplicidad de estilos de su animación y dibujo. Me movía también el hecho de hacer un modesto homenaje a los animadores que trabajaron para TOEI, dando color y vida a las aventuras del coloso mecánico.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Visto en perspectiva el resultado, creo que se cumplió con esas dos motivaciones principales, aunque tengo que confesar que hoy lo haría de otra manera, más gráfica y al estilo de un <i>Art Book</i>, más llena de grandes imágenes clave, y menos fotogramas y textos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsggAqdfcGPc4TMr71quKlXUXiJpg8IfrhbsZZM8FFObEQ5W-rtUqfBB5bss_A6YJcTPgP4d2Y0zGQthlce5dIIpIJ_OTrzketBmTx9cEw-hzr8DHmZvGyWxuW2XEOM8ibedt6yJmYQps/s1600/Shirato+Takeshi+.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsggAqdfcGPc4TMr71quKlXUXiJpg8IfrhbsZZM8FFObEQ5W-rtUqfBB5bss_A6YJcTPgP4d2Y0zGQthlce5dIIpIJ_OTrzketBmTx9cEw-hzr8DHmZvGyWxuW2XEOM8ibedt6yJmYQps/s400/Shirato+Takeshi+.jpg" width="307" /></a>Otra de las cosas que cambiaría sería la clasificación que excluyó a un animador muy especial, de la lista que, arbitrariamente, denominé "los cinco grandes"(K. nakamura, K. Morishita, T. Asakura, E. Uemura y T. Wakabayashi). No sé bien qué consideraciones o apariencias me hicieron no incluir a <b>Takeshi Shirato</b> en la lista de los directores de animación imprescindibles de la serie, dejando sus aportaciones a ella en un segundo plano, algo menos destacado que los demás, y fuera de ese quinteto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si observamos sus episodios en conjunto, puede que en algún sentido, como el diseño de algún personaje que otro, nos parezca algo menor en la calidad del dibujo o la animación...puede que despiste su afición a la caricatura, su caracterización de un personaje principal como Sayaka Yumi como una menuda figura casi caricaturesca, o lo estático de algunas escenas... pero Shirato se merece que ese grupo se amplíe a uno más, puesto que, observada detenidamente, su obra merece un gran respeto. Revisando desde hace algún tiempo sus episodios, coincidentes con grandes momentos de la serie, me he enamoriscado del estilo de este gran animador, que le puso enormes ganas, voluntad de espectacularidad y realismo a sus escenas, lo lograra o no, lo consiguiera más o menos...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sirva este repaso por su trabajo y su estilo como una <i>reparación</i> a mi injusta clasificación inicial.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> VIDA ARTÍSTICA DE TAKESHI SHIRATO</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJAME7yfkcWqAb9H6riExMJz1vtSY4KJpZJMVQJkGcxx5n_fciOOGTFXV21usdweT6wFFDAygM723Dc_kDibhjMEhuzq-swM2rPrCWqnVQVcxsYoe9sBvlWMpnvgbdAjORIW-rXnqAf0E/s1600/Takeshi+Shirato++ByN.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJAME7yfkcWqAb9H6riExMJz1vtSY4KJpZJMVQJkGcxx5n_fciOOGTFXV21usdweT6wFFDAygM723Dc_kDibhjMEhuzq-swM2rPrCWqnVQVcxsYoe9sBvlWMpnvgbdAjORIW-rXnqAf0E/s200/Takeshi+Shirato++ByN.JPG" title="" width="156" /></a>El sr. Shirato pertenece a ese grupo de animadores que empezó su andadura profesional en esa edad de oro del desarrollo de la animación japonesa, sobre todo para televisión, allá por el fin de la década de los años sesenta y a lo largo de los años setenta y los primeros ochenta del pasado siglo, principalmente. Por ello, tiene toda una época en común con los grandes nombres que desarrollaron su trabajo en esa era tan especial, sobre todo para la televisión; con los directores, guionistas, dibujantes y animadores de tantas series que hoy consideramos clásicas. De vez en cuando, firma sus trabajos como Takeshi <i>Shirado</i>, nombre artístico basado en el suyo propio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Su primer trabajo destacable, lo hace como animador en la serie <i>Tiger Mask / El hombre Tigre (Taigâ Masuku</i> 1969-71), donde aprende a dibujar las figuras humanas y su movimiento, con verdadera voluntad de realismo y detalle. La serie relata las aventuras de un feroz luchador en el ring, <i>La máscara del Tigre</i>, que quiere ser un héroe del bien, enfrentándose a la organización a la que pertenecía, La Cueva del Tigre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHmO8xOl6IlCSWtBBUim0aUm8eJfHy0kSmawEcg_nTl7YEJaGIYVmiitXwXq5JxrFmusda77DZMYFy7mGJA-Yqz30B9kxIuoAqT9O1P5gdK-gLSA24l0ND1sMlI-9asUtVVy4Qe2QrKGc/s1600/Taig%25C3%25A2+masuku+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHmO8xOl6IlCSWtBBUim0aUm8eJfHy0kSmawEcg_nTl7YEJaGIYVmiitXwXq5JxrFmusda77DZMYFy7mGJA-Yqz30B9kxIuoAqT9O1P5gdK-gLSA24l0ND1sMlI-9asUtVVy4Qe2QrKGc/s320/Taig%25C3%25A2+masuku+2.jpg" width="240" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7hS_lmXlZzRfnx2SsyBtfPg1HOj7RbIPfVfkh8yBHRUg1F8PvDSGr1giK4C8zim9hDZ8S2kSzfb5cAUHmvk_oMdyRhMW8sYzFPzUXDGWxc704EpuaDSHXqN-Gw9z_guV0r5pTuMWKSC4/s1600/Tomoharu_Katsumata.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7hS_lmXlZzRfnx2SsyBtfPg1HOj7RbIPfVfkh8yBHRUg1F8PvDSGr1giK4C8zim9hDZ8S2kSzfb5cAUHmvk_oMdyRhMW8sYzFPzUXDGWxc704EpuaDSHXqN-Gw9z_guV0r5pTuMWKSC4/s200/Tomoharu_Katsumata.jpg" width="155" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tomoharu Katsumata</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La importancia de esta serie en su trayectoria, aparte de ser su primera oportunidad y de prefigurar en el tema de otra de la que sería director años después, vino por el hecho de darle la ocasión de conocer al director por excelencia en muchas de las importantes series de este periodo, <b>Tomoharu Katsumata</b>, que poco después fue director de <b>Mazinger Z</b>... Así como el conocer a Dezaki y Araki marcó la trayectoria y el estilo de Kazuo Nakamura, este encuentro de Shirato con Katsumata, que también empezaba su carrera como director, siéndolo de episodios aislados de esta serie del luchador con cabeza felina, iba a marcar el camino de ambos e iba a abrirle a Shirato mucho trabajo al lado de Go Nagai.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiitNDdr6txdrlUAtApf49d-t37hZh3dmsBuBXO_5oDMmqdwgwfUse071-iBKSRvut4n3fPKlLCrlnPgnUP4Iuxs-qZNMo5YW4v8lHZGwB8-CxhKApHJwsueAD_V30WIGS3gN6YFtl-Vw/s1600/Dororon_Enma-kun_vol2_%25281996%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiitNDdr6txdrlUAtApf49d-t37hZh3dmsBuBXO_5oDMmqdwgwfUse071-iBKSRvut4n3fPKlLCrlnPgnUP4Iuxs-qZNMo5YW4v8lHZGwB8-CxhKApHJwsueAD_V30WIGS3gN6YFtl-Vw/s320/Dororon_Enma-kun_vol2_%25281996%2529.jpg" width="228" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dororon Enma-kun</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El resultado de este encuentro llega en 1972, cuando se le asignan varios episodios de Mazinger Z, pero de eso ya me ocuparé luego más detalladamente. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Después de contar con sus aportaciones en varias escenas de <i>Majinga Z tai Deviruman </i>(Mazinger Z contra Devilman) en 1973, Nagai le llama para intervenir en un episodio de la serie <i>Dororon Enma-kun</i>, una serie cómica de terror, que no es muy conocida fuera de Japón, y en dos de <i>Cutey Honey (Kyûtei Hanî) </i>llena de golpes de violencia y erotismo, pero sobre todo de humor picante. En ambas pudo Shirato ejercitarse en su gusto por la caricatura al servicio de la comicidad. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tras estas colaboraciones. continuó al lado de Nagai en sus series robóticas durante 1974 y 1975, siéndole asignados episodios en <i>Gran Mazinger (Gurêto Majingâ</i>) y <i>Grendizer (Ufô Robo Gurendaizâ)</i>, se encuentra con una serie que sería muy importante en su carrera, por la que se le recuerda en su país, aquella que relata la historia de una nave, basada en otra del mismo nombre, que existió realmente en el Japón de la segunda guerra mundial, un mítico acorazado que pasó a la historia bélica del país, el Yamato.<i> Space Battleship Yamato (宇宙戦艦ヤマト Uchū Senkan Yamato 1974-75) </i>relata en sus dos temporadas iniciales las peripecias de los tripulantes de la nave, en un futuro fechado en 2199, dentro de una historia de corte apocalíptico, ambientada en un planeta Tierra devastado por la contaminación, con aventuras en el espacio que relatan la búsqueda de la salvación del planeta. La serie se exportó a paises anglosajones y a Grecia e Italia. Entre las dos temporadas y la película de Yamato, Nagai lo involucra de nuevo en otra serie robótica conocida: <i>Gaiking (1976)</i>, cuya disputa por la paternidad de la idea original, y sus royalties posteriores, enfrentó a Nagai con TOEI.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUbTOU3OHVmm0fHwEJ5lyCA9NfNM9bs1fHrXjunvPjPo0sCMRjBVRGk9Kp-DGPdaZjqj0bxj4BiLX1B6hBw_K2iKwL5B8Ljiu7WYjHu1ULzbtLsEzgQsnXFJSSeXx-ed617Vc7-HIatNA/s1600/Yamato+gen..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUbTOU3OHVmm0fHwEJ5lyCA9NfNM9bs1fHrXjunvPjPo0sCMRjBVRGk9Kp-DGPdaZjqj0bxj4BiLX1B6hBw_K2iKwL5B8Ljiu7WYjHu1ULzbtLsEzgQsnXFJSSeXx-ed617Vc7-HIatNA/s640/Yamato+gen..jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Yamato</i> marcaría además a Shirato, pues en diez años se le reclamaría para una serie parecida. Y no solo eso, puesto que su arte se ha acabado relacionando con este tipo de narrativa fantástica de grandes naves y aventuras espaciales, hasta el último trabajo realizado.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitp6q7810_K7Yy_5_V3okGMG534g0A1hEL_iR5hBknE_sirxa0RvuVgAJlS2YXHSeVWAZPBBli0Wk4smZXXequiJAeFCzkhReW7Zat0VSp-VEsWKJaXEWWimt7TRmA4SNAvHYJ0bmPlyw/s1600/Uchu+senkan+Yamato+-Aratanaru+tabidachi-pelicula.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitp6q7810_K7Yy_5_V3okGMG534g0A1hEL_iR5hBknE_sirxa0RvuVgAJlS2YXHSeVWAZPBBli0Wk4smZXXequiJAeFCzkhReW7Zat0VSp-VEsWKJaXEWWimt7TRmA4SNAvHYJ0bmPlyw/s640/Uchu+senkan+Yamato+-Aratanaru+tabidachi-pelicula.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Xv7IXSCZxc5AjutXN1W3qoa_DWaz92gukI16WDaAZQem55KYP41AfOXP9aRaGLq2p3hdFn-3bEQfXGUWf8khsfCfHhfo7Mm604OBG4Qvoo5Zm4mPHvsI4006uCjugviYacw5s33SLIg/s1600/Las+aventuras+de+Honey+Honey-manga+1966+.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Xv7IXSCZxc5AjutXN1W3qoa_DWaz92gukI16WDaAZQem55KYP41AfOXP9aRaGLq2p3hdFn-3bEQfXGUWf8khsfCfHhfo7Mm604OBG4Qvoo5Zm4mPHvsI4006uCjugviYacw5s33SLIg/s320/Las+aventuras+de+Honey+Honey-manga+1966+.jpg" width="312" /></a>Y así entró nuestro protagonista en los años 80, con nuevas revisiones y continuaciones de Yamato, aunque en 1981 lo compatibilizó con la tareas de director de episodios y director de animación de algo muy distinto, una serie <i>shojo</i> ambientada en Viena en 1907<i>,</i> con princesa incluida, huyendo contínuamente de sus pretendientes alrededor del mundo y con unos trazos de dibujo y guión humorístico-mágico, muy alejados de la odisea espacial o robótica : Las aventuras de Honey Honey ( <i>Honey Honey no suteko na-bôkin</i>, 1981).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAvpEL1DVFQoEel6NQwgNejX_ehV3JGICp_d52tvZbpRyRnI-oUv98npgneeDwl-sDp8sbuDwiFFSlL2QXKRVBY4eKWNIsgfSwEXtHBcTjmX8pAuG_5toVpcoZePygto6WTsjB2rbQDw/s1600/Kinnikuman_Go_Fight_2005_.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAvpEL1DVFQoEel6NQwgNejX_ehV3JGICp_d52tvZbpRyRnI-oUv98npgneeDwl-sDp8sbuDwiFFSlL2QXKRVBY4eKWNIsgfSwEXtHBcTjmX8pAuG_5toVpcoZePygto6WTsjB2rbQDw/s320/Kinnikuman_Go_Fight_2005_.png" width="316" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En 1984 llega <i>Muscleman (Kinnikuman)</i>, una serie que narra las aventuras de un luchador enmascarado que recuerda en el tema a su debut en <i>Tiger Mask</i>, pero solo en el tema, ya que el trazo y el tratamiento es muy diferente: la serie es humorística y fue dibujada en estilo caricaturesco, aunque con algún rasgo realista reconocible. Se ha dicho que la serie parodia a <i>Ultraman</i>. Cuenta la historia de un estrafalario héroe, al que su padre confundió con un cerdo y lo arrojó del planeta Músculo. Come estofado de carne y saca parte de su fuerza de sus ventosidades, mientras se enfrenta a una pléyade de no menos estrafalarios contrincantes. La serie tuvo éxito fuera de Japón, dando lugar a más de un mediometraje y en España pudimos verla en las televisiones autonómicas catalana y valenciana.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1AMIMVliFWvlAG3tvm_W-UxAoOEe5n2zkvhLjRLs2Rp4JgEBCU1o6Y7T9Mfx-FYFuZjPoOuY5pJJ5_YlgfN1b6KAeV_RAaeJAg7eZjRFCe2hweED13ZMHXMreaGjt9i3A9DDcYMRnX4/s1600/Kinnikuman-Header.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1AMIMVliFWvlAG3tvm_W-UxAoOEe5n2zkvhLjRLs2Rp4JgEBCU1o6Y7T9Mfx-FYFuZjPoOuY5pJJ5_YlgfN1b6KAeV_RAaeJAg7eZjRFCe2hweED13ZMHXMreaGjt9i3A9DDcYMRnX4/s640/Kinnikuman-Header.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">En l985 llegó la segunda serie con otra carismática nave espacial en forma de barco, Odin-Koshi Hansen Starlight, ambientada esta vez en 2099, en un momento en que se está produciendo la colonización espacial. Un galeón blanco con velas que usan haces de luz láser, cruza el universo...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgntPlzh56oNisRsUyGKyTnwT5SzQUdp5536KThvN4a0Lqy5t-TIodqdzeyP3joJHgQxaR72f5DQ6RI8tVvHhf2JEkG1bdv9RGc2dP9wSZnNa3k-cmaItFvxN8gwNf6aV4aUpsUpj9zZ48/s1600/Odin+gen..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgntPlzh56oNisRsUyGKyTnwT5SzQUdp5536KThvN4a0Lqy5t-TIodqdzeyP3joJHgQxaR72f5DQ6RI8tVvHhf2JEkG1bdv9RGc2dP9wSZnNa3k-cmaItFvxN8gwNf6aV4aUpsUpj9zZ48/s640/Odin+gen..jpg" width="640" /></a></span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span><br /><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Tras un par de series y una película en la que Shirato se atreve con el guión, entramos en los años 90, en que las colaboraciones de Shirato ya empiezan a ser escasas. En Rupan Sansei : Kutabare! Nostradamus, trabaja en la conocida saga de Lupin como director de animación. Su nombre y obra, asociada a las epopeyas espaciales Yamato y Odin, lleva a que se piense en él para su último trabajo realizado, la serie Faiyâsutomû (2003), de nuevo centrada en aventuras espaciales, aunque con un toque más contemporáneo y "realista", algo alejado, pero no del todo, de la desbordante imaginación de las series del tema de los años 80, que por algo habíamos ya cambiado de siglo...</span><br /><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span><br /><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span><br /><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLiHGL3O62m9y6bqAl7FSpMWSCvrY4GzkHUx9EaiVK3gATHfFhUiB3BkTJs_rnW4IbhzTcI8G8X3UjsefgiOoZAr2BAdl29cRESJoAZdJS__3RNGJoddz2WMRhxcjNAEYfaIbE8qRQ6fw/s1600/Faiy%25C3%25A2sut%25C3%25B4mu++gen..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLiHGL3O62m9y6bqAl7FSpMWSCvrY4GzkHUx9EaiVK3gATHfFhUiB3BkTJs_rnW4IbhzTcI8G8X3UjsefgiOoZAr2BAdl29cRESJoAZdJS__3RNGJoddz2WMRhxcjNAEYfaIbE8qRQ6fw/s640/Faiy%25C3%25A2sut%25C3%25B4mu++gen..jpg" width="640" /></a></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><sup><span style="font-size: small;">
</span></sup></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>TAKESHI SHIRATO EN MAZINGER Z</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Junto a muchos de los mejores animadores de la época, Shirato es incluído en 1972 en la nómina de artistas que llevarían la idea de Nagai a la pequeña pantalla. se le asignan seis episodios de los cuáles, al menos la mitad, dibujan momentos clave de la serie. Son los siguientes:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">28-<u>Orden tenebrosa: operación para obtener superaleación Z</u> (no visto en España TVE- 1978)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">34-<u>Relámpago rojo: Mazinger vuela </u>(<i>Batalla en el cielo iluminado por los relámpagos</i> en TVE-1978)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">40-<u>El Conde Brocken, señor del mal</u> (<i>El diabólico comandante Conde Brocken</i> en TVE- 1978) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">46-<u><i>Aparecen las bestias mecánicas ninja</i></u> (<i>¿Dónde está la bomba de cobalto?</i> en TVE-1978)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">74-<u>¡Heróico! El fin de Afrodita A</u> (no visto en España en TVE- 1978)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">79-<u>¡Mazinger, falta un segundo para la explosión!</u> (no visto en España en TVE-1978)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En la progresión de los episodios asignados, podemos distinguir etapas habituales ya descritas en este blog o en mi libro: unos primeros episodios <i>de ensayo</i>, en los que el dibujante/dtor. de animación, busca hacerse con los personajes, la historia y el estilo de la serie, con alguna falta aquí y allá, fase primaria en la que, lógicamente, se incluyen sus primeras obras: el episodio 28 y el 34<b>;</b> la fase de logro de un estilo y una soltura propias, donde las técnicas y estilo aplicados se desarrollan con fluidez y brillantez, llegando a sus episodios-cumbre, sobre todo el 40 y-en otros aspectos- el 46<b>,</b> y la fase de declive, situada muchos episodios después, en el encargo tardío de los episodios 74 y 79, en la prolongación de la serie que suelo llamar 'tercera parte'.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>Las señas del estilo Shirato</b> </span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMWAv0h4zJpbk9F-z3K1u6eSH8rOZ-jIQsB3xws1obfvX5o9el-y8aleMm46gAX92UyP75EEg48iRy4meHnnP0tcV56DtDI1o1XuuI44H4-A8X0JbWK05Dxrvd6-fR_wyGOCosbQLwBY/s1600/El+sue%25C3%25B1o+de+Brocken.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMWAv0h4zJpbk9F-z3K1u6eSH8rOZ-jIQsB3xws1obfvX5o9el-y8aleMm46gAX92UyP75EEg48iRy4meHnnP0tcV56DtDI1o1XuuI44H4-A8X0JbWK05Dxrvd6-fR_wyGOCosbQLwBY/s640/El+sue%25C3%25B1o+de+Brocken.jpg" width="171" /></a></span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /><br />Las marcas de estilo del animador y director de animación se mueven en torno a dos polos: Shirato se debate contínuamente entre el realismo y la caricatura en el diseño de su versión de los personajes y escenas, si bien es la voluntad de realismo la que se lleva la palma al final. <br /><br /><br />Shirato dibuja bien la figura humana, aunque en ese estilo de la animación de los setenta que podríamos definir como esquemático. Hay, sin embargo suficientes detalles en los primeros planos, en la construcción de escenas, en los trazos, detalles y sombreados, como para que podamos distinguir la calidad de quién nos ocupa como dibujante y animador. Ese debate principal define muchos de los rasgos más observables que podemos encontrar en sus episodios. Lo mejor es ir por partes:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>De la voluntad de realismo a las caricaturas.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La primera escena <b> </b>animada que nos encontramos nos presenta un momento típico de cualquier manga <i>shonen</i>: un gigantón forzudo golpea con saña al Barón Ashler, en medio del temporal de lluvia y viento y en la oscuridad de la noche, mientras el rictus del Dr. Infierno, severo y terrible, preside el cruel momento. Hay momentos de todo tipo en cuanto a la calidad y el detalle en los planos de los personajes, unos más sencillos y estáticos en cuanto a pose y expresión y otros más trabajados, de modo que desde ese primer momento podemos distinguir el debate de estilos en lo relativo al diseño de personajes y su animación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para resumirlo en una sola frase: Shirato es capaz de dibujar muy bien, de delimitar con el lápiz las formas de rostros y cuerpos de manera realista ( siempre dentro de los estilos de una serie de animación como esta y de su tiempo) pero no siempre lo hace, tendiendo en otros momentos a la sencillez o la misma caricatura. Esta oscilación se da en muchos otros de los animadores de la serie, pero en porcentajes y momentos diferentes, de modo que se podría decir que si damos con el punto de oscilación, tenemos captado el estilo de éste o aquel animador. </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PWdZEKbLhFUe5LJHcp4jEm1lONielKXG9IfV0ean9Pymne3qKHexZXH75IqJVtWOXXSY5OSkRhZmOkPG4zFskUBPBi2dRmVYmy9c2AuF45RYiXS0RE5XkGJNahQS18bD93pUXNu_ySc/s1600/Mesa+Dibujo+Shirato+vs+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PWdZEKbLhFUe5LJHcp4jEm1lONielKXG9IfV0ean9Pymne3qKHexZXH75IqJVtWOXXSY5OSkRhZmOkPG4zFskUBPBi2dRmVYmy9c2AuF45RYiXS0RE5XkGJNahQS18bD93pUXNu_ySc/s640/Mesa+Dibujo+Shirato+vs+2.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Narices, labios, manos, el realista dibujo de Shirato...</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Veremos en Shirato formas trabajadas, sobretodo en las narices (trazadas y detalladas con carboncillo), labios ( delimitados y a veces detallados con lineas que los hacen aparecer como si estuvieran fruncidos) y manos ( en primeros planos destacados) de algunos personajes, incluso secundarios o extras, y no duda en mostrarlos aquí o allá en momentos clave y en primeros planos y planos torcidos... junto a la sencillez permanente de aquellos rostros que, sea por decisión deliberada o por falta de pericia, aparecen como más muñequiles y sencillotes.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJN5H9EOmzdjwEbuezUoJMtYxcyHlCtf8UY6w7TDQ8vWmEbrb0QfTNqxD_1epAGT-Z92ottbIJQEjPTwS9PQVveUf1ORtUR7eYI58W9HBu2n2jp-6fUj5pBGxQDQ2rhesWy0KP9J3N2as/s1600/Caricaturas+Shirato.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJN5H9EOmzdjwEbuezUoJMtYxcyHlCtf8UY6w7TDQ8vWmEbrb0QfTNqxD_1epAGT-Z92ottbIJQEjPTwS9PQVveUf1ORtUR7eYI58W9HBu2n2jp-6fUj5pBGxQDQ2rhesWy0KP9J3N2as/s400/Caricaturas+Shirato.jpg" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Caricaturas y escenas cómicas de T. Shirato</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shirato puede ir de un primer plano detallado, de una escena que cuida dibujo a dibujo para dar en pantalla una impresión de movimiento realista e impactante, a las expresiones desaforadas y a los aspavientos de los monigotes cómicos. Es sabido que ambos ingredientes se usan en la técnica del manga para expresar diversos momentos de la acción, pero en este caso ambos están presentes en una proporción que los hace destacar a la vez y muchas veces en la misma escena. </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSDzZOkHCPf-ZCJRH41Q9JvmzQkqOmdr1V1_hrSrBA-JZNDOcs9xtPIMAFGOCPnPZYL0ZTgJD7lunSxkqbpxGuKsr1AkNoLrLTJN6mTcvCt8PBlhTtAPP3Bt8P28GWvrFmuYhrbq1gDs/s1600/Shirato+-Dise%25C3%25B1o+personajes+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSDzZOkHCPf-ZCJRH41Q9JvmzQkqOmdr1V1_hrSrBA-JZNDOcs9xtPIMAFGOCPnPZYL0ZTgJD7lunSxkqbpxGuKsr1AkNoLrLTJN6mTcvCt8PBlhTtAPP3Bt8P28GWvrFmuYhrbq1gDs/s400/Shirato+-Dise%25C3%25B1o+personajes+Mazinger+Z.jpg" width="378" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Caricaturas junto a personajes más elaborados</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y se puede ver hasta en el diseño de personajes: Shirato crea dos grupos, el de los " serios", en el que incluye a Ashler e Infierno, el Dr. Yumi, Koji Kabuto y a una lista de secundarios malévolos o colaboradores del Instituto -con nombre o sin él- y a los "cómicos", en el que no es extraño encontrarse a Boss, Mucha y Nuke o a Shiro, pero en que <i>también</i> incluye a Sayaka Yumi o a los tres profesores. El grado de caricatura puede variar en estos últimos, que también tienen momentos "serios" aunque sus dibujos, siempre más sencillos, les delatan como integrantes de uno de los polos en que sitúa siempre sus obras el maestro Shirato.</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxuzd_TkUjwCl-hNJwQq560BxoxT17BkUobQBe5woBoIf0-7X32dyhB-VPYquFimXSuUwvdx3K14JcYZG0kIZDiQXLWixQEwqhy-27vQThArvG4nKmbi33JbHx58w2ccNxAcs9bNu0gI/s1600/Detalles+dibujo+Shirato.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxuzd_TkUjwCl-hNJwQq560BxoxT17BkUobQBe5woBoIf0-7X32dyhB-VPYquFimXSuUwvdx3K14JcYZG0kIZDiQXLWixQEwqhy-27vQThArvG4nKmbi33JbHx58w2ccNxAcs9bNu0gI/s640/Detalles+dibujo+Shirato.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Detalles de narices, labios y manos del </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shirato </span>dibujante </span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Travellings, mini-travellings o escenas complejas.</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Junto a esa oscilación o debate de estilo, encontramos una característica o seña que distingue también a Shirato: el uso de técnicas cinematográficas que simulan realismo en el movimiento. Se trata de construir escenas en que la disposición de los dibujos y sus proporciones se sitúen de modo que imiten un movimiento dinámico de la cámara, para dar realismo y un efímero efecto de tres dimensiones al espectador.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La cosa comienza con lo que podriamos llamar escenas complejas, en las que el animador hace ensayos del efecto que quiere lograr, como pruebas de los efectos que llegará a desarrollar más adelante o en otros episodios. No es nada fácil ni es un simple movimiento de la cámara que filma los dibujos: se trata de <i><b>dibujar</b> </i>el traslado de esa cámara, de hacer con los dibujos, en diferentes fases y poses, una <i>imitación</i> de lo que haría una cámara, de tratarse de una escena que filmara acción real.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">He aquí una escena de su primer episodio, el 28, que ya apuntaba maneras por la simulación del movimiento de la cámara, esta vez alrededor del personaje de Ashler ( <i>he retirado el audio a todas las escenas para facilitar la concentración en el movimiento):</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy9b8sLQQrsbXw0-ao2GybZzZuTw4vuhf_OvL0Wvq4DsSk2dAs-aBdCm_-bN2LqRGqeE9ekufXmL06xwkCmuA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra escena compleja o mini-travelling que se encuentran en el episodio 34: Infierno rodea a Ashler mientras le cuenta su preocupación por el proyecto de las alas de Mazinger Z. Se dibuja el efecto de que la cámara "le sigue"...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwndI-dteas8klmziHWi60lSUE5-N2w4D4aTwdA-HrypIJ1ztBe1q4ur8renhrYroiL7SSVDADJBp6h4NbA5g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> También en el 34: se inicia un plan que culmina con el ataque contra el Instituto, también desde dentro: en una escena parecida a la del episodio 28, la cámara hace un semi giro en torno al profesor Yumí, efecto que queda también algo corto de recorrido, pero que ya permite observar las intenciones de Shirato.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxEbIcn8dkbyipaX6ATmouuxITHSOKavlgz06jvTRlHDQChaRLcl4cRoFeGIyWl60aM8Jalc1YW5HJ0cqk1Hw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el episodio cumbre de Shirato, el 40, contamos hasta con siete escenas entre escenas complejas y travellings en toda regla, que se suceden desde el minuto 1 del episodio, hasta completar un total de ¡7! . Dibujo a dibujo, Shirato construye escenas espectaculares, dirigidas a potenciar la sensación momentánea de tercera dimensión, en su episodio más cuidado...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En un comienzo de antología, Brocken hace una teatral entrada en la "sala del trono" de Infierno. Se ha dejado el dibujo desnudo, con un único punto de luz amarilla, dejando ver los trazos del carboncillo en todas las fases del movimiento. La escena se remata con una simulación de travelling en grúa que eleva el punto de vista a las alturas...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyVHjEzYJmh4_rQg1X3KOYWD-zvICFmsiYqcrBdcl5e14JvRkRUbNQVU_4J7r5TUFPPLk-gUIU2-8j9pHb6pQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una escena compleja que, en un primer momento podría parecer una más, ya que la cámara no gira en redondo. De todas formas, el alejamiento súbito de la escalera y el gesto de Ashler contra el muro buscan un efecto de realismo a destacar... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyZxVquLRxSOFUizhQJXgR9ROmJ0MWpwyXwWjrF_7bQYQQcvjnaI9OkGlWA7hLiB0ddI2bTpdB3eAgGowUT-A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro travelling, esta vez en un semi-giro, que sucede en el cara a cara de un compungido Ashler cuando se queda solo frente a su señor. Había que destacar este momento de cambio en la escala del poder en el imperio de Infierno y en la serie... y suavizar sus consecuencias.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwxbKb7n2ko4wGL4OjXpBLzTxdYnorFdhDK0fKslz7OlKhX1tt81Y4TpaltcC0N7DgKyGdjsvMvWyfZmt6f7Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro semi-giro estaría destinado a agilizar la lucha robótica en el primer encontronazo con Grayder F3. Mazinger Z dispara sus rayos de foto-visión y el monstruo mecánico reacciona desacoplando su cabeza, momento en que se produce ese giro simulado de la cámara:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxJsvvRfiBEa11pRhuNzYKIRhG5g6tvqu1o_el_V9VF4qbns4wH-bQskE-RiN0mldbk4Ak6OARrq5wW2Rx0-g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Terminada la primera batalla, Yumi considera que Mazinger debe regresar para estudiar la situación. El coloso volante gira para iniciar el descenso y vemos girar frente al espectador la cabina de Koji. es un breve movimiento, pero logra lo suficiente el objetivo del efecto que persigue:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzBPTMzVu7SuViDtdxKT_x7oQUMEEJ-PX5wI983y63vLJNa9lu2Ko0lAcSp9mMHEWIB4KRqzUQijspLCCxP0A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y llega el momento más espectacular por ser el más visible: la cámara, como si estuviera de nuevo en una grúa fictícia, se desplaza en altura sobre la cabina de Koji en Mazinger, hasta situarse a la espalda del piloto. Unido a la belleza del dibujo de este segundo enfrentamiento con su enemigo en el parque de atracciones, este efecto es otro de mejores en el episodio cumbre de Shirato:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzY6L9Tk_-9ZzMAyn2YKClpmB3oDnHdtAY5N6xBuIUuFFo-Hq8fTp6The435sRN_hkLhJCan8tmXqf6IrbMdw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aún quedaría un efecto más, en el momento final y clave de la batalla: esta vez el semi-giro es necesario para que Mazinger derrote a Greyder, clavando una de las alas del Scrander en la aguerrida cabeza del monstruo, antes de librarse de ella para siempre. Por ser el momento más álgido de la lucha, el efecto logra la espectacularidad debida al resolver de forma convincente en pantalla el movimiento de maniobra de Koji con su volante Mazinger, dentro de las limitaciones de la animación de los setenta:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyR_iMo9oTTo-Cm72uBbVy3ypjXnwI7SNP7zkak79T-dxNHRYYytw6JK8-cXT1b3EhpVbt-CA-FMG6iN3xkcg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reencontramos uno de estos movimientos aéreos, en esa simulación de grúa sobre la cabeza del robot luchador, durante el siguiente episodio asignado, el 46, cuando uno de los hermanos Blazas salta sobre la cabina del planeador o hover pilder y golpea el cristal que protege al piloto:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx92X7F2cUgbjsSsCUjtrb4bz2Ex5bBk03KxIAzmEQZ_MmG8VA76sUsyaKoNHnNcKrtE-63YIMFII4jEOup4w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El momento final de este efecto de semi-giro o travelling corto, llega con el penúltimo episodio que dirige en la animación Shirato, el 74. Seguramente, esta habilidad no había pasado desapercibida al equipo de TOEI, que contó con él en la película <i>Mazinger Z contra Devilman</i> ( <i>Majinga Z tai Deviruman, 1973) </i>para utilizarla en la escena en que se sobrevuela el monte Fuji, en las vistas del mismo que hay al final del mediometraje. Una escena parecida a la que después se usaría en ese episodio, cuando Afrodita A escala y se encuentra con su ejecutor volante saliendo del cráter: el monstruo Harpia Π7.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxI9pWepQnS34YkzcZNXFv_jGTWKlA7lWIFB6dnjPaLegCh6I--B5-DPF60d11ipt8ryzBcgjFSXK4uZZkWVg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="128"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="21" width="128"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El recurso del travelling, que no usó solamente Shirato, fue en su caso, y en cada nueva ocasión, un poco más conseguido, en aras a ese movimiento realista que persigue conseguir. Desde las primeras escenas complejas a los giros -aéreos o no- que resaltan momentos álgidos de la acción, la voluntad de realismo no se quedó en Shirato en los detalles de ciertos personajes o de sus poses en pantalla. Él va un paso más allá con estas operaciones complejas, que unas veces logra y otras no tanto, aunque siempre se le adivine la intención...y se le agradezca.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Del estatismo robótico y la humanización.</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra seña del protagonista de este artículo es la siguiente: Shirato sabe dibujar sobre todo personajes humanos, y no solo me refiero a sus formas (aunque se le resista el dibujo de las orejas) sino también a su <u>movimiento</u>. Humanos o híbridos, monstruos o animales... pero siempre<i> seres vivos</i>.</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Qjaj-093qzzEHZMYklZ9sGH0Hk6q8hNi30DQR862rXOD3W0aNnNm8IljfsrOq1yj0xB-epMa2CCRpOkOL9qTQiuD8NURks76NQh6zIzLoJziJu3LJASqpa7FMB7mmfgDyEydaDhB8yY/s1600/Ep+34+%252811%2529.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Qjaj-093qzzEHZMYklZ9sGH0Hk6q8hNi30DQR862rXOD3W0aNnNm8IljfsrOq1yj0xB-epMa2CCRpOkOL9qTQiuD8NURks76NQh6zIzLoJziJu3LJASqpa7FMB7mmfgDyEydaDhB8yY/s200/Ep+34+%252811%2529.png" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando la dirección de la serie le encargó episodios, Shirato debió encontrarse frente a un relativo problema: su técnica de dibujo y animación se limitaba o era más hábil en cuanto a esos seres vivos, no incluía inanimados humanoides... pero mira por dónde la serie iba de robots.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El resto de animadores tenían el mismo "problema" (pues no era muy grande la tradición de series de robots), y cada uno lo enfrentó y resolvió con mayor o menor maestría y recursos </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(aquí se podría hablar de las escenas geniales de Nakamura o Asakura -entre otros- frente a momentos como el de esa escena en que Mazinger parece "estirar" el cuello, como si fuera elástico, que aparece a veces en la serie)...</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilDu75wAMxL8EKgYVCrnPFAG0dVNGophH-oIoUYHkO-JS4IcelfaLlhXPIjVIvKSFKvkD4kfKso_DP5MY4fUV18-bXuOhw8v4rbk1A8Ubn8BtMeorv994_Fg4a3OxqmOhM-f7-Pt0CSz0/s1600/Estatismo+robots+28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilDu75wAMxL8EKgYVCrnPFAG0dVNGophH-oIoUYHkO-JS4IcelfaLlhXPIjVIvKSFKvkD4kfKso_DP5MY4fUV18-bXuOhw8v4rbk1A8Ubn8BtMeorv994_Fg4a3OxqmOhM-f7-Pt0CSz0/s640/Estatismo+robots+28.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estatismo de la batalla final del episodio 28</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el caso de nuestro hombre, la cosa parece haber discurrido por una adaptación limitada en sus storyboards: si nos fijamos, las escenas de lucha robótica se limitan al mínimo indispensable (la acción es retardada) y cuándo no, éstas resultan un tanto estáticas en cuanto al movimientos de los contendientes mecánicos. Shirato procura dar más protagonismo a los personajes humanos y la mayor parte de la acción se centra en ellos. Ahora bien, la lucha épica de los colosos no es algo evitable, claro está, y él lo resuelve con varios recursos, aparte de la nombrada limitación de las escenas. En un primer momento, en el episodio 28, recurre a las escenas cortas tomadas de otros animadores que llamo "préstamos" en mi libro. Pero el estatismo y las poses apenas desarrolladas aparecen, sobretodo por lo que respecta a Mazinger Z.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMMtisrrlXbzR9MajOA1YoN3gLbInqtfN4r-tQdUk9F8_YTvqJEwKaOGqdNkDZY0eoqwqq-fXFROnUnlaQhd6IrUutTlQIXzfFdJgO7TczWAT_xh-cbNePKFOUmNlA0JnGXAlrA9HbfNw/s1600/estatismo+34+genocider.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMMtisrrlXbzR9MajOA1YoN3gLbInqtfN4r-tQdUk9F8_YTvqJEwKaOGqdNkDZY0eoqwqq-fXFROnUnlaQhd6IrUutTlQIXzfFdJgO7TczWAT_xh-cbNePKFOUmNlA0JnGXAlrA9HbfNw/s640/estatismo+34+genocider.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estatismo de la batalla inicial del episodio 34</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjTOlr5aNl4vFvvfKQS0yYSQeio01A4D60JXJJe-c9vVbXydaEySs9JVMr3cdS8vbg13wa7n-SVU9l3bTkXrlmB2yBtjV3LL-HQdy1Mu1PVBDQwpqCpbnhcGBOKj6ncfTsgYGh__p09eM/s1600/Ep+34+%252824%2529.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjTOlr5aNl4vFvvfKQS0yYSQeio01A4D60JXJJe-c9vVbXydaEySs9JVMr3cdS8vbg13wa7n-SVU9l3bTkXrlmB2yBtjV3LL-HQdy1Mu1PVBDQwpqCpbnhcGBOKj6ncfTsgYGh__p09eM/s200/Ep+34+%252824%2529.png" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Plano-redención: un Genocider dinámico</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Otro recurso consiste en presentar siempre a robots voladores como los contendientes del robot luchador: la animación cibernética que tanto le cuesta se nota menos con robots en vuelo: Hogas D5 es más dinámico y creíble en vuelo que en tierra, donde es más visible esta limitación del arte de Shirato. El diseño de aeroplano de Genocider F9 le permite disimular esa falta de perícia, pero, en justicia, he de señalar aquí que el "pecado" de Shirato empieza a auto-redimirse: encontramos escenas, algunas en las que el movimiento del F9, sobre todo cuando lanza sus deslocalizados brazos contra la barrera electromagnética del Instituto Fotoatómico, resulta dinámico y conseguido.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAuWgRKIwCnT1mG_PJON4ZnMb8SMIfYqCkBcGaQliyznyFfSaeLGrBEnq-sPt4q51QBFaH8bLO62Qd3c1eJ-1Kc2QS8KCNgrpR3bMiN4ROVyJekXmk3LXrPkJk6nj-yTuyGi1yxgjkgBs/s1600/Movimiento+Grader.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="161" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAuWgRKIwCnT1mG_PJON4ZnMb8SMIfYqCkBcGaQliyznyFfSaeLGrBEnq-sPt4q51QBFaH8bLO62Qd3c1eJ-1Kc2QS8KCNgrpR3bMiN4ROVyJekXmk3LXrPkJk6nj-yTuyGi1yxgjkgBs/s320/Movimiento+Grader.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shirato lo logra: el movimiento de Greyder F3</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con el también volante Grader o Greyder F3 del episodio cumbre de Shirato, este se redime por fin, gracias a los recursos del travelling a un astuto diseño del movimiento en vuelo. El autor en imágenes de que nuestro Mazinger volara por primera vez con su recién estrenado Scrander, logra también imprimir mayor gracia a su vuelo, aunque en ocasiones se le escape ese movimiento más propio de los humanos, en algunas poses y desplazamientos.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El caso del episodio 46 es muy especial. Se diría de este episodio que está especialmente asignado a las habilidades (y limitaciones) de Shirato: casí toda la acción del drama del niño abandonado se centra en los personajes humanos, caricaturescos o no ( la lucha entre robots aparece<i> más allá de la mitad</i> del episodio) y los brutos mecánicos son, no solo de tamaño mucho más cercano al humano, sino de <i>movimientos</i> totalmente humanizados, como ninjas que son por muy mecánicos que sean, hasta el punto de tener expresiones humanas hasta lo cómico.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLmXAP1PIueyX2n2neOKaYftPVvjsKrYfz0KECXSxoeE8JHeTO36kK0tojw_iMS0mkm9NGKExFWrCWny_v-JsLlcqGiX23vKR-8znGdyoM1RdkOzRKhu2TkID6mZa57iW-nVPCWnVa9w/s1600/Movimiento+Blazas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLmXAP1PIueyX2n2neOKaYftPVvjsKrYfz0KECXSxoeE8JHeTO36kK0tojw_iMS0mkm9NGKExFWrCWny_v-JsLlcqGiX23vKR-8znGdyoM1RdkOzRKhu2TkID6mZa57iW-nVPCWnVa9w/s640/Movimiento+Blazas.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Este "problema" de Shirato se resuelve poco a poco a través de todos los recursos descritos, y alguno más. Pero, de todas formas, nos encontramos con un Mazinger en carrera cuyos movimientos son más propios de un corredor en marcha atlética que de un robot :</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy_dqm9lMD072OLR0w5DqbOg0rMT-_bX0szArWIpU9kyhELUHOq77Dr7W7n3A1y_NoUNPL9vCAp4Vk1BB30lA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La búsqueda de recursos para superarlo le lleva a realizar escenas, logradas, efectistas e impactantes, como enfocar al coloso desde abajo y hacerle correr en plano ascendente hasta la cintura, el su mejor episodio, el 40 :</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxV4leLlU6sym_67ZJ2BNTROChS_ZOVyNUD9uRubCmqZqg882APo0Vze4tA5sfWsOWVaFK5Sj0BDWzAuNOqbQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVcBlXs9gsv1UILOVCSSb5clbDBEBfJxROMEO2_2AfT4vs9qfATc-uGhqR2VzEuXgdbgLIDgK2LpA2eGZ_NlpgjBhqEEa8Tw7wCzGrSJ42jcX4BcCrFM2a9wfpB-Zulhp-zEIsb7ULmGM/s1600/vlcsnap-2015-10-29-20h41m52s954.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVcBlXs9gsv1UILOVCSSb5clbDBEBfJxROMEO2_2AfT4vs9qfATc-uGhqR2VzEuXgdbgLIDgK2LpA2eGZ_NlpgjBhqEEa8Tw7wCzGrSJ42jcX4BcCrFM2a9wfpB-Zulhp-zEIsb7ULmGM/s320/vlcsnap-2015-10-29-20h41m52s954.png" width="320" /></a> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los restantes episodios se recurre a los robots voladores o a escenas más cortas cuando se desarrollan en tierra, pero no podemos dejar de percibir cadencias humanas en los robots de Shirato. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Están aquí y allá, en múltiples detalles y si afinamos la visión de esos detalles, podemos percibir como tienden a "ser humanos", como en un fotograma donde vemos que el pie de Mazinger Z ¡se pliega!.. como si de un pie humano gigante se tratase.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esa característica-problema de la humanización de los robots y su movimiento se redimió en parte -a veces en buena parte- en los episodios más grandes del director de animación, pero este esfuerzo se relajó en la parte final de su intervención en Mazinger Z, los episodios 74 y 79, de modo que, por ejemplo, podemos encontrar a una Diana A moviéndose con esa cadencia tan humana, ya sin complejos...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivG568gNMngVKB1XieCYL9eiGJmtSsMfyZEItnodr1p-bIhQx7d5rIW3q7dvj2NtshzlvZko1xKvjONg8UQhRe2OidYOlUYWji-6RxtAlivk45TRb22rzdRuK8uMNuEi-1RAoyVBAAdM4/s1600/Movimiento+Diana+A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivG568gNMngVKB1XieCYL9eiGJmtSsMfyZEItnodr1p-bIhQx7d5rIW3q7dvj2NtshzlvZko1xKvjONg8UQhRe2OidYOlUYWji-6RxtAlivk45TRb22rzdRuK8uMNuEi-1RAoyVBAAdM4/s640/Movimiento+Diana+A.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo <i>humano</i> en esos robots se traduce ya desde la apariencia de los ingenios mecánicos, cuyo rostro se dibuja siempre en forma de máscara con expresión malévola, del primero al último. Hasta ese punto llegó la cuestión, que, lejos de ser grave pasó a integrarse y a ser uno de los ingredientes de la serie, siempre debatiéndose entre lo robótico y lo humano, el mal y el bien, el dios o el demonio, dualidad que le da nombre a Mazinger, y la identificación entre humano y máquina de Koji y su robot.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DryBESbFvap1G6u7FTucUB1IfMMoVaXYzqdGGZfnz5dgEOee2jW8M6o7I4QsYEGe9mI05MDjZrBKbB-HjYJjOTgimIpVXB6UYv6qiJStC7q2XurVAfFOeLPgj5IaMqqC8Lp3tnDYi2g/s1600/Las+m%25C3%25A1scaras+de+Shirato+en+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="552" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DryBESbFvap1G6u7FTucUB1IfMMoVaXYzqdGGZfnz5dgEOee2jW8M6o7I4QsYEGe9mI05MDjZrBKbB-HjYJjOTgimIpVXB6UYv6qiJStC7q2XurVAfFOeLPgj5IaMqqC8Lp3tnDYi2g/s640/Las+m%25C3%25A1scaras+de+Shirato+en+Mazinger+Z.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las máscaras malévolas de los <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">monstruos mecáni<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">cos <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que dibujó </span></span></span> Takeshi Shirato</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Detalles especiales.</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b> </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1FD0klVEtAHQXx3aLTMeaSDVPXAfGxjqz1zvbTdSv6x_uI9iQmzexJWB2TsA8TKnqtCsJW_3angshFT8iPApQldsOZhZN8i_9BnmKq9xVbTYD4lq4ut1auQbkCOqFMagMKGZJX-MDwU/s1600/Verdugo+y+Demon.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1FD0klVEtAHQXx3aLTMeaSDVPXAfGxjqz1zvbTdSv6x_uI9iQmzexJWB2TsA8TKnqtCsJW_3angshFT8iPApQldsOZhZN8i_9BnmKq9xVbTYD4lq4ut1auQbkCOqFMagMKGZJX-MDwU/s400/Verdugo+y+Demon.jpg" width="341" /></a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el conjunto de señas que acaban el retrato del trabajo de Takeshi Shirato en Mazinger Z, puedo nombrar algunas que no por ser menores, dejan de describir las señas de su arte. El guión de Hiroichi Fuse, que no era un guionista de los principales en la serie, define esa primera escena del debut de Shirato en la serie. La introducción de personajes secundarios carismáticos va a ser desde ese momento una seña más del animador, que puede pasar algo desapercibida, pero que define cierta realización de los episodios.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ERQtj70Mvxxga0d9OQe0AfPI2H30Arsp8IHOKHp7-jV3ogz_SV-TGO5ofd5TO73dwnYJnEmvz50Nj2QhR_x8lOP9OnYavPfvIG6LGUdgYIlN37Wkx40cLXkDqyVppnERmtISNnCczS4/s1600/Esp%25C3%25ADa+Riko.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ERQtj70Mvxxga0d9OQe0AfPI2H30Arsp8IHOKHp7-jV3ogz_SV-TGO5ofd5TO73dwnYJnEmvz50Nj2QhR_x8lOP9OnYavPfvIG6LGUdgYIlN37Wkx40cLXkDqyVppnERmtISNnCczS4/s200/Esp%25C3%25ADa+Riko.jpg" width="200" /></a> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde el verdugo y el enano Demon, esclavos del Dr. Infierno,a una versión más trabajada, oscura e inquietante del espía Riko que la que realizó en el episodio precedente Eiji Uemura (la escena de apertura de la barrera, cuando el infiltrado de Ashler
quema a los trabajadores del Instituto es de antología en la serie), pasando por detallados dibujos de secundarios, a los que, paradójicamente comparado con otros animadores, Shirato no caricaturiza.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIGNc4mwUJqkMUUAT0jwKhn2nf1jrzB1bmBaO0iWSbhj1hyphenhyphenOWFwsG80vrFShrWEMgYTNIUBg3WKfgx8ZOx0Zye866VgVBW8qxIf3yyUMBzZ_ZBiu8mC9cUlynprTNV6HYx-W0sT0zi1kQ/s1600/Madre+suicida+hijo+abandonado.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIGNc4mwUJqkMUUAT0jwKhn2nf1jrzB1bmBaO0iWSbhj1hyphenhyphenOWFwsG80vrFShrWEMgYTNIUBg3WKfgx8ZOx0Zye866VgVBW8qxIf3yyUMBzZ_ZBiu8mC9cUlynprTNV6HYx-W0sT0zi1kQ/s200/Madre+suicida+hijo+abandonado.jpg" width="200" /></a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El bebé abandonado y la madre <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">suicida</span> completan bien ese elenco de personajes, humanos o ciborgs, pero siempre humanoides. El grado de interés drámatico y la intriga que generan en sus respectivos episodios parten de la realización de Shirato y a él se deben en la forma en que están montados, debido a todo lo explicado más arriba.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>El extraño caso de Afrodita A</i>-. Hay otra limitación en el arte de nuestro artista : la dificultad</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhqXd4zfiK0k44thILqZaRvqRqbpm5Ywjmd1mRJwlpVvWAg9iHjyeEx8-VvlKypG6kmy3IWuM5MJ49UEoS65LwK1xvQScR8pXnchiru8INjUt69JGZH9JUYm7BrYxLZ99CSnXUEEULlts/s1600/Afrodita+A+Shirato.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhqXd4zfiK0k44thILqZaRvqRqbpm5Ywjmd1mRJwlpVvWAg9iHjyeEx8-VvlKypG6kmy3IWuM5MJ49UEoS65LwK1xvQScR8pXnchiru8INjUt69JGZH9JUYm7BrYxLZ99CSnXUEEULlts/s640/Afrodita+A+Shirato.jpg" width="211" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">con que dibuja al robot femenino del Instituto. Es verdad que nos la encontramos en el primer episodio que realiza, pero en escenas en dónde se la ve estática y poco detallada, junto a un no menos estático Mazinger Z. No vuelve a aparecer en ninguno de los episodios asignados a Shirato. En ninguno menos en aquel en que aparece por última vez, para acabar siendo destruida. Es curioso este caso de la relación entre Shirato y la animación del bello robot. Todo parece indicar que simplemente tuvo suerte y no se le asignaron episodios en los que tuviera que enfrentarse a esa tarea, ya que de ser algo deliberado, no hubiera caído en sus manos la tarea de realizar la última animación del robot de Sayaka.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ese último acto de presencia del robot femenino en la serie, aparece dibujada de una forma extraña, con rasgos algo distintos a los que encontramos en el resto de los episodios, ¡y mira que pasó por las manos de muchos animadores!...Los "ojos" de la robot se "entornan", se empequeñecen y alargan; los colores de las articulaciones difieren; los salientes de la cabeza se dibujan de forma irregular y se mueve de una forma rara...Apenas reconocemos en estas escenas a la Afrodita de tantos episodios, que pierde la estilización de sus formas. Podría deberse en algo este extraño caso al estilo general de esta última fase la serie, que ya sabemos las pérdidas en dibujo y animación que acusa, o deberse a que los dos últimos episodios tengan una mayor participación del equipo de Shirato y no de él mismo, ocupado quizás en las tareas de Gran Mazinger. De todos modos, ni Afrodita A ni su piloto son la especialidad de Shirato, ni lo mejor en su diseño de personajes.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el episodio final, el movimiento de la nueva robot femenina sustituta, Diana A, es indisimuladamente humano, abandonado ya el animador o su equipo a sus limitaciones.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1D6KSclIPjSYOu7SorxuwRDZ92iJJ5qhJ4gNxWWu4Z4BLMOByR8oqcGaKYP15aei-9qS_xWNOHjSpsTRMWTT_M4csXFSycXezXiMKO5CFdEVK4K-822K5AUmClXlv3d95dEQR-4VY7g/s1600/Afrodita+A+de+Shirato.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1D6KSclIPjSYOu7SorxuwRDZ92iJJ5qhJ4gNxWWu4Z4BLMOByR8oqcGaKYP15aei-9qS_xWNOHjSpsTRMWTT_M4csXFSycXezXiMKO5CFdEVK4K-822K5AUmClXlv3d95dEQR-4VY7g/s640/Afrodita+A+de+Shirato.jpg" width="638" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>El Mazinger Z de Takeshi Shirato</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los episodios animados por Takeshi Shirato y su equipo forman un conjunto imprescindible y muy importante dentro de la serie. El diseño de Mazinger que realiza es remolón para salir a escena, cuando tarda en salir en el episodio. Es algo estático en sus inicios. Es demasiado humano a veces...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWmJjBbIcFCW-ND7zRiNWhd3J6OobGHHU5KbOcMKVLfeq6d4j0XjsOm2tux9HsWIc0kW8nDOSuIog5afIs8_AtfUNjMOu-qGnQjO2iSld-cYQRnaBEhdMlVh-xVAjUD8QaJepSbXAO9YU/s1600/el+Mazinger+de+Takeshi+Shirato.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWmJjBbIcFCW-ND7zRiNWhd3J6OobGHHU5KbOcMKVLfeq6d4j0XjsOm2tux9HsWIc0kW8nDOSuIog5afIs8_AtfUNjMOu-qGnQjO2iSld-cYQRnaBEhdMlVh-xVAjUD8QaJepSbXAO9YU/s640/el+Mazinger+de+Takeshi+Shirato.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC7dxC2J4U7VA2rvzNhlKjZ0GDDTQ2DguQY4qkP3lCowh76Ho0eDksKMu0sFBxckaUE7dmu1_LO0RqnXKvP_HigtWCaKbOrnbudktksD2C8NfKZ93GcDi5ALabFu4VOfDU55yHpwP6vgk/s1600/Shirato+dibuja.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC7dxC2J4U7VA2rvzNhlKjZ0GDDTQ2DguQY4qkP3lCowh76Ho0eDksKMu0sFBxckaUE7dmu1_LO0RqnXKvP_HigtWCaKbOrnbudktksD2C8NfKZ93GcDi5ALabFu4VOfDU55yHpwP6vgk/s320/Shirato+dibuja.jpg" width="232" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Shirato dibuja uno de los personajes de <b><i>Yamato</i></b></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero resulta una de las interpretaciones más interesantes y más bonitas para los aficionados de todos los tiempos. Resultaba igualmente imprescindible reivindicar su obra y todo su arte dentro del anime japonés que hoy llamamos <i>clásico</i>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT09wn-xFeyhUQNxM-z2fYg02bK4ytAYYvuPL00DPPcoudZJy5dJAntJrEwBj8kk2GwbDX6PBVq62Wx85m5NvwGP_9BTC24GFEOe8r06dI-mAswh1hNUZrQn5P6SkC4XZf7ohLf7wFWmU/s1600/Mazinger+Z+de+T+Shirato+Vs+larga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT09wn-xFeyhUQNxM-z2fYg02bK4ytAYYvuPL00DPPcoudZJy5dJAntJrEwBj8kk2GwbDX6PBVq62Wx85m5NvwGP_9BTC24GFEOe8r06dI-mAswh1hNUZrQn5P6SkC4XZf7ohLf7wFWmU/s320/Mazinger+Z+de+T+Shirato+Vs+larga.jpg" width="142" /></a>Si bien su nombre, como el de todos aquellos animadores de TOEI y de otras productoras, tiende a ser poco conocido y/o a ser olvidado, siempre quedarán sus fantásticas escenas, atravesando el tiempo y pasando de formato a formato. Mazinger Z estrenando su Jet Scrander, Genocider F9 destruyendo el Instituto Fotoatómico; la primera batalla del Conde Brocken, Greyder F3 aterrizando frente a los amigos de Koji o los hermanos Blazas deslizándose como atletas en la piscina del coloso mecánico...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Desde este humilde blog, Takeshi Shirato pasa desde ahora a formar grupo<b>, </b>que pasa a ser el de los<b> <i>"seis</i></b> grandes" animadores que dieron vida a Mazinger Z. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE: INSPIRACIÓN MAZINGER<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> EL FAN ART</span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="color: black;">Penúltimos pósters de la serie "La serie en TVE":</span></span> </span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlOSnnA8a08S66YBbY-vy76vQCQm9vnjxWKVxLOEmg3Bpj9G9GH4GDQbeQji4vWTep0K-TGClVOHM_dkXGC9s4ZzrMeEdO0dmSrylXq-1UmTikenYAZtqpi68GoUL1uPb-roCHQEep98M/s1600/19-LA+VENGANZA+DEL+CONDE+BROCKEN+%25288-7-1978%2529.vs+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlOSnnA8a08S66YBbY-vy76vQCQm9vnjxWKVxLOEmg3Bpj9G9GH4GDQbeQji4vWTep0K-TGClVOHM_dkXGC9s4ZzrMeEdO0dmSrylXq-1UmTikenYAZtqpi68GoUL1uPb-roCHQEep98M/s640/19-LA+VENGANZA+DEL+CONDE+BROCKEN+%25288-7-1978%2529.vs+blog.jpg" width="640" /></a></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghd0sCpC4eo3Tj94LR4FYlnTzKpeDf-8B6KwDHUGaler4BtTjqomSETtdxLCfgysT_pnwps9tTY92pusUjkU0bFj9ctBfaVRUeN7_5Wjwuyo9TA0hdYbgUwRBpG72gRReEdUy4j30r7EE/s1600/02-DETENGAN+AL+EJ%25C3%2589RCITO+DE+ASHLER+%252811-3-1978%2529+vs.+blog.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghd0sCpC4eo3Tj94LR4FYlnTzKpeDf-8B6KwDHUGaler4BtTjqomSETtdxLCfgysT_pnwps9tTY92pusUjkU0bFj9ctBfaVRUeN7_5Wjwuyo9TA0hdYbgUwRBpG72gRReEdUy4j30r7EE/s640/02-DETENGAN+AL+EJ%25C3%2589RCITO+DE+ASHLER+%252811-3-1978%2529+vs.+blog.JPG" width="640" /></a></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><sup><span style="font-size: small;"> </span></sup></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-37218881827315755142015-09-16T19:54:00.000+02:002017-12-19T16:05:11.047+01:00Nº 16- EL FAN ARQUEÓLOGO - 2ª parte<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Hola de nuevo. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeIBd-s5bKaebVvXw2cQlt2NqZHSRZb_9NfWuD0mkvB-cnM5D7tI34OAYp1Iogti31nae2GMyGSM_dhFEgaOzqAykJ6eMv0NSOhPhP0EgRXLokoAXSOU42mqKF0-b7Yf222Zp_4Uh_qOY/s1600/Mazinger+2+Fher.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeIBd-s5bKaebVvXw2cQlt2NqZHSRZb_9NfWuD0mkvB-cnM5D7tI34OAYp1Iogti31nae2GMyGSM_dhFEgaOzqAykJ6eMv0NSOhPhP0EgRXLokoAXSOU42mqKF0-b7Yf222Zp_4Uh_qOY/s400/Mazinger+2+Fher.jpg" width="288" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Hoy cumple aniversario la primera emisión de la serie <i>Orzowei</i>, que dejó pasmados a muchísimos niños frente al televisor, al no aparecer su robot preferido. La semana antes, había sido emitido el primero de los episodios de la continuación decidida por TVE, esa continuación que fue truncada acto seguido. </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Precisamente hoy sale a la venta en España el volumen en dvd y blu ray , editado por <i>Selecta Visión</i>, donde podremos encontrar ese episodio del último sábado, además de los que fueron emitidos meses después, tras el corte brusco de la serie. Esos episodios, y algunos más previos, están afectados para los fans de la versión española, por un mal común cuyo origen explicaremos aquí...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Vamos por partes. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Habíamos dejado los descubrimientos de los fans en lo relativo a la duración y composición de la versión reducida internacional, que afectó al <i>merchandising</i> de España. Vamos ahora a explicar cómo llegó Mazinger Z a España, a través de los descubrimientos de otro <i>fan-arqueólogo</i>. También veremos las consecuencias de la primera comercialización en vídeo, de cómo se hizo y de dónde podemos deducir que procede...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Comenzamos:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><u><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>2-EL FORMATO DE LA EMISIÓN EN TVE</i></span></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta
cuestión, no tan directa ni tan popular, pero tan local y tan
importante a la postre como las consecuencias de la existencia de la
versión reducida en la primera comercialización de la serie, fue y es
el formato de la emisión en TVE, es decir, el cómo y a partir de qué
material y qué recursos técnicos fue puesto en antena Mazinger Z aquel 4
de marzo de 1978 y todos los sábados que vendrían a partir de aquel.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Siempre
se ha dado por hecho que TVE emitiría la serie en formato cine,
haciendo rodar el celuloide, puesto que esa había sido la forma
preferente de emitir en la historia de TVE hasta entonces, a lo largo de
toda la década precedente, aunque las cintas magnéticas del primer
formato, llamado U-matic, ya se usaban desde principios de la misma, como técnica alternativa. Pero
se da una coincidencia en el tiempo, pues por aquellos días de finales
de los 70 se empezaron a realizar pruebas con </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">magnetoscopios</span>
nuevos, ya que había llegado la primera versión<i> mejorada</i> del sistema.
Las cajas que contenían una cinta magnética, un material mucho mas
manejable, versátil y cómodo, que permitía además contener en poco
espacio y peso programas enteros y también el poderlo almacenar mejor y
en menor espacio, iban a a sustituir la emisión a partir del formato
cine. </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCLh94xWhgZyNBeqAR7kPNWzFQSV0pIJQJpzQ1sms00eYHrqCjF0KOR5IXCqiozQkh3a9tUDGmB-JeqRrXUtHdrdb3JWOwoJmh5toZ_XdLIILM4-FaLWpiroNuTQavAZ0wfQ3DXbMRJmM/s1600/U+matic.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCLh94xWhgZyNBeqAR7kPNWzFQSV0pIJQJpzQ1sms00eYHrqCjF0KOR5IXCqiozQkh3a9tUDGmB-JeqRrXUtHdrdb3JWOwoJmh5toZ_XdLIILM4-FaLWpiroNuTQavAZ0wfQ3DXbMRJmM/s320/U+matic.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cinta magnética U-matic</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pues bien, esa primera versión mejorada y enfocada a la teledifusión, se estrenaba precisamente en ese año, 1978 (el </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Broadcast Video <i>Umatic) </i></span>de
modo que no han sido pocas las dudas que ha habido a lo largo de los
años sobre si ya se usaría en TVE en el momento de emisión de Mazinger
Z, por aquello de que la innovación acababa de llegar y estaba aún en
pruebas. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra
causa que apoyaba la idea de que el celuloide había sido el material
base para la emisión de la serie, parte de que se conocía que Toei envió
la serie en lo que se solía llamar "latas", por los estuches redondos y
metálicos que solían contener el celuloide enrollado. Y es cierto que
así fue como entraron en Prado del Rey los episodios de Mazinger Z, si
bien he de decir que no en latas metálicas, sino en unos estuches
cuadrados y etiquetados que contenían las bobinas con los episodios en
16mm, a razón de bobina por episodio.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH61o0ycDuTpGqcs1E6Z-LFcFbYs4bKorydPxiF5fRBORnX2r-dsgkFu0UIh5vpx7S2lQHves_C9qaWPJShEph6COaPi2ffXSA6dscPZS5zHI5CDabGHoopUcU_4dIe_K2Y92x3j5QWzg/s1600/clean_IMG_6398-01.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH61o0ycDuTpGqcs1E6Z-LFcFbYs4bKorydPxiF5fRBORnX2r-dsgkFu0UIh5vpx7S2lQHves_C9qaWPJShEph6COaPi2ffXSA6dscPZS5zHI5CDabGHoopUcU_4dIe_K2Y92x3j5QWzg/s320/clean_IMG_6398-01.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Algunos estuches de celuloide de Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De
todas formas, hay quién, sagazmente, ha dado siempre a la teoría de la
emisión en cintas magnéticas U-matic su lugar en este asunto, aún sin
certezas al cien por cien. Y como el asunto es algo técnico y quizás
menor para la mayoría, no se ha ahondado en él mucho más. Pero estamos
hablando del <i>fan-arqueólogo</i> que siempre tiene la pregunta en mente para
cuando aparezca la respuesta...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El
enorme éxito de la serie hace preguntarse el porqué de su
no-reposición, como yo mismo hago en mi libro: ¿los derechos eran para
una única emisión? ¿era la política de TVE? ¿ influyó tanto el aluvión
de críticas adultas a la serie del robot? ¿habían devuelto los episodios
en 16mm tras la emisión?... y todas las que se nos puedan ocurrir.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El
caso es que esos estuches portables con las bobinas de los episodios de
Mazinger Z no están ya hoy en TVE. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Simplemente no están... aunque
tampoco se devolvieron. Y como diría nuestra querida Mayra Gómez-Kemp, <i>hasta aquí puedo leer</i>.
Tampoco es que haya ningún misterio que ocultar, pero es que esas
bobinas desaparecieron, y no se sabe si fue por pérdida o que les pasó
como a la super-aleación Z en el episodio "final" que vimos en España...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Han pasado tantos años que la cuestión casi carece de interés o de <i>morbo</i> más que para unos cuántos, pero si entre esos cuántos se cuela un fan-arqueólogo, pues siempre acabamos sabiendo cosas nuevas.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y
para ir al grano: en las cintas que han circulado por ignotos
derroteros puede leer ese otro <i>fan-arqueólogo</i> más de una respuesta. En
primer lugar sobre la versión reducida de Toei Doga. Por lo que se puede
encontrar en los estuches de esas bobinas, damos carpetazo a la
cuestión de quién fue el que seleccionó los episodios de Mazinger Z, si
TVE como se creen aún muchos desconfiados, quejosos del ente público
patrio, o Toei. Ya sabemos que fueron los japoneses pero, por lo que voy
a decir, a quién siga dudando, el carpetazo se le puede dar... en la
cara. Pero dejémonos de violencia, <i>que luego dirían que es porque de
niños vimos Mazinger Z...</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYJfAxscUWLOhSP1Pj-Rk7HQuPndu65AEhVHyjq5ck2sjC1NYHbXMZuBKmGVdnFJUAJtaw_vdEXWFPBeP7qQ0FVfLPikMB5AEoW1jFXc7cjuVR0KAXPudFPFNHCsvLeiJZQrvH97Lq0S8/s1600/clean_IMG_6378-03.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYJfAxscUWLOhSP1Pj-Rk7HQuPndu65AEhVHyjq5ck2sjC1NYHbXMZuBKmGVdnFJUAJtaw_vdEXWFPBeP7qQ0FVfLPikMB5AEoW1jFXc7cjuVR0KAXPudFPFNHCsvLeiJZQrvH97Lq0S8/s400/clean_IMG_6378-03.jpg" width="400" /></a></i></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Etiqueta del 'EPISODE 23', el de los 'hermanos Blazas'</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Como se puede ver, Toei Doga preparó a conciencia la serie para su difusión fuera de Japón, tal como he venido recalcando en las anteriores publicaciones. Tanto es así que en los estuches de las bobinas se encuentran unas etiquetas amarillas con el nº del episodio... que coincide exactamente con el orden de emisión en TVE. Esos números vinieron así desde el país del sol naciente, bajo el logo de Toei, su emblema del gato con botas. </i></span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si seguimos examinando el material detenidamente, porque lo que voy a decir se nos pasaría sin una inspección cuidadosa y atenta, en el primer tramo de la cinta ( esa más dura que se une al celuloide en su extremo para su manipulado, donde no hay material audiovisual impreso), nos encontramos con un pequeño detalle: </span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Junto a unos kanjis garabateados con el nombre de la serie, nos encontramos con otro número, y no se trata del mismo de las etiquetas, que hubiera sido puesto ahí para que no se cambiaran de estuche las cintas por error... El número coincide con el del episodio en la serie completa, de modo que, por ejemplo, si en la etiqueta amarilla del estuche aparece el "17" (que sería <i>El despreciable Barón Ashler</i> en la versión española), en el tramo inicial del celuloide aparece escrito a mano el número "39".</span><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOXJvKl1wTJTiCajERv6JE1bsd92KBDjnhTTXHbkXWQ4bM8F_NN-wmsz-3IqMIiqYhlTc3cUCZDM6DQ3ZErqBU3keyza-BsWzVJe7togiXSqWWph2jgQn6K5VUmoXUxUlemQylOns8PKU/s1600/clean_IMG_180-03-xxx-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOXJvKl1wTJTiCajERv6JE1bsd92KBDjnhTTXHbkXWQ4bM8F_NN-wmsz-3IqMIiqYhlTc3cUCZDM6DQ3ZErqBU3keyza-BsWzVJe7togiXSqWWph2jgQn6K5VUmoXUxUlemQylOns8PKU/s640/clean_IMG_180-03-xxx-02.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detalle con la anotación del nº de episodio en la serie completa</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: red;"><br /></span>
<span style="color: red;"><br /></span>
<span style="color: red;"><br /></span><br />
<span style="color: red;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTFiRlR22Gqum6DgcG87SPYVrDM9adFUlI2FRhOjSVmv-CbHW0JCSczmgVuJv7WRgbHrDrLEFRrBYG3BK_N5jwV1-CCSnp5wRUdU-jtElAaW8GuW0gRZ1KMjD3Ehm-aPSuGlc1dZEtP0c/s1600/Correspondencia+episodios.+Ejemplo+ep.39-17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTFiRlR22Gqum6DgcG87SPYVrDM9adFUlI2FRhOjSVmv-CbHW0JCSczmgVuJv7WRgbHrDrLEFRrBYG3BK_N5jwV1-CCSnp5wRUdU-jtElAaW8GuW0gRZ1KMjD3Ehm-aPSuGlc1dZEtP0c/s640/Correspondencia+episodios.+Ejemplo+ep.39-17.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Correspondencia : lo que en la etiqueta es "EPISODE <b>17</b>" en la cinta interior es 'Mazinger Z episodio <b>39'</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="color: red;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y la cosa no acaba ahí: cuando en LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE, 1ª parte, decía que "limpiaron" de créditos en japonés las imágenes de apertura y cierre ( lo que hoy denominamos con los anglicismos "opening" y "ending"), y tradujeron las canciones de ambos al inglés, nos encontramos que los dos, opening y ending modificados, están empalmados al metraje, cosa que delate el corte previo de laversión original de los mismos y su sustitución por esas versiones, a través de un simple empalme por unión mecánica.<br /><br />Sabemos que se trata de copias manejadas por TVE, porque, además, al inicio del empalme, y junto a la anotación japonesa, puede leerse en perfecto castellano y escrito a mano "imagen capítulo"... ( y el nº que sea, coincidente con el de la etiqueta del estuche)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, lo cual es una muestra más de que se trataba de copias de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">trabajo, puesto que solo inter<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">esaba de ellas la imagen. Además, se hicieron<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> divisiones posteriormente en el metraje, marcando momentos, escenas, para el trabajo de doblaje. Esas <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">divisiones las encontra<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mos en forma de empalme<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s de a<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">notaciones cada tanto en el m<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">etraje.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7G58xjzII90anmKiEJzRrBbPo5OL5jtuo2Y-zgW6E2jhxpTxdpWX23N54naNHXsHGXQj_F6TXFnnUEww30NiNvON2KimkmwXBpi4yY25Gm4XUOazsjcuXKkJAabjLQM902dNKZbWnU8/s1600/new_IMG_6614.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="475" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7G58xjzII90anmKiEJzRrBbPo5OL5jtuo2Y-zgW6E2jhxpTxdpWX23N54naNHXsHGXQj_F6TXFnnUEww30NiNvON2KimkmwXBpi4yY25Gm4XUOazsjcuXKkJAabjLQM902dNKZbWnU8/s640/new_IMG_6614.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="color: red;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /><br /> Así, la famosa presentación con el letrero en caracteres occidentales en color blanco "MAZINGER Z" con la canción en inglés con la que conocimos en España en 1978 a nuestro héroe mecánico, venía preparada tal cual, y así mismo, y acompañaban a cada episodio como un añadido, una montada versión internacional.</span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiADYYlUa4whu6sjPjZFb9Kne2Y1-zuCR3ThsLOXRUyHjl2m_2QB8tHe0vRU2XU-d-IlZkV3jidQjXALsnRdDYAe7kyaYliSKbO8ERdTGNRMHwAl47h5_GlhBwZm-nQM6I2lB8UFSi5jrQ/s1600/celuloide+original+16mm+Versi%25C3%25B3n+Internacional.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiADYYlUa4whu6sjPjZFb9Kne2Y1-zuCR3ThsLOXRUyHjl2m_2QB8tHe0vRU2XU-d-IlZkV3jidQjXALsnRdDYAe7kyaYliSKbO8ERdTGNRMHwAl47h5_GlhBwZm-nQM6I2lB8UFSi5jrQ/s640/celuloide+original+16mm+Versi%25C3%25B3n+Internacional.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /><span style="color: red;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;">Pero...</span></span><span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si escuchamos el audio del episodio en esas cintas de celuloide, y he aquí la cuestión principal que descubrimos en esta investigación arqueológica, nos encontramos que es la versión original japonesa.</span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿Y qué quiere decir eso?... </span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si el audio es el japonés, lo que podemos deducir como hipótesis válida es que se trata de eso, de unas copias de trabajo, con las que la productora hizo llegar a la televisión extranjera emisora los episodios elegidos para la versión internacional de la serie, preparada para ser copiada a su vez, para añadir en esa copia final (para la emisión), la banda sonora con el doblaje local nuevo. </span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y es aquí donde se llega a la más que probable conclusión de que no se volvería a generar una copia en celuloide, cobrando así peso el hecho de afirmar que el formato final sería, muy probablemente, el U-matic, que reuniría en las cintas magnéticas el vídeo de esas copias de trabajo en celuloide 16 mm., con la adición, en nuestro caso, del magnífico doblaje de Sonygraf.</span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZI5P800Yx_7lfppTLNsLS00MBobzvTDxCJW3VZYMMxeh2PsvllWCWASfbZIbpwxzvwe7oZpTLe4NZmsrRP3jBI4BMyauFV1U82V6Hvqw7nTJUWX04HK8nHADHPURntKeD1BvhYg3M0Z8/s1600/clean_IMG_6395-01.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZI5P800Yx_7lfppTLNsLS00MBobzvTDxCJW3VZYMMxeh2PsvllWCWASfbZIbpwxzvwe7oZpTLe4NZmsrRP3jBI4BMyauFV1U82V6Hvqw7nTJUWX04HK8nHADHPURntKeD1BvhYg3M0Z8/s320/clean_IMG_6395-01.jpg" width="320" /></a><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esos
estuches con las bobinas provinieron de Japón, sellados y manipulados
por Toei Doga, con su sello internacional impreso en las bolsas de
plástico que protegen a cada una de las bobinas que contienen. Pero de
internacional solo tenían la doble numeración y el empalme de la versión
en inglés, con la única sobreimpresión del logo internacional "MAZINGER Z" (diseñado por ellos mismos). Todo eso, que no es poco, pero el
episodio es tal cual lo vieron ellos: en japonés. Lógicamente, no iban a
encargarse también de la versión doblada de cada país comprador,
aunque no dudo de que </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">quizás</span> les hubiera gustado ... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo
primero que se nos ocurre es que podrían venir en el inglés con que
lanzaron la versión reducida de 13 episodios...<i>pero eso solo hubiera
sido posible para 13 episodios</i>. ¿En que se basaron pues para la redacción de
los diálogos en español? . Es sabido que la versión que encargó Toei en
inglés de Hawai fue la base para la traducción española. Si observamos
esa concreta versión en inglés de <i>M&M Communications</i>, vemos que la española es calcada. Eso basta para
ver su procedencia ( de la que se traslada tal cual, por llamativo ejemplo, el hecho de llamar
Iz, Diz y Biz a los 3 profesores en nuestro 3er episodio), y además
está el hecho de que, por entonces, una traducción del japonés era algo
que ni se contemplaba. Al menos, en un primer momento.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por
como se solía operar en estos casos, la versión en inglés provino de
<i>textos escritos</i>, unidos al contingente de estuches de celuloide en 16 mmy del doblaje que la televisión británica hizo de la serie, antes de meterla en un cajón, al no emitirla.
Queda saber, ya que el doblaje que ellos habían realizado solo abarca
los 13 primeros episodios de la selección o versión reducida, cómo se
las apañarían para sumar los diálogos de los 13 restantes que, en
principio, pensaba emitir TVE... Es seguro que Toei facilitó las cosas,
ante un cliente que le pedía el doble de episodios de los que tenía
preparados para exportar...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Deducimos
fácilmente pues que, las copias de trabajo viajaron a la antigua sede
de Sonygraf en la céntrica calle Pelayo de Barcelona, junto con los
diálogos escritos en inglés. Una vez estuvo listo el doblaje, el viaje de vuelta
se haría en cintas U-matic con ambos materiales unidos, imagen y
traducción hecha doblaje, con los diálogos de aquel casting tan acertado
y tan mítico. Copias portátiles en cintas magnéticas, ya con el doblaje
al castellano,tendría la propia licenciataria de la serie , BRB
Internacional, y esas mismas copias serían mostradas para , por ejemplo,
dibujar la serie en los cómics de Junior-Grijalbo, que tan pegados van a
las imágenes originales y hasta alguno de los diálogos, que se
transcriben de forma literal...aunque solo el primer tramo , los<u> 13 primeros</u> de la selección de Toei, como dije en la 1ª parte.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hay un cierto
temor, que tiene muchos visos de ser fundado, de que precisamente la
versión de TVE se perdió por estar en cintas magnéticas. No es que este
material tienda a perderse, pero es cierto que, además de que pueda
estropearse puede sobreescribirse, y una negligencia fatal explicaría
muchas cosas... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: large;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>3-LA PRIMERA COMERCIALIZACIÓN EN VÍDEO</i></span></span></u></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i>Esta
cuestión es algo más simple, pero se derivan de ella otras que influyen
de lleno en la conservación y recorrido en el tiempo de la serie tal como la disfrutamos en España en 1978... ¡Y
de qué manera!</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tras la emisión del
último episodio de Mazinger Z en 1979, en la semana final de unas
vacaciones de Navidad que fueron muy especiales por haber contenido, en
un programa-contenedor, las últimas cinco emisiones de la serie del
coloso mecánico y de la emisión, unos 5 meses después (y ya en los cines) de <i>SuperMazinger Z </i>, comenzaba la estela que dejó el personaje animado.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Parte de esa estela es el segundo descubrimiento </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">de la serie robótica por parte de </span>muchos niños, que llegaron tarde al estreno de 1978 (por
aquello de que nacieron algo tarde, o mucho, con respecto a esas míticas
tardes de sábado, que apenas vivieron o solo les suenan de oír hablar
de ellas a sus hermanos mayores). Ese descubrimiento </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">( que en relación a los episodios de la serie sería más o menos accidentado, desordenado e incompleto), </span></span>fue posible gracias a una nueva tecnología: el vídeo. </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivfGwTdS96vf7QYhO8iULE2DC8L6XWaowJngCFLWsNP-6ZuuhIcNxfqipEYNyLCl4-c6_I67KYXT_4uKDBAhUQqUMN_pTNg8FEEk7hDUsS8zkX7MEyWk9yZWTj9G0oQB_mFGEbL5Ki6kE/s1600/Anaquel+videoclub+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivfGwTdS96vf7QYhO8iULE2DC8L6XWaowJngCFLWsNP-6ZuuhIcNxfqipEYNyLCl4-c6_I67KYXT_4uKDBAhUQqUMN_pTNg8FEEk7hDUsS8zkX7MEyWk9yZWTj9G0oQB_mFGEbL5Ki6kE/s400/Anaquel+videoclub+1.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La llegada del
vídeo doméstico supuso una segunda parte en la relación entre los niños y
Mazinger Z, desde el momento en que algunos descubrieron la serie en los anaqueles de
los vídeo-clubs. Los que lo habíamos visto en su mítica emisión televisiva nos emocionamos mucho por poder reencontranos con aquellos dibujos tan queridos.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La cosa había empezado en ese mismo 1979 que vió la
despedida del robot de la tele: la nueva tecnología fue presentada en la
feria Sonimag de Barcelona en ese mismo año. Las ciencias adelantan que es
una barbaridad y el U-matic se había visto ya superado por otros
formatos, desde el VHR hasta el VHS, pasando por el Betamax y el Video
2000. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esa segunda oleada de disfrute infantil fue posible, no solo por los avances de la técnica, sino también porque una empresa </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">con sede en Pamplona y</span> creada en 1980, IVS (Internacional Vídeo Sistemas), antes Tele Jector y hoy Movies Distribución, se iba a fijar en la reciente <i>Mazinger Z</i>
para su catálogo... La emisión en TVE no pudo grabarse en casa por llegar poco
antes que esta tecnología, tan poco que lo reciente de la emisión hizo
que se acordaran de ella para incluírla en los primeros títulos que se
ofrecieron en España. He aquí la musiquilla de presentación de IVS, que es lo primero que siempre nos encontrábamos cuando alquilábamos un vídeo para disfrutar con los episodios de Mazinger Z :</span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzHb72hRHNoc75Nrg5DaRPfMXtcBJBgjrGPJoWKBI2FnnEskUP9E_YIgryb1xmuYgdyG4SvoGD0fBkGWmu9Dw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La tercera y
última cuestión que trato aquí, desde ese punto de vista <i>arqueológico</i>,
parte de esa primera comercialización en vídeo, que no solo hizo
descubrir al robot milagroso a muchos niños rezagados, sino que supuso
la salvación de la versión española, aunque, como muchos saben, no sea
una salvación completa...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgVlRxMSRSwNweh37pKsszG-IZ1s00oLNeySGQmBlJ9M0qV6ZpMmUwbN8c7mgpFHReUr9hgC3eD2GErsauh7kLWEWDXVmd3IvkSgPhxF3dryrT12iQHlQGL2bRImeYLaGIG7WQoYXTtgU/s1600/BETA_IVS-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgVlRxMSRSwNweh37pKsszG-IZ1s00oLNeySGQmBlJ9M0qV6ZpMmUwbN8c7mgpFHReUr9hgC3eD2GErsauh7kLWEWDXVmd3IvkSgPhxF3dryrT12iQHlQGL2bRImeYLaGIG7WQoYXTtgU/s400/BETA_IVS-1.jpg" width="400" /></a><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por el logo que exhibe los derechos de explotación de la obra ( (C) TOEI ANIMATION/BRB), vemos que BRB Internacional seguía detentándolos, tal como ya sucediera con todo el <i>merchandising</i> oficial de 1978. La empresa BRB, antes de ser conocida como productora de dibujos animados tan conocidos en nuestro país como <i>"D'Artacan y los tres mosqueperros"</i> o <i>"La vuelta al mundo de Willy Fog"</i>, se dedicó a hacer de intermediaria entre TVE y Toei, es decir, a hacer<i> licensing</i>, que una de sus actividades como empresa: adquieriendo los derechos, los vende y se beneficia así de la explotación comercial del producto audiovisual.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;">Pues bien, la voluntad más que comprensible de IVS de hacer a Mazinger Z parte de su catálogo le llevó a tratar con ellos. Es muy posible, y he aquí la visión del fan-arqueólogo, que el "máster", es decir, el contingente de episodios que tuviera BRB de la serie ( es necesario que los tuviera como base de la explotación comercial de la obra) fuera requerida de nuevo, esta vez para su reproducción directa.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;">Y he aquí la cuestión... </span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">BRB tenía muy probablemente los <b><u>26 episodios</u></b> que pretendía emitir en un principio TVE.</span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sencillamente, no hubo tiempo y /o ampliación de la licencia comercial para añadir a ese grupo los últimos que se doblaron, en una decisión final debida al clamoroso éxito que estaba teniendo la serie. No existe, por tanto, <i>merchandising,</i> es decir. reproducción alguna ni de las tramas ni de los brutos mecánicos desde Briver A3 a Yubrin T9 : los siete episodios finales. Nada. </span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero hay más: en los proyectos de edición de episodios de IVS está el editar los episodios a razón de <b>4</b> por cinta, en todos los formatos existentes (Betama<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">x</span>, Vídeo2000 y VHS). Se presentó entonces un <b>doble problema</b>: </span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY4746d9AWlujNMyOdPUbfA936yF05Vqx9AU6bIEDC50N6dQp_sn-2U-MQzOhxEeVkvG5LvSk7Y5x_ZjB5O1zSKAlzUlezNmzMlLeLRlIDPBzRlWQ0HJFoC-AZIRiMoLRZpF4qV7SUeSQ/s1600/BETA_IVS-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY4746d9AWlujNMyOdPUbfA936yF05Vqx9AU6bIEDC50N6dQp_sn-2U-MQzOhxEeVkvG5LvSk7Y5x_ZjB5O1zSKAlzUlezNmzMlLeLRlIDPBzRlWQ0HJFoC-AZIRiMoLRZpF4qV7SUeSQ/s320/BETA_IVS-2.jpg" width="320" /></a><span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Por un lado, la licenciataria no tiene más que los 26 episodios citados. ¿Cómo sabemos esto? Es deducible desde el primer acuerdo BRB/TVE que se hace sobre esa versión de 26: el hecho de que TVE cambiara de idea y ampliara el nº de episodios parece no haber alcanzado, en la práctica y aunque mantuvieran los derechos (¿los mantuvieron?) a ese acuerdo comercial inicial. Pero, sobre todo, nos asiste el sentido común: si IVS hubiera tenido acceso a la serie completa ( los 32 episodios emitidos en TVE), entonces hubiera editado 8 volúmenes y no los 6 que salieron al mercado del alquiler...</span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Por otro lado nos encontramos, no solo con la exclusión del último tramo de los emitidos (siete), sino con el hecho de que IVS <b><u>también excluye</u></b> los dos últimos de los 26 iniciales (!!!) .</span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esto se explica fácilmente por una razón, que es a su vez la prueba de que BRB no tenía más que la versión inicial de 26 episodios:</span></span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Si hubiera tenido los 32, no hubiera tenido que trabajar con la lista de 26, y no se le hubiera presentado un problema al no cuadrar la colección, ya que en volúmenes de 4 episodios, no cabe uno suelto de 2 episodios.</i></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMDJdPerXe7YgJYMwzYuLd4-oAEOF1QGsUoTkluxZ9wNIIS1VpqA-RZtwIIksT6gYXCU3LW2fY1qqrY9DcICHlaNhisUz2MDAJwfmLi2dxp1orVQpEP3SflrgN_89ifXFgoE9sRPrMrk8/s1600/BETA_IVS-3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMDJdPerXe7YgJYMwzYuLd4-oAEOF1QGsUoTkluxZ9wNIIS1VpqA-RZtwIIksT6gYXCU3LW2fY1qqrY9DcICHlaNhisUz2MDAJwfmLi2dxp1orVQpEP3SflrgN_89ifXFgoE9sRPrMrk8/s320/BETA_IVS-3.jpg" width="320" /></a></span></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Preguntados
recientemente los herederos de IVS, Movies Distribución, ellos creen
que recordar que solo recibieron esos 24 episodios, que fue lo que
editaron para alquiler. Pero han pasado muchos años y es posible que <i>no
recuerden</i> más detalles o que <i>hayan ignorado siempre</i> como empresa las
circunstancias que acabo de exponer. También mi estimado Alfredo Garrido, cuando le pregunté a partir de qué episodio sonaron sus versiones,
creía recordar que sus famosas canciones sonaron en TVE desde el primer
episodio de Mazinger Z, cuando no fue así... y le saque del error producido por el olvido de tal detalle. De manera que mantengo la
tesis que he detallado.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mientras
tanto, y enlazo con ello el asunto anterior, en los archivos de TVE se
perdían las copias de los episodios emitidos, pérdida que, de momento,
ningún fan-arqueólogo ha logrado resolver, de modo que solo la banda
sonora copiada en las cintas magnéticas de IVS ha salvado el magnífico
doblaje de Sonygraf, aunque con la pérdida de<b> 8</b> episodios del mismo.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5y2LrR8e56CznJV4PXSkgXPgULoTkGq4grpAgaHkmFollN33hAnLXxjpzHz0FK1DaFYjPtw4qWBV6kEZZlCz6PCVcln2I3b0I0M4v_mMCMM4rE_BEro0YCpX0YimZ5Mj2BM8ZXZujWzc/s1600/BETA_IVS-4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5y2LrR8e56CznJV4PXSkgXPgULoTkGq4grpAgaHkmFollN33hAnLXxjpzHz0FK1DaFYjPtw4qWBV6kEZZlCz6PCVcln2I3b0I0M4v_mMCMM4rE_BEro0YCpX0YimZ5Mj2BM8ZXZujWzc/s400/BETA_IVS-4.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esto constituye <b>el</b> <b><i>problema histórico de la versión española de Mazinger Z </i></b>y aunque la gran afición de muchos niños salvó </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en forma de grabaciones caseras</span></span>, en calidad variable dentro de lo deficiente, esos ocho episodios perdidos, hoy resultan algo así como el <i>Santo Grial</i>
en búsqueda de los fans, desde hace ya muchos años...</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una vez más, cuestiones
prácticas de la comercialización resultaron las causantes de esta
desgraciada situación, igual que influyeron en otro momento en los contenidos del llamado <i>merchandising, </i>aunque también es verdad que cuestiones del mismo tipo han sido también
la salvación del documento de una época: <i>gracias a esa 1ª edición videográfica conservamos hoy la mayor parte de la serie tal como la vimos en TVE.</i></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No sabemos qué hubiera
ocurrido si se hubiera intentado comercializar en vídeo tan solo unos
años más tarde, pero mejor no pensarlo.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hDAkZmimpVfSom7ec3RXXmh0qhgYDckv3stNVyj8iif-RH9dO-ojanY5AdJln-UKziWLOjkGjAnaSgJYXV6tTS4UR4X0AnRPK7M7LYyE5mkBo9iTQIWfU837hRLhPuSxNz73H_OkImM/s1600/BETA_IVS-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hDAkZmimpVfSom7ec3RXXmh0qhgYDckv3stNVyj8iif-RH9dO-ojanY5AdJln-UKziWLOjkGjAnaSgJYXV6tTS4UR4X0AnRPK7M7LYyE5mkBo9iTQIWfU837hRLhPuSxNz73H_OkImM/s640/BETA_IVS-5.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7XXEhkyWJScliB4ym9sjaNHVfYC7dGcoe0ECn0rxVFDiP0qIIhOOx6yznblxccgir7inUhjTdUNQwB3M58TVNLIVqgHXvtEkW1U-HCs80kABo6M4jlA5IS88g8qX13WLQHHmCoCzewYU/s1600/BETA_IVS-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7XXEhkyWJScliB4ym9sjaNHVfYC7dGcoe0ECn0rxVFDiP0qIIhOOx6yznblxccgir7inUhjTdUNQwB3M58TVNLIVqgHXvtEkW1U-HCs80kABo6M4jlA5IS88g8qX13WLQHHmCoCzewYU/s640/BETA_IVS-6.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando
pensamos en arqueólogos, nos viene a la mente gente agachada, incluso
tumbada en el suelo y cubierta de polvo, con el gesto contraído y
concentrado en...buscar algo. Pues esa misma estampa se ha dado en los
garages y trasteros españoles, o en la habitación de los trastos de la
casa de la abuela, cuando muchos buscaban afanosamente aquellas viejas
cintas de cassette, con su cajita de plástico o sin ella, que grabaron
junto a la tele cunado salía Mazinger, para quedarse con algo de su
héroe...</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y
las buscaban porque se había publicado un "SE BUSCA(N)..." que a día de
hoy sigue vigente, esas grabaciones del doblaje de TVE que faltan, con
la esperanza de poderlas limpiar y así reponer un tesoro perdido: el de
los ocho episodios que le faltan <i>a lo que se comercializó. </i></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por
suerte se han encontrado grabaciones de todos ellos, pero algunas están
en un estado que hace necesario<b> mantener la búsqueda abierta</b>...Así
que, si alguien lee esto y cree poder aportar ese tesoro a la comunidad
de aficionados, será recordado/a para siempre.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sobretodo "faltan" ( por oírse <i>regular</i>) los episodios <b>48</b> ( el 25 en España) </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>49</b> ( " 26 " " )</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b> 50</b> ( " 27 " " )</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b> 52</b> ( "29 " " ) </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b> 53</b> ( " 30 " " )</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>54</b> (" 30 " " ) </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Si
fuísteis de esos niños que grabaron en aquellos días, y tenéis estos, u
os parece que sí, dejad comentario, por favor. Se os agradecerá
siempre.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> * * * *</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Llego
aquí al final de los tres asuntos relacionados con la emisión de
Mazinger Z en España en 1978. En los tres ( Qué se emitió, Cómo se
emitió, Qué se conserva) ha sido el interés coleccionista del fan el que
ha construido por sus propios medios las respuestas, llegando, o
acercándose mucho, a lo que pasó.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otras veces, puede pasar que una cuestión quede en permanente suspenso, como la teoría probable que expuse en <i>LA INCREÍBLE SERIE MENGUANTE 2ª parte</i>,
sobre que el episodio 57 fue probablemente cortado por no caber en las
últimas emisiones de la Navidad de 1979... cuando en la versión emitida en
Italia en 1980, el 56 fue también el último. Aunque esta circunstancia
da que pensar sobre si Toei pretendía hacer gancho comercial cortando la
serie así, enmedio de un episodio doble ( para intentar vender de ese modo más
episodios), lo cierto es que los que escogió la televisión italiana y su número
(51) difieren mucho de los de la versión española, lo que lleva a pensar que
ambas teorías se pueden mantener a la vez como alternativas, ya que una
versión tan distinta pudo excluir el 57 precisamente por serlo, además de
por lo otro... </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En esto se parece también esta <i>afición pop</i> a la arqueología, en que no se tienen todas las respuestas y el aficionado tiene tema (y entretenimiento) para rato... </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> </span><br />
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">RECAPITULANDO...</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aprovecho
en esta publicación para resumir en un solo lugar y de manera resumida y
cronológica, lo que se sabe y ha sido expuesto en este blog en relación
a la primera comercialización y emisión internacional de la serie
Mazinger Z, en lo que afecta a la emisión de España en 1978. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cierro el tema de esta
forma, de momento, y mi repaso por las principales cuestiones que
rodearon al estreno español, sin perjuicio de que, como decía al
principio, esta publicación pueda ser ampliada y/o corregida...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">1977. TVE, después de emitir <i>Marco, de los Apeninos a los Andes</i>,
busca otra serie de dibujos animados japoneses para cubrir la franja
estrella de la sobremesa de los sábados. Después de emitir el cuento
del Principe Valiente, comienza la serie<i> Miguel el travieso</i>. Mientras tanto, se hacen gestiones en París, donde en la Avda. Jorge V tiene despacho la delegación de
Toei, que traerán a España una serie que se espera que por su innovación
y calidad sea del agrado de los pequeños españolitos.</span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">La entonces Toei Doga ofrece 13 episodios, pero, preguntada, TVE quiere más...Va a emitir 26, medio año durará la nueva apuesta, no sea que se haga larga, ya que a los españoles se les atragantó algo la
travesía de Marco en busca de su mamá.... Aunque saben que tiene 92. </span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Nadie
estuvo en el momento de la venta, con la mediación de BRB Internacional,
<i> pero para el que estuviera atento y además le cayera cierta revista en las manos</i>, trascendieron más tarde detalles sobre las impresiones que causó la serie a sus compradores: en un
artículo de la revista DIEZ MINUTOS del 29 de abril de 1978, con ocho
episodios ya emitidos, se relata como TVE ha querido <i>probar suerte
pasando de los dramas lacrimógenos a la ciencia-ficción y resalta la
calidad y la belleza de la misma, un verdadero y ambicioso alarde de
medios técnicos que esperan se haga con el corazón de los niños...Una suerte el instinto o la casualidad que llevó a decidirse, porque los del país vecino compraban una serie posterior, y los italianos también ¿sería el precio?...</i></span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Pronto,
la prensa se hace eco de la nueva apuesta, que <i>no resulta indiferente a
los adultos,</i> que manifiestan desde bien pronto su opinión. Las críticas
van desde el hecho de mostrar disgusto porque vuelvan las series
japonesas hasta la oposición directa a la nueva serie: bien temprano, en
el primer mes de emisión, en la revista LECTURAS del 31 de marzo de
1978, un <i>No a Mazinger Z </i>es el preludio de la oposición o
indiferencia desdeñosa de los adultos a la serie del robot, laméntandose
de las 26 semanas que se anuncia que estará en antena... Pero esa oposición no había hecho más que empezar.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Ajenos a eso, los niños conocían a <i>Koji Kabuto</i> y su hermano <i>Shiro</i>, a <i>Sayaka Yumi</i> y a su padre, al <b>Barón Ashler</b> y al <i>Dr. Infierno</i>... pero sobretodo al imponente Mazinger-Z...<i>y el entusiasmo no tardó en llegar</i>.</span></span><br />
<br />
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Garada K7, DoublasM2, Demos F3, Gloxam X2... </span></span></i><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Cartas de queja, artículos
críticos, análisis de los comentaristas de la programación, que intentan
seguir la serie buscando más allá, con visión de adultos... Reportajes
especiales, hasta portadas y concienzudos análisis, osados e incisivos... se suceden durante
los meses de emisión.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Mientras, los sábados fueron el día más esperado de la semana...</span></span><br />
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Debira X1, Balanger M2, Jinray S1, Belgas V5... </span></span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Los cromos se cambian en los colegios,
se comen más pastelitos y los tebeos cuelgan de los quioscos,
atrayentes. </span></span><br />
<br />
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Grengus C3, Brutus M3, Jelbros J3...</span></span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">La primavera fue epoca de comuniones y no fue raro ver corros de niños ensimismados ante los tebeos de Grijalbo o jugando con los naipes de Mazinger, antes de ir a corretear por ahí con los primos y vecinos en las reuniones posteriores al acto religioso...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>Baras K9, Genocider F9... ¡Mazinger vuela!</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"> Y hablando de colegios, en verano los de sexto curso de uno
mandan una carta-respuesta a otra de una adulta, que se quejaba del <i>
insustancial Mazinger</i> de la sobremesa. <i>Solicitan que pregunten a los
niños</i>. En el mes anterior, junio, otros niños solicitaban que Mazinger Z
durara más o que se hablara más de él en la tele... La admiración de los niños cuelga en las paredes de sus hbitaciones los pósters de PRONTO o LECTURAS, acribillados por las chinchetas... </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>El mismo junio de Desma A1, Glanada E3...y uno de multiples cabezas (¡5!)...</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Durante el verano, las aventuras de su héroe mejoran y mejoran. El Conde Brocken vuela a bordo de su fortaleza volante Guru...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>Zarengan G8, Grader F3, Kirma K5...</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Algo debía de flotar en el ambiente, aunque solo fuera porque cuando algo gusta, uno comienza a temer su pérdida, y más en este caso, cuando ese algo depende de otros, de los mayores...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>Jairon J1, Rood R2, Bazil F7...</i> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">¿Les iba a dar tiempo de completar todos los dibujos del 2º álbum?...</span></span><br />
<br />
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Hermanos Blazas, Mandora y Bazra, Kajimofu y Gumbina...</span></span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Se acabó agosto y Mazinger parecía no tener fin, de manera que, entretenidos, los niños bajaban la guardia. Mientras tanto, se había decidido nada menos que ¡¡¡que Mazinger continuaba!!!... <i>(pocos meses atrás, TVE había pedido a Joan Daura, director de los estudios Sonygraf, el doblaje de los 7 episodios que quedan de su opción de compra inicial)</i>. Aunque no muchos niños llegaron a saber por la prensa la gran notícia... </span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Y menos mal que no fueron muy conscientes, porque la continuación iba a durar <i>¡un solo episodio!</i> ... ya que TVE se rajó ante tanta crítica. El siguiente episodio pagó el pato y... nunca se emitió... </span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"> ******</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Cuando sucedió lo que más temían los niños, la retirada de la serie, cuando ya se había decidido continuarla, mientras <i>Orzowei</i> se convertía en el ser más odiado para los menores de 13 años, los desesperados
hijos de un presentador y director de la tele se quejan amargamente a su
padre del fin de Mazinger y le piden que vuelva...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>En vano</i>.</span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">En
ese fatídico septiembre, en que, además de las vacaciones, se acabó
Mazinger, el día 2 un niño escribe una carta desesperada a la revista DIEZ MINUTOS, temiéndose lo que ya era inminente.</span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Los
meses con Mazinger Z fueron una fuente de diversión muy intensa, que ha
dejado un recuerdo igualmente intenso en la generación que vivía su
infancia en esos días.</span></span></i><br />
<i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;">Más allá de los datos sobre la serie, es lo que más difícil resulta de describir a quién esto escribe.
Y como no se me ocurre mejor forma que retratar lo inefable, reproduzco
aquí el texto de la carta de ese niño de la época, para que, entre líneas y en el
fondo, pueda leerse lo que la disfrutó, mientras expresaba el miedo a
perderla...</span></span></i><br />
<br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Sr. Director :</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Me
atrevo a escribir estas líneas para comunicar mi disconformidad sobre
las críticas referidas al "Mazinger-Z", en los que los adultos atacan al
programa como si fueran "brutos mecánicos" del profesor "Infierno".</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A
mi juicio, el creador de estos fabulosos dibujos los ha hecho para los
niños (como yo). NO para los adultos, que con sus opiniones nos
fastidian nuestra programación.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Pregunten
ustedes a los niños de Madrid, ya que no van a hacer un referendum
nacional, (con esto no quiero decir que los demás niños no tengan voz). A
mi juicio, repito, creo que tengo razón, ya que los niños que les guste
tendrán la misma opinión que yo.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cuando hagan la encuesta (si es que la hacen), emitan el resultado en el párrafo "Los lectores tienen la última palabra".</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Si
quieren quitar el "Mazinger", que consulten con nosotros y NO con los
mayores, que en nuestra programación NO pintan nada, a excepción de los
cámaras, productores, realizadores, etc Muchas gracias.</span></i></b><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><i> Jaime Godoy Santana (Puerto de la Cruz).</i></b> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Luego llegó el final, y casi todo lo que faltaba nos llegó en la primera semana del año nuevo. . La expectación y el disfrute reaparecieron, aunque ya nunca más en sábado. Programaron sus mentes infantiles para retener lo más posible del héroe... que desaparecía. Esta vez si habían leído la prensa, despu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">é</span>s del desastre de septiembre<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>era lo normal, después de las consecuencias de una desigual guerra generacional.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aquello se acababa... y nacia una afición.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sirva este pequeño resumen para cerrar lo que sé de l<i>as cosas de Mazinger Z en España.</i> Lo esencial , lo verdaderamente importante de lo que se sabe, solo lo saben los que estuvieron allí ...y lo vivieron.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo demás son solo</span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> datos y coleccionismo. </span></i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCGyaKZeXaECnljqDC9L7af-RZuZ1955WkRJvFli5GVYfyie3g3uS-RJTZPwu3FFa3-fYa8vhVCnDTKFUOCIj25hDybJOePjwczmP8ukqJp-ABNKEZ7vN3fD2dNL_tGorc5eNcRvk3Joc/s1600/Cuadro+Mazinger+en+Espa%25C3%25B1a+78.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCGyaKZeXaECnljqDC9L7af-RZuZ1955WkRJvFli5GVYfyie3g3uS-RJTZPwu3FFa3-fYa8vhVCnDTKFUOCIj25hDybJOePjwczmP8ukqJp-ABNKEZ7vN3fD2dNL_tGorc5eNcRvk3Joc/s640/Cuadro+Mazinger+en+Espa%25C3%25B1a+78.jpg" width="571" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">CUADRO RESUMEN ESPAÑA 1978. Pulsar para ampliar o descargar imagen</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #3d85c6;">PRÓXIMAMENTE: REPARACIÓN. EL ARTE DE TAKESHI SHIRATO</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUf4GdKotXWZsApWMWxXAFipItVMfs6zzJfXeKNxx3QEVuHNaGSgXPAS9b7SGVIMAORR0IDfmF9hsU4VPOJnKcJZNWhK1N-FZhUkL0li0XK0iMWh3QtSYmSCEKjXbUbGh2K72jFiQy4E/s1600/27-ABAJO%252C+JET+SCRANDER+%25289-9-1978%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUf4GdKotXWZsApWMWxXAFipItVMfs6zzJfXeKNxx3QEVuHNaGSgXPAS9b7SGVIMAORR0IDfmF9hsU4VPOJnKcJZNWhK1N-FZhUkL0li0XK0iMWh3QtSYmSCEKjXbUbGh2K72jFiQy4E/s640/27-ABAJO%252C+JET+SCRANDER+%25289-9-1978%2529.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7cJ8AhhqfXfvup133PJyRynS3fplfSloyrmyGYCaj-4RxHooub-qe_63aB7nR9jeDxMI02fAaVUEdC9uvFvHmCZj0QUONXaiyw3_lVjTdkAhAE1jYSk2PyG0RwRjzb2LX4kfhYuLOFsA/s1600/24-DIAB%25C3%2593LICA+DOBLE+OPERACI%25C3%2593N+%252819-8-1978%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7cJ8AhhqfXfvup133PJyRynS3fplfSloyrmyGYCaj-4RxHooub-qe_63aB7nR9jeDxMI02fAaVUEdC9uvFvHmCZj0QUONXaiyw3_lVjTdkAhAE1jYSk2PyG0RwRjzb2LX4kfhYuLOFsA/s640/24-DIAB%25C3%2593LICA+DOBLE+OPERACI%25C3%2593N+%252819-8-1978%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-25130961958148307862015-09-09T20:51:00.000+02:002016-02-14T10:47:40.937+01:00Nº 15- EL FAN ARQUEÓLOGO - 1ª Parte<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hoy, en el día en que se cumplen 37 años del último sábado que se emitió Mazinger Z en Televisión Española, llego al cierre de los artículos dedicados a esa emisión: he aquí la 1ªparte de la publicación definitiva sobre la serie en TVE. No definitiva en cuanto a que sea la última palabra ( bien al contrario, será quizás la más ampliable y/o modificable de todas las que he escrito hasta ahora) sino en cuanto a que es el resumen o exposición final en este blog de todo lo que se sabe hasta la fecha de la versión española del robot luchador.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como recalqué en mi libro, el blanco certero de la emisión española de Mazinger Z en 1978 fueron los entonces niños. En las semanas en que se sucedieron en la pequeña pantalla las aventuras del héroe mecánico, la principal actividad de los crios en relación a la serie fue, principalmente, disfrutarla. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIj_vyNE3XYA_L4A-m5YXc_2RDMgv-482f8KokKMuIfkDE62T4V53wQnOGPZUmoPDa62Hci3LVVTGSHToZhy6hwgjFQ6YiqBXfyg1gHXA79d-WNZdW05Lq4f9CQrXxKwLS9UWhJIeL8ZM/s1600/Mazinger+Z+evocacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIj_vyNE3XYA_L4A-m5YXc_2RDMgv-482f8KokKMuIfkDE62T4V53wQnOGPZUmoPDa62Hci3LVVTGSHToZhy6hwgjFQ6YiqBXfyg1gHXA79d-WNZdW05Lq4f9CQrXxKwLS9UWhJIeL8ZM/s640/Mazinger+Z+evocacion.jpg" width="528" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Además, a lo largo de la semana, coleccionábamos los cromos de Fher, los de los pastelitos de Panrico (que podíamos exponer, puestos en pie, en un precario equilibrio) o convencer a los padres, los tíos o los abuelos para que nos compraran la baraja de H. Fournier o los tebeos de Editorial Junior-Grijalbo o nos dieran la "paga" para hacernos con ellos nosotros mismos...Más adelante, salía un póster o una ficha en alguna revista de esas de cotilleo, o algún muñeco mal hecho y sin embargo deseado...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como todo en la vida, aquello se acabó y los objetos que habíamos acumulado durante aquel año se fueron guardando, unas veces como un tesoro personal del niño que crecía; otras veces se acumularon en algún rincón con los trastos de otras series y los juguetes que fueron moda en momentos del pasado, cuando no acabaron perdidos para siempre en algún trastero o garaje olvidados, estancia y depósito final, antes de acabar en la basura. Con todo, y pese a las distracciones de la adolescencia, y la consumición masiva de energías de la primera juventud, existe un grupo de número indeterminado de integrantes, que conservaron desde entonces alguna reliquia de la serie, aunque fuera en un lamentable estado.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esos que no la olvidaron, más allá de aquellos que la recuerdan como una anécdota imprecisa, son los que luego formaron la base que hoy llamaríamos los <i>fans</i> de la serie de Toei. Esa abreviatura de "fanáticos" designa hoy día a los aficionados a cualquier manifestación de nuestra cultura colectiva. Yo prefiero el término "aficionados", ya que el otro no deja de contener cierto deje despectivo, aunque la haya usado en el título por aquello de que es más famosa...</span><br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisHvRplg-VD6t01V7H75Xc-8nQZKP2QxebDElDPzPSoK-zAlHgnR9Ncp_Afhx9w96VoLalJIKtETtQSirRKg6eJDtCYCkEZKtaTZedWo6DFeAn4jdGqoeKW2wBUfDF5d2U6948mLxjCQ/s1600/MAZINGER+MERCH+ESP..jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisHvRplg-VD6t01V7H75Xc-8nQZKP2QxebDElDPzPSoK-zAlHgnR9Ncp_Afhx9w96VoLalJIKtETtQSirRKg6eJDtCYCkEZKtaTZedWo6DFeAn4jdGqoeKW2wBUfDF5d2U6948mLxjCQ/s400/MAZINGER+MERCH+ESP..jpg" width="306" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cualquier caso, tras las </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">vivencias originales de aquellas
tardes, </span>cada
vez más lejanas en el tiempo, lo que queda es la resaca post-fenómeno, como las cenizas de un
fuego, y de entre los millones de pequeños fans de 1978, va quedando ese
grupo con interés superviviente, que hoy por hoy se interesan por las <i>cosas antiguas</i> sobre aquella emisión. Y no solo de objetos, como las figuras, metálicas o no, que han ido
reeditándose en diversas formas y estilos, habiéndose hecho algunos
hasta artesanos de las mismas ( a veces, superando en calidad y
fidelidad a las comercializadas) sino también cosas
como la calidad de la imagen de las sucesivas comercializaciones en los
distintos soportes de vídeo, a lo largo de las décadas. De la imagen o
del sonido, o de ambos, conocimientos técnicos incluidos (aunque los hayan adquirido sobre la marcha, y solo por ese vivo interés por Mazinger Z), del doblaje .<i>..</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De esos que siempre guardaron aunque sea un hilo de fidelidad con aquella serie tan impactante y de su época, se destilan los que, muchos años después y apoyados por sus encuentros en la red de redes en la que hoy publico yo esto, se convirtieron en lo que llamaríamos coleccionistas de cosas de la serie, sean colecciones numerosas o muy limitadas, o de solo un objeto, pero alusivo y representativo.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero... <i>no se trata </i></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>solo </i></span></i> del hecho de haber guardado con mimo un ajado y cuarteado álbum de cromos, unos naipes con las esquinas dobladas, un viejo póster arrugado y agujereado o un muñequito plano de papel-cartón troquelado, que hace tiempo que no huele a chocolate industrial...</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tampoco, ni necesariamente, los
compradores naturales de aquella revista antigua que guarda
entre sus finas hojas un póster a todo color o una notícia sobre la
serie; un álbum completo revalorizado hasta el relativo abuso, un estuche de super 8mm con las esquinas desmochadas y una bobina de celuide para la que ya no tienen proyector... o
cualquier otro objeto coetáneo a los momentos de la emisión original, a
la venta en bazares virtuales, de particular a particular...</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los aficionados a los que me refiero, que a veces forman grupo también con algunos que
descubrieron la serie después de su momento estelar del 78, <span style="color: red;">son los que no declinan nunca su interés y curiosidad por <u><b>todo tipo</b></u> de aspectos de la serie, y hablan y discuten incluso en los foros virtuales especializados. <i>Son también materia de colección aquellos conocimientos y curiosidades sobre la serie , sus detalles de todo tipo, el interés por sus secuelas conocidas muy tardíamente, o el afán de explicarse la accidentada emisión de episodios en la tele, lo que constituye un verdadero interés "arqueológico" por una serie con la que siempre tienen un vínculo emocional ligado a recuerdos especiales</i>.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Porque, aparte de los recuerdos<b>,</b></i><b><i> lo que queda</i> </b>es<i> </i><i><i>arqueología </i></i>y <i>coleccionismo.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si entendemos por arqueología aquella ciencia que trata del conocimento y la conservación de cosas antiguas, bien podemos llamar a todo fan que guarda más o menos, que busca y valora, que colecciona y que investiga y conoce cada vez más objetos y temas, y reflexiona y especula con los hechos que fueron base de su afición, ... <i>fan-arqueólogo.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">ARQUEOLOGÍA MAZINGER' 78</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como ejemplo de aquello a lo que me refiero con esa "arqueología" menor, puedo explicar someramente cuestiones concretas que luego se han convertido en ejes de lo que conocemos sobre la emisión de la serie en España y hechos relacionados. Se trata de exponer<i> <u>de qué manera</u></i> el aficionado, espoleado por su solo interés y curiosidad, ha deducido de un hecho cierto o descubierto, otro, y ha atado cabos entre ambos y dado respuesta plausible a cosas que no están explicadas de forma oficial y directa y han sido y son materia de especulaciones sobre toda la casuística de la lejana emisión española de Mazinger Z.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo he resumido en tres cuestiones principales:<i> </i></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>- Los episodios emitidos de Mazinger Z.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>- El formato de la emisión de TVE</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>- La primera comercialización en vídeo.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><i><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">1- LOS EPISODIOS EMITIDOS DE MAZINGER Z </span></span></i></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una de las primeras cosas que descubrimos x años después de la primera emisión de la serie es que no la habiamos visto completa. En un primer momento, lo achacamos a la compra de episodios salteados por parte de TVE, bulo que ha sobrevivido hasta hoy. El hecho de que también se emitiera una selección de episodios en otros países en ese mismo 1978, nos da la pista de que no fue Televisión Española la única en emitir de ese modo incompleto. Pero claro, ese hecho no lo explica todo porque esos países pudieron haber hecho lo propio decidiendo una compra parcial, más coincidente con la de TVE (Puerto Rico) o menos (Filipinas). Aunque hoy, conociendo la serie completa, sabemos que fue TOEI la que decidió exportar una versión corta o reducida de la serie, por criterios comerciales y artísticos, en un primer momento podría pensarse que los recortes provinieran de cada televisión local.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Había pues que revisar los puntos (episodios) que tienen en común esas versiones de la primera venta internacional. Otra pista es la versión en inglés que vimos en los créditos de la apertura y cierre y en las canciones y melodias del transcurso de los episodios en la emisión de TVE ( aunque los primeros fueran sustituidos por las famosas canciones de Alfredo Garrido, al cabo de x episodios)...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es preciso señalar, no obstante, que el mero sentido común nos avisa de que TVE no pudo hacer una selección tan drástica de <i>una serie que no conocía. </i>Pero para los que ese principio no les parezca suficiente he aquí la explicación de cómo se llegó a obtener este dato en sí :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando vemos un DVD o Blu Ray, escuchamos normalmente la versión del audio que nos
interesa, en nuestro idioma materno normalmente ( y más en este caso
que hay un doblaje que nos interesa por nostalgia) y solo echamos un
vistazo (una oida en este caso) a otras versiones o doblajes, habitualmente por mera curiosidad...Eso se superó en esta ocasión, por el afán investigador al que me estoy refiriendo. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></i>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Cumpliendo eso que decía más arriba de que los más fan se interesan por aspectos nuevos cada vez, para renovar así más y más su interés, un aficionado concreto llegó a la pista definitiva escuchando ( que no meramente oyendo) las pistas en inglés de la versión filipina del doblaje, y no en los modernos medios digitales, sino en viejos videocassettes de otras versiones internacionales de la serie ( con doblaje inglés) , buscados y comprados por ese afán coleccionista.</i></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> Y se dio cuenta de que había <u><b>dos</b></u> doblajes al inglés, vamos que no eran las mismas voces las que se oían en todos los episodios que se habían doblado a ese idioma. Tirando de ese hilo, se dispuso a comprobar qué episodios pertenecían a cada uno de los doblajes, con el resultado que ya expuse en LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE 2ª parte, es decir, 13 episodios en un doblaje y 15 en el otro. </i></span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Aparte de las voces en sí, detalles como que en esos 15 últimos a Boss se le llama "Oshima", confirmaron la convivencia de esos dos doblajes al inglés, este último a cuenta de la televisión filipina. </i></span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Y como ya partía del conocimiento de que TOEI DOGA había preparado la serie para su exportación con el doblaje de M&M Communications de Haway, y como los dos primeros episodios pertenecen al grupo de 13... se destila de todo ello que la versión para esa primera venta fue una fuerte selección de solo 13 episodios, de entre los primeros 34 de la serie completa. Una especie de mera muestra con los mejores episodios a juicio de la productora japonesa. </i></span><br />
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Con este hecho descubierto derivamos, podemos reconstruir, la forma en que Mazinger Z fue visto en los tres primeros países en que se pudo ver fuera de Japón en 1978 ( España, Filipinas y Puerto Rico) </i></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, aunque cada uno de ellos operó de forma distinta ante la voluntad común de extender la serie más allá de esos 13: dos aceptaron la versión reducida de 13 episodios y simplemente añadieron episodios más allá del 34 ( el 13 y último de la selección) y uno (Filipinas) no la aceptó, completándola también, pero a su modo, a base de episodios que habían sido descartados por Toei ( </span><i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">ver también LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE 2ª parte</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">), de modo que este país asiático no pasó del 38 y nunca llegó a conocer a Brocken a bordo de la fortaleza volante Ghoul, perdiéndose la etapa de madurez e innovación de la serie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6D-7lvF8f3Rk1yqmro5ZnGKCa_ZbAsEKuhko8x3YmFH3YFRpzO1F8ij0IbI22XEp9dOlJpeXKakjnU6j0OdghX2An671686jsEf8Sa5Q9B01jhKnyZQdAzF-4_4hWyJvfFZTTC-dzCzU/s1600/MAZINGER-AFRODITA+EN+Fournier.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6D-7lvF8f3Rk1yqmro5ZnGKCa_ZbAsEKuhko8x3YmFH3YFRpzO1F8ij0IbI22XEp9dOlJpeXKakjnU6j0OdghX2An671686jsEf8Sa5Q9B01jhKnyZQdAzF-4_4hWyJvfFZTTC-dzCzU/s320/MAZINGER-AFRODITA+EN+Fournier.jpg" width="258" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el caso español, que es el que nos interesa más, TVE acepta la versión de inicial de Toei, pero juzga insuficiente el nº de episodios, de modo que, como vimos, dobla exactamente los que se decide a emitir: la prensa avanza que la serie contará con <b>26</b> episodios. Los 13 extra los consigue con la mera prolongación casi consecutiva a partir del 35. Y digo casi porque los episodios 38 y 42 se caen de la selección, hecho decidido <i>también</i> por Toei, que como vemos preparó, revisó a fondo y seleccionó concienzudamente el contenido de lo que iba a vender fuera.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Además, de este descubrimiento hecho por un <i>fan-arqueólogo</i> <b>se derivan</b> <i><b>much</b></i><i><b>os otros hechos</b></i>, consecuencia <u>directa</u> de cómo se hizo la comercialización de la serie en España.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nuestro país decidió emitir esos 26 episodios, sí, que se doblaron en un solo bloque, también, pero <b>en un principio contaba como fuente para la comercialización con los 13 iniciales de la versión reducida de Toei</b>. Esos 13 episodios (y ni uno más) constituyeron la <i>base</i> para dicha comercialización, vehiculada a través de BRB Internacional como adjudicataria de la licencia. Me explico: fueron esos 13 episodios, sus historias, sus imágenes y sus brutos mecánicos <i>concretos </i>los que constituyeron la fuente para la vida comercial de la serie en España. Siendo así, podemos hablar de dos fases en la comercialización o <i>merchan</i><i>dising</i> de la misma. Lo vemos fácilmente con ejemplos concretos de esas consecuencias:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Primera fase o <i>merchandising primario</i>(<i>versión red</i><i>ucida de To</i><i>ei o 13 primeros</i>) </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtbfQa5MEGJDZOX6MO1Cvy_OrPadhlEKHTDph9P7ZSmfO3uN6BZGImRKHl7-p42blogs3eU75wWi_TnpOMldCKSpmfFZqDJPFWVTs95DyQr-btb0sD4UJAMMXc0BD6KhnuqwRJNkyIbLw/s1600/Album+Fher+vers+red..jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtbfQa5MEGJDZOX6MO1Cvy_OrPadhlEKHTDph9P7ZSmfO3uN6BZGImRKHl7-p42blogs3eU75wWi_TnpOMldCKSpmfFZqDJPFWVTs95DyQr-btb0sD4UJAMMXc0BD6KhnuqwRJNkyIbLw/s400/Album+Fher+vers+red..jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El álbum de Fher, verdadero catálogo de la versión reducida de Toei</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<i> </i>-El objeto que es el <i>reflejo más claro</i> de la base que tiene esta primera comercialización es el <b>álbum de cromos de la editorial vasca Fher</b> (abril de 1978), que reproduce en cromos-fotograma exactamente los 13 episodios de la reducción de Toei. No hay muestra más clara y más simétrica del hecho. El cuaderno para cromos reproduce la vida de la serie hasta que Mazinger vuela, un episodio épico que podría funcionar como pseudofinal para la serie y la vez ser gancho para su continuación.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-Pero no solo el álbum de Fher se inscribe en esta primera fase de creación de<i> merchan</i><i>dising</i> sobre el robot luchador. También bebe de esa base de la versión reducida la edición de<b> los cómics de la editorial Junior-Grijalbo </b>(editados de marzo a agosto de 1978). En ellos, se retratan en la versión de dibujantes españoles, episodios <b>de entre esos mismos trece</b>, diez en total, puesto que las viñetas sólo excluyen tres : la primera lucha en el mar con el carismático episodio de Glossam X2, la aventura con el diablo rojo Debira X1 y otra aventura submarina que culminó con la breve lucha contra Balanger M2. Los demás se basan, en un estilo libre pero muy cercano a su desarrollo en la animación, en los episodios de esa versión reducida, cuyos fotogramas y estilos podemos reconocer en muchos dibujos :<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilF9MU45-5FvsqCbp74fOtGSFFzOWb5BDpKAaKBsuAF97UOjPZbcK0la_eHBl8Ww8U66VMYF2HnQv8AgVc1lGwzbfo0vxqqGtHsbr3Q2923WUGUmqij6iByNjL1aiSLQHaARH0RYhmWHc/s1600/Comparativa+fotogramas-vi%25C3%25B1etas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilF9MU45-5FvsqCbp74fOtGSFFzOWb5BDpKAaKBsuAF97UOjPZbcK0la_eHBl8Ww8U66VMYF2HnQv8AgVc1lGwzbfo0vxqqGtHsbr3Q2923WUGUmqij6iByNjL1aiSLQHaARH0RYhmWHc/s640/Comparativa+fotogramas-vi%25C3%25B1etas.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Coincidencia de los fotogramas de la serie y los libros de Editorial Junior</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b>La baraja de naipes de Heraclio Fournier</b> se basa también en los episodios de esa versión reducida de Toei, y, aparte de los principales personajes, no encontraremos bruto mecánico que no se integre en esos 13 primeros episodios de la selección japonesa. <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVjP3ROVefnbndqvKp5iD9uDCl2cxeDyTH36zhXOuYssWDvmCwkZFHf9NUjpXL5ssvDLiGtJ4sgGQzZP984bXBCfIkCvovc30NXAQ8F3GzIe8x-X_fLKzxiqlkX8R5jzMHGQbC68_2ONM/s1600/BRUTOS+DE+LA+V%252C+REDUCIDA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVjP3ROVefnbndqvKp5iD9uDCl2cxeDyTH36zhXOuYssWDvmCwkZFHf9NUjpXL5ssvDLiGtJ4sgGQzZP984bXBCfIkCvovc30NXAQ8F3GzIe8x-X_fLKzxiqlkX8R5jzMHGQbC68_2ONM/s640/BRUTOS+DE+LA+V%252C+REDUCIDA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Garada, Demos, Balanger y Gelbros, en las plantillas compartidas por Fournier y TP</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como vemos en las imágenes, los modelos de los que se derivó el merchandising partían en muchos casos de una fuente común: el <i>diseño de personajes original</i> de la serie, que se reproducía añadiéndole un fondo alusivo, (como en el caso de los naipes de Fournier) o tal cual (como en los recortables de TP), calcado de ese modelo a del diseño de personajes (que reproduzco bordeado en rojo) o levemente modificado.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4I-HBYFZ0tGlYSBm2Z2MRzuGEEYPv-GcY1V8FvG_oO-HNnOkbX6aJvBmufiH0nsk5GVtf4Pn0_IbPBldnCf48r37UV76pHb-4tVBeFCvHYBr9D9imSE46y5n1DBxUctYWZyPEa7Z4g7o/s1600/Plantilla+y+derivados+KOJI.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4I-HBYFZ0tGlYSBm2Z2MRzuGEEYPv-GcY1V8FvG_oO-HNnOkbX6aJvBmufiH0nsk5GVtf4Pn0_IbPBldnCf48r37UV76pHb-4tVBeFCvHYBr9D9imSE46y5n1DBxUctYWZyPEa7Z4g7o/s640/Plantilla+y+derivados+KOJI.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Diseño original de Koji, base para su reproducción en naipe, recortable y cromo troquelado</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvaRk-Q-24DKHNgiD3Or24ZXFjTIZEbkmNpviFIHV3J5Uqf1xtVDFdbmZmoCBLwnrXsJXCTdMmkm6yWNTMaSzgfzcg_B48ddK_neFcd8G_Ig816qCqOIe8f4NRaKmXWOpsaRIxwn_vfc/s1600/Plantilla+y+derivados+SAYAKA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvaRk-Q-24DKHNgiD3Or24ZXFjTIZEbkmNpviFIHV3J5Uqf1xtVDFdbmZmoCBLwnrXsJXCTdMmkm6yWNTMaSzgfzcg_B48ddK_neFcd8G_Ig816qCqOIe8f4NRaKmXWOpsaRIxwn_vfc/s640/Plantilla+y+derivados+SAYAKA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La imagen del modelo de Sayaka, levemente modificada, en los naipes de Fournier y el recortable de TP</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9isFucApM6LjIRjRgClZ68p-OxWbRJo5mJwZRUJJA8L5rb2fvIdxBY8MITXP1kuTdNLcmQe0zvMhlC1uCbRAuI2xQtfZ7_4YD-b_nLUXG6ffwXqCYFrVNXaW1mRyfS4t-VdXO7cscoc/s1600/Plantilla+y+derivados.+DR.+YUMI.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9isFucApM6LjIRjRgClZ68p-OxWbRJo5mJwZRUJJA8L5rb2fvIdxBY8MITXP1kuTdNLcmQe0zvMhlC1uCbRAuI2xQtfZ7_4YD-b_nLUXG6ffwXqCYFrVNXaW1mRyfS4t-VdXO7cscoc/s640/Plantilla+y+derivados.+DR.+YUMI.jpg" width="604" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo3g4zQPnUsUp2WSzmqD9B0_pEBZfRO0t7waWul_gDH2kt3vvimty0p7RSz5OLsMRe5qp0OfjLc_uBCV5tXGHdWlkLILzSJXqxci15eDP7fTWj2F8UfG42seonm_V_onoT3BqPEkbnbos/s1600/EXCEPCION+FOURNIER.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo3g4zQPnUsUp2WSzmqD9B0_pEBZfRO0t7waWul_gDH2kt3vvimty0p7RSz5OLsMRe5qp0OfjLc_uBCV5tXGHdWlkLILzSJXqxci15eDP7fTWj2F8UfG42seonm_V_onoT3BqPEkbnbos/s400/EXCEPCION+FOURNIER.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bueno, con una sola excepción que no compromete la verdad sobre las fases que estoy describiendo: se les coló un naipe basado en la versión cinematográfica del episodio final de la serie (<i>Mazinga zetto tai Ankoku Daishogun</i>), de un Mazinger alado luchando contra los monstruos de Mikene que solo acabamos referenciando los españolitos en 1979, cuando llegó a los cines dentro del montaje bautizado como <i>Super</i><i>Mazinger </i><i>Z</i>. Ese bonito naipe, con dibujo y pose dinámica más estilizados de una batalla de nuestro robot favorito, salía de uno de los fotogramas promocionales de una película que, como sabemos, no se estrenaría en España hasta mediados del año siguiente.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra baraja, más libre e informal y menos lograda que la de Fournier, la de Tostadero Jem, no sobrepasa en ninguna de sus representaciones en forma de naipe esa pertenencia a la primera comercialización basada en la versión reducida de 13 episodios.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b>Los recortables de la revist</b><b>a Teleprograma</b>, más conocida como <b>TP</b>, aunque publicados algo tardíamente a principio de julio de 1978, pertenece igualmente a los productos de esta primera fase de la licencia, y consiste en la simple y mera reproducción de las plantillas generalistas que proporcionó Toei a partir de BRB, basados en los mismos diseños de personajes realizados en 1972 para crear la serie, que también usó la baraja de Fournier, aunque en este último caso, en color y con fondos alusivos basados en los escenarios de la serie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixXSry8KTTZDbUpNNmYQd2wECpqETT9daTa_8349L46WkGQfp8O85CZR2yFGR3soGwFz8nJt2ArymkCXciBCqUJsVsX5T_T120DfZpDgEUoYhWgKiPNHBRjAUVRlKRxVxQSEKDmDOfJWg/s1600/Plantilla+derivados+BARON+ASHLER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixXSry8KTTZDbUpNNmYQd2wECpqETT9daTa_8349L46WkGQfp8O85CZR2yFGR3soGwFz8nJt2ArymkCXciBCqUJsVsX5T_T120DfZpDgEUoYhWgKiPNHBRjAUVRlKRxVxQSEKDmDOfJWg/s640/Plantilla+derivados+BARON+ASHLER.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_khPp_C4uL1gs8Gm9801mh6XJrfQAi3-UInRxl1xHHcUX7kxB3z5QNwIbfe8RKPqH2fLMB0foGnpXG2nRkh8mb0a9xa6tyjVc-XpZD-yxPVGzJyt5NwUyeTN5dU1HFqE2Y3grn2pjVA/s1600/Plantilla+y+derivados+DR+INFIERNO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_khPp_C4uL1gs8Gm9801mh6XJrfQAi3-UInRxl1xHHcUX7kxB3z5QNwIbfe8RKPqH2fLMB0foGnpXG2nRkh8mb0a9xa6tyjVc-XpZD-yxPVGzJyt5NwUyeTN5dU1HFqE2Y3grn2pjVA/s640/Plantilla+y+derivados+DR+INFIERNO.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzGwFY73Uli0lVP5eBrloDvW4_Ah2geR2kfY-EaQ1IV9S7lbfBx6e5izz5UejFuwrnAIPhaa3IL9U42xlBfCYYbQQ7Su8-6D6kpL1zCi62O02pzpcUV6YjL9Q-cVivA8j0YUw6wFfZeIo/s1600/brutos+sin+numerar+de+Panrico.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzGwFY73Uli0lVP5eBrloDvW4_Ah2geR2kfY-EaQ1IV9S7lbfBx6e5izz5UejFuwrnAIPhaa3IL9U42xlBfCYYbQQ7Su8-6D6kpL1zCi62O02pzpcUV6YjL9Q-cVivA8j0YUw6wFfZeIo/s320/brutos+sin+numerar+de+Panrico.jpg" width="300" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-Hasta los mismos <b>cromos troque</b><b>lados </b><b>que salían de</b><b>ntro de</b><b> los pas</b><b>telitos </b><b>de Panrico</b>, pertenecen a esta primera fase. Al menos, parcialmente: para los que estéis pensando que las figuritas sí reproducían brutos mecánicos de etapas posteriores de la serie, reparad en que la colección empezó a salir sin numerar, y que cuando se numeraron lo hicieron a partir del nº 21. Pues bien, son <i>los primeros 20 modelos </i>los que pertenecen a la fase<u><i> primaria</i> </u>de los productos derivados del estreno de Mazinger Z en TVE. Son solo dos brutos mecánicos los que reprodujeron pero </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ambos pertenecen a esta primera parte</span>, aunque se les colaran dibujos de Grendizer en esta misma remesa, que todo hay que decirlo.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como quiera que, tanto el álbum de Fher como los cómics de Junior-Grijalbo se exportaron como productos al extranjero, las consecuencias en la comercialización de la versión reducida llegaron muy lejos.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">También se integra en esa etapa comercial consecuencia de la selección de Toei, aunque de un modo singular, la película exhibida en los cines en junio de 1978, <i>Koji y Sayaka contra el doctor Infierno</i>, por ser un montaje hecho precisamente de la versión reducida, con cinco de los trece episodios.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Segunda Fase o <i>merchandising</i> secundario ( <i>o de los 2os 13 de TVE)</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando la serie superó el episodio 13 de esa versión reducida aceptada por España, pudimos ver una segunda oleada de productos de consumo, aunque 2/3 partes de esta segunda etapa son continuación de artículos ya citados. La revista de cotilleos que más pósters publicó, <i>Pronto</i>, hace aparecer al Conde Brocken y a brutos de esa segunda etapa de la serie, pero de manera contemporánea a su emisión en la tele. Solo hay un hecho discordante: el único póster de <i>Semana</i>, que publica un fotograma del episodio 14, una semana antes de su emisión. Pero una golondrina no hace verano...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b>El 2º álbum de cromo</b><b>s de Fher</b>. He aquí de nuevo un caso especial que confirma la influencia que tuvo la corta selección japonesa de episodios en el caso español. Si el 1er álbum era especial porque reprodujo con exactitud la versión reducida internacional, el 2º (editado en julio de 1978) nos delata cómo la segunda oleada de la licencia de BRB Internacional empezó a perder fuelle, no solo en el sentido de ofrecer ya pocos productos nuevos, sino también alejados de las fuentes originales de la serie, es decir, recreados más artesanalmente. Para esta ocasión, basados también en los siguientes 13 que compró TVE para completar su versión de 26 episodios, nos encontramos con dibujos sobre la serie y no con fotogramas, llamativo hecho que ilustra muy a las claras el corte de ambas fases de la comercialización. ¿Qué pasó? ¿la licencia se encareció? ¿no estaba listo el material? Algo debió pasar, pero la segunda etapa de la serie dejó a muchos niños algo decepcionados. Fher intentó compensar haciendo imágenes compuestas de varios cromos, pero no era lo mismo. Esa misma distribución hurtó número de cromos y se cayó del álbum un episodio memorable, el de los hermanos Blazas, S1 y S2.</span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv-_0bV3TAmLJrVfqJcOQrAtD0RXNW8ZXmJPS7Xb0zwaSb4tiZDJ9bMUgKNU7DgjAN3Cp6KIuVDwzf8j5d6KNe6BGb1W3Ze1v-hbsFsw7OOtU-2rvYeCdxJK22wDmezHFYAG7TbpB2gJM/s1600/2%25C2%25BA+album+Fher+tras+2os+13.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv-_0bV3TAmLJrVfqJcOQrAtD0RXNW8ZXmJPS7Xb0zwaSb4tiZDJ9bMUgKNU7DgjAN3Cp6KIuVDwzf8j5d6KNe6BGb1W3Ze1v-hbsFsw7OOtU-2rvYeCdxJK22wDmezHFYAG7TbpB2gJM/s640/2%25C2%25BA+album+Fher+tras+2os+13.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b>Los cromos tr</b><b>oquelados <u><i>numerados</i></u> de Panrico</b>. Para la 2ª remesa de estos recordados cromos-figura, se contó con la nómina de nuevos brutos mecánicos de esta brillante etapa de la serie, mezclados con los de la primera etapa. Pero también aquí podemos observar ese <i>alejamiento</i> progresivo de las fuentes originales que acabo de señalar. Algunos de ellos son nombrados con colores y nombres inventados como Fotokiak, Rolak o Semiramus...</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiT3FcVMDvQSl2x7vKCkX0SZZib6iZf40yl8IGxraUGrP2aHAg1jGgFD52hf9B0o84Y7ev2S2L0mljaddFWUzK6LwHPhywAn6YoERpUayRlUOwcsMWz31Nf9D-mt9MG4_wjvHeiRBdonI/s1600/Brutos+numerados+de+la+2+parte.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="347" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiT3FcVMDvQSl2x7vKCkX0SZZib6iZf40yl8IGxraUGrP2aHAg1jGgFD52hf9B0o84Y7ev2S2L0mljaddFWUzK6LwHPhywAn6YoERpUayRlUOwcsMWz31Nf9D-mt9MG4_wjvHeiRBdonI/s640/Brutos+numerados+de+la+2+parte.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG_NMdrH4A2Uzpg97kArur48GDy2f7HwlkLGtWKiWLk5Nn4jCYOV7pF-Al-uNCMp1sKYgxGjHOYvyKJzg9e7tHulq1j3N02K38ch3m4RgHDz-w-E38T4Ray5Dm8mY6cPY7OSNxVc5REhs/s1600/Cuadernos+Pintando+MZ+pte2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG_NMdrH4A2Uzpg97kArur48GDy2f7HwlkLGtWKiWLk5Nn4jCYOV7pF-Al-uNCMp1sKYgxGjHOYvyKJzg9e7tHulq1j3N02K38ch3m4RgHDz-w-E38T4Ray5Dm8mY6cPY7OSNxVc5REhs/s400/Cuadernos+Pintando+MZ+pte2.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-<b>Los cuadern</b><b>os 'Pintando Mazinge</b><b>r Z</b>'. Fher se iba a medio-reconciliar con los niños españoles tras la medio-decepción del 2º álbum de cromos, sacando al mercado una serie de cuadernos para colorear en esta segunda etapa. Los dibujos de portadas e interiores reproducen brutos mecánicos de esa extensión a la versión reducida (episodios 14 a 26), y los combinan creativamente en bloques temáticos, con mucho acierto gráfico, sobretodo en las portadas. Es este el <i>único</i> producto nuevo que retrata esta esta etapa post-trece iniciales, aunque salieron algo tardíamente (septiembre de 1978, cuando la serie finalizaba) y con una tirada limitada. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1m5nkanyVUY27A97P8-V8NrMHbJ8acI8DkrfEVvbrz-sZRXORP8feFR7YhzmxQKAI7yRf6G50PTxBsvfzw09NdwVSGEAtPDA_FbobJS5t5w-8FAuJHZqL7Bh7zHdNB9LjSswaS2_BcI4/s1600/DEBIRA+MERCH.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1m5nkanyVUY27A97P8-V8NrMHbJ8acI8DkrfEVvbrz-sZRXORP8feFR7YhzmxQKAI7yRf6G50PTxBsvfzw09NdwVSGEAtPDA_FbobJS5t5w-8FAuJHZqL7Bh7zHdNB9LjSswaS2_BcI4/s400/DEBIRA+MERCH.jpg" width="257" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Los demás que salieron al mercado: el juego, los puzles, las caretas, el puño lanzable, las calcomanías, los discos y cassettes, la figura cara ( Jumbo machinder) y la barata ( reproducida al principio de este artículo) , etc... fueron artículos basados en la serie en general, más allá de las historias de sus episodios.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Descubrimos pues, un alejamiento de las fuentes originales que influye directamente en cómo son los productos comercializados más allá de la versión reducida de 13 episodios. Parece como si, para la emisión de la extensión a 26 de TVE, se hubieran alejado del material original, o simplemente no hubiera habido nuevo material. Ese alejamiento se hace ya total cuando TVE decide alargar la serie y encarga una extensión del doblaje a los estudios Sonigraf de los pocos episodios que quedaban por emitir (7). Sorprendente y afortunada decisión que como sabemos se truncó pronto y produjo una emisión accidentada. Pues bien, <b>de esa útima etapa no existe reflejo en comercialización alguna</b>, y más que alejamiento se produjo una <i>desconexión</i> a ese nivel: no hay soporte alguno que reproduzca esa parte de la serie, de sus historias y sus brutos mecánicos, y si se salvó algo en la memoria fue debido a la conciencia que los niños tuvimos entonces de que era la fase de despedida, lo que intensificó su vivencia, porque si no sería la parte más olvidada...pero esta fase final ya es otra historia.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como vemos, la selección de los 13 episodios que realizó Toei para el mercado internacional <b>tuvo más influencia y consecuencias que las que se pueden </b><b>imaginar</b><b> </b>cuando uno conoce ese hecho.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No solo es que sea interesante saber porqué la serie no llegó entera y qué parte de la serie vimos fuera de Japón en esa primera venta (su principal consecuencia fue la lista <i>concreta</i> de los episodios que nos dieron a conocer a Mazinger Z, con lo <i>decisi</i><i>vo</i> que es eso en sí, ya que muy diferente hubiera sido la serie si la selección hubiera sido otra o no hubiera existido), sino que también los productos derivados de <i>la explotac</i><i>ión comercial</i> en España, ( vaya, de los cromos, cartas y libros de cómics que íbamos a disfrutar los niños españoles) está <b><i>directamente relacionada </i></b>con ese hecho histórico que supuso esa versión reducida </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><span style="color: red;"><i>que un fan descubre aquí, simplemente escuchando doblajes y haciéndose preguntas...</i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ***** </span><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y la semana que viene, 2ª parte, con los descubrimientos sobre el formato en que fue emitido Mazinger Z desde TVE, con pruebas</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> inéditas</span> y muy interesantes, con muchas implicaciones sobre la historia de la serie. También la circunstancias de la primera comercialización en vídeo, con consecuencias negativas cuya influencia llega hasta hoy... </span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE : EL FAN ARQUEÓLOGO - 2ª Parte</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFeTHPTxsFmjDViorRj3xHad2AIkWXnfqq2CAD95wun2IgHRQ7UjeCx1aVN4w4MpTwQAkDygFAkE-LfGuTi4XnYuqoARLHNbUStKXkeVBPY1RK8U_F9aCIqj-InQPepg0bbUnj0-DO3ww/s1600/25-DESTRUYAN+AL+KAJIMOFU+%252826-8-1978%2529+VS+BLOG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFeTHPTxsFmjDViorRj3xHad2AIkWXnfqq2CAD95wun2IgHRQ7UjeCx1aVN4w4MpTwQAkDygFAkE-LfGuTi4XnYuqoARLHNbUStKXkeVBPY1RK8U_F9aCIqj-InQPepg0bbUnj0-DO3ww/s640/25-DESTRUYAN+AL+KAJIMOFU+%252826-8-1978%2529+VS+BLOG.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSokPWphihCKtQ0gRp93d0PVRug3LVQNiM6o5BYOFrnSfEjMWdUW7-roYCgjkkt670vNWIxoVblnqxCogHfvewchHkofUSr5wh7SNMtrKJUPmxxDBe_8OUlzO3fsc-n_7WMNFGzJ2KDsI/s1600/26-LA+REBELI%25C3%2593N+DEL+ROBOT+ENLOQUECIDO+%25282-9-1978%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSokPWphihCKtQ0gRp93d0PVRug3LVQNiM6o5BYOFrnSfEjMWdUW7-roYCgjkkt670vNWIxoVblnqxCogHfvewchHkofUSr5wh7SNMtrKJUPmxxDBe_8OUlzO3fsc-n_7WMNFGzJ2KDsI/s640/26-LA+REBELI%25C3%2593N+DEL+ROBOT+ENLOQUECIDO+%25282-9-1978%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-77577946453108010502015-05-29T21:15:00.002+02:002017-02-25T19:15:56.951+01:00Nº 14- LOCALIZACIONES. EL JAPÓN DIBUJADO EN MAZINGER Z.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hola a todos. Tras un tiempo sin publicar, vuelvo a la carga.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En las razones más que probables que hubo para la demora de la venta internacional de la serie Mazinger Z, está una que tiene que ver con el hecho de que la serie era un producto <i>muy local</i>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Me explico: en la mayoría de las series de animación que habian sido exportadas anteriormente desde finales de los años sesenta y principios de los años setenta, el tema del que tratase la historia y los lugares de desarrollo de la misma era, o bien indeterminado y polivalente o bien centrado en la literatura y estética europeas o cercana a las ficciones que podría tener cerca un europeo/americano. Salvo en los largometrajes animados sobre temas del folclore o la tradición asiática, la acción de la series de animación (para televisión) de producción nipona que se empezaban a comercializar y por tanto a conocer, primero en Europa y después en América, estaban centradas en historias reconocibles por el público occidental por ser su concepto y ambientación intercambiable y no basado en items propios de Japón como paisaje y cultura, cuando no incluídos directamente en la estética, los valores y los paisajes occidentales, como las series del espacio <i>World Masterpiece Theatre</i>, de Nippon Animation, espacio para recrear en forma de anime obras famosas de la literatura occidental, en el que se inscriben Heidi, Marco, El perro de Flandes o Las aventuras de Tom Sawyer, por citar las más conocidas. Además, cuando por fin se decidieron a exportar la serie, la censuraron un poco en aquellas escenas que pensaron que podrían herir sensibilidades extranjeras, incluso aquellas relacionadas con la superada guerra mundial y el nazismo, y cortaron segundos de aquí y allá del episodio 40 para dejar fuera los saludos brazo en alto de los soldados de la cruz de hierro...</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-H6yq32nfgUCfmop4Uw1gxNebTG3vz4Ott1c8gP3Afe1B0vd8LSHX0WMSTp9ow7V0GqAsCv6i1bBGCptlF3Z0XOTQPbw-fWTYglRknABoxQyozUlhiC1InZt-MgojB8c5arq68I19GnU/s1600/Mazinger+y+La+ola+de+Kanagawa%252C+de+Hokusai.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-H6yq32nfgUCfmop4Uw1gxNebTG3vz4Ott1c8gP3Afe1B0vd8LSHX0WMSTp9ow7V0GqAsCv6i1bBGCptlF3Z0XOTQPbw-fWTYglRknABoxQyozUlhiC1InZt-MgojB8c5arq68I19GnU/s640/Mazinger+y+La+ola+de+Kanagawa%252C+de+Hokusai.JPG" width="416" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mazinger Z y la conocida obra de Hokusai</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El escenario de la acción, tan japonés, que pone en el argumento a un monstruo gigante, o daikaiju, que amenaza a las ciudades niponas, o que al final las acaba defendiendo de otras amenazas, que inició la famosa película de los estudios<i> </i>Toho, <i>Godzilla</i> (1954), no se conocía en la animación como paradigma argumental hasta las series de robots colosales, de la que es inicio<u> fuera</u> de Japón Mazinger Z, aunque dentro haya otras que le precedieran.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger Z transcurre en Japón, sus principales personajes son japoneses (al menos, los protagonistas buenos) y "sucede"en un tiempo coetáneo, contemporáneo al espectador, aunque en un espacio tecnológico fantástico. Los lugares son nombrados o asimilables a localizaciones reales de las islas japonesas, y el centro de la acción, el instituto tecnológico que abriría el paradigma para el resto de series que le sucedieron en su subgénero, estaba nada menos que en el centro emblemático, simbólico, sagrado y cultural de Japón: en los alrededores del <b>monte Fuji (<i>Fujisan</i>)</b>. </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_A17TBb2bJ-HDaDrDu1-BXwcXTZBHQBAb3zBFxADy1uhT2ujrjLTf18oxBAoQNo4w5-XS_VH6rV163rbfKnZN9I_LHG1NQ4p-xO7dZt54AI1pki_WEEa6kX7QNp1svNAr-dw3ShWQ9jk/s1600/vlcsnap-2015-05-17-14h26m36s168.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_A17TBb2bJ-HDaDrDu1-BXwcXTZBHQBAb3zBFxADy1uhT2ujrjLTf18oxBAoQNo4w5-XS_VH6rV163rbfKnZN9I_LHG1NQ4p-xO7dZt54AI1pki_WEEa6kX7QNp1svNAr-dw3ShWQ9jk/s640/vlcsnap-2015-05-17-14h26m36s168.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y no solo en el centro imaginario colectivo, sino también en la parte central del país, en el <i>centro</i> de la isla <i>central</i> -y la mayor- del archipiélago japonés (<b>Honshu</b>), en su bahía <i>central</i> -al menos, una de las dos centrales- <i>en el mismo centro de Japón</i> en todos los sentidos, obviando a <b>Tokio</b>, que aparece de forma residual.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrpewn8j8PFfy5MTlINLLcQWUy1QtWU8hyphenhyphenM79QCrs48vaWF2Bl8sLHOTh5rUPcUMJBoHBM9xb3Cb01F1yQ-aLPoXG_wqbCCglUZQ1vzQQZna1LIJq4WoBCsV5IrNLzkMF4eAG1IzwLIEQ/s1600/shizuoka+peq.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrpewn8j8PFfy5MTlINLLcQWUy1QtWU8hyphenhyphenM79QCrs48vaWF2Bl8sLHOTh5rUPcUMJBoHBM9xb3Cb01F1yQ-aLPoXG_wqbCCglUZQ1vzQQZna1LIJq4WoBCsV5IrNLzkMF4eAG1IzwLIEQ/s1600/shizuoka+peq.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prefectura de Shizuoka, centro de la acción</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero centrémonos, y nunca mejor dicho: la acción es situada sobretodo en la <b>prefectura de Shizuoka</b>, área de influencia de la zona del Fuji. Si trazásemos un círculo imaginario ancho y largo, que englobase los alrededores boscosos del monte Fuji hasta el mar, ahí tendriamos la mayor parte de los escenarios de la serie.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Los lugares de la acción</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Quedamos pues en que el escenario principal esta delimitado entre el denso bosque de la zona montañosa que rodea al Fuji y el mar, en un territorio que, para hacernos una idea de como es, se asemejaría a una herradura, una ancha herradura cuya parte vacía sería el mar, el que baña las costas que forman la <b>bahía de Suruga.</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDFfesve_Q-q2YgZhNrUksRUbJjiY2gqrh_XFVhTAdGuE5NKxosmCPbmpHfcb7IKBdcxEQ8DnpX4OzfQJOXm5G8stKpqN5bS00nlleoFMWmpvQHag-Q14tS7f25mpXER5EQJLGkE4Smy8/s1600/vlcsnap-2015-05-26-12h34m31s49.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDFfesve_Q-q2YgZhNrUksRUbJjiY2gqrh_XFVhTAdGuE5NKxosmCPbmpHfcb7IKBdcxEQ8DnpX4OzfQJOXm5G8stKpqN5bS00nlleoFMWmpvQHag-Q14tS7f25mpXER5EQJLGkE4Smy8/s320/vlcsnap-2015-05-26-12h34m31s49.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Desviación a Kawaguchiko</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando comienza la serie nos encontramos con que Koji y Shiro viven en una gran casa donde son atendidos por su asistenta Rumi. En esa casa, en una urbanización junto a un pequeño bosque, pero próxima a un centro urbano, comienzan a darse los acontecimientos que marcan el inicio de la serie, y la primera muerte causada por las ambiciones de Infierno, la de la nombrada Rumi. La llamada de socorro la hace el abuelo desde su villa, en uno de los lugares más conocidos y significativos de Japón, el <b>bosque de Aokigahara, </b>llamado "el mar de árboles" y del que hablaremos luego un poco más. Este bosque se encuentra al noroeste de la zona del Fuji, junto al lago Sai y lindando con la prefectura de Yamanashi y no está cerca de la residencia de los muchachos, ya que tienen que viajar en moto cruzando a toda velocidad una autopista, con scalextric y túneles excavados en la montaña incluídos, cosa que denota que se adentran en zona montañosa. En un momento determinado, cruzan bajo un cartel de señalización que marca la dirección a <i>Kawaguchiko</i>, ciudad y área que es uno de los accesos más habituales a la zona del Fuji...se acercaban a la casa del abuelo en apuros. En esta carrera la serie retrata de manera fiel los accesos reales al Fuji desde la zona urbana.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglBAt68IvLoGKdabZO5JtP-KkQqWtqX5ihq_DNmPBMfkbOM2whxcsKXuQZBTDSHxwNRB8rLuJ7cSlnur523qmFByFuch-7Ml7FIn-06fCVcKYREfhoYEwW1WC73nQZKLdirCZYaXy-SG4/s1600/mapa+ilustrado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="389" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglBAt68IvLoGKdabZO5JtP-KkQqWtqX5ihq_DNmPBMfkbOM2whxcsKXuQZBTDSHxwNRB8rLuJ7cSlnur523qmFByFuch-7Ml7FIn-06fCVcKYREfhoYEwW1WC73nQZKLdirCZYaXy-SG4/s640/mapa+ilustrado.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A la izquierda, la Bahía de Suruga, acceso a la zona del Fuji. Centro, península de Izu</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh002pAiPKFkztn4VkfL_xuPnZYCh5wRk0kUZTC0hB0B_uej1KhX4uJf5D_5L-s01fWkNq6Cpqq23zqaI1hEIVxyTEn3GRsu8ZmcKa9YsCQyfVLD_fBBPqgewPkxs-iAuQ4dEJxFfbAnIc/s1600/vlcsnap-2015-03-27-18h39m40s95.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh002pAiPKFkztn4VkfL_xuPnZYCh5wRk0kUZTC0hB0B_uej1KhX4uJf5D_5L-s01fWkNq6Cpqq23zqaI1hEIVxyTEn3GRsu8ZmcKa9YsCQyfVLD_fBBPqgewPkxs-iAuQ4dEJxFfbAnIc/s320/vlcsnap-2015-03-27-18h39m40s95.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detrás del monte Fuji, en su cara opuesta al mar...</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ese planteamiento inicial de los escenarios para desarrollar la historia, nos encontramos en ese mismo primer episodio con las instalaciones del Instituto de Investigaciones Fotoatómicas ( o Fotónicas), verdadero centro de la acción, al convertirse poco después en la base de Mazinger Z. Ese mastodóntico edificio se sitúa en una zona indeterminada de los bosques, al noreste, y está ligado al monte Fuji en más de un sentido: se halla encima del yacimiento de un nuevo metal muy resistente que se encuentra en los estratos de la época diluvial y de cuya fisión se extrae la energía que da nombre al Centro. Además, la forma del edificio remeda a la del propio monte Fuji: no podía estar más ligado a este símbolo de Japón y al propio país. No por cualquier cosa el nuevo metal sale casi del propio volcán, y no en vano se le llama <i>Japanium</i>.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ4RK4z-c52pdgRXJFdAn6tNKfbYyJfgOK9jGrvFJ2qY75eZC-tnTxsr5w7jQJRksJ1iVk39aa8CbzVmBJVorMUVI3RWaQMiu9F2CfMkCNV-o3hhIzvV995ZjZNJRzpi-jvi4dyf7D_94/s1600/Vistas+del+Fuji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ4RK4z-c52pdgRXJFdAn6tNKfbYyJfgOK9jGrvFJ2qY75eZC-tnTxsr5w7jQJRksJ1iVk39aa8CbzVmBJVorMUVI3RWaQMiu9F2CfMkCNV-o3hhIzvV995ZjZNJRzpi-jvi4dyf7D_94/s640/Vistas+del+Fuji.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vistas del Fuji (créditos de Mazinger Z contra Devilman)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si la amplia zona del Fuji en sus montañas, bosques, lagos y cuevas es la base de "los buenos", la de "los malos" es el mar... bueno, no el mar mismo sino la base móvil que de hecho es la fortaleza submarina Salude, que siempre se estaciona enfrente de la costa, siempre o casi siempre en algún punto de esa bahía de Suruga. Los dibujos convertidos en fotogramas retratan desde diversas perspectivas, con distinta luz según sea la hora del día o de la noche en que emerge frente a la costa, y según el estado del tiempo, puede incluso divisarse la cima del monte Fuji...</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX4ZwLrqjnnSmu_sGdKTNHcVzdEH8X18J3vsArGm7pNA6r8G6IB-4eonVgWtTMzIRpAgQVXiZA4LIj4QtzuVfYwlwoQudhamywkgzmM2oPqh-Wo3RtPaUDF9SbPTMA20ddiX00abpOZqk/s1600/Panoramica+Bahia+Suruga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX4ZwLrqjnnSmu_sGdKTNHcVzdEH8X18J3vsArGm7pNA6r8G6IB-4eonVgWtTMzIRpAgQVXiZA4LIj4QtzuVfYwlwoQudhamywkgzmM2oPqh-Wo3RtPaUDF9SbPTMA20ddiX00abpOZqk/s640/Panoramica+Bahia+Suruga.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una de las vistas posibles de la Bahía de Suruga, desde el periscopio de Ashler. Debajo, vídeo de acercamiento virtual a la bahía de Suruga y al monte Fuji (Spadoni Productions)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwru8nuQ9TSuBAroIN_FfZGCC7e5VzQN_WtiBU9TmZ-OpruBK49ln43UUgr-lDlwLCzLgy1yYKV1qzhjGq1oQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los dos primeros tercios de la serie, son estos los escenarios principales. El Instituto Fotoatómico es atacado una y otra vez, pero no puede cambiarse la base de los luchadores contra el mal, ya que eso signicaría abandonar el yacimiento de japanium. Tampoco pueden ahorrarse los "malos" el largo viaje desde la ficticia isla de Bardos, en el mar Egeo, hasta la citada bahía. Hacen un par de intentonas de tener una base <i>más cercana</i> al enemigo, en el episodio 10, <i>Dayan, el puño volador de hierro</i>, en el que se intenta montar una base en una isla cercana; o en el 21, <i>Duelo en Ghost Town</i>, cuando la misma idea intenta materializarse en medio de la península de Izu, que delimita la misma bahía. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrUrV5iGuIkH4_Z8Xs7tSfOaL-3hY86YoQk2h-BKEMHpuA7tDDgf0OR8zNFyEo66gLOHi44AP1dex2PYXOTBlrKLDxBmOmO-7qNToZXdD6ZH5ZitVwSbglq0ksFT32-8kxRDzjH609bzA/s1600/Arribada+fortaleza+Salude.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrUrV5iGuIkH4_Z8Xs7tSfOaL-3hY86YoQk2h-BKEMHpuA7tDDgf0OR8zNFyEo66gLOHi44AP1dex2PYXOTBlrKLDxBmOmO-7qNToZXdD6ZH5ZitVwSbglq0ksFT32-8kxRDzjH609bzA/s640/Arribada+fortaleza+Salude.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La habitual arribada de la fortaleza Salude a Suruga</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Incluso contarían como intentos parciales el del episodio 11, ¡Destruyan el Gran cañón Galen!, cuando el ataque se hace desde las mismas entrañas de las montañas Fuji o el caso del episodio 27 <i>Operación para capturar a Afrodita A</i>, cuando la base provisional de Ashler se localiza en lo profundo de un islote de la costa... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjYRAxhUXMwOJOUOIYkjmdWAewFu0taXdbHFQ_OhPfiWs3NkabEDkRIwbrjcFfFMl1HvoqasbHspE_uVsWIDv_-heSTSc-UhTylaNn-Y-GuNJDHN73aV087rg8LPoaZK0S_KVDDaJc6zI/s1600/Vista+desde+monta%25C3%25B1as+Fuji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjYRAxhUXMwOJOUOIYkjmdWAewFu0taXdbHFQ_OhPfiWs3NkabEDkRIwbrjcFfFMl1HvoqasbHspE_uVsWIDv_-heSTSc-UhTylaNn-Y-GuNJDHN73aV087rg8LPoaZK0S_KVDDaJc6zI/s640/Vista+desde+monta%25C3%25B1as+Fuji.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista desde el corazón de las montañas Fuji</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkTnoSVPYCcNi3n8PRt5R2yzRk-fA2iIzT8HtPwHPeQKXOVB8EydoXaPSkNxgjUHXBn_F6mvVPX8Y-ZtuhrYY7IWiQO5xkH7y9bOJtOe5XgsnuT6TxV-Hq0VtL5PqMRn1s3LS4cHeU-m8/s1600/700px-Panorama_from_top_of_Fuji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkTnoSVPYCcNi3n8PRt5R2yzRk-fA2iIzT8HtPwHPeQKXOVB8EydoXaPSkNxgjUHXBn_F6mvVPX8Y-ZtuhrYY7IWiQO5xkH7y9bOJtOe5XgsnuT6TxV-Hq0VtL5PqMRn1s3LS4cHeU-m8/s640/700px-Panorama_from_top_of_Fuji.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista real</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La base definitiva en Japón del cuartel general del Dr. Infierno, que tan lógica resulta a cualquier logística, no se construye hasta los episodios inagurales de la última parte de la serie, aprovechando una pequeña isla volcánica, situada enfrente de la bahía central a la que vengo refiriéndome.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJkS6_02FYusMNnYlaZVuiv_sSfAtJ9ff3Pe6Trp6YNTURLpbR1eAlbH_7eHF8AGpcVXnqh60spnOWZzYQqDD9exQR1M2TzMuWlfVV6fizRdJdl8RIS_LuGRiL18MQswcBTNHYTw-dz5U/s1600/mazinzensyo-0092.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJkS6_02FYusMNnYlaZVuiv_sSfAtJ9ff3Pe6Trp6YNTURLpbR1eAlbH_7eHF8AGpcVXnqh60spnOWZzYQqDD9exQR1M2TzMuWlfVV6fizRdJdl8RIS_LuGRiL18MQswcBTNHYTw-dz5U/s640/mazinzensyo-0092.jpg" width="445" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Página de Mazinger Bible que muestra dibujos de las localizaciones de la serie</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">EL JAPÓN REAL EN MAZINGER Z</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este artículo no caben todas las localizaciones de esta parte central del Japón real donde "transcurre" la serie. No obstante, como pinceladas para ilustrar lo profundamente local que es Mazinger Z, puedo proponer las más llamativas, teniendo en cuenta que no están todas las nombrables, para remarcar que la serie está muy ligada al entorno natal de sus creadores. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sentadas las bases (nunca mejor dicho) en el entorno del monte Fuji y en la bahía de Suruga respectivamente, podemos ver en el episodio 3, <i>Operación para destruir a Mazinger Z</i>, que, por evidentes razones prácticas, el personal del Instituto acerca al entorno del famoso volcán, al que va a ser el piloto de la magna obra de Juzo Kabuto, y se encarga de buscarle a él y a su hermanito una casa en las cercanías, casa que inagura Sayaka aprovechándose de su devoto Boss y su pandilla como brigada de limpieza. La casa, un "chalet" con principal y subterráneo, sede desde entonces del Hover Pilder o Planeador, está situada en un lugar indeterminado de la zona, lo suficientemente cerca de los dos Institutos, el fotoatómico y el de enseñanza, al que acude Koji. Respecto a este último, se decide en el anime de TOEI DOGA que Koji y sus compañeros no lleven el clásico uniforme abotonado hasta el cuello mao, que llevan los escolares japoneses, que sí sale en el manga, y solo en eso se alejan algo de sus referentes reales japoneses. En el episodio 6, <i>Las dos bestias mecánicas del Dr. Infiern</i>o, tenemos ocasión de comprobar los referentes de la situación del Instituto Fotoatómico respecto del monte Fuji, en unos sencillos dibujos que lo colocan ligeramente al nordeste de este último (en la ladera opuesta al mar), dibujo que se confirma con otro parecido, en el episodio 17.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTnS0ltFP0Bs_5OTo26_ZciCnOQIGkO48LxOWOSAZO9Sjdq9YbUFWCBYIk7ylETSDfn855gvIspRIOARcXpIoWEkW-Z9pfXMTDF_ode60Lr4jEkKw5zYQnCJknFLB-7IZYM60hCFK7Ne0/s1600/vlcsnap-2015-03-27-18h51m17s61.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTnS0ltFP0Bs_5OTo26_ZciCnOQIGkO48LxOWOSAZO9Sjdq9YbUFWCBYIk7ylETSDfn855gvIspRIOARcXpIoWEkW-Z9pfXMTDF_ode60Lr4jEkKw5zYQnCJknFLB-7IZYM60hCFK7Ne0/s320/vlcsnap-2015-03-27-18h51m17s61.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Esquema del episodio 6</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKzjgC6Y4tSabpvrhqijSJqN0Wq_lnII7hvBp71VEx5hNltObeayFsPl7NxBq6BxwhpD5R9L_mQSptHh9USRQT2SPRxkuGM1GIkyGWSricTzivcvcl9Esh7RUpVPXQ5ObF9CH3PfVCW04/s1600/vlcsnap-2015-03-27-19h35m54s133.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKzjgC6Y4tSabpvrhqijSJqN0Wq_lnII7hvBp71VEx5hNltObeayFsPl7NxBq6BxwhpD5R9L_mQSptHh9USRQT2SPRxkuGM1GIkyGWSricTzivcvcl9Esh7RUpVPXQ5ObF9CH3PfVCW04/s320/vlcsnap-2015-03-27-19h35m54s133.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plano del episodio 17</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como se irá viendo, el blanco de los ataques del Barón Ashler son los pueblos y ciudades de ese arco que forma la costa de la bahía de Suruga, unas veces en la orilla misma, otras veces más hacia el interior. Tal castigo permanente iba a ser causa de un conflicto con los habitantes de la zona que excitó convenientemente para sus intereses el doble personaje, transformado en una atractiva mujer en el episodio 7, <i>La gran táctica del Barón Ashler</i>, y con el chantaje del episodio 17, <i>Holzon la bestia de las entrañas de la tierra</i>. En ambos se exige el cese de la autodefensa y la dimisión del Dr. Yumi, director del Instituto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La costa, con una presencia paritaria a la de las montañas en la serie, es el escenario de muchas aventuras, como la del episodio 15, <i>Operación tsunami de las bestias mecánicas</i>, que se centra en un fenómeno muy local (<span class="st">tsunami = «津» tsu, puerto o bahía, y «波» nami, ola) y habitual en el entorno sísmico que son las islas japonesas, aunque en esta ocasión fuera provocado. Los temblores de tierra también fueron convertidos en ataque en el nombrado episodio 17, que nos da la ocasión de delimitar con nombres de lugares concretos, la zona alrededor del Centro fotoatómico, según se acerca a él el monstruo mecánico: son nombradas la zona de <b>Gotemba</b> y <b>Gora</b>, situadas en las inmediaciones de la zona del Fuji.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Pero cuando hablamos de las zonas del interior, la acción sucede no solo en la zona montañosa del volcán, sino en la vecina <b>península de Izu</b>, que delimita por el este la bahía de Suruga. Allí se sitúa el pueblo fantasma del Far West del episodio 21, <i>Duelo en Ghost Town</i>, que aunque no he localizado como instalación real, no sería de extrañar que lo hubiera sido, pues la península entera está llena de atracciones turísticas, algunas ya abandonadas, otras en pleno uso. Vemos aquí que los guiones de Susumu Tataku y Keisuke Fujikawa, no solo se ambientan en zonas reales de la geografía japonesa en este Japón central, sino que también recorren las instalaciones concretas o bien inspiradas en las reales que se podían encontrar como actividades ofertadas en la zona: ese pueblo fantasma del Oeste, es escogido como otro intento de base en el frente por parte del Dr. Infierno por estar abandonado. Hoy por hoy, se pueden encontrar instalaciones que lo están, en la cambiante oferta turística de décadas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Pero no todos los ataques llegan a la bahía de Suruga: en el episodio 22, <i>¡Persecución en el abismo a la fortaleza Salude!</i>, Balanger M1 ataca a los barcos guardacostas en la<b> bahía de Sagami</b> o Salami, contigua a la de Suruga. Aún así, el escenario no se desvia mucho del que voy describiendo. Volviendo a tierra firme, </span><span class="st"><span class="st">aparece en el episodio 23, <i>La bestia Dam Dam, el ataque de la gran rueda, </i></span>un yacimiento alternativo de japanium, </span><span class="st"><span class="st"> además del del subsuelo del Instituto fotoatómico, </span>que se sitúa en la ficticia Onigahara, por exigencias del guión, al que jamás se volvió...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span>
El mismo volcán Fuji es el protagonista del episodio 25, <i>Los tres hermanos Aeros, operación gran erupción, </i>en el que se provoca una , que se acaba con el episodio, de manera que no arrasa la zona, casa de Mazinger Z. La última erupción <i>real</i> del monte Fuji, ocurrió en 1707, durante la era Hõei. Seguimos en el entorno del monte sagrado, cuando cerca de su ladera aparece el Brutus M3, en el episodio 30, <i>¡Shiro en peligro! ¡Avisad a Mazinger Z!</i>. El hecho de encontrar oro en las montañas del Fuji procede de eras antiguas de la historia de Japón. Tal vez por eso Heisuke y Kenta no encontraron ya nada... El nudo de los sucesos del episodio tiene epicentro en esa zona montañosa, en particular en una antigua mina abandonada del <b>Valle del Diablo</b>. Pues bien, aunque suponga alejarse de la ladera del Fuji, la zona esté inspirada en el <b>parque de Fuji-Hakone-Izu</b>, concretamente en la zona más cercana a la nombrada Gotemba, entre Gotemba y Mishima, sobre <b>Numazu</b>. ¡Menudos viajes en moto se pegaban Boss y los muchachos! . Y hablando de <b>Mishima</b>, cuando el tricéfalo Gelbros J3 trae de cabeza a Mazinger Z en el episodio 32, volando de aquí para allá ante un impotente Koji que fuerza a su robot, la velocidad del monstruo volador le puso sobre esa localidad, y luego sobre <b>Shimizu</b>, ante el asombro del joven Kabuto. Pero volviendo a la enorme zona de Fuji-Hakone-Izu, hemos de nombrar el lugar adonde Ashler obliga a ir a Koji con Mazinger en el episodio 33, <i>¡Gran ataque aéreo! ¡Baras domina el cielo!</i>, es decir, al <b>Valle del Infierno </b>( no confundir con el del diablo). Se trata de un paisaje desolado de roca viva, modelada por las aguas y las emanaciones sulfurosas, dibujado como un acantilado rocoso desde donde despeñan a Mazinger a traición.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDrChVOfsC3US4YNU4_7SEhs6QvpY_sE9jZ-pxfVNkvNk_Ij8kpjn1iSH4KkZznWZKaTbnjr1LaCRht5vd9LzYrxaZXKUcwKjVkjpBwzBbUhp5E9MS0K5QaZ-Q-smmJzEHGtizGKth8o/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h16m06s168.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDrChVOfsC3US4YNU4_7SEhs6QvpY_sE9jZ-pxfVNkvNk_Ij8kpjn1iSH4KkZznWZKaTbnjr1LaCRht5vd9LzYrxaZXKUcwKjVkjpBwzBbUhp5E9MS0K5QaZ-Q-smmJzEHGtizGKth8o/s320/vlcsnap-2015-05-29-18h16m06s168.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista de los lagos cuando los sobrevuela Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero el escenario central tenía que ser dibujado, y así en el episodio 36, <i>La bestia disfrazada oculta en los cinco lagos</i>, se retrata el cinturón de lagos del monte Fuji, a saber, <b>el Sai, Yamanaka, Kagawuchi, Motosu y Shoji.</b> Alguno de ellos se había visto sin nombrarse, como parte del escenario de otros episodios, pero aquí cobran el protagonismo debido. Y la historia tiene el halo misterioso del Japón más oculto, se nombran viejas leyendas y aparece una misteriosa anciana, que aquí diríamos que es alguien parecido a una bruja, cuando en realidad está inspirada en las presencias casi fantasmagóricas de las narraciones mitológicas niponas. Esa vez el monstruo mecánico acechaba en el mismo centro de uno de los corazones simbólicos del Japón antiguo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo otro reto con lugar para la cita, para la batalla en el episodio 37, <i>Mensajero de las tinieblas ¡la destrucción del scrander!</i>, que se nombra cuando Ashler cita al coloso mecánico en la llanura de "Machigahara/Majigahara". No se encuentra lugar con ese nombre, salvo que sea <b>Makinohara</b>, al sur de la prefectura, muy cambiado para ser el claro en que es citado el robot protagonista con nocturnidad. De todos modos, estaba muy oscuro para distinguir... De todas formas, suena así en el doblaje. Si atendemos a la V.O., se oye algo parecido a Tenchigahara/Tenshigahara. Lo más probable es que se refirieran a un enclave situado en medio de los bosques del Fuji: <b>Tenshigatake</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3O3vUSBaSX7QfZqUMRrdfDm7_-_sTtrhDvCjWoJzEZKh3TMxypT1LvfrBPan0aBwp0cOmV9ICEWadsPlBwX95wfEq0478x5vg1m6X1gc7zgumSH9HjXwyAaIMuogbv3FYUBfiEHJKxuA/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h25m14s157.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3O3vUSBaSX7QfZqUMRrdfDm7_-_sTtrhDvCjWoJzEZKh3TMxypT1LvfrBPan0aBwp0cOmV9ICEWadsPlBwX95wfEq0478x5vg1m6X1gc7zgumSH9HjXwyAaIMuogbv3FYUBfiEHJKxuA/s320/vlcsnap-2015-05-29-18h25m14s157.png" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dJJhhSMb3paHgi7BdIon5E3gpHI35yuXn924Cgj4IJ-iYea7FukRZwQHoPSJsXbxWdfEjxeBvL8IRt9ZRE_bjRdGE4_7Hl-_YAJpfDuHTp4xWVEErFxRrOQpwncn3HhLkJ1SiglnHnY/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h21m50s4.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dJJhhSMb3paHgi7BdIon5E3gpHI35yuXn924Cgj4IJ-iYea7FukRZwQHoPSJsXbxWdfEjxeBvL8IRt9ZRE_bjRdGE4_7Hl-_YAJpfDuHTp4xWVEErFxRrOQpwncn3HhLkJ1SiglnHnY/s200/vlcsnap-2015-05-29-18h21m50s4.png" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El gran episodio 39, ¡Lucha a muerte Salude, el mar ensangrentado!, nos hace un repaso de geografía nipona, cuando en la descripción de las zonas afectadas por algo tan común en Japón como los terremotos, se nombra al distrito de<b> Kanto</b>, la gran zona central de Japón que incluye a<b> Tokio</b>, zona que es contigua a la que nombramos como escenario de Mazinger Z. Un sesudo profesor, en un hotel del mismo nombre que el lago Yamanaka, afirma en una conferencia contra los terremotos, que la energía sísmica se ha acumulado "<i>al suroeste de<b> Hokaido</b>, el distrito de <b>Ou</b>, Kanto meridional, en la parte este del <b>lago de Biwa</b> y en la parte sur de la <b>península de Kií</b>"</i>...topónimos que designan lugares de norte a sur de las islas japonesas...en un solo episodio. El gran terremoto que acaba asolando Kanto, y Tokio, recuerda al del mismo nombre que afectó esa zona en 1923, catástrofe que ha quedado en los anales de la historia sísmica mundial.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la primera batalla que lidera el recién aparecido Conde Brocken, Sayaka, Shiro y los muchachos se divierten en un parque de atracciones que bien podría ser contemporáneo a la creación de la serie, pues la gran zona turística que nombraba antes como parque Fuji-Hakone-Izu, estaba trufada de ellos. Aún hoy dia es así y a los que han quedado abandonados se unen parques modernos como el Fuji Q Highland, en la prefectura de al lado, la de<b>Yamanashi</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgRLM-6-hXlrZg1adfU-rxBghb7K3xh9Eu8eRc9GH4rFFB60MTo_9f_Bptq6XD5CD7GOBc3qnFAojU8uZG1t0nBRhm7nmtABFGfSgGSNvXsMKiom3RH7oHRp-vwcmqmFvjKaLtKuGueg/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h30m57s99.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgRLM-6-hXlrZg1adfU-rxBghb7K3xh9Eu8eRc9GH4rFFB60MTo_9f_Bptq6XD5CD7GOBc3qnFAojU8uZG1t0nBRhm7nmtABFGfSgGSNvXsMKiom3RH7oHRp-vwcmqmFvjKaLtKuGueg/s320/vlcsnap-2015-05-29-18h30m57s99.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero llegamos a un episodio que describe un hecho que desde hace largo tiempo es lamentablemente caracteristico del bosque donde el abuelo Juzo Kabuto tenía su villa, que hace de paisaje de fondo a varios episodios de la serie: el bosque de Aokigahara. Una mujer abandona a su hijo en la zona, dejándolo en la puerta del Centro de Investigaciones Fotoatómicas, con intención de internarse después en el bosque para suicidarse. Aokigahara es también conocido como el bosque de los suicidas, de modo que la serie retrata aquí una <i>realidad</i> de la zona en que se desarrolla la acción. Si uno se escapa algo de los circuitos turísticos y se adentra en ese bosque, corre el riesgo de encontrarse con macabras visiones de cadáveres de suicidas colgando de los árboles o semiescondidos en la hierba, causando una impresión mucho más desagradable que las escenas macabras del manga o los ovas de otra obra de Nagai, Devilman... Terremotos y suicidios, Mazinger Z es retrato de Japón hasta en los hechos menos agradables de su realidad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y sobre sitios reales, el observatorio en la ladera del Fuji al que acuden Sayaka y Shiro, para reunirse con el tío de esta ( en el episodio 55: Operación Descenso por la ladera del monte Fuji), tiene inspiración real en el Observatorio Atmosférico instalado en allí en 1932, que fue dotado de radar en 1964 y que ha tenido pleno uso hasta hace unos años. Las posibilidades de esquí son reales también, durante el duro invierno japonés. Otra cosa es ver esquiar a Mazinger Z...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAvhGJG4JzTu1wuGJp5Z-Ku4XEgISMt-CipDyuiPnHn5uWU_WKhke1zTH1jj2nbNXpwrV-U4RIROtUX2_zsPi2X0If8mpXynBvMxtBEMMZNLTCEkF6u05J40baRdqFzIwSlQAxF-h4sGg/s1600/Japon+Bahia+de+Suruga-Shizuoka-Tokio+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAvhGJG4JzTu1wuGJp5Z-Ku4XEgISMt-CipDyuiPnHn5uWU_WKhke1zTH1jj2nbNXpwrV-U4RIROtUX2_zsPi2X0If8mpXynBvMxtBEMMZNLTCEkF6u05J40baRdqFzIwSlQAxF-h4sGg/s640/Japon+Bahia+de+Suruga-Shizuoka-Tokio+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En fin, y para resumir, el escenario que va del mar a las montañas o de las montañas al mar, situado más arriba en el mapa, hace que los monstruos mecánicos se presenten en uno o en las otras (como en el episodio 47, <i>¡Heroico! Operación infernal W</i>, en que se presentan dos, en ambos extremos del paisaje que delimito) y que cuando huyan, lo hagan hacia el mar por el que llegaron, incluso los volantes, sobrevolando una zona portuaria que va desde <b>Shimoda</b> a <b>Omaezaki</b>, que tuvo la mala suerte de ser blanco de los ataques de Infierno, Ashler y Brocken, menos mal que en la ficción.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIJKx9OyeCiQLER4nmKsRnnYX-2hb2Afqd_-EkrbdKuoIqAiXwB2tvO3IjkUkfQKDQCQ1iZ0LjN8x6o1Q7COXh9Sdz-ssK6f08OuyNMJYHc_Zb5hq14x2nbkn_WDXi2eKIqXKiMIzjWLU/s1600/vlcsnap-2015-03-28-12h51m16s92.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIJKx9OyeCiQLER4nmKsRnnYX-2hb2Afqd_-EkrbdKuoIqAiXwB2tvO3IjkUkfQKDQCQ1iZ0LjN8x6o1Q7COXh9Sdz-ssK6f08OuyNMJYHc_Zb5hq14x2nbkn_WDXi2eKIqXKiMIzjWLU/s200/vlcsnap-2015-03-28-12h51m16s92.png" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la última parte de la serie, la acción se traslada de zona en el caso de los malos, hartos ya de tanto viaje desde la isla de Bardos, en el <b>mar Egeo</b>. Para ello se instalan en una pequeña isla o islote volcánico frente a la zona de siempre, aunque algo sesgada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Más adelante, escenarios más al sur aparecen en la serie, también ligados al eje del mal contra Mazinger Z, pues la guarida del Duque Gorgon se encontraría en el <b>mar interior de Seto</b>, pasado el <b>estrecho de Naruto</b> que comunica las islas de <b>Honshu</b> y <b>Shikoku</b>. Aunque solo para "los malos", también en paisajes cambió la "tercera parte" de la serie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">LA "JAPONESIDAD" DE MAZINGER Z</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6QPsWjWnDxG83qVA7ZgWu0l1-pkEv8qO5T__iKz74OhanXt-UjQz0MaDCJwpMIlRSp6lRenLe0yE2WNf59ZUn2c2-RaTJrtOVVz6eT3Owy-7z6obse2Huq4knVkfn6QtrrntPUT4SwU/s1600/Koji+samurai.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6QPsWjWnDxG83qVA7ZgWu0l1-pkEv8qO5T__iKz74OhanXt-UjQz0MaDCJwpMIlRSp6lRenLe0yE2WNf59ZUn2c2-RaTJrtOVVz6eT3Owy-7z6obse2Huq4knVkfn6QtrrntPUT4SwU/s320/Koji+samurai.jpg" width="232" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la estela de grandes bestias (kaiju), aunque esta vez sea mecánico/as (<i>kikaiju</i>), que son parte de la creatividad nipona y simbolo nacional de su cultura en el siglo XX, Mazinger Z es un héroe nacional al que no puede discutirsele la "japonesidad". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y su piloto asimilaría el papel tradicional del <b>samurai</b> ( es directamente definido así en la propia serie), guerrero noble que se atiene a las reglas de la lucha limpia y que tiene su arquetipo más parecido en el caballero medieval de la tradición europea.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFqKx9glEgD-r7TaaO0EgEZSMsSk8CbBLxljLth-D374E7JKSUA7zZcniBRG8wUjswdljZ9LBYJMiGyqBSea_B3H2G9ktoDEAgebXWmxdLzHV8ukmUmb1yYuo_FmrFC0mIOwamciolyRg/s1600/Ninja+MZ.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFqKx9glEgD-r7TaaO0EgEZSMsSk8CbBLxljLth-D374E7JKSUA7zZcniBRG8wUjswdljZ9LBYJMiGyqBSea_B3H2G9ktoDEAgebXWmxdLzHV8ukmUmb1yYuo_FmrFC0mIOwamciolyRg/s320/Ninja+MZ.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> También aparecen en un momento concreto los <b>ninjas </b>(episodio 46), tramposos de indudable mérito y habilidad, a los que acudían los señores de la guerra del período feudal japonés para enfrentarse al adversario sigilosamente y no de frente, sirviéndose de un refínadísimo arte bélico: Infierno construye a los hermanos Blazas, brutos mecánicos ligeros, que dominan<i> "el arte de la invisibilidad</i>". De ellos y de la ciencia de guerra nipona en general, proceden las estrellas de la cruz del sur o <b>shuriken</b>, que se instalan en las alas de Mazinger en la última parte de la serie...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No solo en los paisajes reales en que se desarrolla la serie podemos encontrar una ligazón con lo nipón. También hay aquí y allá muestras dibujadas de acciones, productos, folclore y tradiciones, mitologia e iconografía, más allá de la guerra que se describe en los episodios de la serie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De la vieja religión sintoísta, encontramos dibujados los portales o <b>Torii</b>, alzados para delimitar las zonas sagradas, como el que aparece en el episodio 17, dibujado por Kazuo Nakamura. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZOLYdO1KmkOLWgJtGfgEH_hf1nqlF1UO4VPi4u3esXVZ_iUEL_qKYfiXFqba1E9Voz-c4NXNLddYKExgUWFALMJ_cd00MaRchNGE_DIy_p5qjb4wg7yxSFQhPz_smZMVlt-fVs1BQM9A/s1600/vlcsnap-2015-03-27-19h32m13s130.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZOLYdO1KmkOLWgJtGfgEH_hf1nqlF1UO4VPi4u3esXVZ_iUEL_qKYfiXFqba1E9Voz-c4NXNLddYKExgUWFALMJ_cd00MaRchNGE_DIy_p5qjb4wg7yxSFQhPz_smZMVlt-fVs1BQM9A/s320/vlcsnap-2015-03-27-19h32m13s130.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la impronta de la tradición cultural, vemos los <b>kimonos </b>cortos o <b>yukatas</b>, en el 29 del mismo animador, tanto en modelos masculinos (Koji y los muchachos) o el femenino de Sayaka y las mujeres que acuden al típico festival o <b>matsuri</b>, donde se portan animadamente los altares portátiles o<b> mikoshi</b>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirOXhNekMIY_9XyMHjLZYdduwRuO7D7Nl8sEEl1tckez-sA5h_zTOJn9CJ6sp6WToGvKMSMtdUyhYX-9lEcHu2Q5Qj03_yBHY9jCT1WROhM3eiBcsPZ9429ka5ITW_cpP6X7VJJeQEDGg/s1600/vlcsnap-2015-03-27-21h15m22s103.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirOXhNekMIY_9XyMHjLZYdduwRuO7D7Nl8sEEl1tckez-sA5h_zTOJn9CJ6sp6WToGvKMSMtdUyhYX-9lEcHu2Q5Qj03_yBHY9jCT1WROhM3eiBcsPZ9429ka5ITW_cpP6X7VJJeQEDGg/s320/vlcsnap-2015-03-27-21h15m22s103.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGBydVUGiJ4LgJ-2BtLoMEwj6eZ-sMX_9dvdg7Kq0krQY-7ketIiCFpG43dtN5aOHpFCBndZ-pcrt01myOaLhgh4d55QozZRpeuSyeEQ0JIIuyaH7docopAnT3XNlrUBTsrXpBCMyzcp0/s1600/Sayaka+kimono.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGBydVUGiJ4LgJ-2BtLoMEwj6eZ-sMX_9dvdg7Kq0krQY-7ketIiCFpG43dtN5aOHpFCBndZ-pcrt01myOaLhgh4d55QozZRpeuSyeEQ0JIIuyaH7docopAnT3XNlrUBTsrXpBCMyzcp0/s400/Sayaka+kimono.jpg" width="246" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hay esbozos de la mitología animista que ve pequeños o grandes seres sobrenaturales invisibles en la naturaleza, que la explican y la defienden, que cuentan desde la visión ancestral los fenómenos que acontecen al entorno del hombre y al hombre mismo en el episodio 36, el de los cinco lagos, en la escena en que Mucha previene a Boss de que cuentan que hay una enorme carpa que vive en el lago, como su espíritu guardián, o en la anciana sabia que les previene de una maldición contra el descreído hombre moderno, que representa Boss cuando contesta que no cree esas tonterías...Otro día de pesca nocturna en el lago en el episodio siguiente (que no escarmentaban) les enfrenta a otro monstruo<i> </i>o<i> </i><span class="st"><b><i>Bakemono</i></b> (化け物), que es lo que son para todos los japoneses todos los que envía el Dr. Infierno. De hecho, la variedad multiforme de los monstruos mecánicos es inferior a la de los miles de monstruos de la tradición japonesa. Y los </span>miles de dioses (beneficos o malvados) que constituyen su rica mitología.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwAjgGs3iTu1h21reCEQC-BwFcGRG2Y0hd1DlDE27sr8WRUVMeAaJ4GXhwSCK1387U4aoC_L4DbCvCxLiS1ph66sZwBkMIBJkCL1d0-YUNT1yJAQtBJ9OmOLMoXUlIGrcOhfj0eLNaauM/s1600/vlcsnap-2015-05-29-19h05m48s38.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwAjgGs3iTu1h21reCEQC-BwFcGRG2Y0hd1DlDE27sr8WRUVMeAaJ4GXhwSCK1387U4aoC_L4DbCvCxLiS1ph66sZwBkMIBJkCL1d0-YUNT1yJAQtBJ9OmOLMoXUlIGrcOhfj0eLNaauM/s200/vlcsnap-2015-05-29-19h05m48s38.png" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcNp9clUuCNbLtN6s77bJiItXQw3Fg5A37FRTp3xEb1mkHuF0y_dWW6b92tsnKObfWRd4nvoN46z1_-NkNAK2pa5P9XUmxkjlMDZEUn0PaaBN4nAiMq_O_G7ZuDkQstVOkhsVAlfKu6YI/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h55m13s76.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcNp9clUuCNbLtN6s77bJiItXQw3Fg5A37FRTp3xEb1mkHuF0y_dWW6b92tsnKObfWRd4nvoN46z1_-NkNAK2pa5P9XUmxkjlMDZEUn0PaaBN4nAiMq_O_G7ZuDkQstVOkhsVAlfKu6YI/s200/vlcsnap-2015-05-29-18h55m13s76.png" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsGyAXe88N0oXdtbIEYF6vchAAAZ_tXXzmvPgTepKv2k5di7va8AiAXvTiiwAyAUfCx9IeR13tTnlRavM_KQOmHHEQ3HwmYtZFmzQl7Mq2Hm33q3sIAsftF4AzTt3QNpZBNrxz0Bcq13M/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h47m24s4.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsGyAXe88N0oXdtbIEYF6vchAAAZ_tXXzmvPgTepKv2k5di7va8AiAXvTiiwAyAUfCx9IeR13tTnlRavM_KQOmHHEQ3HwmYtZFmzQl7Mq2Hm33q3sIAsftF4AzTt3QNpZBNrxz0Bcq13M/s200/vlcsnap-2015-05-29-18h47m24s4.png" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tradiciones como la de las rondas nocturnas de aviso contra el fuego que tanto solivianta a Koji y Shiro contra Boss y su robot, ataviado con un pañuelo con nudo <b>furoshiki</b>, en el episodio 53, <i>¡Doble transformación! ¡La ilusión de la bestia mecánica!</i>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Estampas, paisajes sin nombre o indeterminados se muestran en escenas diversas de la serie, como la de la robot Minerva X paseando con Koji por una arboleda de cerezos en flor (<b>sakura</b>), las aldeas de pescadores, como el que ataca con saña Belgas V5, al que
no se pone nombre pero podría ser cualquiera de las situadas en algún punto de ese arco
que describe la bahía de Suruga, con las cintas anudadas a la sién con
un gracioso nudo, que llevan los trabajadores pesqueros de Japón... o un campo de caquis (fruta de la que Japón es uno de los mayores productores) en el episodio 44,<i>¡Gran ataque! La nueva fortaleza submarina, Bood</i>: el difícil punto de maduración de esa fruta es el protagonista del gag cómico del episodio... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwDb6eX-dvV9Cca5pqBRMzP0df0U9PK9w98qUkP8ivEZ7004TEd6h-U1SKZHYQhJSj1eOP5RRbTEaqPm8RE6zq8vwIUtcLgZZMFhOHiaxg2P6WvDqacdXO5cedegBjkgIrWmxAuEfWZXc/s1600/vlcsnap-2015-05-28-17h36m30s230.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwDb6eX-dvV9Cca5pqBRMzP0df0U9PK9w98qUkP8ivEZ7004TEd6h-U1SKZHYQhJSj1eOP5RRbTEaqPm8RE6zq8vwIUtcLgZZMFhOHiaxg2P6WvDqacdXO5cedegBjkgIrWmxAuEfWZXc/s400/vlcsnap-2015-05-28-17h36m30s230.png" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhgLB7lsR_3hVWzudGWuvSf6ByL-0Gw8u4HqRPabJzSkAVd-rVwNdnPmDaIGeJf7cQ0wUu8AvCnhyEEwsD_VtrwNBxZr0rXAxvSJ8eOEL8NTG0ZtjpbL9Ud5bHYanw-9Xi5SOSN7Oma_k/s1600/vlcsnap-2015-05-29-18h50m27s251.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhgLB7lsR_3hVWzudGWuvSf6ByL-0Gw8u4HqRPabJzSkAVd-rVwNdnPmDaIGeJf7cQ0wUu8AvCnhyEEwsD_VtrwNBxZr0rXAxvSJ8eOEL8NTG0ZtjpbL9Ud5bHYanw-9Xi5SOSN7Oma_k/s200/vlcsnap-2015-05-29-18h50m27s251.png" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y ya que hablamos de comida, las bolas de arroz u<i> <b>onigiri</b></i> que devoran los personajes y se le atragantan a Shiro en el episodio 15 o el 35... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghrJrGGFSnfC52cXLsumGtKJKttNm4-DAGv-_vjLfPFpUhmcuAghfm1EY-hSxHZGReeb58KPIPDdFfmuxkOzu6TblpoDadUUyvEF68yGUWJA3LnfJpLIFGyMr08BAdu_C0hJyBb5JZJE/s1600/vlcsnap-2015-05-29-19h14m09s163.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghrJrGGFSnfC52cXLsumGtKJKttNm4-DAGv-_vjLfPFpUhmcuAghfm1EY-hSxHZGReeb58KPIPDdFfmuxkOzu6TblpoDadUUyvEF68yGUWJA3LnfJpLIFGyMr08BAdu_C0hJyBb5JZJE/s640/vlcsnap-2015-05-29-19h14m09s163.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> En fin, muestras amplias de la "japonesidad" de Mazinger Z hay en toda la larga extensión de la serie, más allá de los paisajes con nombre propio, de los sitios reales que se retratan en los fondos de la animación, están también los item culturales en las costumbres, festividades, vestimenta, objetos o alusiones a lo tradicional. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Luego, en su sucesora <i>Gran Mazinger</i>, los topónimos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>no <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">suelen</span> aparece<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">r,</span> con la excepción del hecho de nombrar a la <i><b>isla de Miyake</b></i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> en <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">su</span> episodio 28: <i>¡Hu</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>ída</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>! </i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>¡</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Perseguidos por la lava de Janus!</i>,</span></span></span></span></span> que es una de las islas <i><b>Izu</b></i> (de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> hecho, p<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ertenece al parque nacional de Fuji-Hakone-Izu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">)</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">,</span> situada </span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> frente a la peníns</span></span></span>ula del mismo nombre,<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span>en<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">medio de las bahías de Surugi y Sagami<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. </span></span></span>Esa actividad volcánica r<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">eal es utilizada en el e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pisodio, en el que Gran Mazinger está a punto de fundirse e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n la lava d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">e uno de s<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">us vol<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">canes<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, que bien podría ser el <b><i>mo</i></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>nte Oyama</i></b>...</span></span></span></span></span></span></span></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, aparte<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span>de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> esta</span> referencia de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l</span> </span>episodio 28 a localiza<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ciones reales, en <i>Gran Mazinger</i> l</span></span></span></span>a acción sale del Fuji para ir al mar, abandonando los abetos de las montañas...<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">es</span> menos local, menos pegada a la inspiración en lo real de las cosas y personas de Japón<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...</span> y puede ser que por eso sea algo menos entrañable...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La serie Mazinger Z fue una simple iniciación, en que de forma <i>casi</i> subliminal, algunos de los pequeños que crecieron con las aventuras d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el robot,</span> tuvieron su <i>primer contacto</i> con las cosas del país del sol naciente, lo que luego llevó a muchos a otras producciones animadas del mismo origen, y convirtió a una parte en "otakus" o <i>frikis</i> (en el más positivo sentido del término) y/o en aficionados y admiradores de la cultura japonesa. En unos japoneses de adopción... o de vocación. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirRqzyWqAXAuLY8YvEAZtZhUaJsMhg0FsFD3eb6-Pj7tKSrCdoS-xAAgUEsL_61JdFxV80rg3MSEwV3odND7XF-5AyQ42F0tab_3KGLh2r-Bb7ivgVNcz3_N51F3_VZwyLh4O99ot60w0/s1600/Mazinger+y+el+Fuji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirRqzyWqAXAuLY8YvEAZtZhUaJsMhg0FsFD3eb6-Pj7tKSrCdoS-xAAgUEsL_61JdFxV80rg3MSEwV3odND7XF-5AyQ42F0tab_3KGLh2r-Bb7ivgVNcz3_N51F3_VZwyLh4O99ot60w0/s640/Mazinger+y+el+Fuji.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Pósters de la publicación</span></span>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLJU1C8AYmsTeSILo3WJH7dGFSme8xClK60FwVb0Cr14lYKdzbPDGP8zAIf36KXDaAYqgSlX5We5APHks8P8lP_-hkcUWscVEcitsOwL_Ak_Ob-sskfV-aN-o1HiafWuEvu476mtX2X4/s1600/16-PROPULSOR+JET+SCRANDER+%252817-6-1978%2529+vs+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLJU1C8AYmsTeSILo3WJH7dGFSme8xClK60FwVb0Cr14lYKdzbPDGP8zAIf36KXDaAYqgSlX5We5APHks8P8lP_-hkcUWscVEcitsOwL_Ak_Ob-sskfV-aN-o1HiafWuEvu476mtX2X4/s640/16-PROPULSOR+JET+SCRANDER+%252817-6-1978%2529+vs+blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcp5VY217mwO7LpJ9PugZYdggMqB84eqWl8QgK0EW4fbFjJMqBvmw-Q5hFbpbqAquh5Tc40_xPn8FW3ByycbsUpwwFKQPUnXG-F2uMSzYUm1-BR_NwolEbJxJ5IHpY5UADCtxwN6m6OjA/s1600/15-EL+MONSTRUO+MEC%25C3%2581NICO+DE+LOS+CINCO+LAGOS+%252810-6-1978%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcp5VY217mwO7LpJ9PugZYdggMqB84eqWl8QgK0EW4fbFjJMqBvmw-Q5hFbpbqAquh5Tc40_xPn8FW3ByycbsUpwwFKQPUnXG-F2uMSzYUm1-BR_NwolEbJxJ5IHpY5UADCtxwN6m6OjA/s640/15-EL+MONSTRUO+MEC%25C3%2581NICO+DE+LOS+CINCO+LAGOS+%252810-6-1978%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE: EL FAN ARQUEÓLOGO (Septiembre 2015)</span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-35656920399154625052015-03-24T21:52:00.000+01:002017-08-27T13:48:49.724+02:00Nº 13- " ¡PECHOS FUERA! ", LA FRASE QUE NUNCA PRONUNCIÓ SAYAKA, vídeo-documentado<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparte del hecho de que contemos con una estatua de Mazinger Z en España, signo incontrovertible de su gran fama en nuestro país, hay otra cosa más, de menor importancia y peso (nunca mejor dicho) pero también hija directa del estreno español de la serie en 1978.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se trata de un pequeño y extraño fenómeno en la memoria colectiva, fenómeno que no afectó a todo el mundo que vió Mazinger entonces, o que lo recuerde aunque sea un poco, pero que ha corrido como tal recuerdo de la serie en aquellos días, de algo que dicen haber vivido. Se trata de algo que algunos <i>dicen </i>que oyeron en la serie, y recuerdan que se decía bien claro y en castellano: me refiero al hecho de que Sayaka Yumi, al disparar los misiles situados en la parte, digamos pectoral, de su robot Afrodita A, gritara :<i> ¡pechos fuera!</i>...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">He de decir que el grado de memoria que se tenga de la serie es
inversamente proporcional al hecho de recordar ese supuesto grito de guerra, o dicho de otra manera, <i>que la piloto del robot femenino jamás gritó tal cosa</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX1NMsjCBF-_X4SJIi0MvZJOBKxt5tMPWHbrNvIJz4EwJIXJWFmkCVJWIo4hWVM1LzCuLbeNpruWOezpLF-qDH_WEUyUMK6v1b6AtwDwePPwpd71LJWdcbB4hPvf3_uucRyy6W7AojSIQ/s1600/afrodita+a+dispara+2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX1NMsjCBF-_X4SJIi0MvZJOBKxt5tMPWHbrNvIJz4EwJIXJWFmkCVJWIo4hWVM1LzCuLbeNpruWOezpLF-qDH_WEUyUMK6v1b6AtwDwePPwpd71LJWdcbB4hPvf3_uucRyy6W7AojSIQ/s1600/afrodita+a+dispara+2.png" width="400" /></a>La controversia nació y creció a lo largo de las décadas posteriores a la de la emisión de la serie en TVE, y en cuanto nacieron los foros de conversación <i>on line</i> en internet, hubo quién terció en las conversaciones sobre los recuerdos de Mazinger en la tele en aquellos sábados gloriosos, aportando su <i>recuerdo</i> sobre ese particular grito de combate de Sayaka, a bordo de la compañera de Mazinger Z. Es posible que no se hiciera mucho caso al principio, porque muchos replicarían que no recordaban tal cosa (aunque otros se unieran al bulo), pero con el tiempo, a medida que el estreno de la serie iba quedando más y más lejano, la cuestión llegó a alcanzar el grado de encendida polémica. Y eso ocurrió cuando ya habíamos estrenado el nuevo milenio, cada vez que el recuerdo de la serie reaparecía (de tanto en tanto), sobretodo en la sección de comentarios del lector que tenían y tienen las ya consolidadas publicaciones virtuales... Había quienes daban por hecha la cosa, comentando incluso como perturbó tal hecho la imaginación calenturienta de los que se acercaban a la pubertad... Un <i>"que síii"</i> aquí, contestado por un <i>"que noo"</i> allá, y hasta es pensable que alguien recurriera para demostrarlo a sus cintas de vídeo de la serie, editadas y vendidas a principio de los años 90, porque en los reestrenos de la serie en las recién nacidas televisiones privadas y/o autonómicas no se pudo comprobar nada, al carecer del doblaje de TVE. Y en esas cintas VHS no encontraron el dichoso<i> "pechos fuera"</i>, aunque también es cierto que no se editaron <i>todos </i>los episodios de esa mítica primera emisión de la serie... cierta duda quedaba en el aire, aunque los más forofos y entusiastas de los episodios de Mazinger Z nunca creyeron que tal hecho sucediera... Lo sabían pero, no podían hacer mucho más que discutirlo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En mi libro aludo a que, una vez pasado el momento de la serie y su impacto, los otrora niños, al crecer, se fueron distanciando como es natural de aquella experiencia, y aunque todos recuerdan a Mazinger, y muchos quedaron marcados por la serie... muchos otros la redujeron a anécdota de la niñez. En ese último grupo se integran los que todavía sostienen el supuesto grito de Sayaka como verdad y recuerdo claro de sus mentes...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUpllmFAZZyjd2ygzPeykPTOOTA8PG1zhuy_1KMAuBCLwIBSyt199xytuGJfm5IEwLqx1V178MY8v79AGfaiZJ-j17chx5KfJ3ZChdGrcmlwH-3t4c0maA72JXipP477VcTibeLTcZkgY/s1600/Pechos+fuera+-pepe-colubi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUpllmFAZZyjd2ygzPeykPTOOTA8PG1zhuy_1KMAuBCLwIBSyt199xytuGJfm5IEwLqx1V178MY8v79AGfaiZJ-j17chx5KfJ3ZChdGrcmlwH-3t4c0maA72JXipP477VcTibeLTcZkgY/s1600/Pechos+fuera+-pepe-colubi.jpg" width="150" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A guisa de comentario sobre esta pequeña controversia diré que en las reseñas del libro <i>Pechos Fuera</i>, de Pepe Colubi, editado en 2009, el citado autor aboga por desmentir que tal frase hubiera sido pronunciada en la emisión de Mazinger Z. Tal afirmación le valió enconadas críticas, en las que <i>gilipollas</i> fue uno de tantos calificativos que se le dedicaron, por parte de quienes juraban que lo habían oido y que lo suyo era ignorancia y atrevimiento...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ****</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una mañana de Marzo, el mismo día que comenzaba la primavera hace ahora poco más de un año, sonó mi teléfono y oí que una voz femenina preguntaba por mí. Me llamaban desde producción del programa de tarde de Radio Nacional de España, <i>Esto me suena. Las tardes del ciudadano García</i>, y me informaban de que la aludida polémica había estallado en la radio. El día anterior, ante una referencia a las series de antaño y a Mazinger Z, alguien soltó la frasecita... y unos que no y otros que sí y el <i>Facebook </i>y la centralita del programa se llenaron de comentarios en contra y a favor del supuesto recuerdo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A raíz de la publicación de mi libro, y dado que Aurelio Sanz, autor de <i>Mazinger Z, la Enciclopedia</i> les había remitido a mi, se interesaron por que yo, también autor sobre Mazinger, sobretodo sobre su estreno añejo en este país, terciara en tal guerra, puesto que se habían quedado con la duda en la redacción y había que zanjar el asunto. Acepté encantado y a las tres de la tarde estaba en Prado de Rey, dispuesto a desmentirlo con vehemencia. Pero a vehemencia me ganaron los oyentes del programa enzarzados en bandos opuestos. Lo que más me sorprendió es la insistencia y seguridad con la que los partidarios del "<i>pechos fuera"</i> aseguraban tener la razón. Incluso hubo quién dijo que tenía los episodios de la serie y lo había oído clara y diáfanamente... Que no hubiera dado yo por exponer las pruebas de lo contrario...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero mira por dónde, ahora, en esta segunda parte sobre los específicos y especiales fenómenos derivados de Mazinger Z en España, y comentada ya la gran figura del coloso en Tarragona, tal voluntad va a tener su lugar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La idea es que todo esto quede "colgado" de internet, para que en lo sucesivo, si alguno de esos que crea recordar a Sayaka en ataque gritando eso, y teclea esas palabras en algún buscador, tenga acceso a un desmentido..<u>.video-documentado</u>, y zanjar ya la tontería.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">AFRODITA A EN ESPAÑA. LAS PRUEBAS</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sabido es que la serie de Mazinger Z quedó reducida a la emisión de 32 episodios en su primera emisión en España, debido a sucesivos avatares y circunstancias, relatadas ya detalladamente en este blog. El bello robot femenino no apareció en los 32, pero sí en la mayoría. Y las veces que apareció para ayudar a Mazinger Z, <i>no siempre</i> disparó su única y mítica arma: los misiles pectorales. Para ponerlo en cifras: Afrodita A apareció solo en 17 de esos 32 episodios, aunque su piloto Sayaka sí saliera en los 15 restantes. Vamos a dar, una vez más, un repaso a la serie en su primera emisión española en TVE, esta vez centrado en el tema que nos ocupa hoy, para , con las pruebas videográficas, aclarar la cuestión... ¿de una vez por todas? : </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitCu7OccFQIgAZucam8nNlNHGKKH6u-vtlcJoafo7hQAAcGG58Xw-beRlO_FWoi8ty0lRDy1B6BqFrshFe3B2tSsNd9qdb8R5E5pQAdB4y6yJ-h1l6Er-f64yaB_OmDslZGC6OAyGvMP4/s1600/ep+1.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitCu7OccFQIgAZucam8nNlNHGKKH6u-vtlcJoafo7hQAAcGG58Xw-beRlO_FWoi8ty0lRDy1B6BqFrshFe3B2tSsNd9qdb8R5E5pQAdB4y6yJ-h1l6Er-f64yaB_OmDslZGC6OAyGvMP4/s1600/ep+1.png" width="200" /></a><span style="color: red;">Episodio 1- El nacimiento de un robot milagroso (4 de marzo de 1978)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este solo se produjo la presentación del bello robot, de una manera impactante y en un momento crucial para la acción, pues aparece para evitar que un inexperto Koji Kabuto aplaste sin querer a su hermano Shiro, al no saber manejar al coloso mecánico. La robot recibió una patada por agradecimiento, con el enfado subsiguiente de su tripulante, que ya prefiguraba la relación que iba a existir entre ambos pilotos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 2- Detengan al ejército de Ashler (11 de marzo de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0qn-awwNHpv3te2OZfbpOp3F1CMm5Qah24SCalOz3V75bZMoX8I2WXaMQMuO514a6obcJHpZsYX7M0t2sCaY9ZUhGN8gtn6SAXrZ7P7mnFe3o1cmI6t6qNBm03A9kLYgxFuw2JRrHO8/s1600/ep+2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0qn-awwNHpv3te2OZfbpOp3F1CMm5Qah24SCalOz3V75bZMoX8I2WXaMQMuO514a6obcJHpZsYX7M0t2sCaY9ZUhGN8gtn6SAXrZ7P7mnFe3o1cmI6t6qNBm03A9kLYgxFuw2JRrHO8/s1600/ep+2.png" width="200" /></a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A pesar de que a Afrodita A le hubiera venido muy bien poder disparar sus misiles de pecho, puesto que acompañaba a Mazinger a su primera batalla contra los brutos mecánicos, la robot no disponía aún de tal arma, puesto que no era un ingenio de guerra. Sayaka y su robot sufrieron las consecuencias.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>3- El niño travieso (18 de marzo de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este episodio los españolitos vimos por primera vez la ubicación de las armas de Afrodita A y su uso. En realidad, la decisión de armar al robot femenino e incluso sus pruebas de tiro se habían dado en un episodio que no vimos, puesto que disfrutábamos de una edición reducida. En esta lucha contra el robot desmontable Demos F3, no tuvieron gran efectividad, pero sorprendieron. Y en esta primera vez que Afrodita disparaba sus misiles, Sayaka no gritaba </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NADA</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Disparaba sin más. He aquí el vídeo del momento:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzF8EiFS_pYt0luZgfJPzdDNV0t-YZOvjxR5ERj-tumRBTqRrT451yg1ZiB2dQo1GFkUWSvOz97MamP6D9Dmw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>4- La banda del mar de Grethen (25 de marzo de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOKtOc4ypY9N9Y3nXSfRrBcWBFOnKwQmb-kbsONt-Yko939pwzCtIaaLRD8j2LyscQvFYRdmJdQprttbuS8Bkx022Mo-45Ivh2SSrnq28eSU82gjpi9yxMN2BUEzOkAt5yNrNFaiX1jQU/s1600/ep+4.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOKtOc4ypY9N9Y3nXSfRrBcWBFOnKwQmb-kbsONt-Yko939pwzCtIaaLRD8j2LyscQvFYRdmJdQprttbuS8Bkx022Mo-45Ivh2SSrnq28eSU82gjpi9yxMN2BUEzOkAt5yNrNFaiX1jQU/s1600/ep+4.png" width="200" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este episodio del famoso robot submarino que cortaba en dos los barcos, Afrodita A acompaña al mar a Mazinger, sí, pero la prudente Sayaka se limita a advertir a Mazinger de las consecuencias de sumergirse en agua salada. Si Mazinger no debía, mucho menos iba a pintar nada ella en un ataque submarino. Sus misiles se quedaron en su sitio...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>5- El monstruo volador Debira X ( 1 de abril de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En esta batalla de Mazinger contra el primer robot volador de la serie que veíamos, Sayaka sí dispara sus misiles. Sale de su hangar dispuesta a ayudar a un vapuleado Mazinger Z , quitándole al bruto de encima. Pero tampoco salió ningún grito de guerra de la garganta de Sayaka. </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NADA</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de nuevo. Veamos:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxvs467CYeyllvxGMf6BwXNQismQng2-f6uWOV9TWkjdknB0pMrnjeXAIWB2cZbl-qAYBI3IS7K-nujrb4VlQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 6- La fortaleza submarina Salude ( 8 de abril de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRllwFaRfblZuW5Dguf9HygARnZObw1fXVmb0beA04g-mP769wENfRTWvHF6Eekhw3e1miGsT2OSzzMPiWb7KuEwE7YHcCAJWyqlpcKfB96yrkXRygDzjSaFEGSr2e9bH1Z_nfUj0PDjc/s1600/ep+6.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRllwFaRfblZuW5Dguf9HygARnZObw1fXVmb0beA04g-mP769wENfRTWvHF6Eekhw3e1miGsT2OSzzMPiWb7KuEwE7YHcCAJWyqlpcKfB96yrkXRygDzjSaFEGSr2e9bH1Z_nfUj0PDjc/s1600/ep+6.png" width="200" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo un episodio sin ataque de Afrodita A. Sayaka se limita a usar a la robot como mero transporte para acudir a la orilla del mar, preocupada por la suerte de Koji. Durante la primera incursión del robot protagonista, sobrevuela el océano con el platillo del Instituto, pero en la 2ª se lleva a su robot como quién lleva un coche al lugar de los hechos. No hay disparos desde su pecho.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 7- Jinray, el monstruo supersónico (15 de abril de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2cjhZhajFnNIhIwVkKZ4Mw-WzX0TQ_d6ILhcg0Lx2Q8TyDEryUlcwtptYiJRJSol1Q_Qy8a6e9t5aWhAHvGQ49zU-zyhyXReLGKaGWf-L2NqaaSDYCQ-4GpyolwjvYwarDptXXUeF15s/s1600/ep+7.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2cjhZhajFnNIhIwVkKZ4Mw-WzX0TQ_d6ILhcg0Lx2Q8TyDEryUlcwtptYiJRJSol1Q_Qy8a6e9t5aWhAHvGQ49zU-zyhyXReLGKaGWf-L2NqaaSDYCQ-4GpyolwjvYwarDptXXUeF15s/s1600/ep+7.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tampoco hay ataque pectoral de la compañera de Mazinger Z en este episodio. Jinray S1 era demasiado para la robot de Sayaka: el mismo Koji se las ve y se las desea para destruirlo. La muchacha permanece en el Centro Fotoatómico, sufriendo las explosiones del ataque aéreo, pero avisa a Koji para que acuda con Mazinger...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 8- Afrodita A, capturada (22 de abril de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8A_jvj2jZBaDhdWpH43d0vJJ99Io-Af8F8X9n1-agLnC0uPktYtXgUaA2Oc1RFazw8Kjq-0GlQyDhS9FFdF-5DMO_rb3dI_K7_6oxd4JpeIj1ZeaR2DJ7Uo7M_vmXIGyBj1O4GkOG_XY/s1600/ep+8.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8A_jvj2jZBaDhdWpH43d0vJJ99Io-Af8F8X9n1-agLnC0uPktYtXgUaA2Oc1RFazw8Kjq-0GlQyDhS9FFdF-5DMO_rb3dI_K7_6oxd4JpeIj1ZeaR2DJ7Uo7M_vmXIGyBj1O4GkOG_XY/s1600/ep+8.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ni siquiera en este episodio dedicado al bello robot hay disparos de sus misiles de pecho. La curiosa Sayaka sigue al desmontable Belgas V5 sin lanzar ni uno solo de sus misiles y el Barón Ashler la hace caer en su trampa, la captura y casi la desmonta. Pero lo dicho, no hay disparos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Episodio 9- La apurada victoria de Mazinger (29 de abril de 1978)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta vez sí. La primera en encontrarse con el centurión mecánico Grengus C3 es Afrodita A. Intenta abatirlo con toda su artillería (dos misiles, uno en cada "pecho") pero no puede contra tal mole. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por fín aparece un grito de la piloto. Pero no es sino un "<span style="color: red;">FUEGO</span>" al compás de cada disparo...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwU2DzFYc0odU6807jQFqY7VHisPgGURMYSOzaYU4h31ap6SsTxKg0bKyOFqqfwgW1H7HzNE87UODfh2X7A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 10- Shiro en peligro, Mazinger Z al rescate ( 6 de mayo de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo un intento de Sayaka por destruir al enemigo con sus armas explosivas. Pero el sofisticado Brutus M3 le da una lección y le funde un brazo. De camino, le pregunta a Koji su parecer, y él ya le advierte que con esos misiles no va a ninguna parte. Los niños de entonces ya empezábamos a ver que el ataque de Afrodita A era bastante inútil... Sobre lo que nos ocupa: hay grito y es "</span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MISIL Nº 1" ¡FUEGO!</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwXU6RKYELavMjTYJUHiX16QeqUvFrwEVKpfZ5e4oeF6JnaB2vYvPm2ymOdchdEJ4J4aGlo6U7MmiWmTxVatw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 11- El terrible monstruo de tres cabezas ( 13 de mayo de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y como eran tan inútiles los intentos de Sayaka, Koji le da un empujón y la retira de la 1ª batalla. Pero los atributos pectorales de Afrodita A iban a tener un papel especial en la definitiva. Koji ,sin pedir permiso carga unos enormes cohetes y la usa como rampa de lanzamiento para el primer y rudimentario vuelo de Mazinger ¡agarrado a sus "pechos"! . Y ni siquiera grita ella: ante una aturdida Sayaka, es el mismo Koji quién alude a él como </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">FUEGO DE PECHO</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, variante femenino del de su Mazinger. Algún oyente del programa de radio recordaba esto como algo habitual en la serie, pero no, solo sucedió una vez...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyJCrYzZ3KJfNwlIDW4BVC8_Wy3qnnvCV6MrWqfjcq4h9dQMAxKq5ByKMhPADuObb7jPP0eMdeboZXdToRenQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 12- El ataque aéreo del monstruo volador Baras K9 ( 20 de mayo de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5wklR7u7i72cuhevAcPqkxT88BIFE7fzp2x073ODCP_-6d7p68Oo7Cbhmj6OjjB6QugXyiELp6T-nmflseS-SXlNZ-6eYaJ3IGYQEp1-1_X-3t9SRKvLPHXybtz97kRE4Frnz0KDeq4Q/s1600/ep+12.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5wklR7u7i72cuhevAcPqkxT88BIFE7fzp2x073ODCP_-6d7p68Oo7Cbhmj6OjjB6QugXyiELp6T-nmflseS-SXlNZ-6eYaJ3IGYQEp1-1_X-3t9SRKvLPHXybtz97kRE4Frnz0KDeq4Q/s1600/ep+12.png" width="200" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta vez el robot de Sayaka se queda en tierra y no aparece en el episodio. Se vería impotente ante el poderoso K9, que acosa a Mazinger Z. Además, ella ya tuvo bastante en esta ocasión , creyendo muerto a su padre después de que el bruto derribase el avión en el que volvía a Japón con los planos de las alas de Mazinger.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1l4G3o117b5dmiqZwWxYYLSk3Oz_OE_slot77DQ3xtHxTRyDmk4aXpVqvMmCC0aUQnlJ3coJV5yxDXg2UfWEcsmnlbPLcy2gxYmLTMQvgSiCjEFpC3shWASseyiW_CoZRWcmtsNXKQEc/s1600/ep+13.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1l4G3o117b5dmiqZwWxYYLSk3Oz_OE_slot77DQ3xtHxTRyDmk4aXpVqvMmCC0aUQnlJ3coJV5yxDXg2UfWEcsmnlbPLcy2gxYmLTMQvgSiCjEFpC3shWASseyiW_CoZRWcmtsNXKQEc/s1600/ep+13.png" width="200" /></a><span style="color: orange;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><i>Episodio 13- Batalla en el cielo iluminado por los relámpagos (27 de mayo de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tampoco en esta ocasión: demasiada tensión como para que salga siquiera Afrodita A , con todos nerviosos por el estreno del Jet Scrander, las alas de Mazinger. Sayaka se dedica a espiar al espía Riko, que casi la carboniza junto a Shiro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="color: red;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Episodio 14- La violencia de la máquina mecánica Desma (3 de junio de 1978)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo pudimos ver a Afrodita A, que no dispara en el primer encontronazo con el bruto, que descoloca a todo el mundo con una extraña arma. Pero el papel de la robot llega en el ataque final, y su grito es <span style="color: red;">¡TORPEDO!</span>. Una variante más. De momento... nada de <i>Pechos fuera</i>... :</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz4wnTpoi2f6FVfEOdhlA8BA14AT0BHfkBQl_zpvHD7O7AulyjWXCK7r27WS7o_TCB6WduT8EW3R6WAfoh0-g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 15- El monstruo mecánico de los cinco lagos (10 de junio de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSUsRNB6F3IALBupZEhiKJl3r8phC_c4_G7k6pkYKm6XxzHK2PhC0_JCCJI0RdFhvc0dc6_e45Qrg1kuCihx0cnycQdvLQ92TdxBKJb_PIJnzeKuERyFb_cc6XvU6xAdEErK8dkx9EPUM/s1600/ep+15.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSUsRNB6F3IALBupZEhiKJl3r8phC_c4_G7k6pkYKm6XxzHK2PhC0_JCCJI0RdFhvc0dc6_e45Qrg1kuCihx0cnycQdvLQ92TdxBKJb_PIJnzeKuERyFb_cc6XvU6xAdEErK8dkx9EPUM/s1600/ep+15.png" width="200" /></a>En este episodio no aparece Afrodita A, pero sí una Sayaka que intenta junto a Koji atrapar a una extraña bruja, para acabar engullida por un monstruo que aparece en los lagos del Fuji. Su papel vuelve a ser fundamental, ya que sin ella, Shiro, Mucha y Nuke no hubieran salido nunca de la ballena mecánica...pero nada de misiles ni gritos de guerra.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 16- Propulsor Jet Scrander ( 17 de junio de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Gu9cn_3g-8cjpsUB3qYmuzot-HJpp29Xoo1yrRNTjkO1rJt40_ppAT9dlO8ATAO2qUx4EKI57btp0MScSm0qm9woEAoBNuybsr_YMgvEjUcbwaNjxUrW1OQhrwyGJkiCAeSxxCkegkI/s1600/ep+16.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Gu9cn_3g-8cjpsUB3qYmuzot-HJpp29Xoo1yrRNTjkO1rJt40_ppAT9dlO8ATAO2qUx4EKI57btp0MScSm0qm9woEAoBNuybsr_YMgvEjUcbwaNjxUrW1OQhrwyGJkiCAeSxxCkegkI/s1600/ep+16.png" width="200" /></a> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seguimos sin ver a Afrodita A ¿a que parecía que salía en todos? Otra de las traiciones de la memoria. Aquí la propia Sayaka es atacada por el bruto, que la suspende en el aire y se la lleva al bosque. En estas condiciones, ni tripular a su robot ,ni gritar nada , salvo ¡socorro!...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 17- El despreciable Barón Ashler ( 24 de junio de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQMnKRgQ_zMjGKYxmVJoCZuY8DpkDslthD32ZpaF2es_FV6kyJWKi-7bznMzmcCHdL1zFuFIzaN60Ca6gtVD5aW8ugnLjMyzEOmvBiMeSOOxFnTisypv5SFoNuAE07pkDxHgC48oHKTo/s1600/ep+17.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQMnKRgQ_zMjGKYxmVJoCZuY8DpkDslthD32ZpaF2es_FV6kyJWKi-7bznMzmcCHdL1zFuFIzaN60Ca6gtVD5aW8ugnLjMyzEOmvBiMeSOOxFnTisypv5SFoNuAE07pkDxHgC48oHKTo/s1600/ep+17.png" width="200" /></a>Y...otro episodio en que Afrodita A no apareció. Estaban muy preocupados con los terremotos, pero así y todo, Sayaka estaba ocupada en intentar ligarse a Koji de una vez. Se quedan a solas y el intento es fallido, aunque ella se abraza a él enmedio de un nuevo temblor de tierra. Se abraza y grita, pero no <i>"pechos fuera"</i>. Hubiera sido demasiado...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 19- El diabólico comandante Conde Brocken ( 1 de julio de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZF2QZXvY_Z4AGV7t74-ijZMDoJuzDSLpavu4lC-c2I28-NTmfk3dxIzvqF1p-l1nHNq8ZZvuAUAPCVbJfhB4XErniN-t6pQdBEOo6-IgmNCbIpEJSxWg-XNQbG4ythdFkHRf-AUFi4qQ/s1600/ep+18.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZF2QZXvY_Z4AGV7t74-ijZMDoJuzDSLpavu4lC-c2I28-NTmfk3dxIzvqF1p-l1nHNq8ZZvuAUAPCVbJfhB4XErniN-t6pQdBEOo6-IgmNCbIpEJSxWg-XNQbG4ythdFkHRf-AUFi4qQ/s1600/ep+18.png" width="200" /></a> Aquí tampoco aparece. Sayaka se va a un parque de atracciones y vuelve a ser crucial para salir con bien de los planes del enemigo, un nuevo personaje malvado, cuya cabeza vuela sola. Mejor así, porque Afrodita A no hubiera hecho mucho contra el volador Grader F3, con grito o sin él...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 19- La venganza del Conde Brocken (8 de julio de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por fin el bello robot se lanza de nuevo al ataque, atreviéndose con un robot volador. No sirve de mucho, como de costumbre, y el robot le secciona el saliente del hombro. Pero a lo que vamos: como en las primeras ocasiones, al disparar sus armas, Sayaka no grita <span style="color: red;">NADA</span>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz8UKgjdu8OhRvNc5Y4liUYDVfNn5zpI-cZK-plvxdbj5z7pyJdFDwmIeLYDcmhvNSGVsAuk5uwu_q2aUWvqQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 20- La misión de la guerrilla paracaidista ( 22 de julio de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiklWRLuLhfNkn1ePwSzl3AaEKhx2PP_OGPP3xApMHPVfzWIdXwBiYr6JQFv8K965vT4fKGlAJe_U3ayXrvgW_uvAtSlRHWes4kjRizXh6aGSkOPke-qFvIWJ6bGwrAmjfkcqyfxSbYb-k/s1600/ep+20.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiklWRLuLhfNkn1ePwSzl3AaEKhx2PP_OGPP3xApMHPVfzWIdXwBiYr6JQFv8K965vT4fKGlAJe_U3ayXrvgW_uvAtSlRHWes4kjRizXh6aGSkOPke-qFvIWJ6bGwrAmjfkcqyfxSbYb-k/s1600/ep+20.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo Sayaka renuncia a tripular su robot. Y de nuevo preocupada por la suerte de su padre, tiene que huir del Instituto Fotoatómico ante la ocupación del Conde Brocken. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><br /></span></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><br /></span></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><i>Episodio 21- La nueva fortaleza submarina, Bood (29 de julio de 1978)</i></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Afrodita A reaparece tomando la iniciativa contra el bruto mecánico solar. El ímpetu le costó caro porque acabó partida en dos y humillada ante Koji. El grito de su primer disparo de pecho fue </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NINGUNO</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, aunque en el segundo soltó algo relativo a su pecho, pero no lo que muchos juran sino : </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡FUEGO PECTORAL!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyP-gZnsdEffM6WUR-vwaew2BZsIQNfARY7OX9NIUcoNKH6wcO9b5SZ7Eaw-XDrk6BNADFURmtYp3v8MFnhvA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 22- Centro de Investigación de Energía Fotoatómica, blanco del diablo (5 de agosto de 1978)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra vez toma la iniciativa en el ataque la intrépida piloto de Afrodita, merced al soplo de Boss para ganarse a su admirada Sayaka. Nada puede hacer como de costumbre, aunque la electricidad del bello robot resuelva al final la papeleta. Dispara al compás de un grito parecido al que hasta ahora desmentimos: </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡FUEGO DE PECHO!</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. ¿Sería esto lo que recordaban los que lo mantienen?. No, porque "eso lo decía Mazinger" y así es...pero mira por dónde...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxoDXCOlho4kyUtKKmYz2T_qtAUkSoh3D_cH4xQ9bEIMQPIpwPaRARaDbhuOukqLZxrIzkWq2jmJ7o1rsyQMA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 23- ¿Dónde está la bomba de cobalto? ( 12 de agosto de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiejMNqwhpPzkyDN0XMaBrnH979bFLWgtfgl3tjIa5qcSt5Pz5BxKpjQzgtHyIINZc9DOvF2LWoKnbTYanFlWxr03jYOwwT3YhFWJtt_HKWJ149dHbM-KYyjxfQPprYn6BLP31znnY3-bI/s1600/ep+23.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiejMNqwhpPzkyDN0XMaBrnH979bFLWgtfgl3tjIa5qcSt5Pz5BxKpjQzgtHyIINZc9DOvF2LWoKnbTYanFlWxr03jYOwwT3YhFWJtt_HKWJ149dHbM-KYyjxfQPprYn6BLP31znnY3-bI/s1600/ep+23.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De nuevo la acción del episodio excluye a Afrodita A. Con este no averiguamos nada sobre sus gritos de guerra, porque Sayaka estaba demasiado ocupada cuidando del bebé que es abandonado en el sitio más atacado de Japón, como dice el autor de <i>Mazinger Z, la Enciclopedia</i>, Aurelio Sanz, ¿a quién se le ocurre?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 24- Diabólica doble operación ( 19 de agosto de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En dos ocasiones sale de su hangar Afrodita A para intentar repeler los ataques de los brutos, porque esta vez atacan dos a la vez. Aparte de no lograr nada con ello, el grito es el de otras veces, es decir,</span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ¡FUEGO!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxAsCLKAZ1E5cv_EWv8AOv56KxhtJed-GZOsS8aOLEhA7m_MR7zsqnKGASlozyuIsc-0e-yvhd4263UCZgVCQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 25- Destruyan al Kajimofu (26 de agosto de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nueva tentativa de combate de la intrépida piloto del Afrodita A. Entabla un diálogo con el feo bruto mecánico antes de atacarle al grito de </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡FUEGO!</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> al disparar el primero de sus dos misiles.Como no da resultado y ante el ninguneo a que Koji Kabuto la somete, se retira a esperar si construyen un robot para su amigo y pretendiente Boss, y así poderle dar una lección al gallito de Koji.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>(<span style="color: magenta;">El sonido </span></i><span style="color: magenta;">a partir de este episodio </span><i><span style="color: magenta;">no se ha conservado y procede de grabaciones caseras de la época, de modo que tendréis que subir el volumen de vuestro ordenador/ dispositivo para distinguir el diálogo)</span></i><span style="color: magenta;"> :</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzTez0TF2oKt1JqNTCYoN7hPSfxgTe8_iASZltEoRJGrgYJvj709vGoHDHPqE2chMRxJaaODh4hfsUWrpv2' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 26- La rebelión del robot enloquecido (2 de septiembre de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">He aquí un episodio importante para nuestra heroína, pues fue el primero y casi el único en que sus pectorales armas destruyeron al bruto mecánico de turno. Sayaka estaba feliz, de pie en la cabina de su robot. El grito al disparar sus cohetes en esta memorable ocasión fue </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡MISILES FUERA!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx68MTlw1lBG1cpm0nJfrOqjDteOrpJ1dw9UXys2vWPF7aJwud0yZmXQRFv0GgRN1k1fJvob3khuyhMJX1aIg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 27- Abajo, Jet Scrander ( 9 de septiembre de 1978)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por un momento creyó Sayaka que seguía en racha con eso de destruir ella solita a los brutos mecánicos, porque el nuevo se derrumbó ante sus ojos, hecho pedazos...pero se trataba de otro monstruo desmontable y no fue más que ilusión momentánea. Y no gritó </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NADA</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> al lanzar sus cohetes... :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx2I4P0C-Yh0NXx8yXWbaeZSXpm4_0TlzcAZVHAaL5cJt1gGj-dVqighIUrLB1dU_mNzI_XnoHE4VS7O9km2Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 28- Koji en apuros ( 1 de enero de 1979) </i></span></span><br />
<span style="color: orange;"><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tras superar como buenamente pudimos la supresión de Mazinger Z de la tele, y tras casi 4 meses después, se programaron 5 episodios más en los primeros cinco días de 1979. La vuelta se produjo con un gran episodio, donde la pelea Koji-Sayaka llegó a extremos que casi le cuestan caro a nuestra pareja protagonista. En un enfado que hizo época, Sayaka se negó a disparar sus misiles y cuando estos salieron de Afrodita A, fue ¡mientras Koji la conducía! Y es que ella se había llevado su Mazinger, al estar él herido...esta vez el grito fue de Koji, y fue </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡FUEGO DE PECHO!</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> , para no perder su costumbre...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzScUlW-lzWav9g8peeUsRBShdmgvrhTmhbtci7BJRM7OtoXUviQ8ejNA9SEd2lxKKcecH6L8VwtWENqpCLjg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><i>Episodio 29- El engañoso monstruo mecánico ( 2 de enero de 1979)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este gran episodio, los disparos pectorales de Afrodita A, le costaron ser volteada y lanzada por el aire por un potente bruto...que resultaron ser dos. El grito en esta desventurada ocasión fue, en sendos casos, <span style="color: red;">¡FUEGO!</span> :</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz5sjI-9wQkEyNLjDL4YK3sLnj-7-pb6ruI8B74hdO5rxKLCOgkq2LJNjC7B4z9aOdXwr_SDqWuUe-NEM3iZw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><i>Episodio 30- ¡Explosión! (3 de enero de 1979)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En esta ocasión Sayaka se las ve frente al mismísimo Barón Ashler, que al ordenar que le disparen los cañones incendiarios de los vehículos de los máscaras de hierro, logran de esta una nerviosa reacción al dispararles su cohete pectoral. Tan nerviosa que no hay más que un grito gutural, sin pronunciar palabra (yo creo que ni fue doblado...)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx-DzgETsxDKZqyrwpdOW_aPdINfohF19pJNRAfkxRys1vc2rTQayi1MKO4nqRI2Rtdi7zQHjW-awjffsIDOw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Episodio 31- Estrategia en el monte Fuji ( 4 de enero de 1979)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeV5ev_d3NCAAJovgQeSRz0xyblYVskyzQvtmJ-gDSr_lq85na28YDPraTA0tOQhNl_yVl-fhGldAELa6Mp5EREx_3G9T0b3hyphenhyphenU5ZycWsBjefC5k4U8SC_4j8wlYVKMwgx8igAeA5b7nE/s1600/ep+31.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeV5ev_d3NCAAJovgQeSRz0xyblYVskyzQvtmJ-gDSr_lq85na28YDPraTA0tOQhNl_yVl-fhGldAELa6Mp5EREx_3G9T0b3hyphenhyphenU5ZycWsBjefC5k4U8SC_4j8wlYVKMwgx8igAeA5b7nE/s1600/ep+31.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el penúltimo episodio que vimos en España, Sayaka había acudido a visitar a su tío en un observatorio de montaña. En plena ola de frío invernal, trata de escapar de allí ante el ataque del enemigo, y lo hace esquiando junto a Shiro. ¡Hasta el propio Mazinger Z tuvo que esquiar para poder llegar a la batalla final! Y como no salió Afrodita A, no hubo misiles pectorales ni grito de guerra.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><i>Episodio 32- El robo de la superaleación (5 de enero de 1979)</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y hemos llegado al final de la emisión clásica, mítica, de la serie Mazinger Z en España, la que todos recuerdan...unos más y otros menos, a juzgar por el tema que nos ocupa hoy. ¿Sería el episodio final cuando gritó los "pechos fuera" de la polémica?...el Dr. Infierno estaba ya desde hace tiempo empeñado en robar la superaleación Z, ese metal del que estaba hecho nuestro querido Mazinger. En este episodio lo logra al fin, sin que nuestros amigos de tantos meses pudieran hacer nada al respecto. Sakaya vuelve a lograr la destrucción del robot enemigo, pero su posible alegría queda truncada por el amago que que otro compinche mecánico hace, llevándose finalmente el precioso metal...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzTt_8o2FhdzeP3AHEQNm2h2HaHhql0urqarFRwJWvpm-d6w6vELevXcYnQ_XSSv0vDWprLyE2pDOS3UX6WnQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y, como véis, nada de "<i>pechos fuera</i>". Lo atribulado y grave del momento hizo que la joven piloto no pronunciara <span style="color: red;">NADA</span> en esta última ocasión en TVE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> "Fuego de pecho" o "Fuego pectoral" fue lo más parecido que Sayaka pronunció a voz en grito en su lucha a bordo de Afrodita A.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">CONTAMINACIONES POSTERIORES</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el mismo año de emisión del episodio "final", 1979, tuvimos ocasión de ver en los cines <i>SuperMazinger Z</i>, montaje de las películas del robot luchador, pero esta vez con un nuevo doblaje. Como tampoco allí oímos eso de <i>"pechos fuera"</i>, en el momento en que Diana A, (la desconocida -<i>para nosotros</i>- sustituta de Afrodita A ) disparaba sus misiles pectorales -su grito fue ¡MISILES FUERA! en esa ocasión-... ¿De dónde habría salido eso?...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkc8hZ_q_j3Jafa9fN36DucmQiACB5lyU1GJA4Ux8IV9GfztE__W0qTvdfUSl7gHwkzEnfePc9HDFqmLxUTOdVO7zrUvk9BhJOhF5mX9xXtCBpw5pGryLwsFfJFPXsqOusKubHimXtFlc/s1600/xcar%C3%A1tula+Mazinger+Z+contra+Devilman.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkc8hZ_q_j3Jafa9fN36DucmQiACB5lyU1GJA4Ux8IV9GfztE__W0qTvdfUSl7gHwkzEnfePc9HDFqmLxUTOdVO7zrUvk9BhJOhF5mX9xXtCBpw5pGryLwsFfJFPXsqOusKubHimXtFlc/s1600/xcar%C3%A1tula+Mazinger+Z+contra+Devilman.jpg" width="120" /></a>Es fácil pensar que en los gritos de guerra de Koji en Mazinger Z, del logrado doblaje de Sonygraf para TVE con el famoso ¡puños <b>fuera</b>! (en vez de ¡puños cohete! del <i>rocket punch</i> original), combinado con el ¡fuego de <i><b>pecho</b></i>! en la imaginación de los juegos infantiles o en la memoria nebulosa o imprecisa que queda después del paso del tiempo, o en ambos hechos a la vez, haya hecho concebir a la imaginación una falsa impresión de veracidad de ese grito que la piloto de Afrodita no pronunció jamás, reforzado si algunos recuerdan sus juegos de entonces, en los cuales es posible que el o la que hiciera el papel del robot femenino inventara y dijera o gritara eso al jugar a la lucha contra los brutos. En ese caso <b>eran los niños los que lo decían, y no Sayaka en la tele</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cualquier caso unas cosas se mezclaron con otras y el paso del tiempo consagró el bulo, la leyenda, excepto para aquellos que nunca recordamos tal cosa y tuvimos ocasión de comprobarlo en nuestras revisiones de la serie, propias del fan eterno de Mazinger.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5rs335in074exqdkxlsuOCJTuoh1p7pAFF26QAhN1mg-6Gos8y0B-t-S0XZvtJWGM631oZwv6JMF0gISXcSJ3gFVNtBt9s2CRPfQ5zs31nvntT9-mAQYTjJ53NWaT3Xc-5BKW8Go-QhU/s1600/xcar%C3%A1tula+Mazinger+Z+contra+el+General+Negro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5rs335in074exqdkxlsuOCJTuoh1p7pAFF26QAhN1mg-6Gos8y0B-t-S0XZvtJWGM631oZwv6JMF0gISXcSJ3gFVNtBt9s2CRPfQ5zs31nvntT9-mAQYTjJ53NWaT3Xc-5BKW8Go-QhU/s1600/xcar%C3%A1tula+Mazinger+Z+contra+el+General+Negro.jpg" width="117" /></a>Pero la cuestión se había quedado allí adherida a parte de eso que llamamos imaginario colectivo, tanto que <b>influyó en ciertos doblajes posteriores de la serie</b>: en dos doblajes hispanos que se realizaron en los años noventa, el de las dos primeras películas que habían constituido el montaje <i>SuperMazinger Z</i>, y que ahora editaba por separado en VHS la empresa Selecta Visión, distribuídas por Warner: <i>Mazinger Z contra Devilman </i>y <i>Mazinger Z contra el General Negro</i>, al rebufo del revival noventero de la serie por su reestreno en Tele5 y en los canales autonómicos. En la primera, Afrodita A disparaba sus misiles sin gritar Sayaka nada. Pero en la segunda, el robot femenino Diana A -al que el mismo doblaje nos volvía a presentar como Afrodita A para que no nos sonara raro, sin lograrlo- disparaba con un sonoro grito de ¡pechos fuera!. Esta vez sí, <b>pero tal hecho provenía de ese imaginario colectivo contaminado...</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz8QBmE8m2rxgER-Zo-Yg3A-WIvzXXxT0lcC8WB3bwr3WSORxtp5geubJn7iGI1pFpRFX6-u5iAukK81dR_Ew' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El otro doblaje fue el realizado para <i>Televisió de Catalunya, TV3</i>, al catalán. Aún en este idioma, <b>la <i>leyenda urbana</i> tuvo su peso e hizo que apareciera</b> ese grito de guerra que nunca fue y <i>"pechos fuera"</i> apareció traducido: "<i>pits fora"</i>, en los episodios de la versión catalana. He aquí un ejemplo:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzQltmuyAwRNszfOqne4ODnRMydIjOkpVWh8EXdZEHHa-zcKCUaalPPwWKdOzgDN8WqWNTCerl3EDWx5HdDQA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">REFLEXIÓN FINAL </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se trata de una simple anécdota sobre la añeja emisión de una serie mítica para los españoles de cierta edad. Algo sin importancia e incluso desfasado como tema hoy día, quizás en buena parte ya aclarado ¿o no? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A juzgar por los comentarios espontáneos que surgen, aún ahora mismo, cuando en cualquier medio y contexto se habla de la serie y su importancia para una generación, - la última vez de nuevo en la radio, en el programa Milenio3 de Iker Jiménez el 1 de este mismo mes- en que una colaboradora "recuerda" ese grito de "pechos fuera" que nunca fue, la cosa no parece zanjada. El mismo Iker Jiménez la sacó de inmediato de su error, aludiendo al tema como la leyenda urbana o deformación que de hecho es...</span><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esta cuestión sin importancia, este hecho anecdótico sobre una antigua serie de televisión para niños, nos debería sin embargo hacer reflexionar sobre cuántos hechos, vivencias, paradigmas e ideas "recordamos", o creemos "recordar" a lo largo de nuestra vida, como ciertos. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y si extrapolamos el hecho a la memoria colectiva de un pueblo, o de la humanidad, sobre pretendidos hechos históricos, religiosos, políticos...montados sobre una memoria falible que deforma o desordena vivencias y puede mantener como reales a fantasmas que nunca sucedieron, la cosa toma grandes proporciones...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esto fue sobre unos dibujos de la tele pero...¿a que estremece pensar en como recordamos quizá muchas cosas de nuestra biografía personal o colectiva como <i>ciertas e inmutables</i>, cuando quizás esas cosas...nunca fueron así?...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cualquier caso y en este caso, demostrado queda :<b> Sayaka nunca dijo "pechos fuera"</b>. </span><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">Pósters de la publicación:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn0IiaaMY_oesDArdeiipsbMT3gtK8h9Rdq3uYXIQaBe-dqIvB3NxOJnFNCKj25mMGhDKNx8Taplb-YlwvbpRtSYufB6QxS5OXeZizJoo5DAhvtTt5xg-sGT3gx-SstpBGGvHscGnn88o/s1600/08-AFRODITA+A.+CAPTURADA+(22-4-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn0IiaaMY_oesDArdeiipsbMT3gtK8h9Rdq3uYXIQaBe-dqIvB3NxOJnFNCKj25mMGhDKNx8Taplb-YlwvbpRtSYufB6QxS5OXeZizJoo5DAhvtTt5xg-sGT3gx-SstpBGGvHscGnn88o/s1600/08-AFRODITA+A.+CAPTURADA+(22-4-1978).jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikP83wNbyEjNtd4Fp6UrKtWIaFbvcBxTFr8jXV2IAITW-YLByBi3LV0kOLQo4wQMiNgLWe4nBttYmcTl0-VvK5MjjGa2JOxYirwRTGIpdo2tYjzK5dofgHlzIMDoiPaq7BTX4EtahYZbs/s1600/22-CENTRO+DE+INVESTIGACI%C3%93N+DE+ENERG%C3%8DA+FOTOAT%C3%93MICA,+BLANCO+DEL+DIABLO+(5-8-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikP83wNbyEjNtd4Fp6UrKtWIaFbvcBxTFr8jXV2IAITW-YLByBi3LV0kOLQo4wQMiNgLWe4nBttYmcTl0-VvK5MjjGa2JOxYirwRTGIpdo2tYjzK5dofgHlzIMDoiPaq7BTX4EtahYZbs/s1600/22-CENTRO+DE+INVESTIGACI%C3%93N+DE+ENERG%C3%8DA+FOTOAT%C3%93MICA,+BLANCO+DEL+DIABLO+(5-8-1978).jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PRÓXIMAMENTE: LOCALIZACIONES. EL JAPÓN DIBUJADO EN MAZINGER Z (mayo 2015).</span></div>
<br />jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-60162245016462928402015-03-12T20:45:00.000+01:002017-02-20T14:06:52.651+01:00Nº 12- EL MAZINGER DE TARRAGONA. Guía para los que nunca lo visitarán.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hola a todos. En la presente publicación y en la que venga después voy a tratar dos aspectos que se derivaron <i>muy especificamente</i> de la emisión de Mazinger Z en España.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZwHcD6IquSQ44T3dkoEfMj7dFJF0wlAhSf0GopMw1lMiXYkVqAfHICZsN1AFmmfE9LLYBbqaEAf04o2vD9Ark53_oZRsVMOsgcA1ZCoKD3oGxQUTwukA8nQRHMI8Q-xhF1ayiBKJs3fU/s1600/Mazinger_Z_detalle_by_Lafister.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZwHcD6IquSQ44T3dkoEfMj7dFJF0wlAhSf0GopMw1lMiXYkVqAfHICZsN1AFmmfE9LLYBbqaEAf04o2vD9Ark53_oZRsVMOsgcA1ZCoKD3oGxQUTwukA8nQRHMI8Q-xhF1ayiBKJs3fU/s1600/Mazinger_Z_detalle_by_Lafister.jpg" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Detalle. Foto de Lafister</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El primero de ellos es la conocida existencia de una figura a gran tamaño del famoso robot en una pequeña urbanización de la provincia de Tarragona. Se ha escrito mucho en internet durante muchos años (de hecho la mayor fuente de difusión de la existencia de tal maravilla fue la red, desde finales de los años 90) y desde entonces podemos encontrar de todo y en proporción creciente en torno al coloso de Tarragona. Yo mismo crecí y viví en la provincia de Barcelona, a una distancia de la estatua no excesiva en km., sin enterarme de su existencia hasta ese momento. Pero si es así, si ya se ha escrito tanto en la red ¿para qué añadir otra más sobre un tema tan conocido y comentado? ... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si algo he notado yo en todo lo publicado sobre ello, es la diversidad de datos, unos aquí y otros allá, unos breves y otros extensos, y no todos correctos. He querido dar una visión integral del tema, lo más completa posible y <i>en un solo lugar</i> (también en la red) que tenga todo o casi todo lo más o menos conocido sobre la figura de nuestro querido robot en aquel apartado lugar, detallada en todos sus aspectos, y no solo en los
principales, además de contextualizar algo más los porqués y la
casuísticas de un hecho tan bizarro, añadir algún detalle y, sino
descubrir nada del todo nuevo, sí al menos resumir y organizar. Lo fundamental ya fue expuesto en mi libro, dedicándole un lugar especial y un resumen que estuviera en consonancia con mostrar que la existencia de tal figura gigante era una muestra más de la fuerza, de la enorme fama alcanzada por la serie en aquel 1978, que trascendió a los </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> entusiasmados </span>niños para llegar a los adultos, y <i>esta vez no para mal</i>.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: magenta;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: magenta;"><i><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Datación ( y pequeña historia del origen)</span></span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L</span>a idea la tuvo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el</span> empresario promotor de la empresa </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fontscaldetes S.A</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>.</b>, siguiendo la estela del mismo género de ocurrencia que había hecho erigir un cuadro representativo en sendas estampas de <i>Heidi</i> o <i>Marco ( </i>la primera en otra urbanización, Mas Altaba, y el segundo en esta misma) y que había, no obstante, imaginado un destino más grande que el meramente decorativo y atrae-niños de las nombradas figuras, mucho más pequeñas, de la niña de los Alpes, su abuelo, Pedro el cabrero... o de Marco con Peppino, Fiorina y compañia. Ya se sabía la causa de encontrar por aquellos lares figuras de los dibujos de la tele: un gancho publicitario.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQn1Vo-uvghkEzhrfCBUChCWEbaHA1b1dqPEb9bZ1fdFPHgPs0AKH39KpUS1Y_vLb0QndIUg05FnVWxN2n0HghyphenhyphenQmZArLX-TtVeQu1fh8T6lVHwU0_7suPcDIN8_o09bcg0ClIcVHZCA/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h46m13s157.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQn1Vo-uvghkEzhrfCBUChCWEbaHA1b1dqPEb9bZ1fdFPHgPs0AKH39KpUS1Y_vLb0QndIUg05FnVWxN2n0HghyphenhyphenQmZArLX-TtVeQu1fh8T6lVHwU0_7suPcDIN8_o09bcg0ClIcVHZCA/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h46m13s157.png" width="320" /></a>Pero desde el principio en internet se especuló con las fechas en que se erigió el monumento a mayor gloria del héroe mecánico, de lo que pasó con el proyecto que le daba carta de naturaleza o de si esto o aquello, ya que , más allá de su uso (veraz) como estrategia publicitaria se llegó a decir, por ridículo que suene ahora, que era un reclamo para atraer a un punto de venta de vegetales (deducido del hecho de que en el cartel cercano al lugar que se elevó para anunciarlo la figura de Mazinger -tal y como se había dibujado- parecía sostener un cesto de frutas y verduras). </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFK32lYn_L7wGkzvpFD1n-noEQHyaFfP0qfsEr40ytcQOnU-wUSJ4WUuWvqG2BsIdkgiSoxKOEdBQPnalJAng9D_afVB7OqqE9DiPyx_uKzDYHYLYD1XQlXlnGu-6KCO6pvN7iwmHBVws/s1600/MZ+Trr+foto+vieja.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFK32lYn_L7wGkzvpFD1n-noEQHyaFfP0qfsEr40ytcQOnU-wUSJ4WUuWvqG2BsIdkgiSoxKOEdBQPnalJAng9D_afVB7OqqE9DiPyx_uKzDYHYLYD1XQlXlnGu-6KCO6pvN7iwmHBVws/s1600/MZ+Trr+foto+vieja.JPG" width="220" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Foto de la 1a epoca</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Con respecto a ese asunto de la fecha, se ha especulado con varias. El vídeo contemporáneo al emplazamiento de la estatua, el más antiguo, sobrevive aún hoy día en Youtube, alternando el color rojizo de las fotos de la época que expone en presentación junto con las imágenes de pobre definición de las cámaras "tomavistas" de entonces (y para colmo grabaron en un día nublado). En él se sobretitula que la figura data de 1976... ¿Del segundo año de Heidi en TVE? Es obvio que es un error.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otra fecha difusa y sin concretar que corría -y corre- por la red es que la erección de la "estatua" se produjo en "los años ochenta", o "en los primeros años ochenta"... Ya me he referido en este blog al hecho de que todo lo antiguo, lo "<i>vintage"</i>, que se pueda imaginar hoy día parece relacionado todo lo más con esa década, llegando hasta a incluirse <i>Heidi, Marco, Vickie, Maya </i>o el mismo Mazinger Z en libros recopilatorios de la infancia "ochentera". De nuevo, error. Y en este caso, doble.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La figura de Mazinger Z de Tarragona podría haberse puesto allí en el propio 1978, mientras las aventuras del robot aparecían cada sábado en la tele, esa primavera-verano. Podría. Pero no fue así.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZL56EPwiTrm-kZw5s9E6YxY2c4zUh-3ZTGt06G95HsCYtFe5Quk8nEmG9OMinjdo-4hCk5K7XHO0LSZA1lhLTGX42zIqIZa8CtxsjagyD7ru4LV49sVNuj8bzCYV5WQvqm2eNSzfzghQ/s1600/Mazinger+foto+contemporanea.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZL56EPwiTrm-kZw5s9E6YxY2c4zUh-3ZTGt06G95HsCYtFe5Quk8nEmG9OMinjdo-4hCk5K7XHO0LSZA1lhLTGX42zIqIZa8CtxsjagyD7ru4LV49sVNuj8bzCYV5WQvqm2eNSzfzghQ/s1600/Mazinger+foto+contemporanea.jpg" width="142" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Las visitas a los terrenos</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La figura es un hecho más que dejó la <i>estela de fama</i> del gigante fotoatómico y por tanto, se da algo más tarde del momento de su emisión en TVE, más allá incluso del lapso que va desde su supresión de la parrilla televisiva hasta el final de ese año. El Mazinger de Tarragona es del año en que la serie reapareció en la pequeña pantalla, en invierno y en plenas fiestas, por breve que fuera a ser ya entonces su pervivencia, es decir, es de <b>1979</b>. Los motivos de esa "tardanza" se deben a que en 1978 la urbanización estaba recién comenzando a serlo, y la troupe de <i>Marco</i> también apareció allí un año tarde respecto a su presencia en la tele... El caso es que, entre unas cosas y otras, la primera vez que la figura proyectó su sombra en aquel pinar data de cuando justamente se cumplía más o menos un año de la emisión de la serie en TVE, en la primavera de ese 1979.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por si alguien duda del dato y quieren afinarlo, baste referir la publicación en la prensa de entonces, concretamente en <i>La Vanguardia</i>, del anuncio promocional del proyecto, que resumía en un conocido cartel aparecido a toda página, antes de que llegara a realizarse el prometido y verde parque recreativo, el 8 de Abril de 1979. Para esa fecha ya estaba plantado el coloso...pero nada más. Para suplir la imagen de terraplén desolado que más de uno y de dos pudiera tener y para distraer, se programaron sardanas y<i> castellers</i> a cargo de conocidos grupos de cultura popular para la "inaguración" , anunciada para el 1 de Mayo de ese año.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUGYIDrR5UyXLxNJyY4PBpT7kFgs1zQ5di4_jmSq9NAQgLtHh3IFbYVqlfD2a0AfcIsAnHXrDhsk4A4rR_kTjSWzLko2js1YJg1WGquR4gaGBNwhj9T4IXg_HgTZN6fyA8MJbqVQ6BYW0/s1600/Anuncio+La+Vanguardia+8-4-1979++copia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUGYIDrR5UyXLxNJyY4PBpT7kFgs1zQ5di4_jmSq9NAQgLtHh3IFbYVqlfD2a0AfcIsAnHXrDhsk4A4rR_kTjSWzLko2js1YJg1WGquR4gaGBNwhj9T4IXg_HgTZN6fyA8MJbqVQ6BYW0/s1600/Anuncio+La+Vanguardia+8-4-1979++copia.jpg" width="436" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sigamos con datos. Para acercarnos a hechos de aquel pasado, que puede que no sean grandes hitos históricos para la generalidad pero que sí lo son para las pequeñas bíografias anónimas de los que vivieron aquellas anécdotas como momentos importantes, o al menos entrañables, hemos de superar la confusión de datos de los recuerdos contradictorios e imprecisos de este y de aquel, del "me dijeron" y del "creo", y buscar algún punto de apoyo en alguna fuente fiable. A poder ser, un testigo.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los datos que expongo en el libro y en estas líneas sobre "el Mazinger de Tarragona" vienen de uno de ellos. No se trata del promotor que ideó la cosa, por desgracia, sino de alguien que fue cercano a él. Hablo del director técnico de la urbanización, Josep Maria Rovira que, en el programa de <i>Televisió de Catalunya (TV3)</i>, Espai Terra, el 3 de Mayo de 2013, expuso brevemente cosas que fijan especulaciones, desmienten otras y añaden alguna más:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAy8B_fQAz1vfoM9p2E6xBEDATmINtyo_cgnV4HqUk4xmBofXYQs2Wa5vm3xRcYeATRMbflp764ZYzoUBB5ydOcLE241AawOA22rCqWMMOdSUwLxXn1QjM7Vbar7r8PC1oARZYQnmAqoE/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h49m41s183.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAy8B_fQAz1vfoM9p2E6xBEDATmINtyo_cgnV4HqUk4xmBofXYQs2Wa5vm3xRcYeATRMbflp764ZYzoUBB5ydOcLE241AawOA22rCqWMMOdSUwLxXn1QjM7Vbar7r8PC1oARZYQnmAqoE/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h49m41s183.png" width="320" /></a>* El origen de la idea: la figura se elevó como estrategia promocional para la venta de parcelas en un terreno que se iba a urbanizar. En eso comparte finalidad y destino con el conjunto de figuras de la serie <i>Heidi</i> en otra urbanización, situada esta vez en otra província, Girona, pues Mas Altaba pertenece al término municipal de Maçanet de la Selva. Aquí en <b>Mas del Plata</b>, perteneciente a Cabra del Camp, Tarragona, se ubicó en el año en que se comenzó a urbanizar la zona, en 1978, el grupo de figuras de la serie <i>Marco</i>. Y Mazinger no fue el último protagonista de aquel bosque, pues al año siguiente, 1980, elevaron un poco más arriba el castillo de <i>Ruy, el pequeño Cid</i>, que allí sigue, algo destartalado.</span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlZWxWv6CanF8KVE3_d72v3wXsgbDCMbKVtggYnX9O0A7t7L3AY0U5BnkW_wl6Qv_xMcfw5uJRxRyOvOUu_ENAiBkP4H_y8_pDXPoP_AVTieZEeV69PI0D2o7cAKcTpic_QOkKBlGzB5w/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h51m15s110.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlZWxWv6CanF8KVE3_d72v3wXsgbDCMbKVtggYnX9O0A7t7L3AY0U5BnkW_wl6Qv_xMcfw5uJRxRyOvOUu_ENAiBkP4H_y8_pDXPoP_AVTieZEeV69PI0D2o7cAKcTpic_QOkKBlGzB5w/s1600/vlcsnap-2013-03-27-00h51m15s110.png" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* El tamaño: en internet, y fuera de él, se ha dicho que la figura de Mazinger Z medía esto y medía aquello. Se ha calculado su altura a ojo de buen cubero o por apreciaciones personales poniéndose uno en la foto al lado y calculando la proporción, o se ha leído que si tiene 12, 15 metros, 8, 18 o hasta 20...La figura tiene aproximadamente <b>10</b> metros. Y esa magnitud es algo más de la mitad de la "calculada" en los años posteriores a la fama setentera de la serie, en los ochenta y sobretodo en los 90, cuando <i>alguien</i> fijara que el Mazinger "real" mediría unos 18 metros. El de Tarragona pues, no está hecho "a tamaño natural"...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* La factura (entendiendo por factura tanto la fabricación de la figura como el coste de la misma, la factura <i>contable</i>): Aqui hay tres asuntos... A saber: para hacer realidad la idea, en primer lugar había que pedir permiso a la productora, es decir a Toei Doga, a los japoneses, vamos, y así lo dice Rovira. En la red se ha sostenido en algún caso ( normalmente no se entra en esas honduras) que a quién realmente se pidió licencia fue a BRB Merchandising, licenciataria de la serie en 1978. Cabe pensar en una tercera opción y es que se pidiera licencia a Toei a través y con el contacto de BRB, que aparece en la letra pequeña del cartel promocional. De ser así, esa licencia supuso un coste. Y hablando de costes, en el mini reportaje emitido dentro del programa Espai Terra, Rovira afirma que costó 10 millones de pesetas de la época, verdaderamente una fortuna que, salvo error de quién lo afirma, nos muestra la confianza en el tirón del robot como gancho para sus proyectos como promotor.</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHI5P1Wity4OoEfoIh89G786K43GqIHEueQDa7m6Cq9oDHX_2Ea-vKx_4ISde1bdq6wVn2rLr6zCkl90J_wFHey-HgMfmPsbSPiNtgBx_eIH44XR1aKO-f5q2F8RwoFs4X9A_I0x-DFZE/s1600/Mazinger+en+Mas+del+Plata%252C+acabado.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHI5P1Wity4OoEfoIh89G786K43GqIHEueQDa7m6Cq9oDHX_2Ea-vKx_4ISde1bdq6wVn2rLr6zCkl90J_wFHey-HgMfmPsbSPiNtgBx_eIH44XR1aKO-f5q2F8RwoFs4X9A_I0x-DFZE/s640/Mazinger+en+Mas+del+Plata%252C+acabado.jpg" width="395" /></a><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /><br />Pero...¿ quién iba a construir un robot gigante? ¿con qué material? ¿dónde?... La respuesta la da también Josep Mª Rovira, al menos en parte, porque refiere "una empresa que fabricaba barcos" como la encargada del extraño encargo. Afina más el dato indicando que esa empresa estaba situada en El Vendrell, Tarragona. Pero no dijo más. Poco tiempo después se afirmó desde varios artículos, comentarios o citas en webs, blogs y demás, que se realizó en Fibrester S.A., "empresa especializada en la fabricación de todo tipo de piezas en resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio, usadas en construcción, agricultura, industria, náutica o parques acuáticos...". Pero Fibrester está radicada en Bellvei, no en El Vendrell. ¿Tuvo también sede en El Vendrell en aquel año? ¿se equivocó la memoria de Rovira? En realidad, ambas poblaciones no distan más de 2 km. la una de la otra. Quizás lo dijo en sentido amplio...Parece apoyar el dato el hecho de que una internauta espontánea (en los comentarios de uno de los tantos artículos sobre la "estatua" en internet), afirmó que su tío, un tal Manolo González Guardado, trabajador de Fibrester, tomó parte en la obra, y que había visto fotos de él subido en un andamio a la altura de la cabeza de la figura...<br /><br /><br /><br /><br /> En palabras de Josep Mª Rovira, la cuestión del Mazinger llevó a hacer muy complejos trámites y todo un proceso de construcción, pero, al parecer, estaban muy determinados a culminar la tarea y así lo hicieron. Tal tarea debió de consumir todo el presupuesto para promoción o la mayor parte, ya que fuera del imponente robot, no había nada más en medio de aquel pinar apartado, ya que de lo que se trataba era precisamente de la venta de las meras parcelas o terrenos, que no había nada edificado aún. Nada, ni un esbozo de las proyectadas instalaciones que comprendían canales, piscinas, pistas deportivas, jardines...estaba ni siquiera representado sobre el terreno. No obstante, la afluencia de público se produjo, y con ella la venta de terrenos. Los altavoces colocados dentro o cerca del coloso haciendo retumbar el aire con los gritos de guerra de la serie, resultaron a la postre suficiente atractivo para que más de un crío le pidiera a sus padres tener una casa cerca del Mazinger. Misión cumplida.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqW-CYV4qoFrk0FqMj8NsumhSOxga6Xlma2fxDRKurm3_h9RGaOefoH-EQ3i_nHS_J4an-Pm3kSVBLjPmKq3hVuerODg65Ze_RYXkEvNCdyajmnIGSVUHDUSWnpTZRAxpNcnjdmGxLWrU/s1600/image(3).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqW-CYV4qoFrk0FqMj8NsumhSOxga6Xlma2fxDRKurm3_h9RGaOefoH-EQ3i_nHS_J4an-Pm3kSVBLjPmKq3hVuerODg65Ze_RYXkEvNCdyajmnIGSVUHDUSWnpTZRAxpNcnjdmGxLWrU/s1600/image(3).jpeg" width="424" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></span>
<span style="color: magenta;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ubicación</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antes de referirme a la localización de la estatua de Mazinger Z, la única existente en el mundo, es preciso referirse a una cuestión en la que se enmarca y es determinante para que la obra llegase a existir: en los años 70 del pasado siglo, un fenómeno urbanístico se extendió sobretodo por las regiones relativamente cercanas a grandes núcleos de población, con muchos emigrantes de otras zonas del país, la costumbre y proyecto familiar de la adquisión de una segunda vivienda, que sirviera de escape para fines de semana y vacaciones varias de la familia trabajadora. Más que de una segunda residencia, al alcance de muy pocos, se ha de hablar de la compra del<i> terreno </i>para edificarla algún día, poco a poco y ladrillo a ladrillo, con lo que las vacaciones y días de asueto iban a tener un largo prólogo de años de trabajo de construcción ( muchos de los cabezas de família compradores solían ser albañiles de profesión), en los que los adultos de la família seguían trabajando duro los fines de semana, mientras los niños correteaban por parajes desolados, cerca o alrededor de pinares, sobretodo en la zona mediterránea (por suerte para ellos). Así, por un módico precio, y a plazos, se adquiría eso que supondría el haber prosperado y ganado estatus.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por unas 200.000 pesetas adquirió una parcela Amelia Eslava, extremeña residente en Cataluña, que cuando recordaba todo esto era la presidenta de la asociación de vecinos de Mas del Plata. Ella fue una de las víctimas del "entusiasmo arrollador de sus criaturas" por pasar los día libres al lado del Mazinger Z , lo que le llevó a ser vecina de la urbanización, una de tantas en esa zona de Tarragona, despoblada en los años 70.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La urbanización se encuentra en la extensa zona montañosa de Tarragona, en la zona limítrofe con la província de Barcelona. El paisaje está lleno de montes bajos llenos de matorral y pinares, extensos pinares que delimitan el horizonte. Más cerca de Tarragona sobre el mapa, pero realmente muy cerca de la costa sur de Barcelona, lo que la hacía atractiva para un viaje en coche, relativamente largo (algo menos de 2 horas según el punto de procedencia y los atascos) de las ciudades más pobladas. Pero para esos <i>paletas</i> ( albañiles en catalán) que se enfrentaban con optimismo al trabajo de años que tendrían en la parcela, el trayecto sería visto como relativamente corto. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqlvqDNXLZ4JNtEyQ1a4iBGV0WG9HYN7G7PVuwpIN5oMcADbr-YUU-TMQm_lofkMaFVzFUaMSSy9o0Jaera1FD6A7gmL4VxmZlNvkF8zZndHL2t4faWT05HHcrqaS7ByHQmwxCWQy-pXA/s1600/Cabra+del+Camp+situaci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqlvqDNXLZ4JNtEyQ1a4iBGV0WG9HYN7G7PVuwpIN5oMcADbr-YUU-TMQm_lofkMaFVzFUaMSSy9o0Jaera1FD6A7gmL4VxmZlNvkF8zZndHL2t4faWT05HHcrqaS7ByHQmwxCWQy-pXA/s1600/Cabra+del+Camp+situaci%C3%B3n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1a0GKUun7MzzHJsD3oLvrb87KbUOATJGQXbluIb1j0fUeuL3M5gg7Vf0eLhy71qV7YmPjIt00H94swYbfcT18gIcECE-sThm9jik4z9FqkLm3Gdgcnw24FpGIR7ilysCUuuhpJOobh-o/s1600/Estatua+se%C3%B1alizada+Google+Maps.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1a0GKUun7MzzHJsD3oLvrb87KbUOATJGQXbluIb1j0fUeuL3M5gg7Vf0eLhy71qV7YmPjIt00H94swYbfcT18gIcECE-sThm9jik4z9FqkLm3Gdgcnw24FpGIR7ilysCUuuhpJOobh-o/s1600/Estatua+se%C3%B1alizada+Google+Maps.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un iconito de "monumento" en los mapas virtuales</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La única forma de llegar es en coche, ya que un tren dejaría muy lejos en cualquier caso, y en bici sería un esforzado camino de horas, cuesta arriba si se viene de la zona barcelonesa, con una pronunciada y extenuante cuesta en el macizo del Garraf. Es más factible el acceso en moto, y de hecho se ha convertido en una ruta habitual, casi clásica, de los moteros de la zona, modernos emuladores de Koji Kabuto en moto. Pero estos con casco.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lo que resulta llamativo de la fama de la estatua, es que los visitantes la han colocado ya hace años en las aplicaciones <i>GPS</i> en una ruta que lleva hasta los mismos pies de la misma, y por otro lado en el fabuloso <i>Google Earth </i>con el símbolo de<i> monumento</i>, porque es visitada como tal, como el monumento más destacado de la zona.</span><br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhctYVVmQ1wLlk0Y4Ba6zenwrtG2WVY1aPVcWJj1_EYkFFARl7q3z7l8xwL_aB8BvsAT35YFFCiyD8GF1C_I5HJK_Za3gXy5NfhxJ5R1aDEPx2sJyZs58vmDe3oHypMx9I1uUoYkIIkLAU/s1600/La+delta+D+de+la+explanada.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhctYVVmQ1wLlk0Y4Ba6zenwrtG2WVY1aPVcWJj1_EYkFFARl7q3z7l8xwL_aB8BvsAT35YFFCiyD8GF1C_I5HJK_Za3gXy5NfhxJ5R1aDEPx2sJyZs58vmDe3oHypMx9I1uUoYkIIkLAU/s1600/La+delta+D+de+la+explanada.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El lugar es en realidad un descampado, un pequeño claro enmedio de un pinar con forma de D mayúscula, en el que el Mazinger estaría en el centro del hueco de la letra, rodeado de casas bajas con valla de obra alrededor. Se llega a él por un camino de tierra, superada una rotonda y un tramo de asfalto en muy mal estado, gris claro y cuarteado, sobre el que no se ha hecho mantenimiento quizás desde la misma época de Mazinger en la tele. Si se viene desde Barcelona lo más habital es entrar por ese camino lateral a la estatua, quedando a la derecha de la misma cuando uno la ve por primera vez. Para salir, uno la deja atrás por un camino central y más amplio que hay frente a ella, el mismo que suelen usar para llegar los que vienen desde la zona de Tarragona, desde el sur.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bHRrz64KLiD1iONnO7eeVGO6My5RrbeNxUOT5sGAnNKRmc-dLCaizbr3wPpSt-Ml3mCTufyLsxZTLYsa8j-U54Ukdor_XPpUiLWQeiQGr5QnO9MN0gyUNLDf7IWTSyhJoCoazuCGDao/s1600/Ubicacion+MZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="529" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bHRrz64KLiD1iONnO7eeVGO6My5RrbeNxUOT5sGAnNKRmc-dLCaizbr3wPpSt-Ml3mCTufyLsxZTLYsa8j-U54Ukdor_XPpUiLWQeiQGr5QnO9MN0gyUNLDf7IWTSyhJoCoazuCGDao/s1600/Ubicacion+MZ.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camino lateral en rojo, camino desde el sur en verde</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Extracto aquí el <i>Cómo llegar a la estatua de Mazinger Z de Tarragona </i>que mejor y más conciso me ha parecido, de cuántos pululan por la red :</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">El modo fácil es poner en el navegador GPS “Mas del Plata” (al menos en el Tom-Tom aparece), pero si no queréis depender de estos cacharritos, lo más sencillo es dirigirse hacia Tarragona y buscar el desvío hacia la AP-2, y un a vez en la AP-2 tomar la salida 10 hacia el Pont d’Armentera. A mitad de camino hay una salida a la izquierda señalizada hacia Mas del Plata. Una vez allí habrá que cruzar un par de rotondas despacito, que hay muchos baches, y tras la segunda estar atentos al lado derecho de la calzada. Lo veréis erguirse entre los pinos.</span></i></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIgcfk9GpBzhbwFfHorwDftqQL6_DncGKEoiy6tRPS53wNxwHZjoM-POQDSvx2kg88JOztvmL0aKB8VIWaGpelAKyIpyNDJgiDmPiRMDVMEwQRRUtxTbaHw_GWmlMIGUBgftrdbpKUnM/s1600/13912527.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIgcfk9GpBzhbwFfHorwDftqQL6_DncGKEoiy6tRPS53wNxwHZjoM-POQDSvx2kg88JOztvmL0aKB8VIWaGpelAKyIpyNDJgiDmPiRMDVMEwQRRUtxTbaHw_GWmlMIGUBgftrdbpKUnM/s1600/13912527.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Desde que se levantó en 1979, el Mazinger reina en un pequeño terraplén, lleno de tierra color arena, ese color dorado suave. Es una gravilla fina, de esa que levanta polvo por poco que muevas los pies al caminar. La extensión de ese claro, de piso muy irregular, no es mucho mayor del que ocuparía alguna de esas feas rotondas que ocupan nuestros nudos viales. Doy estos detalles porque esta quiere ser una "guía" para aquellos que
les gustaría hacerle una visita al Mazinger, pero que por distancias,
por dejarlo para algún día o por la razón que sea, nunca lo visitarán. La sensación que uno experimenta cuando se acerca es el buen tamaño de la figura que te obliga a mirar hacia arriba, la mires desde donde la mires. Al tocarla ( el tacto es liso y suave) uno se queda al lado o en medio de dos robustas piernas y al darle la vuelta uno encuentra en la izquierda, medio cubierta, medio descubierta mostrando escombros de cemento de cuando se tapió, una portezuela a la medida de un niño de unos 8 años, que daba acceso al mirador de la rejilla de la boca del gigante. </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipH28GyndT5n-7hCeLw03VHtMTfJ7ZsYF-ysggGsQwndTPQF61lBFTwHlQd4SHje0EBBoOGO9jtz2BL35jP-YRV8qphLrIdyl7TUoFFeQ4QrKTDwaLPnzW12RKQjfUz8J1WMUnEKwhCjE/s1600/Mirador+en+la+BOCA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipH28GyndT5n-7hCeLw03VHtMTfJ7ZsYF-ysggGsQwndTPQF61lBFTwHlQd4SHje0EBBoOGO9jtz2BL35jP-YRV8qphLrIdyl7TUoFFeQ4QrKTDwaLPnzW12RKQjfUz8J1WMUnEKwhCjE/s1600/Mirador+en+la+BOCA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El mirador-rejilla, inaccesible hoy día</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los rumores que han circulado sobre que si se cayó un niño, hasta que se mató una niña (!), son probablemente eso, rumores. En cualquier caso no queda constancia de que haya ocurrido nada grave, pero la puerta de acceso a la figura hueca hace mucho que no se usa.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Uno gira y gira, se apoya y mira arriba e piensa en lo que hubiera disfrutado de haberla descubierto de niño, cuando Mazinger estaba en la tele, imaginando que los pinos eran los abetos de las montañas Fuji... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwqTc9WvKwyTi3jLDU5lEiZcpx5v9G1NgttFBwXqN1EK-eoaPMZ6teXIvYGAwlitnjBL6qfLwpQGE0lAq-XivQoBuG7J8__o9u-M7c2aQga2fSeXhw2TccuZhHguybh-8lZNmRGzBNVmg/s1600/IMG_0501.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwqTc9WvKwyTi3jLDU5lEiZcpx5v9G1NgttFBwXqN1EK-eoaPMZ6teXIvYGAwlitnjBL6qfLwpQGE0lAq-XivQoBuG7J8__o9u-M7c2aQga2fSeXhw2TccuZhHguybh-8lZNmRGzBNVmg/s1600/IMG_0501.JPG" width="240" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La sombra que proyecta, gira con el día como un reloj solar. Las peregrinaciones son constantes. Es difícil estar a solas con el coloso mucho rato, sobretodo en fin de semana o festivo. Cuando yo la visité (gracias a la deferencia y generosidad de mi querido cuñado Jan), dentro de unos días hará dos años, se me adelantaron en llegar hasta sus pies un motero y su novia, ambos cuarentones. Y antes de que me fuera, una familia desde el niño a la abuela llegaba a ver al Z y a fotografiarse con él. En medio de esas dos escenas, un vecino del lado derecho de la estatua nos observaba desde la valla de su casa, con la ceja ligeramente enarcada, mirando a los turistas de reojo, pero con una actitud en nada hostil, aunque quizás curiosa y algo cansada, después de años de turismo <i>mazinguero</i> ¡desde que la urbanización existe!, no olvidemos que las obras de las esas casas se desarrollaron con el robot de Kabuto como testigo... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No cabe duda que eso es lo que da vida a aquel lugar apartado, y no es dificil imaginar que ya es parte del paisaje la legión de visitantes que nunca dejan de llegar en pequeños o grandes grupos, más bulliciosos o más tranquilos, formen equipo, pareja de hecho, de pádel o running o sean simples domingueros, se acuerden más o menos del robot de la tele o solo les suene... siempre llegan visitantes.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Cuando ya nada más puedes hacer, después de que uno ha dado ya las suficientes vueltas y se ha alejado y acercado para haberla visto desde todos los puntos de vista posibles en ese momento, en mi caso tras un buen rato, uno se dispone a irse y sabe que aunque vuelva, si vuelve, aquel testigo mudo de toda una época se queda al sol y al viento como siempre, y , de seguir así, quizás nos sobreviva a los niños del 78, cuando aquel bombazo televisivo que tanto disfrutamos esté olvidado. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El vídeo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">(de Jordi Mo</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">ned</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">ero</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">)</span> </span></span></span></span>muestra como era antes<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: podemos ver el alerón del planead<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">or<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">/pilder caído <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y las marcas del tiempo y el vandalismo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, pero más acorde con<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> los colores origi<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nales de la serie <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzr8U0g0C6UrfF7yubwQKavXkBQqCgslyLVnbWPQ5jfGEI6B7770AxCBOBqn0BPTA-Y0oj4EevxClp9DItNqg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: magenta;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El modelo </span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Resulta llamativo que la figura esté tan bien elaborada, a pesar de que la realizaran personas que, sí bien eran expertas en su trabajo y en el manejo del material del que está hecha, una "aleación" de resina y fibra de vidrio, lo eran para otros usos, no para la fabricación de figuras gigantes de un dibujo animado. Y es llamativo porque si uno se imagina la naturaleza del encargo que recibieron, de fabricar a gran tamaño el robot de la tele, se puede imaginar la cara que se les quedaría a los operarios que tuvieron que ponerse manos a la obra en algo que nunca hubieran imaginado pero que no acogieron finalmente de mala gana, a juzgar por los resultados.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjubQTFCwEKtl3YEiHQEmfHArLRwop0ghrjVqEF_i5sdcf0svD-zPTmhT6e2aIy76euVZwVyXA9EcZqkWdHlFhSJz6Dmgn8wInFMFGBvlcacL0TK-wILfOfamm9dm0XXR3NUKrAefA11cA/s1600/Modelo+para.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjubQTFCwEKtl3YEiHQEmfHArLRwop0ghrjVqEF_i5sdcf0svD-zPTmhT6e2aIy76euVZwVyXA9EcZqkWdHlFhSJz6Dmgn8wInFMFGBvlcacL0TK-wILfOfamm9dm0XXR3NUKrAefA11cA/s1600/Modelo+para.jpg" width="397" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Mazinger de Junior-Grijalbo, modelo en forma y postura</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ¿De dónde sacaron el modelo para copiarlo a determinada escala? No lo sabemos porque no se ha explicado en detalle qué dibujo miraron ni quién lo proporcionaría o dibujaría. Pero si uno se fija y piensa un poco, da con la respuesta. Sabemos que España fue el primer país de Europa que emitió Mazinger Z fuera de Japón, y que fabricó merchandising <i>propio</i>, que se empezó a comercializar desde el principio de la emisión. Y cuando digo "propio" no es un modo de hablar, porque me refiero a los cómics de Editorial Junior, o los "libros Grijalbo" como se les suele conocer... Esa constituyó la versión patria, la versión hispánica de Mazinger Z, reproducida aquí y allá en muchos de los objetos que se vendieron y que ...también acabó siendo el modelo de un caro homenaje al robot que arrasaba en popularidad en España : fue el 2º <i>modelo de Mazinger</i> de Ediciones Junior para las portadas de sus libros 3 al 6, en el que se basaron para hacer el Mazinger de Tarragona, hasta para la postura. No tenemos los bocetos o planos del diseño, pero esto da una idea de cómo pudo ser:</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEXZzjr4MqxMUCxqpby9s2uZrX6gHjeuQKGG7SGLsXhzbG443KCPU4XbJfSKfqIGugY_RuZREB9ofjpZhq6sOdeLCAPGYCxeHFvI3TJOgl7TB_-grTG5Mxxw6P65Xz5ke5tFYIPXBM9HE/s1600/Modelo+de+Alejandro+Soriano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="435" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEXZzjr4MqxMUCxqpby9s2uZrX6gHjeuQKGG7SGLsXhzbG443KCPU4XbJfSKfqIGugY_RuZREB9ofjpZhq6sOdeLCAPGYCxeHFvI3TJOgl7TB_-grTG5Mxxw6P65Xz5ke5tFYIPXBM9HE/s1600/Modelo+de+Alejandro+Soriano.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Modelo informático realizado por Alejando Soriano</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hicieron un buen trabajo, y no solamente en lo estético, sino en cuanto a la elección, uso y tratamiento del material, en la solidez y el anclaje de la estructura. Y hablando de estructura, si la figura iba a ser de un material pesado en su conjunto, por su tamaño, pero de cierta ligereza por la materia empleada, necesitaría un anclaje sólido que lo mantuviera erguido y le diera estabilidad. La solución fue montar la figura hueca sobre un esqueleto metálico de acero, formado por viguetas soldadas y anclado en cemento. Y lograron el objetivo porque ahí sigue...</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0uY3XGcaTk6hsB9JjYYkapTk-9C8WPYWsVUO1ehaHPCDv7f-5RlZqUeSZ-2VClRBhxYK7n0ZoLx9Wnt5mFrT63gyMR2UczZ_ZwZEjcFbAJNOMKdgaJV4hYMevzsKMSADGoSExvrEO3I/s1600/Estructura+interna+Mazinger+de+Tarragona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0uY3XGcaTk6hsB9JjYYkapTk-9C8WPYWsVUO1ehaHPCDv7f-5RlZqUeSZ-2VClRBhxYK7n0ZoLx9Wnt5mFrT63gyMR2UczZ_ZwZEjcFbAJNOMKdgaJV4hYMevzsKMSADGoSExvrEO3I/s1600/Estructura+interna+Mazinger+de+Tarragona.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Vistas de la estructura interna del Mazinger de Tarragona</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La acogida en España de Mazinger Z fue un hito generacional que tuvo incluso su propia versión artistica. Pues bien, el Mazinger de Tarragona no es solo un resto vivo de su paso por una <i>experiencia</i> colectiva que hoy es <i>memoria</i> colectiva, sino que es también una reproducción a gran escala de la versión gráfica española, que lo asimiló en en lo estético más allá de los patrones de los animadores de Toei, creando una versión propia. Y así, todo quedó en casa.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1ajJG6Dr2SrVCijTeE3ITK_9ww-Trmm76d3nP2JAUD9eTWeBtm8sKQWXu1CqqZTV_03z68Il3U4a7b1sdRgDEhEuaIc53TojnL-sH7ceOd-Kz6dFKnCcVQeCBBwcD6y3E6QgoNtfWkFQ/s1600/sin+asfaltar+copia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1ajJG6Dr2SrVCijTeE3ITK_9ww-Trmm76d3nP2JAUD9eTWeBtm8sKQWXu1CqqZTV_03z68Il3U4a7b1sdRgDEhEuaIc53TojnL-sH7ceOd-Kz6dFKnCcVQeCBBwcD6y3E6QgoNtfWkFQ/s1600/sin+asfaltar+copia.jpg" width="154" /></a><span style="color: magenta;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El tiempo.Las restauraciones</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ha pasado mucho tiempo,-¡36 años!- y la figura se encuentra a la intemperie. Esos dos factores juegan en contra del único vestigio que queda en pie en España ( y en el mundo, de paso) de lo que ocurrió a los niños españoles en 1978, porque los demás son recuerdos intangibles. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No obstante el tiempo (el atmosférico también) es un factor que todo lo agrede y desfigura. La figura tiene las marcas de chorreo de haber soportado 36 años de lluvias, de polvo incrustado y desperfectos aquí y allá. Aún así, su aspecto general es bueno. Cuando yo acudí a verla, el alerón del planeador estaba caído hacia un lado y , como está en lo más alto, dí por hecho que así se quedaría ya para los restos, porque...¿quién se iba a subir allá arriba para arreglarlo? Pues a fecha de hoy, está arreglado...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esto último me da pie para introducir un asunto curioso: el de las restauraciones "espontáneas" de la estatua de Mazinger Z de Mas del Plata.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG2szpLrM-LVLqYed_d2wWZb0VxDp-s7KkqiV9qyiag4j-mH9rStzoGgW54p0jd7359ijOz5pjTlZvOwtbLX96DF-8_y_79But3oEItOA1d9tk154-RCsDmQO1PT2MJOZiQjxjEOzTFS0/s1600/8136654640_5d8fb08aee_k.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG2szpLrM-LVLqYed_d2wWZb0VxDp-s7KkqiV9qyiag4j-mH9rStzoGgW54p0jd7359ijOz5pjTlZvOwtbLX96DF-8_y_79But3oEItOA1d9tk154-RCsDmQO1PT2MJOZiQjxjEOzTFS0/s1600/8136654640_5d8fb08aee_k.jpg" width="212" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Repintada...y vuelta a garabatear</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Durante los años que lleva allí, no todo el que ha llegado al descampado la ha respetado ¿quién es este gigantón? Mazin-¿qué? ... Al estar en dominio público y sin vigilancia, los vándalos que consideran que lo público no es de nadie y , si acaso, suyo, la llenaron de grafittis y pintadas en la zona accesible, es decir, las piernas. Desde las marcas de spray hasta el <i>"Paco quiere a Loli"</i>o el <i>"aqui estuvieron pepe y juani"</i> garabateado o rayado con objeto punzante, aparte de las marcas de suciedad o golpes al subir a los pies, el gigante ha aguantado lo suyo sin decir nada. Pero... al cabo de un tiempo las piernas eran repintadas, lo cual era fácil de ver por la diferencia de intensidad y tono del color. ¿Repintadas? ¿por quién? No solo se gastaban dinero en pintura, a veces hasta metalizada, sino que además no se salían ni un ápice de la raya... Y ese mantenimiento se ha ido repitiendo durante años...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¿Habían sido los vecinos, celosos de su monumento particular? ¿o más bien fans nostálgicos que no podían soportar el ultraje? No hay una versión contrastada, al menos que yo sepa, pero me inclino a dar la razón a los que dicen que son los vecinos...al fin y al cabo es su tesoro. Y como un tesoro deben de ser para alguien las figuras de Heidi, Marco, el abuelo o el mono Amedio, puesto que hay rumores creíbles sobre que alguien se las llevó, algún día ya lejano. <i>Porque el Mazinger es muy grande y pesa mucho...que si no...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1ajJG6Dr2SrVCijTeE3ITK_9ww-Trmm76d3nP2JAUD9eTWeBtm8sKQWXu1CqqZTV_03z68Il3U4a7b1sdRgDEhEuaIc53TojnL-sH7ceOd-Kz6dFKnCcVQeCBBwcD6y3E6QgoNtfWkFQ/s1600/sin+asfaltar+copia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1ajJG6Dr2SrVCijTeE3ITK_9ww-Trmm76d3nP2JAUD9eTWeBtm8sKQWXu1CqqZTV_03z68Il3U4a7b1sdRgDEhEuaIc53TojnL-sH7ceOd-Kz6dFKnCcVQeCBBwcD6y3E6QgoNtfWkFQ/s1600/sin+asfaltar+copia.jpg" width="154" /></a>El tesoro de una urbanización habitada, sí, pero abandonada por la administración desde siempre. En un artículo publicado el 7 de Septiembre de 2014, en <i>el Períódico de Catalunya</i>, se describía la situación de la zona, con amplias zonas sin asfaltar o con el asfalto en mal estado, mal iluminada de noche, llena de charcos, basura y matojos, abandonada a su suerte aún siendo mayor y más poblada que el término municipal al que pertenece, Cabra del Camp. Son las consecuencias del desarrollismo desregulado o informal de los años 70, ya que el ayuntamiento nunca recepcionó las obras y ahora aquello es un pueblo sin servicios. Como dice el artículo, Mazinger lo ve y <i>"aprieta los puños"...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjR-B0HSv95ht2inY6j1mxDWR9LtBjkQxan4se7-AN8lQ49Km1lTE5LpIqfzEWH0TNYhTtTa-oRE2KoiUqaYfvA3m6R_c2H-QPuz-vp4_-lhS5JGPUurpBbGxVGyGjojNqGTUba9OUD9w/s1600/mazinger_mas_del_plata_4.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjR-B0HSv95ht2inY6j1mxDWR9LtBjkQxan4se7-AN8lQ49Km1lTE5LpIqfzEWH0TNYhTtTa-oRE2KoiUqaYfvA3m6R_c2H-QPuz-vp4_-lhS5JGPUurpBbGxVGyGjojNqGTUba9OUD9w/s1600/mazinger_mas_del_plata_4.JPG" width="320" /></a>A pesar de que el Mazinger recibe mejor trato en su mantenimiento que la urbanización donde se ubica, la última restauración que ha recibido, realizada en el verano del 2014, ha trastocado la figura, al haber sido alterados los colores originales, "oficiales" de la serie. La rejilla de la "boca" ha sido pintada de negro, el cuello de azul celeste, el mismo con el que se han repitado las piernas y el rostro, reproduciendo el viejo error de la coloración original de la figura ( de un gris azulado oscuro) y del cartel publicitario, error que ahora es aún más visible. Y los pies son ahora negros. No dudamos de la buena intención y la voluntariedad del gesto que ha aparejado también reparaciones como la del citado alerón, la de la puerta trasera de la pierna izquierda y un repintado general, pero es una pena que se haya alterado así la obra original ( los colores de la tele) ¿Podrá esto arreglarse? Espero que algún día me lean, señores de Mas del Plata... </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un vídeo final (<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">de Cóndor a vista de </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">pájaro)</span>, muestra <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">el estado de la figura actual<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mente, con <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">los despe<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">rfectos arreg<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">lados, pero con un repintado (**) que ha equivocado <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">va<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">rios colo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">res:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxBSq825qFJzNuxFl_u2TbQVs_sBEZ1Rcuj6rioo0eOSAttc5YcaLQCBgTFB-M1lC4Fw-LsGdYMreRHtdMHtw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9a7I7fy7QR730z94YkDmp1iLBPVr0zP4MGy6_3S7aL80LNlBLV7RTlpjjjFbJBU8CknIp5Jk7WEeCiQLx5-bHZAbasm1K7nmRJNaX-BSYCpB3cq5x2FZeHOrfFEwvrpkXOEn_HI7DTCw/s1600/mazinger_mas_del_plata_6+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9a7I7fy7QR730z94YkDmp1iLBPVr0zP4MGy6_3S7aL80LNlBLV7RTlpjjjFbJBU8CknIp5Jk7WEeCiQLx5-bHZAbasm1K7nmRJNaX-BSYCpB3cq5x2FZeHOrfFEwvrpkXOEn_HI7DTCw/s1600/mazinger_mas_del_plata_6+(2).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Imagen más actual del Mazinger de Tarragona</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para finalizar, cito un extracto de </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>¿Qué tiene de público el arte público?</i> </span>del crítico Octavi Rofes, sobre si el Mazinger de Tarragona puede o no considerarse obra de arte:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: small;"><i>"(...) La carcasa del robot no era, por tanto, más que una extensión tecnológica del cuerpo de Koji Kabuto, el coprotagonista preadolescente y alma de Mazinger, una extensión análoga a la que, para las familias del Mas del Plata, podían representar las «carcasas» del automóvil, de la arquitectura de la segunda residencia, del jardín, la piscina y la barbacoa, o el conjunto mismo de la urbanización que, por la presencia del monumento, transportaba al escenario mítico de la lucha contra las fuerzas del mal para conseguir un mundo mejor. El Mazinger es, por lo tanto, un elemento común en el paisaje, en el imaginario y en los horizontes morales de las familias de la urbanización, un mediador que transforma el entorno: lo moderniza, lo internacionaliza, lo infantiliza, lo vuelve ficción, lo dota de una épica de baja intensidad, construye, en definitiva, a su alrededor la cultura «ociocéntrica» de la segunda residencia. Todo esto parece bastar para justificar su carácter público, aunque sea en el grado más bajo, como catalizador de microasociaciones efímeras entre un conjunto reducido de familias que han pasado a compartir algo más que un espacio, la distancia con las grandes obras públicas que definen la pertenencia a una nación no supone más que un cambio de escala. De todas formas, difícilmente encontraremos el camino para convertir el Mazinger también en una obra de arte..." </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Aunque el sr. Rofes no lo considere obra de arte, y al margen de este tipo de consideraciones críticas, está claro para una inmensa mayoría que sí obtendría convalidación para serlo, porque, al margen de las circunstancias y razones por las que fue creado, el Mazinger de Tarragona conecta de una manera etérea con el imaginario colectivo de toda una generación y es testigo y muestra de una experiencia colectiva que resiste las tentativas racionales de reducirlo a mero reflejo de la fama efimera de una serie infantil que fue especial para un gran, aunque limitado, número de personas. Fue puesto ahí para atraer, y atrajo. Y hoy sigue atrayendo. Y... la capacidad de revelar o conectar con experiencias internas del ser humano ¿no es una de las características del verdadero arte?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">En cualquier caso y sea como sea, a diez metros sobre el suelo se alza la prueba fehaciente de la pequeña revolución que ocurrió en la tele la sobremesa de los sábados, para los que tuvieron la suerte de ser niños en aquellos días de 1978, la prueba para quién desprecie o sea escéptico de la intensa y entrañable fama de Mazinger Z en este país, aunque esa evidencia esté en medio de un </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">apartado </span></span>descampado... </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>ACTUALIZACIÓN</i>:</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">En julio de 2015, por acuerdo en el Ayuntamiento de Cabra del Camp, siendo su alcalde el sr. Miguel Castañón, se decide dotar de mejor urbanización al lugar donde se encuentra la figura de Mazinger Z, con el inicio de la construcción de una plaza, cuya primera piedra se coloca el 1 de agosto, con la presencia del cantante y compositor Alfredo Garrido García (quien compuso e interpretó las canciones de apertura y cierre de la versión española de la serie en 1978 y cuyo nombre llevará la nueva plaza). Para la ocasión, en un remedo lejano a aquella inaguración de 1979, en ese acto se organiza conjuntamente el 1er encuentro de la Asociación de amigos de Mazinger Z, con carpas de venta de venta de objetos de la serie, actuaciones musicales y proyección de episodios de la serie, y con algunos de los que fueron niños entonces reunidos en torno a la figura del que fue (y aún sigue siendo) su héroe...</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Treinta y siete años después de la emisión española de la serie (y 36 después de la erección de la figura) hay una placa que le da al lugar el nombre de uno de los que participó con su voz en esa versión, hecho que queda como testimonio físico del impacto de una serie de dibujos animados muy especial para toda una generación...</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbw0kML1PFm3UTrpuxD2Qrz0H2VY3zwmwVE1ZecRidA-4yM4LXRn1bgWUPoL_si6Iurbclx0RLLB55WMbpKhzVXu9ldePTUr0ceQxytSHOc-Bx3u1enDT74121QrakIR2hUXYocwsg2G0/s1600/MZ+Tarragona+repintado+Dic+2016.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbw0kML1PFm3UTrpuxD2Qrz0H2VY3zwmwVE1ZecRidA-4yM4LXRn1bgWUPoL_si6Iurbclx0RLLB55WMbpKhzVXu9ldePTUr0ceQxytSHOc-Bx3u1enDT74121QrakIR2hUXYocwsg2G0/s640/MZ+Tarragona+repintado+Dic+2016.jpg" width="352" /></a><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></i><br />
<br />
<br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">**ACTUALIZACIÓN 2<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span></span></span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n los últimos d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ías de 2016, y gracias a la iniciativa de l<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a Asociación de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ami<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">gos de Mazinger Z, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">por cuestación popular consiguió los fondos para pagar una <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">grúa móvil, se pudo <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">al fin alcan<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">zar el anhelo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de los fans añej<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">os<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: repintar la figura <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">para </span>así poder ver a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mazinger <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">con los colores de la serie de T<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">OEI, tal como lo conocimos<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> en la tele <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y el merchan<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">disin<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">g de 1978. Gracias a todo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">s los que co<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">laboraron para hacer<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">lo re<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">alidad y al actual alcalde de Cab<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">r</span>a del Camp, Miguel Castañon.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1yclrfXRKxnqHE3z8pz2jNX8K6eUBKXeB2hCRnMEUmNvSmbVEUvp9YsjWqoSiMul1e86BKpyjj_KvEEqw_GW91IpxhE6NylmZqHly82HHGgXaNfH9GZxKuw1d0Lp8ioWhlKj3cMCDjPw/s1600/MZ+Tarragona+2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1yclrfXRKxnqHE3z8pz2jNX8K6eUBKXeB2hCRnMEUmNvSmbVEUvp9YsjWqoSiMul1e86BKpyjj_KvEEqw_GW91IpxhE6NylmZqHly82HHGgXaNfH9GZxKuw1d0Lp8ioWhlKj3cMCDjPw/s640/MZ+Tarragona+2017.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5w4ffDk0k2F_lP5w6lEKupq-L6Zn_av6nRGWKG9duxU7FP3fygz_F71kcXm6tVlCpQCRxCZlZ9Yrz49N7oASoYJgXlEA22ZzxgPsfyfXanrbZWMabDmH6La_VIGjHLYnbIUEpxLU8KDY/s1600/MZ+2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5w4ffDk0k2F_lP5w6lEKupq-L6Zn_av6nRGWKG9duxU7FP3fygz_F71kcXm6tVlCpQCRxCZlZ9Yrz49N7oASoYJgXlEA22ZzxgPsfyfXanrbZWMabDmH6La_VIGjHLYnbIUEpxLU8KDY/s640/MZ+2017.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> Quién sabe si por un cabreo de Irán o Corea del norte, todo fuera destruído por una guerra nuclear, y , igual que en la escena final de <i>El planeta de los símios</i>, la estatua del Mazinger de Tarragona fuera el único vestigio de que una vez hubo vida en la tierra... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>Y perdónenme el apocalíptico final... ( que espero solo lo sea de este texto) <b>;)</b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;">Los pósters de esta publicación: </span></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJAVFad8dQ5MiYHRowFjkJ1l8Xcp54RKCFeysGqIusdZu8kRSsij8FuXltHTYR_qxJ1VuW7JCGktTPk2o0qbInzGZgsge2oq_bVctLt2qz5yRBugbwNVRsdleD8KPIebN14f8DhXFkt8/s1600/17-EL+DESPRECIABLE+BAR%C3%93N+ASHLER+(24-6-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJAVFad8dQ5MiYHRowFjkJ1l8Xcp54RKCFeysGqIusdZu8kRSsij8FuXltHTYR_qxJ1VuW7JCGktTPk2o0qbInzGZgsge2oq_bVctLt2qz5yRBugbwNVRsdleD8KPIebN14f8DhXFkt8/s1600/17-EL+DESPRECIABLE+BAR%C3%93N+ASHLER+(24-6-1978).jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv93wFZlFLlAPlkTaOMLtzfdi9UNE0bjZCxVN8q9fFVjl-uVl9yRbyoW_LDv4Q-EgmtX7h4Se2W5XPMt0nKDuYiXhJjSHBb7IDwfamFAp7JNzwVDcaOCL7_yDvZk_uYMe__WsXSxHGKSc/s1600/21-LA+NUEVA+FORTALEZA+SUBMARINA,+BOOD+(29-7-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv93wFZlFLlAPlkTaOMLtzfdi9UNE0bjZCxVN8q9fFVjl-uVl9yRbyoW_LDv4Q-EgmtX7h4Se2W5XPMt0nKDuYiXhJjSHBb7IDwfamFAp7JNzwVDcaOCL7_yDvZk_uYMe__WsXSxHGKSc/s1600/21-LA+NUEVA+FORTALEZA+SUBMARINA,+BOOD+(29-7-1978).jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
PRÓXIMAMENTE: ¡PECHOS FUERA!. La frase que nunca pronunció Sayaka, vídeodocumentado.</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-50693849920711699722015-02-27T00:17:00.000+01:002016-11-08T12:05:35.740+01:00Nº 11- HOMENAJE A KAZUO NAKAMURA (2)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>(viene de la entrada anterior)</i> En los dibujos que los niños del 78 descubrieron en aquellas tardes de sábado en la tele había una característica concreta que no se encontraba de manera tan decidida en las series japonesas que habían seguido hasta el momento: <i>la voluntad de realismo</i>. Quizá la hubiera en los fondos de esas series (sabido es que Isao Takahata se recorrió los alpes suizos y la pampa argentina para ambientar de forma realista los paisajes de <i>Heidi</i> y <i>Marco</i>) pero en el diseño de personajes se siguieron líneas simples, esbozos que transmitian más con los diálogos que con sus esquemáticas formas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los episodios de la nueva serie Mazinger Z, los dibujos de los principales protagonistas se parecían - o tenían la voluntad de parecerse- a los personajes que querían retratar. Es cierto que también los había caricaturescos -más cuanto más secundarios fueran- aunque algunos animadores hacían líneas y movimientos simples, que seguían en la estela de lo conocido. Pero esa característica nueva, enmarcada además en una época moderna, contemporánea, por fantástica que fuera la tecnología mostrada, fue un descubrimiento estético que impactó la vista de los jóvenes espectadores a un mundo que daría muchos más productos hasta nuestros días.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8f8yRFStNX2y6FTJXPNLt-35NHcMhix3GF6hcaxbXgO-Nx_Go5gtiHLGCxmhoGflt-raj0oPMOYv2VGsemxdBvAu5FhYJUCesoNJzVFUjuiaHsuMZMohYp_35lXveFsET5q0n6NwKRtg/s1600/koji+24+(5).png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8f8yRFStNX2y6FTJXPNLt-35NHcMhix3GF6hcaxbXgO-Nx_Go5gtiHLGCxmhoGflt-raj0oPMOYv2VGsemxdBvAu5FhYJUCesoNJzVFUjuiaHsuMZMohYp_35lXveFsET5q0n6NwKRtg/s1600/koji+24+(5).png" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A esta voluntad de realismo, no solo en el diseño de los protagonistas, sino en el planteamiento visual integral de sus episodios, contribuyó decididamente Kazuo Nakamura. Su grueso trazo, como de pincel, su atención al detalle y su voluntad de captar y expresar la tensión dramática de la acción -tanto en el movimiento como en las sensaciones psicológicas- han quedado como la primera lección para muchos del lenguaje narrativo de la animación japonesa, la primera experiencia de ella en sus vidas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Siguiendo con las técnicas que usó el maestro para conseguir las impresiones estéticas y dramáticas, y vistos ya los trazos principales de su composición y sus recursos en la dramatización de escenas, podemos hablar de:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;">Los efectos</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYcp90a70xKazHHyrbjQPFXOhKWD7pmoTuB50RxZp17OZh56O95QBHHOls1V0kYtewOZfEKgVS6fF-7S8Nt8fua64br8AFriIxjhck-XxbQSUXi4NWtC2jy2ohm4-U634HNM0X6I441Yo/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h33m18s112.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYcp90a70xKazHHyrbjQPFXOhKWD7pmoTuB50RxZp17OZh56O95QBHHOls1V0kYtewOZfEKgVS6fF-7S8Nt8fua64br8AFriIxjhck-XxbQSUXi4NWtC2jy2ohm4-U634HNM0X6I441Yo/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h33m18s112.png" width="200" /></a>Hay una variedad considerable de efectos sobre el material de animación encaminados a conseguir impactos visuales muy determinados. Unas veces son más sencillos y otras suponen un verdadero trabajo de superposición de partes sobre el ya trabajado acetato principal. Nakamura es un perfeccionista que busca transmitir el mayor nivel de detalle en sus escenas y en momentos -segundos- muy concretos de ellas. Unos</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> inciden sobre la intención de transmitir el movimiento, otros juegan con la luz, con el color, con la imitación de elementos reales - el agua, el fuego, el polvo- y sus efectos sobre diversos materiales -efecto mojado, abrasión, deformación- destinados todos ellos a esa búsqueda de realismo de la que hablaba más arriba...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Esa voluntad llegó una vez al uso de elementos reales interpuestos entre la cámara y el acetato de fondo, cuando mostró el cristal de la cabina de Koji Kabuto llena de gotas de agua, tras la ola que la enorme maza de Grengus C3 hizo impactar sobre Mazinger...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ6eTA1u-Prdmbbupd8-Lc9STLIzS0wguMXkAvx22lBhMi8QZ9QOlAm7WEeAQ82ipPhv1Q4Yja78krukEdL6SWjsZSjK9v-L65NRCSCK_1GqQH6uCRzDbas9O7QgpA1WgqP5u_dxIh62o/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h35m20s0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ6eTA1u-Prdmbbupd8-Lc9STLIzS0wguMXkAvx22lBhMi8QZ9QOlAm7WEeAQ82ipPhv1Q4Yja78krukEdL6SWjsZSjK9v-L65NRCSCK_1GqQH6uCRzDbas9O7QgpA1WgqP5u_dxIh62o/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h35m20s0.png" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGJsxmcgA8O3RrGoBoD6doPNJrQCwMJR-zrpx8x33mD8g2BekNK_kBrK3iUxU3rLgngZ9MxaZY020VP8R0CxYcMwuSzYOyQVRj4r61OSbg6EQBx_cdYC0C02D_jjUdJVBw9-yRXu_qlEc/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h33m49s201.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGJsxmcgA8O3RrGoBoD6doPNJrQCwMJR-zrpx8x33mD8g2BekNK_kBrK3iUxU3rLgngZ9MxaZY020VP8R0CxYcMwuSzYOyQVRj4r61OSbg6EQBx_cdYC0C02D_jjUdJVBw9-yRXu_qlEc/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h33m49s201.png" width="200" /></a>La técnica en este caso fue relativamente sencilla, y más si tenemos en cuenta el efecto logrado. Otras veces se trataba de repasar con diferentes herramientas, desde los trazos a lápiz hasta el aerógrafo de colores, pasando por la sucesiva adición de capas de acetatos transparentes con el efecto impreso, retocados con mimo por el maestro, aunque su duración en pantalla fuera a ser tan corta (apenas unos segundos).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBjqm0vqmGv3L6PsF3IdnVu6PyBj0AgBI1JPoFji7Urx1PayfT6FUaCegV17vhvTUb0mg7szJrxkkuUlZV8AZN1_eO7lUikZAdSTr8ENbRyCA9QFcYgDpWd_aI8ilO4RductDEmZpClKQ/s1600/efectos+general.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBjqm0vqmGv3L6PsF3IdnVu6PyBj0AgBI1JPoFji7Urx1PayfT6FUaCegV17vhvTUb0mg7szJrxkkuUlZV8AZN1_eO7lUikZAdSTr8ENbRyCA9QFcYgDpWd_aI8ilO4RductDEmZpClKQ/s1600/efectos+general.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trasladar la realidad física al acetato, ese era el objetivo. Las horas de trabajo empleadas -y la inventiva- pasan desapercibidas en los escasos instantes en que esos momentos bailan en la pantalla. Y eso que en Mazinger Z, las técnicas de Nakamura estaban aún en sus momentos iniciales y no habían desarrollado el potencial que se vió en las series posteriores en que participó.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPfOjgqiHdLQKhUHpl_pi7OHq_uOXGNkg8IFLHTjwZAvrnUC__ubNaVIeVKklCnMzVnd9fUW9oBc3DiJwQz7pIh27IFim8sEjifvTo7aahqg6GVUfUbgqnBof4Y01KeCDILcgew8uqXo4/s1600/las+mazas+de+Grengus+C3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPfOjgqiHdLQKhUHpl_pi7OHq_uOXGNkg8IFLHTjwZAvrnUC__ubNaVIeVKklCnMzVnd9fUW9oBc3DiJwQz7pIh27IFim8sEjifvTo7aahqg6GVUfUbgqnBof4Y01KeCDILcgew8uqXo4/s1600/las+mazas+de+Grengus+C3.jpg" width="320" /></a>En los movimientos, Nakamura observa los objetos para retratarlos del modo más cercano posible, y desde las líneas cinéticas tan propias del manga -su trabajo, en general, recuerda los recursos del cómic- hasta las deformaciones de los objetos a la vista de un humano -baste recordar como se "aplastan" a la vista las mazas esféricas de Grengus C3 al cortar el aire- las sutiles líneas en aerógrafo blanco para retratar los movimentos de ese aire en los cuerpos al desplazarse en cualquier trayectoria, retratados con líneas, esta vez a carboncillo, cuando el movimiento es acelerado o frenético...o el uso de la "cámara lenta" que deja ver el paso de los fotogramas cuando se quieren mostrar en pantalla las fases de esos movimientos...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUTcQJhGc9YyYAETbeKFznZg4hPQLmEU9ZcW1_JgTTUfdnWH9dge6NwhdpI3ViMWun920-dQ2rHtDH-68CPA4rPXT2hTz9nlQYByedG2PZvnFcu0NFsRWCok86SFhYjdWD3xooZzhuaMo/s1600/efectos+cin%C3%A9ticos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="108" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUTcQJhGc9YyYAETbeKFznZg4hPQLmEU9ZcW1_JgTTUfdnWH9dge6NwhdpI3ViMWun920-dQ2rHtDH-68CPA4rPXT2hTz9nlQYByedG2PZvnFcu0NFsRWCok86SFhYjdWD3xooZzhuaMo/s1600/efectos+cin%C3%A9ticos.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Unas veces se logra y otras no tanto, pero siempre permanece la intención de retrato fiel de la realidad. Cuando Koji Kabuto gira describiendo un círculo -más que la elipse que debiera haber sido-, se queda más en la intención que en la imitación pretendida de la realidad, pero no deja de mostrar esa intención siempre.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3XY08n9AvhL_9ZcGMcI1LpYIC4ten2L_fkZDx8UD4tG-ge4W_2yJyiaq47grIB6yQ5fDdRx7OzpYXW_HuEkc2IgIkexqARyobn9qzfDdjFN2HTNvIzWhDyRnGYogaIQfTXeU3EG3gL4/s1600/Koji+volteado.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3XY08n9AvhL_9ZcGMcI1LpYIC4ten2L_fkZDx8UD4tG-ge4W_2yJyiaq47grIB6yQ5fDdRx7OzpYXW_HuEkc2IgIkexqARyobn9qzfDdjFN2HTNvIzWhDyRnGYogaIQfTXeU3EG3gL4/s1600/Koji+volteado.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otras veces los efectos son con luz. Nakamura no deja de lado esa "introducción de realidad" en los fotogramas de sus obras-episodio. De nuevo estaba empezando aquí, pues también en ese aspecto logra mayor desarrollo en sus obras posteriores. Sea a través de la fotografía de destellos reales, que incorporaba después a los acetatos afectados, sea con pequeños ciclos de animación de las estrellas de cuatro puntas que brillan en los ojos de los personajes, en el metal de los robots o sea en la iluminación conseguida con la superposición de filtros esmerilados para producir el efecto de luz fuerte, en ocasiones cegadora (la escena que retrata la potente luz del sol en la carrera de Kabuto con Akira Fudo en <i>Mazinger Z contra Devilman</i> es suya), que hacen que ese retrato de la luz ayude a recrear el mundo real en las sensaciones de los espectadores.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMLtdFgJAi-xT6YxzOVM7cb4SlP_jbD9JS6MIAFbLy3yrEq8NfvIqtYo56qkpUSRaQBTlUhpNwmi-CdRAhyphenhyphenebOBuWiv4T8e7KIMIfp3H8ltssOBBvPDMvsbAmGn2UcoShPVWj_ofzzJXI/s1600/Efectos+luz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMLtdFgJAi-xT6YxzOVM7cb4SlP_jbD9JS6MIAFbLy3yrEq8NfvIqtYo56qkpUSRaQBTlUhpNwmi-CdRAhyphenhyphenebOBuWiv4T8e7KIMIfp3H8ltssOBBvPDMvsbAmGn2UcoShPVWj_ofzzJXI/s1600/Efectos+luz.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otras veces, los efectos se logran a través de la inundación de la escena con un color predominante. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCZZ9vY-UzsREI0hNvZmd3GpgHh0Uqw_OtomxYxeN-ilEc0lsDf4_jaeBlKyFPKqMCJxl7qxif_mAnSeTDuGulnND3vybZtXvIkB7U7DokUuEDCmc3O6Gp3aA3leVIwh6L2oeCVM_rUI/s1600/Color+inundando.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCZZ9vY-UzsREI0hNvZmd3GpgHh0Uqw_OtomxYxeN-ilEc0lsDf4_jaeBlKyFPKqMCJxl7qxif_mAnSeTDuGulnND3vybZtXvIkB7U7DokUuEDCmc3O6Gp3aA3leVIwh6L2oeCVM_rUI/s1600/Color+inundando.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En otras ocasiones, la combinación de efectos cinéticos con el uso de colores fuertes o predominantes y efectos de luz diseminados, logran escenas originales y absorbentes como los efectos que produce la extraña arma psicotrópica -casi psicodélica- de Desma A1, que constituyen un auténtico caleidoscopio animado...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0XmAG50MCXD31lhzNVVQYYFvs8KcK9H7uAwNmN03uQwwcZ6r7Dxu6DH7fklZLrFCSTCz6PSxuxGRQTU7UpBnvYUkdrGaKATeODhS1nNIGaMwAuL4_5Z3TaoCbHpXiR4RLN7i9N2jeoU/s1600/Caleidoscopio+complejo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0XmAG50MCXD31lhzNVVQYYFvs8KcK9H7uAwNmN03uQwwcZ6r7Dxu6DH7fklZLrFCSTCz6PSxuxGRQTU7UpBnvYUkdrGaKATeODhS1nNIGaMwAuL4_5Z3TaoCbHpXiR4RLN7i9N2jeoU/s1600/Caleidoscopio+complejo.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWXFcuWzu9W3mdB8rMO_QEY9EFU0Rjv_WGKYyK1H5tKs7fsvTQA7Lp0cFXtCI0HgLGddDWhPmzpBgs-06HGj_3GSSCvYhUlq7uCEeW2NNLX_jDBOyY8EZ6VOefW2O4lpUhd_Rk3ImU4w/s1600/efecto+caleidosc%C3%B3pico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWXFcuWzu9W3mdB8rMO_QEY9EFU0Rjv_WGKYyK1H5tKs7fsvTQA7Lp0cFXtCI0HgLGddDWhPmzpBgs-06HGj_3GSSCvYhUlq7uCEeW2NNLX_jDBOyY8EZ6VOefW2O4lpUhd_Rk3ImU4w/s1600/efecto+caleidosc%C3%B3pico.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otras veces los efectos son cinematográficos, es decir, que la cámara imita a una que se moviera sobre rieles o desde una grúa, en el sucesivo acercamiento-alejamiento de la escala en las figuras que salen en pantalla. La presentación de Jinray S1 o el ataque de DoubleFaizer desde lo alto de un campanario son buenos ejemplos. No olvidemos que son efectos porque se trata de una imitación, no de una filmación real de imágenes de objetos reales...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6m1iWecF4vZs50wefeufWyq89E8Yke8rrzwUH0mR_AkKA53idrqEDpMAWm23lDFfrfPzonsPDSiIgCVunRlvllt8yU9Jgwj1gmSmmmzRDZiLiLufjFm2L5OHNFMd1y3vSco1z-bValj8/s1600/Travelling+Jinray.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6m1iWecF4vZs50wefeufWyq89E8Yke8rrzwUH0mR_AkKA53idrqEDpMAWm23lDFfrfPzonsPDSiIgCVunRlvllt8yU9Jgwj1gmSmmmzRDZiLiLufjFm2L5OHNFMd1y3vSco1z-bValj8/s1600/Travelling+Jinray.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjShyFr-oIJrQYWa1_49P0fau5SnP4qBTFi6iNxZx8tRawC1QB9UJ1gNRi0yRfXjGelJsmvG_yNT5BldfheKkVkhrXW1YtfMkve_y6HgF9lu6PO_d7QLlBVkkQs0qzyJ3UgF7O6lESjQ/s1600/Travelling+DoubleFaizer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjShyFr-oIJrQYWa1_49P0fau5SnP4qBTFi6iNxZx8tRawC1QB9UJ1gNRi0yRfXjGelJsmvG_yNT5BldfheKkVkhrXW1YtfMkve_y6HgF9lu6PO_d7QLlBVkkQs0qzyJ3UgF7O6lESjQ/s1600/Travelling+DoubleFaizer.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhL4SwjgUBaq5nfApP1AeIK-1Bdtss23Wnm5BG6Q6Bpw2ceQlynUDMAkjGOdJ4Qvv3Sm4cz1X1YhsBiuM4w64AOrFzf9ECg2RxTW6esENbOK_UzN2i8VJ-MfHAsQAEYSKEhNUO6rCe0A/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h32m57s70.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhL4SwjgUBaq5nfApP1AeIK-1Bdtss23Wnm5BG6Q6Bpw2ceQlynUDMAkjGOdJ4Qvv3Sm4cz1X1YhsBiuM4w64AOrFzf9ECg2RxTW6esENbOK_UzN2i8VJ-MfHAsQAEYSKEhNUO6rCe0A/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h32m57s70.png" width="320" /></a> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro ejemplo de tratamiento cinematográfico logrado a base de efectos son las escenas que difuminan el fondo, enfocando el objeto en primer término, en un primer plano para el espectador. Para lograrlo hace falta animar completamente la escena del fondo difuminado que va quedando en lejanía y superponer el acetato con la figura enfocada en primer término, también en movimiento, todo ello más allá de la aparente simplicidad del instante... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3DAMhaNKYZrp25WADFbnnhSjQN2VxQHO5GLf_5EmalSiws8zhUnCSSWFXqkcZJukP2ROihQ4Cms2pCQvv2jh2ySfBVkcpYXufRF8mFEl6lB6qRPSCXxsN6F7FjZMu9MX8pxpMHQWoCtg/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h35m11s243.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3DAMhaNKYZrp25WADFbnnhSjQN2VxQHO5GLf_5EmalSiws8zhUnCSSWFXqkcZJukP2ROihQ4Cms2pCQvv2jh2ySfBVkcpYXufRF8mFEl6lB6qRPSCXxsN6F7FjZMu9MX8pxpMHQWoCtg/s1600/vlcsnap-2015-02-26-18h35m11s243.png" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><br /></span></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hT9cjsl1hOZP9EOz57WxDn_L0h5F4W07F1vcMCjTfa8lAjG2v5YmWJbnSURngjqtaHAM_hFQ1-Lsupo5XsMYjvGT4EQB8RWIbFk_jmFYsoRoQoMFGXop_1qy7hX8N2UrtdaVoqEH7uc/s1600/Explosiones+en+Mazinger+Z+NKMURa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hT9cjsl1hOZP9EOz57WxDn_L0h5F4W07F1vcMCjTfa8lAjG2v5YmWJbnSURngjqtaHAM_hFQ1-Lsupo5XsMYjvGT4EQB8RWIbFk_jmFYsoRoQoMFGXop_1qy7hX8N2UrtdaVoqEH7uc/s1600/Explosiones+en+Mazinger+Z+NKMURa.jpg" width="317" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Explosiones de Nakamura en Mazinger Z</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mención especial requiere el tratamiento de Nakamura de las explosiones. En las series posteriores a Mazinger Z en las que participó, gozaron de cierta reputación las técnicas con las que el maestro las realizaba. Tanto que se usaron en numerosas escenas, incluso dentro de episodios realizados por otros animadores que también participaran en esas series...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparentemente sencillas a la vista, combinan varias técnicas de color, luz y trazo sobre el acetato, que dan lugar a todo un estallido estético, y nunca mejor dicho.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja472uXnatVPtc-fuN27oUl65ykCdGkH38h9Q-dn0mLyecvCdgWJTVPshK470VzcW6NLu3T76eGSLl6-tE6IwqKKAgAodQ1vZg0PrK3RPzwBTZQUEpRecP8r1LQa2in_n-3PQzbg4klKE/s1600/Explosi%C3%B3n+en+Gran+Mazinger+y+Jeeg+robot.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja472uXnatVPtc-fuN27oUl65ykCdGkH38h9Q-dn0mLyecvCdgWJTVPshK470VzcW6NLu3T76eGSLl6-tE6IwqKKAgAodQ1vZg0PrK3RPzwBTZQUEpRecP8r1LQa2in_n-3PQzbg4klKE/s1600/Explosi%C3%B3n+en+Gran+Mazinger+y+Jeeg+robot.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Explosiones Nakamura en Gran Mazinger y K. Jeeg</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: red;">Los encuadres</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una de las técnicas narrativas que Nakamura aprendió de Dezaki, se convirtió en una de sus señas de identidad más típicas: los juegos con el encuadre, destinadas, como toda su técnica a la plasmación de mayor acento dramático de las escenas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ya he nombrado el uso que hace de los primeros planos como presentación de las expresiones, de los rictus de los personajes, buscando un mayor retrato psícológico de los mismos. Si la intensidad lo requiere, el primer plano se convierte en primerísimo plano o <i>close up</i>, de modo que a veces la imagen acaba en los ojos del personaje, y todo lo demás desaparece súbitamente. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Este tratamiento requiere un dibujo definido y depurado, pero ya sabemos que Nakamura iba sobrado de eso. El efecto volumétrico que se realiza con trazos, sombras de color y detalles como las sombras a carboncillo y los destellos de luz queda más resaltado en esos primeros planos tan habituales en sus episodios.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAzEr0DwOxGEqwJyvUV3bzpmEFbNK8CimzoQ8NXb1e6TI6HX9qUOTfdqsmqPp3oDyKe0qDZ6VRHBG4lxxN5dgy3eVZOU-_aSLMKuhgCn_rU8lUtNibB6HBMfaDLl39zBNdR76uJZh87GE/s1600/Primeros+planos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="74" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAzEr0DwOxGEqwJyvUV3bzpmEFbNK8CimzoQ8NXb1e6TI6HX9qUOTfdqsmqPp3oDyKe0qDZ6VRHBG4lxxN5dgy3eVZOU-_aSLMKuhgCn_rU8lUtNibB6HBMfaDLl39zBNdR76uJZh87GE/s1600/Primeros+planos.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxOrd6lLgxLIdybMj9RdzF4gFIiTtVXI4orJnxOC86U307rhMZfneq0HvDhaGQjIH-BMxjEwfrWNVq1iEE1AKEYv1qe3X_kFAcTZVNBV55Hx4uiGWBSrB4wm6jgQqnWRm3iZZ9cJIh_U/s1600/vlcsnap-2015-02-01-12h29m02s104.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxOrd6lLgxLIdybMj9RdzF4gFIiTtVXI4orJnxOC86U307rhMZfneq0HvDhaGQjIH-BMxjEwfrWNVq1iEE1AKEYv1qe3X_kFAcTZVNBV55Hx4uiGWBSrB4wm6jgQqnWRm3iZZ9cJIh_U/s1600/vlcsnap-2015-02-01-12h29m02s104.png" width="200" /></a>En los primerísimos planos, el corte del encuadre que supone dejar a la vista solo una determinada franja del rostro del personaje o robot tiene un objetivo de acentuación psicológica en el caso de los personajes humanos, retratados en un segundo concreto de sus experiencias. En el caso de los robots, se une ese retrato de la experiencia del humano que lo tripula, en el caso de Mazinger Z, y en el caso de los monstruos mecánicos, resulta un recurso para dotarlos de malvada intencionalidad, de sugerencia de potencialidad maligna, de terror esbozado.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8FJM9ns53DL6VxcrM6zLGCPWhjMJJl3ED2kVRpKyEieYeJLQzZZFvYfK2E2RPMFXsx4_eXsBuQiSQbDWTlhTPDIBfy8ygI6x6Vb0ZqfmhmRwX-veS5s9To6DdjNRoFAQCE2pKCgE_w7k/s1600/Encuadres+close+up.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8FJM9ns53DL6VxcrM6zLGCPWhjMJJl3ED2kVRpKyEieYeJLQzZZFvYfK2E2RPMFXsx4_eXsBuQiSQbDWTlhTPDIBfy8ygI6x6Vb0ZqfmhmRwX-veS5s9To6DdjNRoFAQCE2pKCgE_w7k/s1600/Encuadres+close+up.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un caso especial de estos juegos de encuadre nakamuriano, es la forma partida de presentar al Barón Ashler en dos fotogramas separados, superando la presentación de ambas mitades de su cara que ya hiciera desde el episodio 1 el diseñador de personajes Yoshiyuki Hane, al mostrar un primerísimo plano de la mitad masculina y la femenina, juntándolos a veces en la escena siguiente. En el caso de Ashler, esos juegos venían especialmente al pelo...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: red;">Imágenes fijas</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqgS2ZSmY8m-F9miB3bg648BJV49llQ7fYD55F9dCqHsNItAFdO0PP4HglTabdWNU_8CulTirL2lyaVXPFSJ3jCuFFmRKNL1riSKDv5Yib33_m-CK4FW8PN1GaUpEXp5B_lm9sgPdZ4fw/s1600/Arte+en+fotos+fijas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqgS2ZSmY8m-F9miB3bg648BJV49llQ7fYD55F9dCqHsNItAFdO0PP4HglTabdWNU_8CulTirL2lyaVXPFSJ3jCuFFmRKNL1riSKDv5Yib33_m-CK4FW8PN1GaUpEXp5B_lm9sgPdZ4fw/s1600/Arte+en+fotos+fijas.jpg" width="390" /></a>Otra influencia recogida de Osamu Dezaki es la presentación de dibujos congelados en pantalla, apenas un segundo, realizados con un tratamiento más cuidado y artístico, generalmente con los trazos generales a carboncillo y el color aplicado encima, muchas veces con acuarela o color diluído, en un solo color o en una gama de tonos parecidos. Dezaki aludía a ellos como "tarjetas de memoria" y estaban destinadas a resaltar momentos especialmente dramáticos o a resumir la situación general de una escena o conjunto de escenas. En Nakamura el objetivo es el mismo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Llegados a este punto, conviene resaltar que este efecto, y otros tantos de los descritos hasta ahora en la publicación precedente y en esta, no era exclusivo de Nakamura: también otros animadores de Mazinger Z usaban este y otros, a su modo. Las influencias de unos y otros dan lugar al trabajo de todos, que mejoran mientras aprenden y aplican esas técnicas observadas de los demás. Dezaki influyó a Nakamura y este a su vez a otros. Resulta admirable como los maestros de la animación japonesa de los sesenta y setenta eran una comunidad abierta y siempre en proceso de invención y creación con "código abierto", es decir, en una colaboración y desarrollo colectivo de un sector en que colaboraban creativamente todos ¿se podría decir eso mismo hoy día de los trabajadores de este o aquel sector creativo?...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: red;">La perspectiva</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDIYC_DLv2Z1fkAM2DtkTP0hc1tN8t48O9Th2JkLqO1R4VS5iVW8I57K-XwNC4cI0DGTzReNhRbxNrguB-N6TVNt5iKUnfHmBwjZGqidadMDgR4SQrqFRCpiEZABR7fCrLyyPqVn9mpo0/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h10m04s161.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDIYC_DLv2Z1fkAM2DtkTP0hc1tN8t48O9Th2JkLqO1R4VS5iVW8I57K-XwNC4cI0DGTzReNhRbxNrguB-N6TVNt5iKUnfHmBwjZGqidadMDgR4SQrqFRCpiEZABR7fCrLyyPqVn9mpo0/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h10m04s161.png" width="320" /></a>Otra seña identitaria de Nakamura, aplicada desde el primer momento a sus escenas fue el tratamiento de la perspectiva, que se deba también a la escuela en que aprendió, en ese momento trascendente para su carrera de la colaboración con O. Dezaki y S. Araki. El tratamiento de la presentación de los personajes sobre el fondo en un amplio abanico de tomas en perspectiva, enriquece su obra y la llena de belleza y fuerza. En el libro, cuando destaco este asunto en general, aludo a que no es lo mismo ver el Koji en la cabina del planeador con las piernas en primer término y más grandes y la cabeza en segundo como si fuese filmado "desde abajo" que otras presentaciones del mismo personaje y lugar, de forma mucho más plana y simple. No es solo la belleza del dibujo y sus detalles, es que esa forma de jugar con las posiciones añade fuerza y tensión dramática a la escena. He aquí una muestra general de la nombrada "de abajo a arriba", que tanto juego dio para resaltar el tamaño de los colosos mecánicos:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1i-bQ75qjOC1wnLdR8krHX4Bfll61VzDaBNM1UwQAX38CdENE4LmvVDnurjW91JhmfUOVGerxZLez7tPuTT5Pds7Ydad_7KcNjnFvzsqA-uMcP1QhKYHFGWtNTQLnSso8QtORCVRt13c/s1600/Perspectiva-+de+abajo+a+arriba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1i-bQ75qjOC1wnLdR8krHX4Bfll61VzDaBNM1UwQAX38CdENE4LmvVDnurjW91JhmfUOVGerxZLez7tPuTT5Pds7Ydad_7KcNjnFvzsqA-uMcP1QhKYHFGWtNTQLnSso8QtORCVRt13c/s1600/Perspectiva-+de+abajo+a+arriba.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJlNmER2luRaxyeF71PbW4pA_2NNlcGMXhWj6SgxUTDG5EYLT6Jh2cCMFuiuPiMBkKrqkgt8hkwKYaXw4ery81UjySG_hpNZp0TmRN1-7kXyr4Vyzb_e21s52kamC5oQpJ_tSmJdph9jA/s1600/Plano+bajo+movimiento+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJlNmER2luRaxyeF71PbW4pA_2NNlcGMXhWj6SgxUTDG5EYLT6Jh2cCMFuiuPiMBkKrqkgt8hkwKYaXw4ery81UjySG_hpNZp0TmRN1-7kXyr4Vyzb_e21s52kamC5oQpJ_tSmJdph9jA/s640/Plano+bajo+movimiento+2.jpg" width="640" /></a> En esa misma posición de "camara baja" encontramos los planos ejecutados como si fueran tomados por un operador a ras de suelo, en una perspectiva dinámica, sofisticada y elegante, que retrata la acción en una escala diferente. Sean las imágenes de los pies de los técnicos del Instituto Fotoatómico corriendo alertados y/o despavoridos de aquí para allá, sean los planos subjetivos de los embates entre Mazinger y su enemigo o los planos sesgados en que la imagen se ve desde abajo y desde lejos, estando en primer término, a mayor tamaño, lo más cercano al espectador y en proporción menor -descendente en tamaño- todo lo demás.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisYAZkysN09a5HpKJ6DMcr8npBTmOEfaTAfwdsD7odu9C1-tQaCaZ-_vPssVqbaCFf2_SIazduPSlnM-_gtMiKRukc_0tyS8v009FB8hPqu3iGkR_OTBgc34E0KV8Evrj4c33rPTDbFi8/s1600/Plano+bajo+movimiento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisYAZkysN09a5HpKJ6DMcr8npBTmOEfaTAfwdsD7odu9C1-tQaCaZ-_vPssVqbaCFf2_SIazduPSlnM-_gtMiKRukc_0tyS8v009FB8hPqu3iGkR_OTBgc34E0KV8Evrj4c33rPTDbFi8/s1600/Plano+bajo+movimiento.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ-8_mFXWN6KKQYO6TdBvjx3RFcCFGcuJIxlAvTBisbyaBItQBH0VzD6PkNpR30ICAN2eauHbjgk-9VpPUTgY2XH6-gg3_UY3HMISG5002tJ5mPcBnCsGpqvsO1Zuprxux_yYNUu9G5jk/s1600/Plano+perspectivo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ-8_mFXWN6KKQYO6TdBvjx3RFcCFGcuJIxlAvTBisbyaBItQBH0VzD6PkNpR30ICAN2eauHbjgk-9VpPUTgY2XH6-gg3_UY3HMISG5002tJ5mPcBnCsGpqvsO1Zuprxux_yYNUu9G5jk/s1600/Plano+perspectivo.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Están los planos decidida y deliberadamente torcidos, los planos inversos y el contrario al de-abajo-a-arriba, es decir, el tomado de arriba a abajo, mucho menos frecuente, eso sí.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0hthzWMB3IMZ2LEB-mX2xcWp8kfNhaP8si-AefgWpbpdc7JIACeLHQoRWDLXy9SLW6mVH_XZM3tcf5Tu7gccATqtl9wFZ12rWiF4lwM2lG87CKsdyd0xdQ8SDxyBLaGEvF4EXvxVjSuY/s1600/Plano+de+arriba+a+abajo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0hthzWMB3IMZ2LEB-mX2xcWp8kfNhaP8si-AefgWpbpdc7JIACeLHQoRWDLXy9SLW6mVH_XZM3tcf5Tu7gccATqtl9wFZ12rWiF4lwM2lG87CKsdyd0xdQ8SDxyBLaGEvF4EXvxVjSuY/s1600/Plano+de+arriba+a+abajo.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Perspectiva de arriba a abajo</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgB84aTAUz8wRs1-TqRKznkuRoTvX2f_zo8kLZ7084hpkSQA0fVFLh3Pau54S5Q8zv0etGGKqRCNtLXmvCjxpvaELAQs7F-y1Q3JeWudRbwRxf5-yKJbCXcTWuupjq8WIIIl5jlGCxXMo/s1600/Plano+torcido.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgB84aTAUz8wRs1-TqRKznkuRoTvX2f_zo8kLZ7084hpkSQA0fVFLh3Pau54S5Q8zv0etGGKqRCNtLXmvCjxpvaELAQs7F-y1Q3JeWudRbwRxf5-yKJbCXcTWuupjq8WIIIl5jlGCxXMo/s1600/Plano+torcido.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Planos "torcidos"</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAwdLXUwgYmEZPbzASpVUM2eNFNN4RCoA1yj-XjFXKIi1Dw2Zlj_cibo7M8vDn2EmvrlI8Abkq-oYT4QqQBzYXMLvBtYPtjFyksXb6udhItSbvdHZ-bsco2mBASC9t4HXRGW8dNk25D0Q/s1600/Plano+invertido.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAwdLXUwgYmEZPbzASpVUM2eNFNN4RCoA1yj-XjFXKIi1Dw2Zlj_cibo7M8vDn2EmvrlI8Abkq-oYT4QqQBzYXMLvBtYPtjFyksXb6udhItSbvdHZ-bsco2mBASC9t4HXRGW8dNk25D0Q/s1600/Plano+invertido.jpg" width="132" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Planos invertidos</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La función de la perspectiva en Nakamura no solo está al servicio de la tensión dramática y la belleza, tiene también un papel en la búsqueda de volumen de las estancias de fondo de los personajes, de modo que ciertas tomas están destinadas a dar profundidad al fondo, creando así la ilusión (conseguido solo hasta cierto punto siempre en la animación de los 70) de tercera dimensión. El efecto se logra poniendo en diversos planos -primario y secundario- a
los personajes de una escena, de modo que por el juego de tamaño se
sugiera esa profundidad. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es uso de la perspectiva es, como vemos, variado y rico, usado para dar al episodio la presentación dinámica que tanto nos impactó en su día. En aquellas impresiones Nakamura tuvo un decidido papel.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlVESutM-dEK_QaxWary8iCkgxR4Os7ksPDY_Z0jr3WKbVQixuN_ImQWD4z_vIMGKjHlFBlxl1c0ttw8Le1xTz2qJzh3phZD5jrMGoMo__7_nkSt6e8uzsHP2W63dNzLBA6HkQyW3MZwM/s1600/Planos+primario-secundario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="78" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlVESutM-dEK_QaxWary8iCkgxR4Os7ksPDY_Z0jr3WKbVQixuN_ImQWD4z_vIMGKjHlFBlxl1c0ttw8Le1xTz2qJzh3phZD5jrMGoMo__7_nkSt6e8uzsHP2W63dNzLBA6HkQyW3MZwM/s1600/Planos+primario-secundario.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Planos primario-secundario</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: red;">Recursos visuales</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para terminar este repaso a las señas técnicas de gran maestro de la animación, voy a fijarme en un aspecto ya sugerido en muchos de los apartados anteriores. Resaltaba en la primera parte el uso de ciertas técnicas narrativas, visuales, para la dramatización de escenas, consistente en varias formas de poner el acento en la tensión subjetiva de las escenas. Para ello, aparte de las formas ya descritas, se usan algunas otras decididamente visuales, que esta vez más que escenas son imágenes concretas, trucos visuales que buscan expresar el planteamiento de la acción de una forma expresiva y de nuevo bella.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pondré como ejemplo varios de ellos: el juego con los planos de Ashler y sus expresiones, muchas veces a través del primerísimo plano o <i>close up</i>, con la adición de efectos de iluminación como los destellos y las sombras. Nakamura logra superar el carboncillo aplicado a las dos mitades de la cara del Barón, en el diseño de Y. Hane, iluminando <i>literalmente</i> ambos lados alternativamente, con lo que se logra más el efecto.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFJn2u5OTNMq5AOfgJ56-Hdi6TriSwSfGwGsRxSdU-N1JF34wqVC81gj2nNCcTvwgOGi8XUfr1zjvMOaKR-SogbmlA0LrHXwzJ-UUfDbAWjhR1Qua1ixrRE5EUiARx6A-8ZIFPy-YxUuE/s1600/Recursos+visuales-Ashler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFJn2u5OTNMq5AOfgJ56-Hdi6TriSwSfGwGsRxSdU-N1JF34wqVC81gj2nNCcTvwgOGi8XUfr1zjvMOaKR-SogbmlA0LrHXwzJ-UUfDbAWjhR1Qua1ixrRE5EUiARx6A-8ZIFPy-YxUuE/s1600/Recursos+visuales-Ashler.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro ejemplo serían los primerísimos planos de los ojos, usando el reflejo en las pupilas para integrar imágenes de lo que éstas tienen enfrente, logrando así presentar la intensidad dramática de la escena con una sola imagen. Ese recurso tan logrado llegó a usarse en los enormes "ojos" no humanos de Grengus C3...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaGRdNTSuW4Z1OWhCellTaHL4U8fdGxjG7caAoSVg25JFzTI5Q1D_sfXjjTRw60-E-rvGHJB-qnOxKMFkWUF2DNusCvv5h7UyiUKyTCGdlC7S13lWefBzD1uW29iFMqCCMm0-ze50S3Fo/s1600/Recursos+visuales-ojos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaGRdNTSuW4Z1OWhCellTaHL4U8fdGxjG7caAoSVg25JFzTI5Q1D_sfXjjTRw60-E-rvGHJB-qnOxKMFkWUF2DNusCvv5h7UyiUKyTCGdlC7S13lWefBzD1uW29iFMqCCMm0-ze50S3Fo/s1600/Recursos+visuales-ojos.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como tercer y último ejemplo de recurso visual narrativo sin necesidad de desarrollo de toda una escena, tenemos las transparencias de imágenes, realizadas con la superposición de acetatos para componer el fotograma, de manera que quede explicado en una sola imagen el planteamiento de la acción de esa parte del episodio: llama Sayaka, el Dr. Yumi o el Barón Ashler, o bien interactúan los personajes con el pensamiento, haciéndose explicito el fantasma de aquello en lo que piensan o recuerdan...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG12DUZjx42hEMMyIWJICpLLxiBvHWNW2Tp9RK00NVZMArSdAbVcR1mjGdQ1LBTxyh6TOTQkydLPWh9X4ICcPwL2IpQOy1LfbLgO0rQPcIipHdFf70mtWkpxnJW5Xsdx9je8vCSTENenw/s1600/Recursos+visuales-transparencias+superpuestas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG12DUZjx42hEMMyIWJICpLLxiBvHWNW2Tp9RK00NVZMArSdAbVcR1mjGdQ1LBTxyh6TOTQkydLPWh9X4ICcPwL2IpQOy1LfbLgO0rQPcIipHdFf70mtWkpxnJW5Xsdx9je8vCSTENenw/s1600/Recursos+visuales-transparencias+superpuestas.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: red;">El final de Nakamura en Mazinger Z</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJynTuPEN0L3UCNUlsYpOFnkbek2OMXXsP3jjXWvtmq1-ogrNrhYKl6KqzfdB6bXj_ber74w0iq9b9FfFjTVHuAwELV98M2bwRIE5flohVT8xUbSCPMNN0wsl02z_F6cZYWyB6EHSF7o/s1600/La+p%25C3%25A9rdida+del+estilo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJynTuPEN0L3UCNUlsYpOFnkbek2OMXXsP3jjXWvtmq1-ogrNrhYKl6KqzfdB6bXj_ber74w0iq9b9FfFjTVHuAwELV98M2bwRIE5flohVT8xUbSCPMNN0wsl02z_F6cZYWyB6EHSF7o/s400/La+p%25C3%25A9rdida+del+estilo.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero todo llega a su final. Ya dije que los episodios estrella del gran animador son el 17, el 24 y el 29, siendo este último su obra cumbre. Si bien su buen hacer y su estilo siguen presentes en el resto, el 35 y 41, decae algo en el 48 para regresar en todo su esplendor en el 53, su última participación real en Mazinger Z, ya que el episodio 58 puede considerarse el abandono del maestro, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pues </span>su colaboración estaba pactada antes de la decisión de alargar la serie y además se le encargaron otros mene<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">steres..</span>. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ese 58, realizado a toda prisa por su equipo, acusa la falta del gran dibujante en el diseño de personajes, sobretodo, pero también en la falta de resolución gráfica de las escenas, en la falta de detalles y en las diferencias de estilo en robots y artilugios. El soberbio Dr. Infierno de marcados pómulos y el Ashler más expresivo de la serie desaparecen para dar lugar a copias menos agraciadas. El robot protagonista es una sombra de lo que fue, desproporcionada y mal resuelta su cabeza y mal copiados sus esquemas de animación. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Habían quedado sus grandes episodios, trabajados y bellos en múltiples aspectos, pero la técnica de Kazuo Nakamura seguía desarrollándose y su estilo enriqueciéndose en las producciones que le fueron encargados después, desde <i>Gran Mazinger</i> a <i>Daitarn III</i>, pasando por <i>Kotetsu Jeeg</i> y<i> Gackeen</i>, y eso nombrando solo las producciones robóticas...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Obra posterior</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrUsNxTofJ2ml5iEYkKRpz5uPQLkyOHxDuENikelq-aVeepDBR5bs4-Irj3jOz3tNQOqAXGb8JKs3Y1kl_MNmC5y2Iw0jSOffj4rNctwnJEnYB8O8g3OGO_UwNNi7fGqc17I9aLgiY3rk/s1600/Obra+posterior+comp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrUsNxTofJ2ml5iEYkKRpz5uPQLkyOHxDuENikelq-aVeepDBR5bs4-Irj3jOz3tNQOqAXGb8JKs3Y1kl_MNmC5y2Iw0jSOffj4rNctwnJEnYB8O8g3OGO_UwNNi7fGqc17I9aLgiY3rk/s640/Obra+posterior+comp.jpg" width="468" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como he venido repitiendo, Mazinger Z fue de las primeras producciones en las que colaboró Kazuo Nakamura, considerándose por ello una de las muestras más simples de su estilo, que llegaría a mayores cotas de desarrollo en su obra posterior, que llegó a su esplendor en los episodios asignados para Kotetsu Jeeg, de la que fue diseñador de personajes. Fundada ya su propia compañía, la Nakamura Productions, en 1974, encontramos trazas de su forma de dibujar y perfeccionamiento de sus mejores técnicas en efectos visuales, gráficos y especiales. Destacó mucho en la composición de animaciones complejas, como la de la unión de diversos elementos para formar robots, como en Getter robot y el propio Jeeg, Daltonius , Daitarn...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />La Nakamura Pro. está aún activa, con 80 empleados. Ha participado en importantes producciones muy numerosas, por citar unos ejemplos: Varios OVA de muchos anime, o películas para cine, incluyendo Dragon Ball Z Movie 10, Pokemon: The First Movie, y otros especiales de la serie; la versión de Tekken: The Motion Picture, X-Men (TV) y animaciones para series como Cowboy Bebop. Antes, las animaciones de chicos en moto en la mismísima Akira de Katsuhiro Otomo o secuelas de películas de la Disney...su impronta sobrevive en el proyecto de una producción que quizás vea la luz, sobre las series de robots que fueron el bautizo mecha de los norteamericanos en los 80, con el nombre de Voltron.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hay muchos más nombres en la animación japonesa de los 70 y 80, muchos estilos más y muchas técnicas que revolucionan el anime como género en cada nueva producción. Pero la obra de Kazuo Nakamura quedan para el disfrute eterno de quienes lo descubrimos de niños, sin saber aún su nombre y de todos aquellos que, lleguen a saberlo o no, puedan disfrutar de sus dibujos, de todo su arte y revisarlo una y otra vez, como la obra maestra que es.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrNjRRRMH87DexuLY7icu5vXeD5FJMEeNet0PzZlhuRDPEujIXUHz-YYDYBHj2c6qsSwdKSHKJy7qI7vhCi-ldnJy4XmwNorkjX4j1wJEfQ7SOvzgUaRHFtFPE6aurUwOrG4wyVvhbRKE/s1600/Nakamura+1996.+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrNjRRRMH87DexuLY7icu5vXeD5FJMEeNet0PzZlhuRDPEujIXUHz-YYDYBHj2c6qsSwdKSHKJy7qI7vhCi-ldnJy4XmwNorkjX4j1wJEfQ7SOvzgUaRHFtFPE6aurUwOrG4wyVvhbRKE/s640/Nakamura+1996.+%25282%2529.jpg" width="457" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">K. Nakamura e<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n 1996 (dibujo aprox.)</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Un par de pósters más sobre episodios de Kazuo Nakamura:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPZrQ4xHn2Kntq3PIxUbO0_EJ9s28UrC0qoTsbtakthb-RNPBxO3hlyQfHO3o7e5FW6PWw-5KYuiam9UI2UcQX-Zsz0KYdJeWH40Nd0lWEKLa0qSe46D46-4IgV8qRNHy8-xwgIXIY3_4/s1600/14-LA+VIOLENCIA+DE+LA+M%C3%81QUINA+MEC%C3%81NICA+DESMA+(3-6-1978)%2B(2)%2Bblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPZrQ4xHn2Kntq3PIxUbO0_EJ9s28UrC0qoTsbtakthb-RNPBxO3hlyQfHO3o7e5FW6PWw-5KYuiam9UI2UcQX-Zsz0KYdJeWH40Nd0lWEKLa0qSe46D46-4IgV8qRNHy8-xwgIXIY3_4/s1600/14-LA+VIOLENCIA+DE+LA+M%C3%81QUINA+MEC%C3%81NICA+DESMA+(3-6-1978)%2B(2)%2Bblog.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiAyIGhrKGNhQFzMAWTaw2kc2P3Xc_AxTj-efyMLGIuy5YLvfMvh7-ABvrN26NSRYdo-U6zh2U6tv4MRxV3SQOfVBFM8axPXMI-ox-6zEhHNLipWaKuSoHxqtJizxbPxuSCzMPOcSiczs/s1600/03-EL+NI%C3%91O+TRAVIESO+(18-3-1978)%2Bvs%2Bblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiAyIGhrKGNhQFzMAWTaw2kc2P3Xc_AxTj-efyMLGIuy5YLvfMvh7-ABvrN26NSRYdo-U6zh2U6tv4MRxV3SQOfVBFM8axPXMI-ox-6zEhHNLipWaKuSoHxqtJizxbPxuSCzMPOcSiczs/s1600/03-EL+NI%C3%91O+TRAVIESO+(18-3-1978)%2Bvs%2Bblog.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE : EL MAZINGER DE TARRAGONA. Guía para los que nunca lo visitarán.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-26436969185104989502015-02-08T20:04:00.001+01:002017-03-06T15:08:12.293+01:00Nº 10- HOMENAJE A KAZUO NAKAMURA<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si uno rememora las impresiones que tuvo viendo Mazinger Z en la tele, aparte de la acción, del descubrimiento del bruto mecánico de la semana y sus armas, de cómo lo iba a vencer Mazinger, etc... otra cosa que quedó impresa es la estimulación estética que supusieron los dibujos, los trazos de personajes y robots, pero también de edificios y resto de fondos, de los efectos, con los trucos ( y los sonidos) que les acompañaban, de la fuerza que el conjunto de la animación, y sobretodo de los geniales golpes de efecto que duraron segundos, quedando aún así en la retina de los niños, impresionados por tal novedad estética...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sabido es que Mazinger Z, la serie clásica, es obra de un compendio de artistas de muy diversos estilos, que fueron trazando cada uno a su manera esas sesiones de acción robótica, que en España fueron sesiones de tarde, y, aunque entonces más que saberlo lo sospechábamos, los cambios que surgían del hecho de que, en algunas de esas tardes, los dibujos e impresiones visuales fueran mejores que en otras, es debido a la especial genialidad en el arte de dibujar y animar que algunos de los mejores artistas pusieron en la serie. Uno de ellos ocupa un <i>lugar especial</i>, poco discutible para la inmensa mayoría, a tenor de la estela que dejaron algunos de los episodios en los que trabajó, por escenas tan memorables que hacen injusto que esa mayoría no sepa el nombre de su autor. Pocas dudas quedan, a pesar de que ese trono pueda ser más o menos compartido en una serie tan coral, de que en una hipotética votación sobre animadores de la serie, o de episodios si lo preferís así, ganaría o estaría siempre en el elenco de los elegidos, un nombre:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFRSw4CqnnvkU2Ge6BZX9aOYUkaGdLF_IPNTtLhN3Yg7KDeeKf8B-LIzIiaKX8tVdQDHw36LB5v6G2NMQGGwPfKoLfeKvw47UODaXOTVUdQkKOrmwE5wgcFRj1d-LMIFBs8KxrniArI98/s1600/Nakamura+cumbre+MZ.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFRSw4CqnnvkU2Ge6BZX9aOYUkaGdLF_IPNTtLhN3Yg7KDeeKf8B-LIzIiaKX8tVdQDHw36LB5v6G2NMQGGwPfKoLfeKvw47UODaXOTVUdQkKOrmwE5wgcFRj1d-LMIFBs8KxrniArI98/s1600/Nakamura+cumbre+MZ.jpg" width="400" /></a><i>Kazuo Nakamura</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Voy a decir, para empezar, que es quién dibujó y animó los episodios de Jinray S1 y Grengus C3, entre otros, para que vaya sonando la cosa. Este animador, de tan celebrados episodios en la serie, resume como nadie en su parte de la misma el impacto visual que tuvo Mazinger Z en su tiempo, que conservará como obras de primer orden sus piezas, en forma de episodios y mediometrajes, de la animación japonesa de los años setenta del pasado siglo. Si uno repasa por encima su biografía profesional, se da cuenta de que estuvo presente de manera destacada en la historia de la animación japonesa desde sus primeros momentos, de forma especial en aquellos que marcaron el paso del cine a la creación de series animadas para televisión, de los que fue partícipe desde el principio. Hablar de Nakamura es hablar de animación japonesa clásica, pues lo encontramos en cada suceso, producción y acontecimiento de la historia de la misma en los años en que se encaminaba al medio televisivo, habiendo sido parte importante de muchas de la producciones de la época, influído primero por los maestros del manga y el incipiente anime y fuente de influencia en los que le siguieron, quedando su nombre asociado a lo mejorcito de aquellos artistas que daban carta de naturaleza a la animación del país del sol naciente, o <i>doga eiga</i>, que después conocimos como animation (/<b>anime</b>sion/) , por influencia norteamericana en lo del nombre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kazuo Nakamura nació en Nagasaki, sí, la 2ª ciudad donde fue lanzada la 2ª bomba atómica, <i>Fat Man</i>. No dejó de influir ese hecho en su vida, porque como millones de japoneses, tal desastre hizo a su família emigrar a Tokio, donde Kazuo, hijo de un ingeniero industrial entusiasta de su trabajo, pudo dar rienda suelta a su mayor afición y capacidad, el dibujo, en la que destacó tempranamente...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu_vaLmAbjuLG4BvI7Ul3PcI6r5t5sYaprZP6pK429CREVzh9x6gY2zt8dd1sXc-JNTDnwwo2J0tuqXqGdqNtsE6Kk4M8zuWrVKTuaSgfhkGamSB7GS30NfvMalFp-DwVMbnxHIRZ98JY/s1600/Nakamura+dibujo+Nacho+comp.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="397" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu_vaLmAbjuLG4BvI7Ul3PcI6r5t5sYaprZP6pK429CREVzh9x6gY2zt8dd1sXc-JNTDnwwo2J0tuqXqGdqNtsE6Kk4M8zuWrVKTuaSgfhkGamSB7GS30NfvMalFp-DwVMbnxHIRZ98JY/s400/Nakamura+dibujo+Nacho+comp.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El maestro Nakamura, dibujado por Nacho Fernández</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y tanto fue así que, muy jovencito, fue contratado en TOEI DOGA, por entonces una de las más punteras empresas de animación, y en un momento muy especial: durante la producción de la obra que la puso en el mapa:<i> Saiyuki </i>(1960) conocida aquí como <i>Alakazám el grande</i>, creación del gran Osamu Tezuka, famosísimo mangaka, apodado "el dios del manga". Esta oportunidad de estar cerca de Tezuka, que supervisaba la animación de su historia, no deja de ser importante, providencial, como veremos enseguida. Si vemos los créditos de <i>Saiyuki</i>, no aparece el nombre de Kazuo Nakamura por ninguna parte...Eso fue debido a que actuaba aún como meritorio, como aprendiz, en unos comienzos que, como todos los comienzos, fueron difíciles y lentos. Pero participó en esa obra de referencia de TOEI como operador de máquinas. Una oportunidad más clara llegó en el siguiente largometraje de la productora<span style="font-size: small;">: <i>Anju
a Zushiōmaru ( Robin y los dos mosqueteros)</i> (1961), también basado en una obra de Tezuka, en donde ofició como operador de cine, encargado de la fotografía. Más tarde, otro paso: es operador de cámara en </span><span style="font-size: small;"><i>Arabian
nights, Sindbad no boken (Arabian Nights; Simbad el marino)</i> (1962).</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Pero al fin llegó la gran oportunidad: cuando el mangaka Osamu Tezuka, tras sus experiencias en la dirección de animación, decide dedicarse a ello y funda su propia compañia, OSAMU TEZUKA DOGA-BU (que después cambiaria el nombre a MUSHI PRODUCTIONS), decidió contratar al joven Kazuo, que da así un paso decisivo en su carrera, aparte de por lo obvio, porque esto le permitió adquirir una experiencia decisiva y conocer a muchos otros profesionales, que tras la fundación de la Mushi inician una diáspora que derivará al final en la fundación de algunas compañías más. Entre ellos, especialmente decisiva fue la influencia en el joven Nakamura de dos de ellos: Osamu Dezaki y Shingo Araki.<br /> <br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg42ULUhyOqaoox1TbtRf2Ld3C08YBk4nh-7w7QzNn5Mw4W4SrH6mBjlamjgn-CxVHlHFyCeiiU_US7ZM5_rNoW4rteWW70MrYBvk1eteRUpv5cWmP2-1u1UHVUXHIvxtVJFAR3kVNK7Jw/s1600/Ashita+no+Joe.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg42ULUhyOqaoox1TbtRf2Ld3C08YBk4nh-7w7QzNn5Mw4W4SrH6mBjlamjgn-CxVHlHFyCeiiU_US7ZM5_rNoW4rteWW70MrYBvk1eteRUpv5cWmP2-1u1UHVUXHIvxtVJFAR3kVNK7Jw/s1600/Ashita+no+Joe.jpg" /></a> <br /><br /><br />Ashita no Jõ <br /><br /><br /><br />Mientras se producian Tetsuwan Atom (Astroboy, 1963) y Jungle Taitei (Kimba el león blanco, 1965), en la que nuestro hombre tuvo algún grado de participación, aunque fuera para aprender y aprender, se preparaba la circunstancia que daría lugar a su debut en una participación más importante en la serie de culto Ashita no Jõ (Rocky Joe o Rocky el valiente, 1970), dirigida por Dezaki, con diseño de personajes de Shingo Araki, aunque Nakamura aún actúe de auxiliar. De estas influencias surge su estilo: los característicos encuadres transversales, oblícuos, "torcidos"; las pantallas divididas y el uso de imágenes congeladas especialmente bien dibujadas que Dezaki llamaba "tarjetas de memoria"; los personajes a un lado del encuadre, en pose introspectiva, como pensando, mientras al otro lado se detalla en su luminosidad la luz que entra en la estancia (difuminados rayos y reflejos del brillo solar) por ejemplo, manteniendo la otra parte en dibujada penumbra (a base de tramas de carboncillo). También se debe a la primigenia influencia de Dezaki en Nakamura los juegos de perspectivas, para dar mayor carga dramática y narrativa a la acción. De Shingo Araki, la influencia viene del diseño de personajes, del tipo de los conocidos en Lady Óscar o Saint Seiya (Caballeros del Zodíaco), pero que en el caso de Araki eran más "románticos" y estilizados...Ambas influencias, la de Dezaki en las técnicas de animación y dirección y la de Araki en el diseño de personajes, marcarán para siempre el estilo de Kazuo Nakamura. Muchos planos de Ashita no Jõ son ideados y realizados por él, que crea efectos para resaltar la intensidad dramática, como los de las batallas en el ring de la segunda temporada, cuando Joe cae a la lona, con una expresión que tiembla conseguida a través de imagenes en negativo añadidas disueltas o transparentes en la escena, la estela que dejan los guantes de boxeo, conseguida con la adición de transparecias a Xerox (imágenes fotocopiadas) y rematadas con toques de aerógrafo ( efecto spray difuminado, mezcladas e integradas a base de trazos de carboncillo antes de ponerse en el acetato, efectos todos que recordaremos en las volantes mazas de Grengus C3, en cierta forma otro boxeador, y , en general, en los momentos de mayor tensión de Kabuto en Mazinger Z.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHTAa6aqrkI8ED0G3v33OsqzfkblGEUodk0nHjFewLcUCpDPnLQ_CmKXXt1vGyDZg4_H9MeG7u-qleG1DhaQ0C5cY8gpljoM0t34yzdq_qjqV7g1qmWVZdZbSqpTNCgMZfmzbf37_TlA/s1600/Ryu+el+chico+de+las+cavernas.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHTAa6aqrkI8ED0G3v33OsqzfkblGEUodk0nHjFewLcUCpDPnLQ_CmKXXt1vGyDZg4_H9MeG7u-qleG1DhaQ0C5cY8gpljoM0t34yzdq_qjqV7g1qmWVZdZbSqpTNCgMZfmzbf37_TlA/s1600/Ryu+el+chico+de+las+cavernas.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>Genshi
Shōnen Ryū</i></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Después de la quiebra de la MUSHI PRO., Nakamura pasó por DAIICHI DOGA y por OH! PRODUCTIONS, donde, gracias al contacto con uno de sus fundadores, Kazuo Komatsubara, que había sido contratado por TOEI DOGA para la realizacion de la serie Debiruman (Devilman), y que también participaría en Ufo Robot Grendizer como diseñador de personajes, decidió que se llevaba a Nakamura como asistente. Asistente que después se convirtió en Key animator, es decir, en animador de referencia para las escenas de la serie Genshi Shōnen Ryū (Ryu el chico de la selva) (1971), donde podemos observar ya la maestría que había llegado a conseguir.<br /><br /><br />Su trazo sigue desarrollándose en otra serie en la que colabora con Araki como diseñador de personajes, Babiru Ni-Sei (Babil Junior, 1972) donde tiene la oportunidad de darles fuerza con su característico trazo.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-mQ6X-qVhVDIWKAHiCFGSIPCFH26k-741x-ETCvYZWqjrBTnbfB6FnpLqGvPqXOVzE6HtRO9miU0Cya2thv6WWXKgu0hTAqwU0k9HC-PYxMONfif5wYqxkz2Zu8U0guducj6KRAWaeM/s1600/babil+junior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-mQ6X-qVhVDIWKAHiCFGSIPCFH26k-741x-ETCvYZWqjrBTnbfB6FnpLqGvPqXOVzE6HtRO9miU0Cya2thv6WWXKgu0hTAqwU0k9HC-PYxMONfif5wYqxkz2Zu8U0guducj6KRAWaeM/s1600/babil+junior.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Babil Junior</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nakamura anima varios de los episodios más conseguidos de Devilman, obra del mangaka Go Nagai. Y esta, como sabemos, no iba a ser más que la primera colaboración con él...<br /><br /><br /><b>Kazuo Nakamura en Mazinger Z</b><br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El desembarco de Kazuo en nuestra querida serie no pudo ser más afortunado. Le son asignados 10 episodios en los que deja su sello inconfundible, firmando escenas imborrables y un diseño de personajes que es de los mejores en la larga serie de participaciones de la serie del robot luchador. Como sabéis los episodios son los siguientes:<br /><br /><br />3- Operación para destruir a Mazinger Z (inédito en España en 1978)<br />9- Deimos F3, el hijo del diablo (Esp: 03-El niño travieso)<br />17-Holzon V3, la bestia de las entrañas de la tierra. (inédito en España en 1978)<br />24-Jinray, la bestia supersónica. (Esp: 07-Jinray, el monstruo supersónico)<br />29-¡Giro inesperado! ¡Mazin power!( Esp: 09-La apurada victoria de Mazinger)<br />34-¡Ataque feroz de la parca: bestia mecánica Desma! (Esp: 14-La violencia de la máquina mecánica Desma)<br />41-Ala rota, lucha a muerte en el cielo ( Esp: 19-La venganza del Conde Brocken)<br />48-¡Boss Borot entra en acción! (Esp: 25-Destruyan al Kaji-mofu)<br />53-¡Doble transformación! La ilusión de la bestia mecánica (Esp: 29-El engañoso monstruo mecánico)<br />58-¡Fortaleza del infierno: la base en el frente! (inédito en España en 1978)<br /><br /><br />Ahora bien, el genio de Nakamura participa de forma desigual en estos episodios que, si bien tienen todos ellos su sello característico, no fueron trabajados de la misma forma por el maestro. Ya desde el principio, los encuadres en primer plano del Dr. Infierno y el tratamiento más volumétrico de los personajes, los planos desde abajo, etc... delatan la realización nakamuriana del episodio 3 de la serie, Operación para destruir a Mazinger Z, pero el estilo estaba aún en desarrollo y comenzando, tal como destaco en LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE. <br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTH7B8aaRZl8JL_dPgof1wYERMGa66xplJpjokFrZNd2PBMBY0t2uny3SKmfnVmzGk13U6LXSq1FWScH8eKQfb7GUilMImBArppqPiCO_luHaDJdrZGX8r_6gOxZz3LstZAhj4YTeu7-U/s1600/vlcsnap-2015-01-26-20h09m03s219.png"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTH7B8aaRZl8JL_dPgof1wYERMGa66xplJpjokFrZNd2PBMBY0t2uny3SKmfnVmzGk13U6LXSq1FWScH8eKQfb7GUilMImBArppqPiCO_luHaDJdrZGX8r_6gOxZz3LstZAhj4YTeu7-U/s640/vlcsnap-2015-01-26-20h09m03s219.png" width="640" /></a><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEmDx-2vGeZyxnXsBHnZxU03KeeR2yV2Knba840gTviKFpQdPkxxp_HzxkqHqLnMcoTAk_WUmAUBwVlNhMegFQ6_W4hnKaXik9F3_YFVMiVtMKAXVFkYu4DRmZqNIEajtEj_t8FMOeVI/s1600/vlcsnap-2015-01-26-20h09m50s173.png"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEmDx-2vGeZyxnXsBHnZxU03KeeR2yV2Knba840gTviKFpQdPkxxp_HzxkqHqLnMcoTAk_WUmAUBwVlNhMegFQ6_W4hnKaXik9F3_YFVMiVtMKAXVFkYu4DRmZqNIEajtEj_t8FMOeVI/s640/vlcsnap-2015-01-26-20h09m50s173.png" width="640" /></a> <br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hay cierto estatismo en las escenas, errores de animación y/o coloración y efectos limitaditos, como el de la destrucción de Gromazen R9 con unos trazos de colores, superpuestos unos a otros en el acetato, en lo que podríamos considerar un ensayo de posibilidades que llegarían después mucho más allá...De lo mismo se puede acusar al episodio 9, el de Deimos/Demos F3, que, sin embargo alcanza cotas mucho más altas en cuanto a los planos en movimiento, desde la misma presentación del episodio hasta la batalla final con el robot desmontable. <br /><br /><br /> Es innegable la voluntad de realismo a través de un tratamiento cinematográfico de las escenas, con los recursos de la animación de los 70, en que los dibujos en diferente grado de cercanía de Demos F3, desde un primerísimo plano del robot hasta un plano distante, simulando en la sucesión de fotogramas un alejamiento vertiginoso de la cámara.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi09CpFbLLRB9ZHvc5WC7hoHtlyeziPjyU7LMYH1oXdZyzWj1xOw_lprIXhuJ5sLr1urlt4eTi-WjBQEZUDXfVFOPMTjWlD9JH0Cm-GWxHOHXHO1RLcscfm7lodbs987cidBQsgAnUdspI/s1600/Presentaci%C3%B3n+Demos+F3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi09CpFbLLRB9ZHvc5WC7hoHtlyeziPjyU7LMYH1oXdZyzWj1xOw_lprIXhuJ5sLr1urlt4eTi-WjBQEZUDXfVFOPMTjWlD9JH0Cm-GWxHOHXHO1RLcscfm7lodbs987cidBQsgAnUdspI/s640/Presentaci%C3%B3n+Demos+F3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Presentación del episodio de Demos: una muestra de lo que empezaba a hacer Nakamura </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQPfkmoIJrNRBP_TcaKTkm4rX6blcGLeuJDpGQqtwxFJdmCkkTF4hbjKhyZZGQGkGe74loKQZ1uer48BT9xLCEtZseCsXFBvimJ_2IxcYpkALWLxJqRHhLtg6i9IUGXTV-bYNvY_8JMCc/s1600/Koji+Nakamura.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="389" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQPfkmoIJrNRBP_TcaKTkm4rX6blcGLeuJDpGQqtwxFJdmCkkTF4hbjKhyZZGQGkGe74loKQZ1uer48BT9xLCEtZseCsXFBvimJ_2IxcYpkALWLxJqRHhLtg6i9IUGXTV-bYNvY_8JMCc/s640/Koji+Nakamura.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El Koji de Nakamura, junto a un boceto de rubioserrano, admirador de su estilo </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOHFE4R3nyc-f_0EyOxT_d0eb_yrYT8KOtigVxUXMmCGtTw8UP8INL8KH-3sWz26jgGMG_bYVJe1qle99aveMCWedfCS0VmYa6v4RGD9GAwyKOHn0wpjEu6iCZ0CCBADvTsQi3Q3C3dc/s1600/Collage+Nakamura.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOHFE4R3nyc-f_0EyOxT_d0eb_yrYT8KOtigVxUXMmCGtTw8UP8INL8KH-3sWz26jgGMG_bYVJe1qle99aveMCWedfCS0VmYa6v4RGD9GAwyKOHn0wpjEu6iCZ0CCBADvTsQi3Q3C3dc/s640/Collage+Nakamura.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La estética Nakamura, triunfante en Mazinger Z </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Y ya teníamos el bonito diseño de personajes de Nakamura, más redondeado y volumétrico, sobretodo de Koji Kabuto, que aparece en un trazo grueso, casi de pincel y sombras delimitando la redondez de sus mejillas. <br /><br /> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero, si en el episodio 17, Nakamura llega a encontrar el estilo para su aportación a Mazinger Z, dedicándose a fondo a escenas cuidadas, donde Afrodita A y Mazinger lucen en su majestuosa presencia de robots gigantes imponentes, en planos con juegos de luz y perspectivas llenas de dinamismo en los ataques y miles de detalles de acabado (véase el efecto del aerógrafo blanco en los brillos metalizados de los robots), lo mejor su aportación llegaría con dos episodios: <br /><br />el 24: Jinray el monstruo supersónico, y el culmen de su obra, el episodio 29: ¡Giro inesperado! ¡Mazin power!( España: 9-La apurada victoria de Mazinger) donde llega a sus máximos logros estéticos y técnicos (nótese que en los cómics españoles de la Ed. Junior dedica un ejemplar completo de su colección, que, aparte del unitario dedicado lógicamente al primer episodio, se centra con deleite en esta obra maestra).<br /><br /><br />A partir del 34, Nakamura participa en el diseño de personajes y planteamiento general de la acción, pero no se implica tanto, como puede verse en la ausencia de detalles finos y cuidados, como el metalizado uniforme y sin difuminar de los robots, hecho sin su característico aerógrafo blanco...El maestro vuelve en el episodio 41 y supervisa el 48, en donde volvemos a ver el olvido de los detalles y un dibujo más plano, para volver a deleitarse con el trabajo, cuidando los efectos, escenas y espectaculares imágenes en el 53: ¡Doble transformación! La ilusión de la bestia mecánica. Este episodio es en realidad la obra final de Nakamura en Mazinger Z, puesto que, tras la decisión de TOEI de alargar la serie, él ya estaba en otras cosas y es su equipo, sin apenas supervisión, quién anima el irregular 58, muy lejos ya de su maestría.<br /><br /><br />La animación de Nakamura es todo un éxito, tanto que le son asignadas numerosas escenas del mediometraje Majinga Z tai Deviruman (Mazinger Z contra Devilman, 1973). El estilo Nakamura, no obstante, está en Mazinger Z en la fase inicial de su genialidad, siendo la serie considerada como el sencillo inicio de una forma de dibujar, animar y aplicar técnicas que llegaron a ofrecer muchos más frutos en obras suyas posteriores. Aún así, sus episodios en Mazinger Z catapultan a la serie a lo más alto y colaboran decididamente al impacto que causó el todo el mundo.<br /> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kazuo Nakamura participa también en Gureto Majinga (Gran Mazinger, 1974), con <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7</span> episodios:<br /> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWxx9JrVNSANlWETUW5rTPz1CG9DKrYQHlDUvsMy18hpLNFLGafQ3_sXqt2ohoVcU2OIZ_WCRKLbgo_Z8tC0WQw7Mtx3I1n9s0Oh2g9oLuM698lJFHOuGBnCQjD7oJuR5JQigNuttzXz0/s1600/gran+mazinger.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWxx9JrVNSANlWETUW5rTPz1CG9DKrYQHlDUvsMy18hpLNFLGafQ3_sXqt2ohoVcU2OIZ_WCRKLbgo_Z8tC0WQw7Mtx3I1n9s0Oh2g9oLuM698lJFHOuGBnCQjD7oJuR5JQigNuttzXz0/s1600/gran+mazinger.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tetsuya y Jun en Gran Mazinger </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">19 – <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡Que la s</span>angre joven <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tiña</span> la nieve! [Jap: Yuki Oye wakai chishio o somenuke!!]; <br />26– ¡E<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l padre fantasma! </span>El secreto del Dr. Kabuto [Jap: Maboroshi no chichi!! kabuto hakase no himitsu!!]; <br />32 – <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡Resu<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">élvelo Tetsuya! <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡E</span>l misterio<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">l corazón!</span></span></span></span> [Jap: Tetsuya toke!! no shin nazo o<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">]</span>; <br />37 – ¡Asesin<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ar al Dr. Kabuto</span> a las 3:00 de la mañana! [Jap: Gozen san ji kabuto hakase o ¡ ansatsu seyo!!]; <br />43 – ¡<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ahora o nunca! ¡</span>La fortaleza de la ciencia![Jap: nashi Matta!! kagaku yoosai kenkyūjo!!]; <br />48 – <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡Estrategia suici<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">da! ¡Aparece Sayaka!</span></span> [Jap: Tokkoo sakusen!! sayaka shutsugen!!]; <br />53 – <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡Grandes héroes<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">! ¡Lucha Tetsuya! ¡Apre<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">súrate</span></span></span> Koji<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">!</span> [Jap: red Idai na!! ji faito tetsuya. kabuto dasshu!!]. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En la serie secuela de Mazinger Z, tiene oportunidad de desarrollar y refinar aún más su estilo, con lo que da un paso más hacia su madurez artística y técnica. En el diseño de Tetsuya Tsurugi, la nariz del personaje es más perfilada aún, su gesto más agresivo y con más garra, las patillas con más angulo aún que en Koji Kabuto...El robot protagonista está más elaborado, detallado incluso con el uso de texturas reales transferidas y modificadas con trazos a posteriori. Trabaja los planos de salida de la Fortaleza de la Ciencia, de Gran Mazinger del mar o de Venus A de una cascada y otras escenas espectaculares, sobretodo las de explosiones...En el episodio 19, Sangre joven en la nieve, realiza de nuevo el enfoque psicológico que ya desarrolló en Holzon V3, la bestia de las entrañas de la tierra (en Mazinger Z), pero llegando a cotas más altas de realización, en un episodio muy dramático, lleno de escenas en las que sus técnicas se pusieron al servicio de la trama...<br /><br />Sus trabajos para TOEI y Dynamic Planning continuaron en Getter Robot (1974), donde su trazo es más maduro aún. No participó en la producción Ufo Robot Grendizer, porque Go Nagai le tenía reservada la dirección de Kotetsu Jeeg, en la que su arte llegó a la cima en todos los sentidos. <br /><br /><br />Ya era un respetado maestro del anime japonés.<br /><br /><br /><br /> <b>Las técnicas de Kazuo Nakamura</b><br />Pero...¿cuáles son y en qué consisten esas técnicas de animación?... Iremos viendo algunas de ellas, en escenas que desarrolló para Mazinger Z, y nos daremos cuenta de hasta qué punto su forma de entender la acción animada, plasmada en imágenes sugerentes, expresivas y llenas de impacto visual, hacen que se asocie la serie a la diversión televisiva asegurada, sobretodo cuando le tocaba episodio.<br /><br />Ya he dicho que los planos "torcidos", los encuadres artísticos llenos de detalles que imitan a la naturaleza, las pantallas partidas y los planos congelados y cuidados de Dezaki , junto al diseño de personajes de Araki fueron sus principales influencias de partida, manera de dibujar y animar que amplió y mimó, logrando cotas de perfección notables. Veamos ahora algunos de esos efectos en la serie y otras posteriores. Aunque no detallan la totalidad de su técnica, por ser expuestas en un blog que no puede ser un tratado sobre animación, sino un pequeño homenaje a su nombre. Podría resumirse así:<br /><br /><br />-La composición estética: donde pueda hablarse en general de lo más característico de su estilo al dibujar y componer escenas y animarlas.<br /><br /><br />-De la dramatización de escenas con expresiones, luz y detalles que aspiran al realismo tanto en lo exterior como en lo introspectivo (psicológico).<br /><br /><br />-De los efectos, o como logra con técnicas de animación impactar al espectador con escenas completas o fugaces pero muy trabajados momentos.<br /><br /><br />-De los encuadres, que como aprendió de uno de sus maestros, generan sensación de corporeidad y proporción en las figuras y dramatismo a la acción.<br /><br /><br />-De su versión de las "tarjetas de memoria" de Dezaki , que él plasma como imágenes congeladas o en movimiento de torsión, para apoyar la intensidad dramática y estética.<br /><br /><br />-De sus juegos de perspectiva, presentando a los personajes, edificios, robots en busqueda del realismo o de la mera belleza de los dibujos.<br /><br /><br />-De los recursos visuales que emplea para esos mismos cometidos dramáticos.<br /><br /><br />-De la pérdida de las señas de su estilo en el episodio 58.<br /><br /><br /><br /> Pero, como digo, tan solo voy a acercarme con ejemplos concretos a la obra de este gran animador en Mazinger Z. Es por eso, que, por no generar una publicación demasiado larga, lo haré en dos ( como me ha pasado otras veces), porque creo que merece la pena para los que amamos la estética de la serie en particular, o del anime de los 70 en general, de la mano de uno de sus maestros.<br /><br /><br /><br /> <b>La composición estética </b><br /><br />Sirva como ejemplo visual el collage que he puesto más arriba, compuesto con imágenes de algunos de los rasgos más típicos del estilo Nakamura. Primeros y primerísimos planos; perspectivas desde abajo y sesgadas, desde arriba...; efectos de luz, como destellos, brillo del sol, explosiones, rayos... ;enfoque de detalles de las figuras, como las manos con los nudillos en tensión; la forma de correr de Mazinger Z que él emplea sobretodo en sus dos más grandes episodios; los detalles de texturas, reflejos, metalizados, sombras a carboncillo...; los épicos planos de final de episodio...y su diseño de personajes con trazo grueso y fuerte, no exento de gracia y movimiento por ello.<br /><br /><br />Como por algo hay que empezar, señalo alguna de esas señas de identidad del estilo en tres escenas que podrían resumir esos aspectos estéticos generales que, de todas maneras, iremos viendo a través del resto de apartados. Una de ellas es cuando Mazinger corre, sea mientras vuela el supersónico Jinray o cuando quiere salvar al Instituto Fotoatómico de las iras desatadas de Grengus C3. Esta animación que se prefigura en el episodio 3 y que no volverá a verse después del 24 y 29, donde es desarrollada y ampliada, es una seña visual de la animación de un esbelto y colosal Mazinger Z que corre apoyado por las fanfarrias de Our Mazinger Z:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1A3LNPfpoWI4CV4evhS4xa-vd5ZQkLSXriNUv6guihITUWF2WHVLFRSNyMRQg7UbYi78TlwfSoeet7co1A_6nvRsJK19et_pi2Uf9PIfoZt07J4cTO-uKFIkTcCkU9HolZg42Q99ukKs/s1600/Mazinger+corre+NKM.jpg"><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1A3LNPfpoWI4CV4evhS4xa-vd5ZQkLSXriNUv6guihITUWF2WHVLFRSNyMRQg7UbYi78TlwfSoeet7co1A_6nvRsJK19et_pi2Uf9PIfoZt07J4cTO-uKFIkTcCkU9HolZg42Q99ukKs/s640/Mazinger+corre+NKM.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /> Creación original de Nakamura, enfatiza mucho la potencia y la leyenda del robot luchador, y es una lástima que no se utilice ya en episodios posteriores. Y es una seña personal del maestro, incluída en los dos episodios que más trabajó, abandonada en otros mazingers de su estudio pero no tanto de su mano, excepto en el caso del episodio 53.Pero en ese Mazinger Z, sobretodo, vuela. Solo este esquema de animación, construido a través de ciclos repetidos de movimientos, con todas sus fases en cada extremidad, nos da idea del acento que Nakamura quiere imprimir a la serie, de como él traduce la acción en un momento de intensidad dramática en las imágenes de batalla. Utiliza para la figura del coloso mecánico sus trazos de aerógrafo blanco para el metalizado, la perspectiva desde-abajo con el pie grande y la cabeza pequeña, para dar idea del tamaño del robot y la majestuosidad de su potencia, logrando redondear el efecto con la ayuda de los fondos.<br /><br /><br />Esa fue la especialidad de Nakamura, las escenas de batallas, aunque en una serie como Mazinger Z se supone que eso es lo principal, para todos los animadores. Debiera decir más en concreto que su especialidad fue un modo intenso, épico y concentrado de dibujar y planificar las escenas de batallas, trazadas con voluntad de realismo, decidido a atrapar al espectador frente a la tele. Una muestra de ese detalle fue el primer enfrentamiento con Jinray S1, dónde el monstruo volante vapulea a Mazinger con sus rayos eléctricos...<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIixQvYEXTCpXzQh2PI2fYYSb8Oj3kWK6R0hHlMj8Zcvv4qug2eeJ0yRREQOoxVL6zWUjCJ2Us646pdFiVep2ZjBIwoNOGwNUweAdA44tamrsocnMrYGp-bTTjcRpOVoX1WB_3q3k90Do/s1600/Ataque+Jinray.jpg"><img border="0" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIixQvYEXTCpXzQh2PI2fYYSb8Oj3kWK6R0hHlMj8Zcvv4qug2eeJ0yRREQOoxVL6zWUjCJ2Us646pdFiVep2ZjBIwoNOGwNUweAdA44tamrsocnMrYGp-bTTjcRpOVoX1WB_3q3k90Do/s640/Ataque+Jinray.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br />Véase como el movimiento de caída del coloso está estudiado plano a plano, y es considerable la cantidad de pequeños detalles que se le escapan al ojo, por tratarse de una escena muy corta. Las poses del atacado Mazinger son todas coherentes y no se saltan momentos y el uso de los efectos está aquí al servicio del la polvareda que causa la destrucción de un edificio bajo su peso, mientras estallan los cristales de los pisos inferiores. El movimiento del coloso es fluído como una imponente obra de ingeniería cibernética, pero por esa misma fluidez de movimientos, se integra en la acción como si fuera un protagonista humano, una extensión de Koji Kabuto... En la línea de los enfrentamientos de las batallas del Z, a menudo Nakamura lo enfrenta literalmente a su adversario, de modo que quedan compuestas estampas de tensión a lo púgil sobre un cuadrilátero, que parece que le dejara marcado su trabajo en Ashita no Jõ...<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO5iyKh7UdpfjJAGhxbH3Uq6HNtVPG6r7quCmxzRkrWDHJd2bHKk7wupShbPUPmKmoUMYiY0ZZwFlNLIf-bV2PdykJ4FR0R__NauKn9I7GcEn70rT69Tf3hjqKK_cKAQJEO7yq7gZLhk8/s1600/Duelo+de+titanes.jpg"><img border="0" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO5iyKh7UdpfjJAGhxbH3Uq6HNtVPG6r7quCmxzRkrWDHJd2bHKk7wupShbPUPmKmoUMYiY0ZZwFlNLIf-bV2PdykJ4FR0R__NauKn9I7GcEn70rT69Tf3hjqKK_cKAQJEO7yq7gZLhk8/s640/Duelo+de+titanes.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFM5rlyhOKl90BbX_siCnfHU8PKJdWRVKuwLWhRqZgDtdcPSfJCOODVLDUaiRV0VI11htaUgniWIhM_qONif2hA2GGCpHo5YjVlhjHtc3LjeNhEs_Re09Twe2uQzYFiKgDtHMBjbcdA9U/s1600/vlcsnap-2015-01-29-19h15m53s105.png"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFM5rlyhOKl90BbX_siCnfHU8PKJdWRVKuwLWhRqZgDtdcPSfJCOODVLDUaiRV0VI11htaUgniWIhM_qONif2hA2GGCpHo5YjVlhjHtc3LjeNhEs_Re09Twe2uQzYFiKgDtHMBjbcdA9U/s640/vlcsnap-2015-01-29-19h15m53s105.png" width="640" /></a> Transcurridas las batallas, trabajada la tensión psicológica y los efectos y movimientos de las mismas, como veremos en el resto de apartados, Nakamura deja al espectador, más que los demás animadores de la serie, la sensación victoria in extremis, trabajosa y luchada palmo a palmo, a menudo con la postal del un Mazinger Z tomado desde abajo, desde la pequeñez humana, mientras lo iluminan los rayos del sol que se descomponen en poligonos de luz...Los guiones no son obra suya, es cierto, pero su realización como animador hace que al final de su planificación de planos para componer escenas, quede la sensación de que Koji se implica del todo emocialmente, se obsesiona y se emplea a fondo y de que Mazinger "suda la camiseta" lo suyo, aunque sea un robot muy poderoso, cosa que también se resalta.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaQEZch0DUN73WRZYricSgnjL15n9fnxwVov94p-SFjqfdMIC6HerD_-acC_FQWr7uYp5f6TKAmZjABJ0qYTXPiThLYQ24wAcDied1HjlUGMNSyvnQ1J02NK7klpBHbCB-iVvEnPDMcKM/s1600/vlcsnap-2015-01-26-20h53m51s215.png"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaQEZch0DUN73WRZYricSgnjL15n9fnxwVov94p-SFjqfdMIC6HerD_-acC_FQWr7uYp5f6TKAmZjABJ0qYTXPiThLYQ24wAcDied1HjlUGMNSyvnQ1J02NK7klpBHbCB-iVvEnPDMcKM/s1600/vlcsnap-2015-01-26-20h53m51s215.png" /></a><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtcAEl2733OuCH0yEheZLO9p80OWh5Ks0dzUdE-Xn0IykJ7SPg6UqLaboGQf0DZxozvk1BLQqN-hDk4OiRm9yOQGR22Uvhtj1xEVP7jEixUY83zLtOgz72XWua31hQMxtXtVQgbSKExLY/s1600/primeros+planos.jpg"><img border="0" height="475" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtcAEl2733OuCH0yEheZLO9p80OWh5Ks0dzUdE-Xn0IykJ7SPg6UqLaboGQf0DZxozvk1BLQqN-hDk4OiRm9yOQGR22Uvhtj1xEVP7jEixUY83zLtOgz72XWua31hQMxtXtVQgbSKExLY/s640/primeros+planos.jpg" width="640" /></a>Los primeros planos, de personajes humanos sobretodo, y alguna vez de la "mirada" de los robots, son formas que también se ponen al servicio de enfatizar la acción y resaltar variados estados de ánimo, en medio de la tensión de las luchas constantes. El uso de planos compuestos por varias imágenes, superpuestas a veces en forma de transparencia, o con el fondo teñido de colores que entonan con la tensión emocional de la trama, la camara lenta y o las secuencias de planos "que se atascan" mostrando más detenidamente momentos ínfimos de la acción, son las armas de las que se dota Nakamura para plasmar dos cosas fundamentales en la acción de la serie: las tensiones psicológicas de los humanos (conflictos incluidos) y las físicas de los enfrentamientos cuerpo a cuerpo de los robots, aderezado todo ello con efectos, trucos fotográficos y recursos visuales que iremos viendo.<br /><br /><br /><br /> <b>Dramatización de escenas</b><br /><br />Los sucesos de un determinado episodio, traducidos a escenas concretas, buscan transmitir a veces la tensión psícológica de modo acentuado, y para ello se recurre a composiciones visuales, no solo de las expresiones, sino de la escena en general, para que todo en ella colabore en explicar en imágenes la situación. De estas hay muchas en los episodios de Nakamura, solo daré unos ejemplos que señalen de lo que hablo:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJnqTa4xGWYCumIIoJd9qJWglZSfFTN8KR4V48LnMJTala9fN3BUriOe-G4HpnM35-oIJ4h1ypIMRoD8y-8i5is-qp6vaWN7FZ4HvwFhHhi1AbCKC2oVTOr1EQLxjH8_gOQSYMXd6yqCg/s1600/Dramatizacion+escenas-Ashler.jpg"><img border="0" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJnqTa4xGWYCumIIoJd9qJWglZSfFTN8KR4V48LnMJTala9fN3BUriOe-G4HpnM35-oIJ4h1ypIMRoD8y-8i5is-qp6vaWN7FZ4HvwFhHhi1AbCKC2oVTOr1EQLxjH8_gOQSYMXd6yqCg/s640/Dramatizacion+escenas-Ashler.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /> Cuando el Dr. Infierno castiga, abronca y humilla a Ashler después del engaño que le cuelan en la entrega de la falsa superaleación Z en el episodio 17 Holzon V3, la bestia de las entrañas de la tierra, que no tuvimos la suerte de ver en España en 1978, el doble personaje se queda tirado por el suelo, con la cabeza gacha, la expresión contraída de rabia y disgusto y se queda así en total soledad, Nakamura acentúa los contenidos psicológicos de la acción con trucos visuales como que la habitación se quede "a oscuras" en un solo tono de color y en tomar al Barón desde arriba como situado enmedio de un spotlight que proviniese de un inexistente cañón de luz que lo enfocase desde arriba. La escena no es más que una metáfora en imágenes de algo que no es real ni en la escena, sino figurado y subjetivo.<br /><br /><br /><br /> En otro tipo de dramatización visual del contenido de la escena, y en el mismo episodio, se puede nombrar la técnica de "plano repetido" y en acercamiento progresivo que se usa en el encontronazo de Koji y Mazinger con el Barón Ashler, a la grupa de un caballo mecánico. Se muestra el golpe de Koji asomado desde la cabina mirando abajo en tensión, a la vez que Ashler mira hacia arriba , alternándose ambos fotogramas repetidas veces, mostrándose los planos cada vez más cerca, a modo de presentación fotográfica. Con ese juego se quiere recalcar la tensión de ambos personajes, frente a frente:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQrgtI-7tAmn7LoR2GDKkdDN-DzN4ktdTSJ3jTDDNwjBqlJSXGRTRnA5ppMYHxUaKB5Dz9KJO1MtzAxm26GLHFpuJg8pPKrJIJfARrCPCfT9DsnjtZZDxxNDgZwd7uQL4JiDcHXmY-yw/s1600/escena+encuentro+Mazinger+-+Ashler.jpg"><img border="0" height="409" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQrgtI-7tAmn7LoR2GDKkdDN-DzN4ktdTSJ3jTDDNwjBqlJSXGRTRnA5ppMYHxUaKB5Dz9KJO1MtzAxm26GLHFpuJg8pPKrJIJfARrCPCfT9DsnjtZZDxxNDgZwd7uQL4JiDcHXmY-yw/s640/escena+encuentro+Mazinger+-+Ashler.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /> Pero donde se muestra este juego visual a base de fotogramas de manera más conseguida en el episodio de Jinray (24), donde la cámara parece acercarse cada vez más, en planos sucesivos, hasta llegar a un primerísimo plano de Koji, tumbado boca arriba en su cama. Objetivo: retratar la preocupación, la obsesión de Kabuto por hallar un modo de derrotar a su adversario supersónico:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRntZLywNtsx4g2qLbs_srGnHpCybpiQQbYRyLWG-LV-1LcF6RxOg576nvbmlsBHBp9dzkhtaHu5d60sVDwiZt6l0DcacqwtuD90ogzwsJYuCJ888D4OOhs9d1KNF_znAui4x7G-C2mKQ/s1600/Obsesi%C3%B3n+de+Koji.jpg"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRntZLywNtsx4g2qLbs_srGnHpCybpiQQbYRyLWG-LV-1LcF6RxOg576nvbmlsBHBp9dzkhtaHu5d60sVDwiZt6l0DcacqwtuD90ogzwsJYuCJ888D4OOhs9d1KNF_znAui4x7G-C2mKQ/s640/Obsesi%C3%B3n+de+Koji.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /> Y encontramos, como no, este mismo recurso de enfatización dramática en el episodio cumbre de Nakamura : el 29 ¡Giro inesperado! ¡Mazin power! ( La apurada victoria de Mazinger), en el momento que, Mazinger Z, después de haber sido golpeado repetidamente por el centurión mecánico, intenta disparar los rayos fotoatómicos oculares y se produce un juego con el espectador, poniéndole en tensión con respecto a si funcionarán o no, dejando en un suspense de segundos la respuesta:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNGiHh2khXP0HXYhG8RV1ynh6xEOMKCiO0YLTBPlqdbpXaseaeS44RqGTYJTkWo6XKgVJkeaJmCoKZTNrU4IVWZt5NN2rT4U5ki2iP-HNLaOlOCtwEt09-khoowjsqJESDjHbyUF5UBis/s1600/Rayos+l%C3%A1ser+fallidos.jpg"><img border="0" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNGiHh2khXP0HXYhG8RV1ynh6xEOMKCiO0YLTBPlqdbpXaseaeS44RqGTYJTkWo6XKgVJkeaJmCoKZTNrU4IVWZt5NN2rT4U5ki2iP-HNLaOlOCtwEt09-khoowjsqJESDjHbyUF5UBis/s640/Rayos+l%C3%A1ser+fallidos.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4PluVykLBYBUtFApDP9_-mYNts2922fhhTo5jyCp0gpAZji8g-tIww0-zJik_LkLRivENS0HSBN6D-hTr9v9Mxb-Q9UxRvzEawYYs64jtwjH7XeiYm2_YC4ztU3ZDlSXnjlR3dF2OoU/s1600/Sin+t%C3%ADtulo-1.jpg"><img border="0" height="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4PluVykLBYBUtFApDP9_-mYNts2922fhhTo5jyCp0gpAZji8g-tIww0-zJik_LkLRivENS0HSBN6D-hTr9v9Mxb-Q9UxRvzEawYYs64jtwjH7XeiYm2_YC4ztU3ZDlSXnjlR3dF2OoU/s640/Sin+t%C3%ADtulo-1.jpg" width="640" /></a> Sin tanta elaboración, encontramos el truco de teñir la escena de amalgamas de colores para fijar la importancia del momento, del segundo en que una emoción aparece en quién la siente, o bien se le quiere dar relieve a una presencia. tenemos los momentos en que, tras la figura o figuras del plano, todo el fondo desaparece y se uniformiza, como en un mareante caos de colores en el que todo se detiene.<br /><br /><br />Ilustraré otro planteamiento visual y técnico para la dramatización de escenas, esta vez al servicio del momento cumbre del episodio cumbre, el de la victoria final sobre Grengus C3 en un instante único que, al igual que la detención en el aire de Jinray S1 como momento clave (pero menos conseguido), se traza en este caso con el uso de la cámara lenta, que deja ver las fases de la animación, superponiéndose dibujo tras dibujo, para marcar el momento álgido del episodio, que además es el momento final y decisorio de la batalla, cuando Mazinger se descuelga y cambia los papeles con su enemigo:<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYUWmDRFBuGnbhCW9Z9dc97Oaa_XVcA0FTnsBariGcVuJ3luAASvE6LM5Sn2clOmmD_aQP8M5Rc3Lhtx2WrlATh46Ax7wZQV96q3A4Fmml_6T2WpVZRtQA1bai3tjxkfZiKj64aGfWTbg/s1600/Camara+lenta+superposicion+de+fotogramas2.jpg"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYUWmDRFBuGnbhCW9Z9dc97Oaa_XVcA0FTnsBariGcVuJ3luAASvE6LM5Sn2clOmmD_aQP8M5Rc3Lhtx2WrlATh46Ax7wZQV96q3A4Fmml_6T2WpVZRtQA1bai3tjxkfZiKj64aGfWTbg/s640/Camara+lenta+superposicion+de+fotogramas2.jpg" width="640" /></a><br />Para finalizar esta primera parte de mi pequeño homenaje al gran Nakamura, os dejo un pequeño vídeo con un efecto de animación (perdonad la baja calidad de imagen por la compresión y la del sonido por conservarse así este episodio de la versión de TVE), destinado también a expresar la tensión dramática, y que consiste en la animación de un leve temblor de la expresión en la zona de los ojos, conseguido a base de cortos y repetidos ciclos de animación, de manera que ojos, los músculos faciales, párpados y mejillas vibran levemente, para expresar una emoción tensa contenida, que aparece también en otros momentos y personajes, esta vez en el piloto de Mazinger, un joven Kabuto en pijama , recibiendo la llamada de alerta del profesor Yumi en el episodio 53, ¡Doble transformación! La ilusión de la bestia mecánica ( El engañoso monstruo mecánico):<br /><br /><img src="https://www.blogger.com/video-thumbnail.g?contentId=b778493112047100&zx=vud89bz7vtfs" /><br /><br /><br /><span style="font-size: large;"><i><b>Continuará... </b></i></span><br /><br /><br /> <br /><span style="font-size: x-small;">-También añado pósters, y esta vez, cómo no, inspirados en los 2 más grandes episodios de Kazuo Nakamura:</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM38Qe8WCUuZ_dHNZ-bI5BsWAe_WikCOnVnsRooM_wEc6xnX0fHVDLBPlpwDZAf6uXFDf6oZdubKNWyoi1CoTnHXOY-LjQf3V-QaJKlwfutUtqtPaEb2YPGGORU2dVrBofSLaogmXCdAE/s1600/09-LA+APURADA+VICTORIA+DE+MAZINGER+(29-4-1978)blog.jpg"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM38Qe8WCUuZ_dHNZ-bI5BsWAe_WikCOnVnsRooM_wEc6xnX0fHVDLBPlpwDZAf6uXFDf6oZdubKNWyoi1CoTnHXOY-LjQf3V-QaJKlwfutUtqtPaEb2YPGGORU2dVrBofSLaogmXCdAE/s640/09-LA+APURADA+VICTORIA+DE+MAZINGER+(29-4-1978)blog.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsXmpFKQ0llQZPu-fBf9tF7we5rtfrU2JLT948yHbR05hnKy04dlMbM6IGlwS5xK-PrBLVScVljQoleu3jq9EnvpOLariqq_TDnqBw_t0-A99G8_rzJTtgv_gD9wYE2Z3liCABfXPAqx8/s1600/07-JINRAY,+EL+MONSTRUO+SUPERS%C3%93NICO+(15-4-1978)blog.jpg"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsXmpFKQ0llQZPu-fBf9tF7we5rtfrU2JLT948yHbR05hnKy04dlMbM6IGlwS5xK-PrBLVScVljQoleu3jq9EnvpOLariqq_TDnqBw_t0-A99G8_rzJTtgv_gD9wYE2Z3liCABfXPAqx8/s640/07-JINRAY,+EL+MONSTRUO+SUPERS%C3%93NICO+(15-4-1978)blog.jpg" width="640" /></a><br /><br /><br /> <span style="color: blue;">PRÓXIMAMENTE: HOMENAJE A KAZUO NAKAMURA (2) </span><br /><br /><br /> <br /> <br /> <br /> <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /><br /> </span></div>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-90811810674525647122015-01-19T02:42:00.001+01:002017-04-16T12:35:14.545+02:00Nº 9- GO NAGAI ¿PADRE DE MAZINGER Z?<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No, no es que se haya descubierto que un primo de Go Nagai fuera en realidad quién realizó los dibujos del manga de Mazinger Z ... La razón, la idea y el fondo del título de esta publicación es otra...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kiyoshi "Gõ" Nagai, concibió -o así lo explicó en forma de anécdota-su idea de un robot gigante que se pudiera tripular, en un atasco de tráfico. Fue una más entre el montón de ideas que bullían en su cabeza de mangaka, y aparecía después de haber creado muchos personajes, que situó en pequeños universos que iban desde el humor procaz hasta el terror macabro. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh56iftRc8NZWQTWX9JlGFe00SuuTxsVI-Qzi3njHOTtoEk8kEbEHx9MrnSNs-ovLMMmIJHjAG9UA6IDhKi2BVGmRN23Naewja7ybf58DjS9noq_eakQt83yAedZP2lkrlRE8YJ7W-KPAA/s1600/Nagai+78.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh56iftRc8NZWQTWX9JlGFe00SuuTxsVI-Qzi3njHOTtoEk8kEbEHx9MrnSNs-ovLMMmIJHjAG9UA6IDhKi2BVGmRN23Naewja7ybf58DjS9noq_eakQt83yAedZP2lkrlRE8YJ7W-KPAA/s1600/Nagai+78.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una idea más, que a juzgar por el estrechísimo margen temporal que hay desde su publicación en <i>Shonen Jump</i> hasta su versión animada, fue concebida desde el principio como base para la misma, como tantas veces ha sucedido en la trasposición manga/anime. En declaraciones del propio Nagai, su intención era competir con<i> </i><span class="st"><i>Kagaku Ninjatai</i> <i>Gatchaman, </i>que conoceríamos en los años ochenta en una adaptación:<i> La batalla de los planetas (Comando G)</i>. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">De modo que Nagai <i>delegó </i>enseguida la tarea de convertir su obra en una serie animada. Él no era animador ni guionista (aunque guionizara las historias que dibujaba, no habiendo logrado destacar especialmente en ninguna de las dos facetas). Esta es una historia mil veces repetida en la producción de mangas: el paso de las viñetas impresas a la animación para la televisión como dos productos independientes, ramas interrelacionadas de un mismo tronco. Pero en este caso la delegación llegó unos pasos más allá de lo que podamos considerar habitual...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">TOEI DOGA compró el proyecto y la voluntad competidora contra una de sus rivales, <i>Tatsunoko Productions</i>, y lo trasladó de inmediato a un gran equipo, compuesto en buena parte de lo mejorcito en la animación de los setenta. La remoción de los elementos que consideraban el universo de Mazinger Z había comenzado. La serie se concibió como dirigida a un público infantil, simplificando varias cosas del original y fue imaginada y llevada a cabo en forma de episodios autoconclusivos, cosa que ya había hecho el propio Nagai en sus viñetas, desconectadas y deslabazadas sus historias en capítulos cortos, que dan la impresión de haber sido dibujados conforme se le iban ocurriendo, sin un desarrollo argumental común ni demasiada relación entre ellas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><b>Esta es la cuestión </b></span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">La paternidad que he puesto "en duda" tiene que ver </span><span class="st"><span class="st">en cierto sentido </span>con esta delegación, en que <i>la criatura</i> fue dejada en manos de terceros, quedando el autor a la expectativa de los datos de audiencia, y colaborando sí , pero solo hasta cierto punto.Una vez que respiró, cuando el éxito fue la respuesta a la nueva producción, Nagai se relajó y se dedicó a crear otras cosas y a contemplar el espectáculo...desde la distancia.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">No se me escapa que es normal que haya distancia creativa entre el manga y el anime: es incluso habitual que haya variaciones significativas al cambiar de medio y estas son dependientes de como se conciba y de quién conciba la historia para la pantalla. Manga y anime son dos pequeños mundos independientes con mayor o menor afinidad con la fuente original, sea esta el uno o el otro... la cuestión es que Nagai -por las razones que fuera- se mantuvo al margen de los importantes cambios que se iban a hacer, hasta tal punto que se produjo una verdadera re-creación de Mazinger Z y su pequeño universo, relacionada solo con el original en aspectos muy muy básicos, alejándose considerablemente de él. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Quizás ayude hacer un paralelismo entre Walter "Walt" Disney y Nagai. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvx5b957UFSy1xbBv2aH-FdzRE6GmGiDnnk8g3gEhojxCfNBAQ66zWTh_mTUnQ7_eOrM9iHiExKC2QNP49DibyFPOjnf7pVmMk8-hhni19WUw6W-ZTPxOp7E86vbmbWdGNXg6mZmPBe5o/s1600/Go+Nagai+en++prensa+espa%C3%B1ola++2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvx5b957UFSy1xbBv2aH-FdzRE6GmGiDnnk8g3gEhojxCfNBAQ66zWTh_mTUnQ7_eOrM9iHiExKC2QNP49DibyFPOjnf7pVmMk8-hhni19WUw6W-ZTPxOp7E86vbmbWdGNXg6mZmPBe5o/s1600/Go+Nagai+en++prensa+espa%C3%B1ola++2.jpg" width="257" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">El dibujante y animador norteamericano creó un ratón al que llamó en principio Mortimer Mouse, para cambiarle después el nombre a Mickey. La actividad principal del animador se desarrolló en los años treinta y los cortos con las aventuras del ratón y otros personajes y las Silly Simphonies son lo más destacado de su actividad personal en ese periodo, importante porque la animación recién comenzaba, pero hubiera sido solo un pionero más si no fuera porque desde siempre estuvo obsesionado con crear un gran estudio de animación y en cuanto lo logró <i>contrató a los mejores</i> para crear aquello que lo ha hecho mundialmente famoso y eterno su nombre...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Go Nagai creó a Energer Z, al que después cambió el nombre a Mazinger. Se mantuvo en el negocio en una posición estable, sin descollar en la grandeza pero la fama mundial le llegó en cuanto transfirió su trabajo a otros. Al igual que Disney, su nombre pasó a asociarse con un personaje de éxito ( en el caso de Disney, toda una galería) aunque la mayor parte del mérito y el trabajo provenga de <i>otros nombres</i>, no tan conocidos. Pero la diferencia es que Walt Disney poseía un genio, una visión y una capacidad de recreación que estuvieron detrás de los proyectos en que triunfó y convirtió en obras clásicas, independientemente de las manos que las dibujaron y animaron. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Nagai tuvo la idea, eso es indiscutible, pero fue el trabajo desarrollado por muchos otros -desde el guión a los dibujos- lo que otorgó el éxito mundial al personaje, fue la serie de TOEI la que es conocida en todo el mundo y no sus viñetas, por mucho que fueran la fuente original de la obra. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Por no extenderme, citaré solamente unas palabras que surgieron en un encuentro con los fans que devino</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> en espontánea e informal charla, donde se descubre -26 años después- la desvinculación del mangaka con la serie que hizo mundialmente famoso al coloso mecánico y a él mismo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Se trata de un coloquio incluido como extra en la edición de la serie en Láser-Disc (Mazinger Z Memorial. Volumen 1) con su hermano Takashi, Tatsuhiko Dan y Gosaku Ota (que creó un manga alternativo al rebufo del éxito de la serie). En él revela que en los tiempos de la producción de la serie, no había llegado a verla completa, que, de hecho, solo la había seguido al principio (!!!). Nagai afirma que pensaba <i>"el anime es el anime y yo soy yo".</i>..En esas fechas (este coloquio es de 1998) Nagai seguia sin haber visto la serie completa y confesaba la pereza que le daba hacerlo... Admite también que los guiones fueron materia de conversación, pero que luego Susumu Takaku (uno de los guionistas principales de la serie) hizo lo que quiso con ellos. En el tono general de la charla, puede palparse cierto desapego con la producción de la serie y con el planteamiento final y posterior desarrollo de la misma. Mazinger Z fue un "encargo" sobre una idea suya, cuyo boceto realizó en forma de manga, para desvincularse del proyecto en cuanto éste se convirtió en una realidad, aunque se mantuviera de nuevo unido a él, debido al éxito y a la decisión de desarrollar secuelas y revisiones.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Sorprendido por aquel éxito, Nagai recibió , y recibe, los réditos del mismo hasta hoy día, aunque su implicación tanto creativa -el producto original es muy diferente- como personal -se desvinculó tanto del seguimiento de la producción como de sus resultados- es muy limitada. Él lamentó que esa suerte no la hubiera corrido otra de sus creaciones: Devilman.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Es verdad que Nagai fue el padre de Mazinger Z, pero fue uno de esos padres que ponen la semilla y después se desvinculan del hijo, dejando a la madre, en este caso TOEI DOGA, la crianza, educación y cuidados del vástago. En otro momento de la charla, afirma que debió haber hecho una obra más pensada y que el auténtico Mazinger está aún por venir...le hubiera gustado, a todas luces, que ese hijo tan famoso hubiera sido de otra forma...a veces pasa eso entre padre e hijo, solo que Mazinger Z siempre llevará su apellido, ignorantes muchos fans del tipo de relación familiar que existió.</span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><b>Las diferencias argumentales</b></span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">No me extenderé mucho en las diferencias que la historia original, el manga, tiene con la serie que encumbró a Mazinger Z. Quién quiera puede leer ese cómic de 16 capitulos, con final alternativo en la revista TV Magacine incluido, o si le da pereza (como a Nagai la serie) leer los acertados y suficientes resúmenes de J. Aurelio Sanz Arranz, publicados en <i>Mazinger Z, la Enciclopedia, Vol 2</i> ( pags. 141 a 154). Pero para el asunto que nos ocupa diré que las diferencias son muy significativas. Baste aludir al hecho de que el Dr. Kabuto está desvinculado del Centro de Investigaciones, aunque tenga la superaleación y la energía fotoatómica, y además no era colega del Dr. Infierno ni tiene ninguna relación con los robots encontrados en la isla de Bardos, ni sabe de los planes de conquista del mundo. Muere accidentalmente en un terremoto. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Los guionistas de la serie, el nombrado Susumu Takaku y Keisuke Fujikawa ordenan los acontecimientos de otra forma, para vincular la familia Kabuto al Centro fotoatómico. Le dan de paso mucho más protagonismo a su director, el Dr. Yumi y a los tres profesores, absolutamente secundarios en la trama del manga.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Las historias dibujadas mantienen un grado de independencia mucho mayor que el de la serie, en una secuencia muy caótica y muy desestructurada. No hay seguimiento de trama de fondo ni final claro (por eso se hizo el de TV Magacine), de modo que los guionistas se encuentran con un material al que han de dar forma, orden y concierto, lo que por otra parte les da una libertad creativa mayor. Es solo un boceto, y aunque se plantean en él los principales personajes, los edificios y fortalezas, las armas del protagonista y las posibles evoluciones ( alas Jet Scrander, Boss Borot, Conde Brocken, etc...) no es solo la necesaria adaptación del cambio de medio lo que hace los cambios, sino la necesidad de mejora del material original.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Por eso decía que la serie fue re-creada.<b> </b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><b>Las diferencias estéticas</b></span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYYIz7dLw5CqsBzpipW-jsYrTHVigfKBmShHb35wDPHxel6Bz_VIIynOHBxi4P7hnzSnuTG3YrJ1WSvJNIDLZo1VNcjuEqTdW5OMComWaoL6YxPCE5bsCpcK7NRoWArGsbPRkb4nODEw/s1600/Mazinger+original+manga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYYIz7dLw5CqsBzpipW-jsYrTHVigfKBmShHb35wDPHxel6Bz_VIIynOHBxi4P7hnzSnuTG3YrJ1WSvJNIDLZo1VNcjuEqTdW5OMComWaoL6YxPCE5bsCpcK7NRoWArGsbPRkb4nODEw/s1600/Mazinger+original+manga.jpg" width="236" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Versión original de Mazinger Z en el manga.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Al igual que en la historia, la trasposición a la animación suponía de entrada cambios estéticos sobre los dibujos originales. El patrón original en blanco y negro no fue precisamente imitado, y como comento en mi libro, el paso de los redondeados paneles pectorales de Mazinger Z a ser rectilíneos no es el único cambio que se realizó. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Si bien ese y otros cambios se deben a otra apuesta estética, no es menos cierto que la apariencia del definitivo Mazinger, tal como se le conoció y pasó a la historia, procede en cierta medida del propio manga, ya que lo argumental no es lo único cambiante, oscilante, sino la mismísima apariencia del coloso mecánico.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">En un principio, nos encontramos a un Mazinger de "nariz" chata, paneles pectorales "cortados" en la punta cuando no directamente redondeados y un saliente entre torax y abdomen. Es el modelo que ha quedado como versión original del manga.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguXY1aRgXh0d3U1yO-7n98Xxp6w5EpxqwP4DFwUZYi7vCHD5Cse1U4HQLRI7dO_eMlzBtrbu6P8JNsHYceqJKCNdAv9ZPZq5FqILVuklb0pi6qrAzFG3fON8ClU_4qqW_c2mVLl9m4_6E/s1600/manga+cap+3+EL+EJERCITO+DE+ASHLER.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguXY1aRgXh0d3U1yO-7n98Xxp6w5EpxqwP4DFwUZYi7vCHD5Cse1U4HQLRI7dO_eMlzBtrbu6P8JNsHYceqJKCNdAv9ZPZq5FqILVuklb0pi6qrAzFG3fON8ClU_4qqW_c2mVLl9m4_6E/s1600/manga+cap+3+EL+EJERCITO+DE+ASHLER.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presentación del capitulo 3, con el diseño alternativo de Mazinger Z.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRyStsgREVQMXklbKA-7N_Nkz9ua-IB3bIHP4WjzmUFUR6nC89wYTlg1DBbHjfVpgpBIlRzs5-CmYbWY9Qpypcdx0WpXI0c-bOlKIrrHE82QbSJPuvBAoAG8UqEpGkc6Lh7R_Ej0gVZHI/s1600/Afrodita+A+original.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRyStsgREVQMXklbKA-7N_Nkz9ua-IB3bIHP4WjzmUFUR6nC89wYTlg1DBbHjfVpgpBIlRzs5-CmYbWY9Qpypcdx0WpXI0c-bOlKIrrHE82QbSJPuvBAoAG8UqEpGkc6Lh7R_Ej0gVZHI/s1600/Afrodita+A+original.jpg" width="257" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Afrodita A original</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">En un momento concreto, a saber, en la presentación del capítulo 3, nos encontramos con una versión alternativa, más acorde con la que se utilizó en la serie de TOEI, aunque en el capítulo en sí se vuelva a la versión original.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Afrodita A tiene también un diseño original muy distinto al de la serie, en el que aparece "cabezona".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Es en el capitulo 6 del manga, cuando ambos, Mazinger Z y Afrodita A pasan a ser muy parecidos a como los encontramos en la serie, ya que el coloso tiene su "nariz" exenta, los paneles de pecho rectos y desaparece la protuberancia del centro del tórax, y Afrodita A aparece en un diseño más fino y esbelto y una apariencia tricolor.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblRQZn1HgF-lpazE53n3RTPAJpYyYjaGu4DA41ShKq0sdzNg8nv-9QRnPiqyLyBZz7_AS4T6ifzkNwHdklUhsscfwpQhnQjmM7ZrcHjUZ0j-Kjt_3gQxFUSF71jYRHxvRi06-8wPOAAw/s1600/Mazinger+y+Afrodita.+Dise%C3%B1os+capitulo+6.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblRQZn1HgF-lpazE53n3RTPAJpYyYjaGu4DA41ShKq0sdzNg8nv-9QRnPiqyLyBZz7_AS4T6ifzkNwHdklUhsscfwpQhnQjmM7ZrcHjUZ0j-Kjt_3gQxFUSF71jYRHxvRi06-8wPOAAw/s1600/Mazinger+y+Afrodita.+Dise%C3%B1os+capitulo+6.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El cambio del capitulo 6, elegido para la serie.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcBJDBTWi8Y0_1gF1E7lcceVmU8gfnpME1my5RGBk1fABRnX-OHpNLAmiSHjABKTn-euhJMCor5TcsqvbLcXxYPtTR-GCwKGYQnNxnTyBf7TUSSiNJnIuOXf2VQjScDZ_W0ljVkjJHoKM/s1600/dise%C3%B1o+mixto.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcBJDBTWi8Y0_1gF1E7lcceVmU8gfnpME1my5RGBk1fABRnX-OHpNLAmiSHjABKTn-euhJMCor5TcsqvbLcXxYPtTR-GCwKGYQnNxnTyBf7TUSSiNJnIuOXf2VQjScDZ_W0ljVkjJHoKM/s1600/dise%C3%B1o+mixto.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Modelo "mixto" de Mazinger Z.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Esta oscilación de diseños de los robots protagonistas es algo extraña, como si Nagai no se decidiera o dibujara unas veces él y otras el primo ficticio de la broma inicial de este artículo...¿quizá es que simplemente proponía en su obra varios diseños a elegir? Puede ser porque, no contento con eso, también podemos encontrar la versión mixta, que une en el mismo Mazinger características de ambos modelos...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Pero fueron los aparecidos a partir de el capítulo 6 los definitivamente elegidos para desarrollar el estándar del diseño de personajes de los robots protagonistas, desarrollado por Yoshiyuki Hane y corregido y aumentado por parte de los 18 animadores restantes que le dieron vida a lo largo de la serie.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">En algún momento de la misma, nos encontramos con diseños de Mazinger que nos hacen recordar los originales del manga, coincidiendo con los episodios con un menor nivel de dibujo o de animación, aunque alguna vez se les escapó el lápiz a los grandes...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVE8cOUKY8L-PNyqDumkLTgPZ4MQUMHtlYmYhPg-TQQqFa7a86lrZgnDroeXNNVq3jvLC5WJUFkUyAzIabNvzf0vGf7CWdQ0WBpsQn3RMR9yIkg3nTSVEkPeeBJjePgM7qUqLlBGgtq4U/s1600/Mazinger+y+Afrodita+comparativa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVE8cOUKY8L-PNyqDumkLTgPZ4MQUMHtlYmYhPg-TQQqFa7a86lrZgnDroeXNNVq3jvLC5WJUFkUyAzIabNvzf0vGf7CWdQ0WBpsQn3RMR9yIkg3nTSVEkPeeBJjePgM7qUqLlBGgtq4U/s1600/Mazinger+y+Afrodita+comparativa.jpg" width="325" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Comparativa manga/serie.</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"> </span><br /><span class="st"></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicYxWOHKcOEW9k6DMk8Tm7KpPHEOQv8LF86t1Ps_3hNda0hcBW7_tQFZ7AwGCx4P5o-jqpbRiEtnV_wfF8RH7tUwQA6unspwHkPwhHFE4wGgxKk6TnFuUGquMsCxZM8FtSgZyvj4JsqrA/s1600/dise%C3%B1o+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicYxWOHKcOEW9k6DMk8Tm7KpPHEOQv8LF86t1Ps_3hNda0hcBW7_tQFZ7AwGCx4P5o-jqpbRiEtnV_wfF8RH7tUwQA6unspwHkPwhHFE4wGgxKk6TnFuUGquMsCxZM8FtSgZyvj4JsqrA/s1600/dise%C3%B1o+Mazinger+Z.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Diseños preliminares de Y. Hane.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmdWIf2R1k5Pc_bUzTq-cCdz8jIzWsCw41dnGxiJbbYqL4LTzOvhIEnmc7gevAasdnDkQpWopMv4ydETcTebDzzLQOqC8kb2KolfD3cSB8rDQPI_bIqAoEGUj2AOO1E9DH4pNVeIyz1f8/s1600/Mazinger+por+dentro.+Ep.+18.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmdWIf2R1k5Pc_bUzTq-cCdz8jIzWsCw41dnGxiJbbYqL4LTzOvhIEnmc7gevAasdnDkQpWopMv4ydETcTebDzzLQOqC8kb2KolfD3cSB8rDQPI_bIqAoEGUj2AOO1E9DH4pNVeIyz1f8/s1600/Mazinger+por+dentro.+Ep.+18.jpg" width="152" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Guiño de la serie al diseño manga de Mazinger</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Y cuando digo grandes, no puedo dejar de referirme a uno de ellos, Keisuke Morishita, que en el inolvidable episodio 18, <i>Piratas del mar, la bestia Glossam, </i>hace un guiño al diseño original de Nagai, reproduciendo al Mazinger del manga en la escena en que el coloso ha de ser desmontado para las mejoras que le van a permitir funcionar en el mar, y la perspectiva interna nos muestra al Mazinger original por unos segundos, en un guiño a los origenes estéticos del robot...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"></span></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><b>Las redenciones fallidas del universo Mazinger original </b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">En los años posteriores al éxito en Japón y en el resto del mundo, Nagai insitió en las ideas que tanto habían triunfado en Mazinger Z, intentando adaptarlas y evolucionar a partir de ellas. No me refiero tanto a su secuela, <i>Gran Mazinger</i>, como a su conversión en una serie de moda con enemigo del espacio exterior en <i>Grendizer</i>. Y a la extraña revisión en una serie que no salió de Japón, en que fusionaba la fantasía heroica -de nuevo, la moda- con reminiscencias de robots gigantes (aunque esta vez fuera una estatua) en <i>God Mazinger</i>.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Pero no sería hasta el año 2001 cuando, a partir del éxito fortuito del videojuego Super Robots Wars, y con la creación de la miniserie para vídeo <i>Mazinkaiser</i>, Nagai tuviera la oportunidad de incorporar su universo argumental y estético propios a una serie animada sobre Mazinger. Allí vimos un diseño de personajes mucho más cercano al que un día dibujó, y unos giros argumentales inspirados o calcados de los suyos. La miniserie estuvo bien concebida y tuvo un éxito remarcable.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Ahora bien, ese éxito no lo es tanto de su visión original, la que quedó relegada en la serie clásica, sino de una combinación de los elementos originales con los de la serie de 1972, el manga de Gosaku Ota y algunas novedades. Aparte de bien realizada, triunfó porque recordaba a la serie de TOEI, aunque se alejara de ella.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Como Mazinger Z, convertida ya en mito e icono seguía teniendo fuerza para dar lugar a nuevas revisiones animadas, pedidas y soñadas por los fans, en 2009 llegó </span><span class="st"><span class="st"><i>Shin Mazinger Shōgeki! Z Hen</i>,</span> Go Nagai tuvo la oportunidad de crear en libertad y desarrollar su visión original, esa que en 1998 afirmó querer volver a revivir, y le cedió los poderes a Y. Imagawa, quién hizo un refrito del universo Nagai, yendo más allá del puramente debido a Mazinger... y la serie resultó un relativo fracaso.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">En resumen, Mazinger Z no es conocido a través ni gracias al universo de Go Nagai, en el que sí tiene su base. Una parte relativamente pequeña de los fans del coloso -de la serie de TOEI- conoce su manga. El Mazinger Z que triunfó en todo el mundo es el de la serie que ha devenido un clásico consagrado por los años. Las veces que se ha intentado redimir la creación real y original hecha por Nagai, el éxito ha sido relativo o no ha sido. Sería una ucronía difícil de resolver plantear qué hubiera sido del éxito o fracaso de la serie si hubiera sido un producto más cercano a su ideólogo original. Eso ya nunca lo sabremos. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">El estallido que supuso su éxito mundial se aleja de los presupuestos argumentales y estéticos que él propuso, alejándose él a su vez y en su día de la serie animada que dió a conocer a su personaje, de modo que, no podemos negarle la paternidad, pero, por todo lo expuesto, no queda más remedio que ser justos y colocarla en su lugar meramente nominal, siendo el mérito mayor atribuible a los animadores, auxiliares, músicos, guionistas y dibujantes de fondos que la hicieron mundialmente famosa con el sello de TOEI DOGA.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">Pósters de la publicación, episodios 12 y 13 de la versión TVE:</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6QNv0qX6xWTigz3p5mTPjrx0Q4qihGFxJrvz-T5jgA0IfcT2K02L5b2Z9LrxV5z4q5EKRB0coUc6KTXJfuq4GwWv6A_USbsKXMd8SIzXZM4Gefk2XC-XqCTDhL0TcAVSW2UTsw_xq4kM/s1600/12-EL+ATAQUE+A%C3%89REO+DEL+MONSTRUO+VOLADOR+BARAS+K9+(20-5-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6QNv0qX6xWTigz3p5mTPjrx0Q4qihGFxJrvz-T5jgA0IfcT2K02L5b2Z9LrxV5z4q5EKRB0coUc6KTXJfuq4GwWv6A_USbsKXMd8SIzXZM4Gefk2XC-XqCTDhL0TcAVSW2UTsw_xq4kM/s1600/12-EL+ATAQUE+A%C3%89REO+DEL+MONSTRUO+VOLADOR+BARAS+K9+(20-5-1978).jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJXqpjaf3llB79qIppJx6QYi4T2EhaulN_y63ZImk1mb6blyRNdEF6jqAV6huxS3oAO6ue2y5yfU8rvsin3u89Kk6-mAP24_r9cHHb2CajBYAgx0TJaLMgl5rKKdkh0n8zrMo53crobPw/s1600/13-BATALLA+EN+EL+CIELO+ILUMINADO+POR+LOS+REL%C3%81MPAGOS+(27-5-1978).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJXqpjaf3llB79qIppJx6QYi4T2EhaulN_y63ZImk1mb6blyRNdEF6jqAV6huxS3oAO6ue2y5yfU8rvsin3u89Kk6-mAP24_r9cHHb2CajBYAgx0TJaLMgl5rKKdkh0n8zrMo53crobPw/s1600/13-BATALLA+EN+EL+CIELO+ILUMINADO+POR+LOS+REL%C3%81MPAGOS+(27-5-1978).jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="st">PRÓXIMAMENTE : HOMENAJE A KAZUO NAKAMURA</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="st"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></b></span></div>
<br />jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-9986321185542312262014-12-11T23:32:00.001+01:002016-08-15T12:39:26.668+02:00Nº 8- LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE. 2ª parte<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para terminar el tema sobre las <i>más que posibles razones</i> de los episodios caídos de la versión internacional de Mazinger Z que comercializó TOEI en un primer momento, voy a referirme brevemente a los episodios descartados por razón de animación, a aquellos en los que el aspecto central en una serie animada, fue considerado, en mayor o menor grado, como desechable. He bautizado a ese grupo como Animación<i> Menor</i>, pues aunque sea posible que haya sido considerado de modo negativo por la "necesidad" que tuvo TOEI de hacer la selección, todos tienen algún interés artístico y puntos fuertes.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Es preciso recordar que la parte final de la serie, llamada en mi libro <i>tercera parte</i>, es decir, los episodios a partir del 58, fueron excluídos <u><i>todos</i></u> en una especie de <i>reconsideración final</i> de la decisión de alargar la serie, y precisamente por este asunto del descenso en la calidad de la animación, que influye de manera decisiva en tal decisión, unido al de un alargamiento del fondo argumental no del todo conseguido en los guiones, a pesar de todas las novedades (casi siempre tristes y en forma de muerte de personajes principales, incluido el robot Afrodita A y, por otra parte,de ampliación del arsenal de Mazinger). En esa poda drástica del último tercio de la serie, se cayeron también algunos buenos episodios, sobretodo los del prolífico animador Keisuke Morishita y el episodio 69, de la única mujer del elenco, Reiko Okuyama.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: blue;">LOS DE ANIMACION MENOR</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En orden de aparición y con su director de animación asociado, como hasta ahora, serían: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">4-Mazinger Z en apuros---Uemura</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">6-Las dos bestias mecánicas del Dr.
Infierno---Ochiai</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">10-Dayan, el puño volador de
hierro---Morishita</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">13-El gran ataque del demonio que rueda
---Ochiai</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">16-Orden de asesinar a Koji
Kabuto---Ochiai</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>20-Stronger, la bestia que trae la
tempestad---Tsunoda</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">42-¡Orden del infierno! ¡Ataque doble
por tierra y aire!---Mori</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6gEt2IOT2-UndRRmcJHX0j4ZzQL7oxy5Ts9v_rhUTOQT0FhQkiagBDpumbG80ZxGSDB8x-8Y6uN-185rWBWn4T_tzdSb2Y_bsTCtRglpxrskDwWJkcGs9z2NOkYYSf7GjGScdcXopaRs/s1600/ep+4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6gEt2IOT2-UndRRmcJHX0j4ZzQL7oxy5Ts9v_rhUTOQT0FhQkiagBDpumbG80ZxGSDB8x-8Y6uN-185rWBWn4T_tzdSb2Y_bsTCtRglpxrskDwWJkcGs9z2NOkYYSf7GjGScdcXopaRs/s1600/ep+4.jpg" width="400" /></a>El debut del carismático Uemura en el episodio 4 es decididamente mejorable. Es este un director de animación a quién se le perdonan todo tipo de limitaciones en su forma de dibujar y animar (por lo menos yo lo hago) por ser tan personal y gracioso su característico trazo ancho, que hace de Mazinger un robusto coloso, aunque muchos de los personajes humanos lo parezcan también por los anchos hombros que les dibuja. Nunca perdió la dificultad en la expresión del movimiento, pero el conjunto no deja de ser más que aceptable e imprescindible en la serie. El episodio 4 no deja de ser un debut experimental , como lo fueron otros para sus respectivos animadores, y bruto mecánico, movimiento y los pies cuadrados de Mazinger, a lo criatura de Frankenstein, lo expulsaron del grupo de los elegidos.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQQxnZtuIc1AJZlF39Q7ZqiD4_VnGLpHh6iTpNx_lVp8S5oKF5FF9UPnkxVTEK-aITtKDXf8ZtBz7cJrqGEPWLQxWh4nyznVqlrO0XWaWqacM4vM5NShRhjKuG0q5evtJpvs2z57z5La8/s1600/animacion+ochiai.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQQxnZtuIc1AJZlF39Q7ZqiD4_VnGLpHh6iTpNx_lVp8S5oKF5FF9UPnkxVTEK-aITtKDXf8ZtBz7cJrqGEPWLQxWh4nyznVqlrO0XWaWqacM4vM5NShRhjKuG0q5evtJpvs2z57z5La8/s1600/animacion+ochiai.jpg" width="320" /></a>Me detengo ahora a agrupar de un plumazo los episodios de Masamune Ochiai, seguramente el más limitado como dibujante y animador de todos los que añadieron obras suyas a la serie. Todos los episodios de Ochiai son descartados de la selección. ¿Todos? No todos, por la excepción del episodio 2, que, al formar parte del planteamiento general de la serie ( contiene la primera batalla de Mazinger Z y elementos argumentales básicos) no podía caerse de la misma. Si no hubiera sido así, este animador que simplifica expresiones convirtiéndolas en muecas, casi en máscaras; que genera unos movimientos poco creíbles, agarrotados; y que como dibujante es muy justito (con la excepción de muchos de sus diseños de Afrodita A), no hubiera aparecido siquiera en la versión reducida.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6TxAFWZJttGR6yN6aJsS1Ok_tZVJI-RMOGvoOJo4XJojEc5oFHwJxV16xnrXAHvW5-pE835JhKjif1KSLzfSWhv3zivYyBEJJfm82rA9r_sqw48ph4s6aZqUECrM7nQ7k_f4YqQJb44Y/s1600/animacion+zaila-danchel.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6TxAFWZJttGR6yN6aJsS1Ok_tZVJI-RMOGvoOJo4XJojEc5oFHwJxV16xnrXAHvW5-pE835JhKjif1KSLzfSWhv3zivYyBEJJfm82rA9r_sqw48ph4s6aZqUECrM7nQ7k_f4YqQJb44Y/s1600/animacion+zaila-danchel.jpg" width="303" /></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sus episodios 6, 13 y 16 desaparecen de la selección, de seguro sin contemplaciones. El resto de los que animó, tres más, se borran de esta primera versión que TOEI quería presentar al mundo, al pertenecer todos a la tercera parte. </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el episodio 6, las bestias mecánicas simples, las soluciones de destrucción de las armas de los atacantes, simplonas y vagas, y la limitada animación general ; en el 13, del que ya he hablado como de guión estrambótico, lo es también su realización y en el 16, baste ver las inverosimilitudes de movimientos irreales, como los saltos de los vehículos de los máscaras de hierro sobre la valla de la casa de Koji entre otros tantos momentos forzados, para ver las razones de la enmienda a la (casi) totalidad de la que fue víctima Ochiai.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el caso del episodio 10, de Morishita, ya hemos hablado en la 1ª parte. Lo incluyo aquí simultáneamente, ya que las razones de guión sólo son una parte de las razones de esta expulsión. La irregularidad en muchos personajes, visible en la desproporción relativa en muchas escenas, descabezaron la lista de la obra de este gran animador. Al fin y al cabo, era su primer experimento-episodio en Mazinger Z.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El caso del episodio 20, de Tsunoda, es un caso especial. La animación del episodio, considerada en general, no desmerece tanto como para decidirse rápidamente a excluirlo. Hay alguna desproporción, una diferencia en la luz y coloración de sus fotogramas y un guión algo irregular, de aquellos que desentonaban por ser algo anécdoticos en su realización. Pero es el tratamiento de tira cómica que tienen muchas escenas a lo largo del episodio, con personajes redondeados y caricaturescos, lo que creo que condena este episodio protagonizado por el ventilador con patas Stronger T4. El 2º y último que realizó Tsunoda, el 75, seguía con la misma luz y suavidad de colores, pero ya había superado el abuso de la caricatura...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHaY53VdRYk4KAOo6Vi48uVNTgP0XOn6ULtMyzmpyThKDug5N8bgqZIvjaGkiHCx8tmn3sEbJSbfprLQis5PcU8bBU8xm1A7y-SreCBCk_TWkBWUW3YjWnJv9G0KyfZn2mId76eB8EjmA/s1600/stronger.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHaY53VdRYk4KAOo6Vi48uVNTgP0XOn6ULtMyzmpyThKDug5N8bgqZIvjaGkiHCx8tmn3sEbJSbfprLQis5PcU8bBU8xm1A7y-SreCBCk_TWkBWUW3YjWnJv9G0KyfZn2mId76eB8EjmA/s1600/stronger.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQqlMgYluKtGHkgyszbFI91ZWtK4rF7sSEf-RXAvRr3s5GUjbL-HYu3t8egz9v_U2UDyYmsdwyPC8YsSfXmq2iidnW-ELLK7kzFPxVJfP26XlLXWMTzgeIu319m-MoDZH8oiNoXEykwcA/s1600/ep+42.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQqlMgYluKtGHkgyszbFI91ZWtK4rF7sSEf-RXAvRr3s5GUjbL-HYu3t8egz9v_U2UDyYmsdwyPC8YsSfXmq2iidnW-ELLK7kzFPxVJfP26XlLXWMTzgeIu319m-MoDZH8oiNoXEykwcA/s1600/ep+42.png" width="320" /></a>Para terminar esta parte, el único episodio de lo que llamo <i>2ª parte</i> que fue excluido (aparte del de Minerva X, por otras razones, ya comentadas) </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> fue el 42,<i> ¡Orden del infierno! ¡Ataque doble
por tierra y aire! </i></span>por cosas que tienen que ver con la animación, o el dibujo en general<i>, </i>un extraño episodio, colocado en medio o <i>de través </i>podríamos decir, entre dos episodios muy distintos ( de los grandes, Nakamura y Asakura) que incluso llegan a refererirse el uno al otro (Koji recuerda <i>en imágenes</i> los apuros aéreos que pasó con Kirma K5 en el 41, dentro del episodio 43, como si lo de enmedio no hubiera pasado). El guión no es gran cosa en este debut del muy irregular Toshio Mori, que sin ser un desastre, puede considerarse el animador comodín y de urgencia de la serie, al que parecía que llamaban cuando algún episodio no estaba listo y había que preparar uno a toda prisa. El diseño de personajes, siendo irregular no es tampoco un desastre, pero es decididamente menor, sobretodo si nos fijamos en el Conde Brocken o en el bruto mecánico con forma de saurio grandote, más propio de otra etapa de la serie. Podía haber sido el primo guapo de Danchel...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Los que no debieron excluirse (y los que quizá sí)</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aparte del nombrado episodio 3, por lo que supuso de ruptura de trama (alguno le tenían que quitar al gran Nakamura, y cayó el inagural de su aportación), resulta incomprensible que fuera retirado de la lista final otro de su cosecha de 10 (episodios) . Se trata del grandisimo 17, <i>Holzon V3, la bestia de las entrañas
de la tierra. </i>Esta pieza, desde los dibujos a la realización innovadora del guión, pasando por la animación y el logrado matiz psicológico de la trama, resulta una baja extraña en la selección que decidió hacer TOEI DOGA, para la que no logro hallar la razón, como no fuera caprichosa o anecdótica, y habiendo caído ya el 3. Se trata del episodio en que Kazuo Nakamura halla su estilo en la serie, fija y mejora su diseño de personajes y de descripción de la acción, que luego continuaría en los episodios de Jinray y Grengus...Inexplicable.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifsjcKHWJfLnKyGK9sxyoKpGFm4KFjFwJ99pfM0YfDEdN9o_NKhYEv8740iaezBpsp9Ko7MhCRXql7pPsMt2TzgPHViGyJIC7Sg8dL5pyNeW7Q3I6Sx83w_en0dT5Md6fdMOgNqPZXjWo/s1600/Holzon+y+su+episodio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifsjcKHWJfLnKyGK9sxyoKpGFm4KFjFwJ99pfM0YfDEdN9o_NKhYEv8740iaezBpsp9Ko7MhCRXql7pPsMt2TzgPHViGyJIC7Sg8dL5pyNeW7Q3I6Sx83w_en0dT5Md6fdMOgNqPZXjWo/s1600/Holzon+y+su+episodio.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El gran episodio 17, la diversión Nakamura en estado de gracia</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDtNXKL7Q92PM9LP5ycvH2TeDmMmeOFit-8O_7L52V7r28m28pSKZAoCijWGyjfRPi8IiNs_7sDtHGBq5gY8L-a2SYbfJ7lPZUvZeYBQGe8s9DN3rk_2-MhUsnhJ7sN6qQzWIxZPb9NV4/s1600/Kouzai.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDtNXKL7Q92PM9LP5ycvH2TeDmMmeOFit-8O_7L52V7r28m28pSKZAoCijWGyjfRPi8IiNs_7sDtHGBq5gY8L-a2SYbfJ7lPZUvZeYBQGe8s9DN3rk_2-MhUsnhJ7sN6qQzWIxZPb9NV4/s1600/Kouzai.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Episodio 15</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Otro de los que se caen y no de los de Nakamura, pero si de un estudio o grupo de trabajo relacionado directamente con el suyo, es el 15 <i>Operación Tsunami de las bestias
mecánicas</i>, de Takao Kouzai. No encuentro faltas de suficiente calado ni en el guión y en la realización en escenas, ni en el dibujo o animación. El estilo de muchos de los personajes y robots, bebe en la fuente directa del estilo Nakamura, aunque es una variante. No dudo del uso de esquemas de animación del maestro, pero con un estilo propio mezclado, lo suficientemente interesante y resultón como para haberse mantenido en el elenco.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El que otro de los grandes, Takeshi Asakura, que no cometió falta alguna en la bella regularidad de sus diseños de personajes y animación, resultara afectado en la criba, ya dije en la 1ª parte que tampoco se comprendía, a pesar del guión con la caprichosa y consentida Yuri. Supongo que algo le tenía que tocar, ya que nadie se libró. Al menos escogieron el menos bueno de los buenos, retirando el 23 por ser su debut.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y del artícife de los robots voladores Genocider y Greyder, Takeshi Shirato, que comparten expresiones malévolas con los ninjas hermanos Blazas, ya he dicho que sería por el flagelador de Ashler, por el extraño Demon , porque el guión podría haber dado más de sí... o por ser otro de los episodios-debut. Pero el caso es que su creación, el 28 <i>Orden tenebrosa: operación para
obtener superaleación Z</i>, no estuvo en la selección de TOEI.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, sí que estaban el 47 <i>¡Heróico! Operación infernal W</i>, único episodio de autor, Shoji Iga, que por sus defectuosos diseños de personajes y animación resultan una pieza extraña y el 55, <i>Operación descenso por la ladera del monte Fuji</i>, </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">creado por Akio Hosoya, </span>por razones de parecida índole, uno de los representantes del descenso en la brillantez de animación y dibujo de la última parte de la serie...Ya le podían haber dejado su lugar a otros...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Las otras versiones reducidas</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El año en que se emitió Mazinger Z en España , 1978, es también el de su debut fuera de Japón en otra parte de Asia, las islas Filipinas, y en América : en Puerto Rico. Si la versión que vimos en TVE fue una versión reducida, realizada porque TOEI DOGA no confiaba en su producto como para sacarlo íntegro al mercado exterior, las versiones de los nombrados países lo fueron también.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eso sí, el elenco de episodios escogidos para esa selección no es el mismo en el caso filipino. Y he aquí un caso muy interesante para todo fan del anime Mazinger Z: debido a la observación de un fan de la serie que no soy yo, de un niño del 78 que no es el que esto escribe, se pudo validar como dato el número de episodios concretos que TOEI DOGA preparó en 1977 para su versión internacional, que como ya dije, era muy corta. Esos episodios se doblaron al inglés por encargo de TOEI en los estudios M&M Communications. Se trató, como sabemos, de 13 episodios entresacados desde el 1 al 34 y doblados al inglés en Hawai, que constituyen la verdadera versión reducida de TOEI, la versión base. La serie finalizaba en el episodio del estreno de las alas de Mazinger, del Jet Scrander, el mismo día de la destrucción total del Instituto fotoatómico por Genocider F9. Un exagerado corte que deja fuera toda la renovación de la serie, que tiene su punto álgido en el momento que aparece el Conde Brocken.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La versión reducida de TVE, la Filipina y también la ofrecida por WapaTV en Puerto Rico <b>tienen como<u> base</u> esa versión reducida original de 13 episodios</b> ( a saber, el 1, 2, 9, 18, 19, 22, 24, 27, 29, 30, 32, 33 y 34), lo que pasa es que luego cada país operó como le pareció más oportuno a la hora de <i>completar</i> tan breve selección:</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-En Filipinas ( en IBC13 TV) añadieron, intercalados, los episodios 10, 11, 12, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 28 y 31, y luego sumaron 4 más: el 35, 36, 37 y 38, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y todos esos episodios adicionales fueron</span> doblados<u><i> por su cuenta</i></u> al inglés, de modo que en su emisión coexistieron <b>dos doblajes</b>. En esa primera vez, ellos no conocieron al Conde Brocken...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-En España tenían pensado emitir el doble, 26, de modo que adquirieron unos derechos de emisión amplios (33/34) y para completar los 13 que faltaban compraron <i>otra versión reducida </i>hecha <i>ad hoc</i> por TOEI, pero en este caso mini, ya que solo excluyó de la gran ampliación los episodios 38 y 42.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y esos derechos ampliables le permitieron también continuar con la serie como acabaron decidiendo, más allá de los 26, emitiendo la casi totalidad de eso que yo llamo en el libro <i>"2ª parte"</i>, aunque fuera de forma truncada y en dos tandas, dada la decisión de suspender la serie, emitido solo un episodio de su continuación:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <u>AMPLIACIÓN DE TVE ( numeración de ep. de TOEI)</u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> -35,36,37,39,40,41,43,44,45,46,47,48,49,50</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-y en 1979 (se cayó el 51 por ajustes de programación) 52, 53, 54, 55 y 56 <i>(se cayó también el 57, muy probablemente ¿?<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... </span></i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E</span>s una posibilidad<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, aunque no <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la única,<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ya que existe una de <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">igual o mayor fuerza: </span></span>dado que Italia también acabó su versión de la serie -de 51 episodios<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> emit<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">idos- en el 56<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, es pensable que pudo ser</span> un ardid comercial vender <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">hasta el<i> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">penúltimo</span> </i>episodio de esa "segunda parte"</span></span></span></span></span> al dejar <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">en el ai<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">re una crisis <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">argumental <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">repartida en dos episodios, del que solo se ofrece uno</span></span></span></span>...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los episodios fueron doblados por Sonygraf en Barcelona con una fuerte influencia de ese inglés de los 13 de la versión base de TOEI. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Más allá del episodio 34, es decir, de esos 13 primeros de la selección internacional </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> inicial</span>, no había doblaje inglés de base, de modo que tiraron de los guiones para continuar. <i>Se explica que se les colaran más términos originales como Tekkamen o planeador Hover.</i>..</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-En Puerto Rico (WapaTV), mis investigaciones aciertan a afirmar que se continuó con esa tónica de la primera internacionalización de la serie: una versión reducida sobre esos 13 episodios, pero no he podido completar aún la lista exacta de episodios o su ampliación, si la hubo. Sí que, tras esa emisión, hubo una reposición de la serie, esta vez completa, como en muchos otros países de América, y ya en los ochenta, una vez que el gran éxito de la serie hizo que se terminara el complejo con que salió de Japón:<i> en forma de versión reducida.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWoOtFKbvlcdiCPFpbSRdfZUSA6nUaBVlp553iK2bjgojNFBqjPJHfuQqrj19M3zheCfx6i69f-1ZZd74tGJrhwkPL7zBDaej9KBGUbr8Ci6qWe6eKm2hvi_V8L_b70DRP-MFT7_kO-3U/s1600/Cuadro+vs+reducidas+Mazinger+Z.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWoOtFKbvlcdiCPFpbSRdfZUSA6nUaBVlp553iK2bjgojNFBqjPJHfuQqrj19M3zheCfx6i69f-1ZZd74tGJrhwkPL7zBDaej9KBGUbr8Ci6qWe6eKm2hvi_V8L_b70DRP-MFT7_kO-3U/s640/Cuadro+vs+reducidas+Mazinger+Z.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Respecto a la pregunta que dejé en el aire en la 1ª parte de esta publicación, sobre si en España salimos ganando o no con la mutilación con que venía la serie en esa primera emisión, mi respuesta personal es... que sí. </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A pesar de lo que supone habernos perdido episodios de la serie de nuestro héroe mecánico, a pesar de que se dejaran en esa selección algunos muy buenos, a pesar de que se nos hizo corta, es un <b>sí </b>decidido la respuesta. Porque, de todas maneras, sin esa versión corta la cosa hubiera sido mucho peor: TVE no pensaba emitir de todas maneras una serie tan larga, ya no estaba dispuesta ni a 52 episodios (1 año de em<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">isión </span>en una serie semanal), sino solo a 26 en un principio, y con la emisión de los 26 reales y consecutivos se hubiera quedado fuera mucho de lo mejorcito que disfrutamos de la serie cuando niños. Ni pensar en dejar fuera a Belgas V5, ¡Grengus C3! ,Brutus , Baras ,Genocider y el Scrander, Desma A1...uff ¡ni pensarlo!. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A pesar de los pesares, menos mal que en aquellas lejanas fechas existió una <i>versión reducida de Mazinger Z.</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">+pósters : ¿Dónde está la bomba de cobalto? y La fortaleza submarina Salude.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMUcNGMR59Iobp5waG1VTmvpJUnunJDmHwq7Ecx5W2MtoumHNfD3MkHxGHy1l34RKu9m0XKKgYme1hkWMD6_G0fqNbvTHMGsCyHfeAJOp_lxLxW3dLDIchTWjZoW38G21dEjoh73RbW8E/s1600/23-%C2%BFDONDE+EST%C3%81+LA+BOMBA+DE+COBALTO+Blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMUcNGMR59Iobp5waG1VTmvpJUnunJDmHwq7Ecx5W2MtoumHNfD3MkHxGHy1l34RKu9m0XKKgYme1hkWMD6_G0fqNbvTHMGsCyHfeAJOp_lxLxW3dLDIchTWjZoW38G21dEjoh73RbW8E/s1600/23-%C2%BFDONDE+EST%C3%81+LA+BOMBA+DE+COBALTO+Blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvKIJ87rCfrm2ELPQmVMW0Xjew2IG9G52JvJpqC3i9unkIgtaZrxta7pADXlsbpwTnP1yrqWjgbcPlsN0aNRUZVunUzILcr40VdlYtc065bUtX5sYzPFMgt9BcYShOf9mgrCyK1MuBp8/s1600/06-FORTALEZA+SUBMARINA+SALUDE+Blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvKIJ87rCfrm2ELPQmVMW0Xjew2IG9G52JvJpqC3i9unkIgtaZrxta7pADXlsbpwTnP1yrqWjgbcPlsN0aNRUZVunUzILcr40VdlYtc065bUtX5sYzPFMgt9BcYShOf9mgrCyK1MuBp8/s1600/06-FORTALEZA+SUBMARINA+SALUDE+Blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
PRÓXIMAMENTE : GO NAGAI ¿PADRE DE MAZINGER Z?</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-15561212605415320272014-12-04T00:30:00.001+01:002015-07-10T20:14:07.602+02:00Nº 7- LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE.1ª parte<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A pesar del éxito que la serie Mazinger Z tuvo en su primera emisión en Japón, TOEI DOGA no decidió comercializarla fuera inmediatamente. Desde la emisión del episodio final en 1974, pasaron más de tres años hasta que se ofreció a las televisiones del resto del mundo. El porqué de tal circunstancia puede ser materia de especulaciones, ya que las exportaciones del país del sol naciente solían producirse no mucho después de un año de la primera emisión. Tal retraso llama la atención.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Las circunstancias de Mazinger Z, después de su extraordinaria acogida, ya las he tratado en publicaciones anteriores: el éxito hizo que se decidiera alargar la serie, al parecer de una manera precipitada, cosa visible en el cambio de la mayoría de animadores, de la menor calidad de los episodios bisagra (más allá del 57, los 58-59) y lamentablemente de un descenso de calidad global que afecta buena parte de la etapa final, que llamo en mi libro<i> tercera parte </i>(58-92). Es muy plausible que este solo hecho obligara a dejar en barbecho, es decir, aparcada y en espera, a la serie, sin perjuicio de que hubiera otras razones, una de las cuales es que TOEI estaba muy ocupada en la producción de la secuela, Gran Mazinger, que generó un trabajo casi tan febril como la producción de su antecesora...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Esos tres años fueron tiempo más que suficiente para que la productora considerara <i>de qué modo</i> se iba a producir tal exportación. Aparte de los trabajos de traducción al inglés de canciones y guiones, que gestionó y encargó la propia TOEI, de la censura de algunas partes, escasa pero existente, y de la limpieza de imágenes de apertura y cierre para dejarlas libres para la posible inserción de créditos extranjeros, añadieron un trabajo más: la realización de una selección de episodios para una versión reducida, motivada de entrada por la consideración de que la serie podría tener una extensión inusual para el potencial mercado extranjero. Y ya que estaban en la revisión total del material, se produjo una circunstancia de tipo crítico: ¿era exportable todo el contenido, todos los episodios? ...Nos encontramos con que la respuesta debió de ser NO, ya que a la decidida reducción de extensión se uniría otra, <i>con un criterio más artístico</i>, que entre muchas otras consecuencias, dejó fuera a la llamada<i> tercera parte</i> entera.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Solo este ultimo hecho, el que la selección de episodios se hiciera sobre los episodios de la extensión proyectada original, de 57 episodios -de ellos, se seleccionan <b>13</b> de entre los primeros 34 ( "1ª parte") y 20/21 entre los de la "2ª parte" (35-57), -de 23 episodios-, nos da la pista de lo sucedido. </span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Aparecido ya ese criterio artístico, y como ya expuse en LA INCREÍBLE SERIE MENGUANTE, de entre los primeros 34 fue mucho lo que consideraron prescindible (menos mal que las televisiones interesadas compraron más, porque la selección inicial era muy corta, como vemos). Esa reducción drástica no pudo ser dejada en manos de terceros ( el rumor de que había sido TVE la que "se saltó" episodios está ya superado) sino que queda claro que solo los conocedores de la serie habían podido darle un nuevo recorrido más corto, aprovechando de paso para limar las "asperezas" y exponer al mundo lo mejor de Mazinger Z.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>La poda</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Tomada la decisión de acortar la serie, se pusieron manos a la obra. Pero ¿cómo pudieron mutilarla de ese modo?... A cualquiera se le ocurre que si tal selección se pudo hacer sin dañar, o dañando lo menos posible lo argumental, es debido a que la serie se compone de episodios autoconclusivos, independientes, aventuras sueltas del coloso mecánico con cierto hilo evolutivo, pero sin continuidad forzosa. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Había que dejar piezas, episodios, fuera. Eso ya estaba decidido. Ahora habría que ver cuales y por qué.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Se esbozan en este escrito los más que plausibles criterios para la purga, esos que podrían estar en el fondo de las decisiones tomadas, con todas las lagunas que eso puede dejar, con todas las preguntas en el aire que se nos puedan ocurrir...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">En el recorrido de una serie, presentados ya los personajes y las tramas principales, se van desarrollando en imágenes los contenidos de los guiones. Mazinger Z no iba a ser una excepción en cuanto al hecho de que hay guiones mejores y otros no tanto, y más en el caso de episodios autoconclusivos. Ocurre ya desde el manga de Nagai (aunque tenga muy poco que ver con la serie), en el que hay historias independientes con más o menos fuerza, más o menos logradas. Esto mismo se aplica a la animación (siendo una serie animada), de modo que puede haber episodios con un guión poco logrado, otros con animación poco conseguida o de menor calidad, o ambas cosas a la vez.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">De ahí salen los criterios para la reducción, que he concretado en torno a esas circunstancias, con el añadido de subgrupos especiales, que no son sino detalles de uno y otro aspecto. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Si miramos lo que llegó a España, primer país de Europa en emitirla,
podemos hacer seguimiento de los más que posibles criterios para la
poda. Si la serie ganó o no con ello es una cuestión subjetiva cuya contestación dejo para el final del tema de esta publicación...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Los Criterios </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Sea lo que sea que se pasara por la cabeza a los sres. de TOEI DOGA para decidir los episodios que se quedaban fuera, podemos rastrear criterios en relación a las fallas de guión o animación. A los episodios en que concurren<b> ambas</b> los he llamado <i>Experimentales, </i>el grupo más numeroso. A aquellos en los que el fallo está más relacionado con la animación,<i> Animación menor</i> y a los que tienen un guión dudoso, <i>Los estrambóticos</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: blue;">LOS EXPERIMENTALES (en animación y/o guión)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">En este grupo hay de todo y la disparidad de las posibilidades está presente. Lo vemos sobre la marcha, en el listado de episodios y su dtor. de animación:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>3-Operación para destruir a Mazinger Z---Nakamura</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>5-El fantasma de Mazinger Z---Wakabayashi</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>7-La gran táctica del Barón Ashler.---Hane</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>10-Dayan, el puño volador de hierro---Morishita</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>11-¡Destruyan el gran cañón Galen!---Hane</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>23-La bestia Dam Dam, el ataque de la gran rueda—Asakura</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>25-Los tres hermanos Aeros, operación gran erupción---Uemura</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>26-¡A muerte! El samurai Koji contra la bestia de Ashler---Wakabayashi</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>28-Orden tenebrosa: operación para obtener superaleación Z---Shirato</b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;"><b>31-Las bestias secuestradoras: Operación onda disruptora---Morishita</b></span><br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="background-color: #eeeeee;">
</span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY7t776hzNSLX8YTZNqo5py_fD1h12mTEanv9Si0V7lI8JrgbmTmT4jBpBsYj0Wy5JeEZnPOuBRPqkel8yVJyMKXT5jkbS5TbjNey8hWbB4mPDjrGHlBcQT9feQzGFQSe0zrT8oEHmIZo/s1600/ep3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY7t776hzNSLX8YTZNqo5py_fD1h12mTEanv9Si0V7lI8JrgbmTmT4jBpBsYj0Wy5JeEZnPOuBRPqkel8yVJyMKXT5jkbS5TbjNey8hWbB4mPDjrGHlBcQT9feQzGFQSe0zrT8oEHmIZo/s1600/ep3.jpg" width="400" /></a>La exclusión del episodio 3, del genial Nakamura, nos podría parecer sorprendente no solo por la gran calidad de este animador, sino porque corta lo argumental en el momento de las nuevas decisiones del Dr. Infierno en torno a su ejército de brutos mecánicos, que destruye ante la potencia comprobada de Mazinger Z; de la presentación de Boss y los muchachos; del estreno del uniforme de piloto de Koji...las razones no parecen estar ligadas al guión, que sigue de manera coherente los resultados de la primera batalla. ¿Hay que buscar las razones en la animación? : aunque la misma es experimental por ser la primera que realiza el equipo de Nakamura, lo cual le da cierto estatismo y simplificación en el dibujo del bruto mecánico, no parece ser esa la razón, porque si fuese por ese relativo estatismo también hubieran suprimido el episodio de Demos F3 (9). La única razón que parece explicarlo es la animación y dibujo simple del bruto y la extraña resolución animada en el arma que lo destruye, que más bien parece un arma térmica en vez del haz rojo del "fuego de pecho"...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKqKhWkYlaopZHnruoLn9T-fu-97ttLaLUsWcoGr2Bf89aO9xx6DBaa9ulyg7LTYqSwCQnTzteJim_7IIjAv4PCbb4G4Tr_mr8xye4YtNe8TR4pXnFNZXB8rmJ1BbZ9RCz6kRLRpGo3To/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h31m22s85.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKqKhWkYlaopZHnruoLn9T-fu-97ttLaLUsWcoGr2Bf89aO9xx6DBaa9ulyg7LTYqSwCQnTzteJim_7IIjAv4PCbb4G4Tr_mr8xye4YtNe8TR4pXnFNZXB8rmJ1BbZ9RCz6kRLRpGo3To/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h31m22s85.png" width="200" /></a>Lo del episodio 5, debut de Wakabayashi (el que animó los episodios de Gelbros J3 y Barizon M1), es sin embargo una cuestión más relacionada con el guión. La historia de las proyecciones de un doble de Mazinger Z en las montañas Fuji o su resolución en las escenas animadas, no debió gustar como historia a incluir en la selección internacional. La inclusión del episodio en la restauración HD de las películas nos habla a las claras que no fue la animación, al menos la mayor parte, sino ese guión del episodio que debió de resultar flojo finalmente, lo que decantó la balanza. Lo mismo le ocurre al episodio 7, del director de animadores, Y. Hane. La intriga que convierte al Barón Ashler en una bella mujer perversa, no convenció finalmente a los seleccionadores, aunque este es de los que caen en beneficio de otros, porque las bofetadas entre Koji y Sayaka y el transformismo de Ashler los encontramos en los seleccionados.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQK7bWg7d0yBhzKjfFlloZAQA8_W42leOtMIo3R0P7JsaQ35j3gP5U3A_Kd3cog6jlFNgirvKcpQGiWfIn4V83rQBGb2Rk26AEt8-JJ7a1-o2R6S31vNqzGL6u5wWRRXqKwd6xDlINopU/s1600/dayan+1er+Morishita.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQK7bWg7d0yBhzKjfFlloZAQA8_W42leOtMIo3R0P7JsaQ35j3gP5U3A_Kd3cog6jlFNgirvKcpQGiWfIn4V83rQBGb2Rk26AEt8-JJ7a1-o2R6S31vNqzGL6u5wWRRXqKwd6xDlINopU/s1600/dayan+1er+Morishita.jpg" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Koji y Shiro cabezudos, muestra experimental de desproporción</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">La caída del episodio 10 es una circunstancia parecida en otro de los grandes dibujantes y animadores: K. Morishita. La animación está muy verde y encontramos desproporciones flagrantes en muchos planos del episodio. Al dibujante que conseguiría grandes cosas con Glossam X2 o Zarigan G8 no le andaban del todo afinados algunos dibujos. Además el guión es prescindible: poner una base cercana a la costa arrancando edificios por parte de un robot con pinta de contenedor, de esos de los programas de niños, era un buen candidato a la pila de los descartados ¿qué necesidad había de ser tan poco discreto con la base y de poner edificios sin cimientos en ella?...</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB30Q_ypGP-VlDk9cg15krtRhd67ARhr6MLBU7uExRWzVqvd58WZYAzEF2hAedsVdgx3-FqD5jqmgbL2Z9eJtkcpRIR34xeKPDxteFUe_gijNE4w-TRdSHEkUijFggq9ItssUmMtmhxWE/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h36m23s226.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB30Q_ypGP-VlDk9cg15krtRhd67ARhr6MLBU7uExRWzVqvd58WZYAzEF2hAedsVdgx3-FqD5jqmgbL2Z9eJtkcpRIR34xeKPDxteFUe_gijNE4w-TRdSHEkUijFggq9ItssUmMtmhxWE/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h36m23s226.png" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Episodio 11</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Si vemos que el episodio siguiente, el 11, no carece de la armonía de animación del director Yoshiyuki Hane, nos daremos cuenta que vuelve a ser el guión el que hace que se excluya de los elegidos. ¿Que por qué?... la historia del cañon Galen es demasiado localista y desvía la atención de la lucha robótica, reduciéndola mucho, pues la lucha es contra el escuadrón de Ashler y sus intenciones. Resulta quizás poca razón pero el salirse del esquema habitual de las batallas que descubriríamos los niños españoles, obró en su contra.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgstyIqL5Tz7Zlt8UO8CS_8ZBvBzY80YK9q3Ahh7YLH_EPpgF64eDDdJ0wkUsbjcIKI-IhonW1-mrIe5_bZ4GXi5hyekiH10USQxzOwvuTSoPScQWSyFpjOAtf3TDBgScG9zCYl5PcA5wk/s1600/dam+dam.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="379" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgstyIqL5Tz7Zlt8UO8CS_8ZBvBzY80YK9q3Ahh7YLH_EPpgF64eDDdJ0wkUsbjcIKI-IhonW1-mrIe5_bZ4GXi5hyekiH10USQxzOwvuTSoPScQWSyFpjOAtf3TDBgScG9zCYl5PcA5wk/s1600/dam+dam.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Extrañas razones para excluir este episodio 23...</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> El episodio 23 mantiene la estabilidad y la belleza de la animación de Takeshi Asakura, siendo el único episodio que se quedó fuera, de los cuatro que aportó a la serie. El bruto de los diamantes, la ballena de los cinco lagos y la armadura volante Jairon J1 se quedaron muy afortunadamente en la selección...de nuevo se pregunta uno por qué se haría tal cosa...Si bien las subtramas dramáticas son habituales, agradecidas y necesarias en la serie, tal vez la historia de la caprichosa sobrina del dr. Yumi ocupó demasiada historia o tal vez les pareció demasiado raro Dam Dam L2. Si eso no fue, tal vez tenga relación con que había que cortar y había que elegir. Simplemente.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9aQ_TM4iZcgKW84zZ_cN4rmntLL3vEfyfR7hoqioMrP6LSppa4UEXW474rlJDOeSzgUxvx40F-Fivrq9FYq7U5GSgyalzCWiLueoD5_8uCmtUy29I_r5sSEnMRkppeqLErbv7Z7dgUk/s1600/volcan.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9aQ_TM4iZcgKW84zZ_cN4rmntLL3vEfyfR7hoqioMrP6LSppa4UEXW474rlJDOeSzgUxvx40F-Fivrq9FYq7U5GSgyalzCWiLueoD5_8uCmtUy29I_r5sSEnMRkppeqLErbv7Z7dgUk/s1600/volcan.jpg" width="400" /></a>Sin ser determinante la razón de la exclusión del episodio 25, lo cierto es que los que seleccionaban no consideraron madura a la obra de E. Uemura hasta la aparición de Baras K9 y el espía Riko. Tal vez se les fue un poco la mano, porque si bien Uemura tiene encargo de animar episodios de guión muy rarito, como veremos, éste de los tres monstruos mecánicos volcánicos podría haber sido incluido. Y digo un poco porque lo demás bien excluido está, aunque nos perdimos el estreno de los misiles pectorales de Afrodita A en el episodio 4, por aquello de la animación debutante y perfectible.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi69U5m9CXVTtmkwnHH6GGxphV-TVtVbugIwzQS9tHSaptsiTSiMtbBQHlOes-HCfrtDv7RlKciMoDyozQzQMV3a2qYLHtWVvrDerJObKRGPpohzHnxtAxRPraQpvQdvkmNNObboaG9Gfg/s1600/la+perra.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi69U5m9CXVTtmkwnHH6GGxphV-TVtVbugIwzQS9tHSaptsiTSiMtbBQHlOes-HCfrtDv7RlKciMoDyozQzQMV3a2qYLHtWVvrDerJObKRGPpohzHnxtAxRPraQpvQdvkmNNObboaG9Gfg/s1600/la+perra.jpg" width="320" /></a>En el caso del 26, me temo que la presencia de una subtrama algo ridícula con cachorritos y vengador resentido, que ocupó mal su lugar con respecto a la que con respecto al robot tripulado por Ashler, muy feo por cierto, pudiera haber ocupado. Esas subtramas eran a veces dramatizaciones muy conseguidas y esenciales para el episodio, como la de la despechada excursión a las montañas Fuji por parte de Shiro en el episodio de Brutus M3 o la madre suicida que abandona a su bebé en el episodio de los hermanos Blazas, el festival (matsuri) con altares portátiles (mikoshi) del episodio de Grengus C3. Otras veces eran breves y anecdóticas como la disputa con los caquis o las veces que Boss, Mucha y Nuke pescaban de día o de noche...pero cuando esa subtrama no encaja por algo o estorba por demasiado desarrollada o "poco creíble", afecta al episodio. Y en esta ocasión llevó a un descarte más.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrbKpSBPTe3AKYDQQtDxUbpsLsEgKImU_LxiLwFOvmT27IzkUKohVMgUKqVaTZarB3xO8nDTxL78oe0W1bHMMK0OV0x6ji98jLI1nzufpv-Y169ssCTeGsxTzTrSr0P9iBxKQn3l3S5qE/s1600/u%C3%B1as+negras.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrbKpSBPTe3AKYDQQtDxUbpsLsEgKImU_LxiLwFOvmT27IzkUKohVMgUKqVaTZarB3xO8nDTxL78oe0W1bHMMK0OV0x6ji98jLI1nzufpv-Y169ssCTeGsxTzTrSr0P9iBxKQn3l3S5qE/s1600/u%C3%B1as+negras.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Conforme voy revisando la animación de los episodios de Takeshi Shirato, ya sabéis, el de Genocider F9. Gader/Greyder F3 en la feria o los hermanos ninja Blazas, más amor estético y por la realización dramática me despierta. Es por eso que creo que la caída del 1er. episodio que animó (el 28) se debe precisamente a ser eso, una primera vez, que pueda considerarse inmadura o menor en comparación con los citados episodios que se incluyeron: tal vez el enano diabólico Demon y el castigo al Barón Ashler, hicieron el resto. Junto a un descarado y "cantón" ciborg suplantador de Yumi y al tosco bruto mecánico del episodio, el verde Hogas, poco inspirado en cuanto a diseño.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguu_Nadmm5Q7Lq1qSLWCFB00Kgbulf-Yam1T0jxI0SQ-qTT6kDZkzqcOwdHH-Iw0jK-nQEId5pUcc-wqFoebW5_TyHt7Q4EW07zRIxD0pFzvxHs1KX647Uk_PXGLe3eOyI_Gh83JrIE4A/s1600/secuestros.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguu_Nadmm5Q7Lq1qSLWCFB00Kgbulf-Yam1T0jxI0SQ-qTT6kDZkzqcOwdHH-Iw0jK-nQEId5pUcc-wqFoebW5_TyHt7Q4EW07zRIxD0pFzvxHs1KX647Uk_PXGLe3eOyI_Gh83JrIE4A/s1600/secuestros.jpg" width="320" /></a>Para terminar esta primera parte de la clasificación, de nuevo la exclusión de un episodio, el 31, del gran K. Morishita es por razón de guión y realización. El hecho de que tres colaboradores del Instituto Fotoatómico fueran secuestrados y utilizados como pilotos de tres insectoides gigantes, depende de ella como para que cualquier fallo determine la exclusión. No vemos la acción de esos pilotos en ningún momento y el modo en que se produjo la victoria de Mazinger es de nuevo "poco creíble". Nada que decir de la animación. Si estas razones no convencieran, baste el hecho de que Mosrishita tiene muchos episodios en la serie, simplemente la lista sería talada por el principio, en un <i>este sí /este no</i>.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: blue;">LOS ESTRAMBÓTICOS </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Por "estrambóticos" entiendo aquellos episodios que van un paso más allá ("demasiado allá") de lo inverosímil. Si bien en una serie de ciencia ficción que haya cosas inverosímiles es lo normal y no debe importar, hay pasos que se dan en un guión que convierten esa fantasía en algo ridículo, estrambótico y extravagante, de modo que dan la vuelta a la rosca y consiguen el efecto contrario al buscado. A veces pasa con los efectos y la realización, pero cuando afecta a la historia misma, de ello resulta un producto que solo puede hacer gracia con el tiempo y como<i> serie B</i>.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Esos episodios en la serie (el grado en algunos casos puede ser discutible) fueron todos expulsados de la selección de la que hablamos y son los siguientes: </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>5-El fantasma de Mazinger
Z---Wakabayashi</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>8-El verdadero propósito de la estatua
del demonio Abdora---Nagaki</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>12-Traidor Bikong, el robot
agigantado---Uemura</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>13-El gran ataque del demonio que rueda
---Ochiai</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>14-¡Enfurécete, gigante aletargado
Spartan!---Uemura</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>20-Stronger, la bestia que trae la
tempestad---Tsunoda</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>21-Duelo en Ghost Town---Uemura</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>38-Minerva X, el robot
misterioso---Wakabayashi</b></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_0Oxq45CITSHDo6wl-b7xi4K15ZMIzLkpDgQeY0LacVs02RdomMJ3O50i7etJkoF-thDNCtB1UXKW2wCCLLiw34j0EBbmEDo99rCYKUq__aaZRRpoi68ejlzV5qJ_Qyo84gR8p1ucTIo/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h26m22s122.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_0Oxq45CITSHDo6wl-b7xi4K15ZMIzLkpDgQeY0LacVs02RdomMJ3O50i7etJkoF-thDNCtB1UXKW2wCCLLiw34j0EBbmEDo99rCYKUq__aaZRRpoi68ejlzV5qJ_Qyo84gR8p1ucTIo/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h26m22s122.png" width="200" /></a><span style="font-size: small;">Incluyo el episodio 5 de nuevo por aquello nombrado de la realización de las escenas del doble destructor de Mazinger Z, y aquellas en las que se multiplica y gira el bruto mecánico de turno. La idea en el guión exige esta vez una realización que a mi entender no se logra y resulta demasiado tosca e inexplicada en imágenes, a pesar de la calidad global de la animación del episodio. Eso sin contar con las desproporciones y la variabilidad de los mazingers del episodio inicial -experimental- de Wakabayashi. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnVyh2juy_8H129JVrromlUB5WCUpj8Y9gLEAHXN41uztbS7NlOUxV5jZ7gANDUfGxpdMmT550GaHw-2I6mPdGKK8DbBxJzZNt0-eay0A_61M4N3SJhULxEs3dVoI3OJD6hOPJVuVmrHY/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h32m20s89.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnVyh2juy_8H129JVrromlUB5WCUpj8Y9gLEAHXN41uztbS7NlOUxV5jZ7gANDUfGxpdMmT550GaHw-2I6mPdGKK8DbBxJzZNt0-eay0A_61M4N3SJhULxEs3dVoI3OJD6hOPJVuVmrHY/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h32m20s89.png" width="200" /></a><span style="font-size: small;">Pero ese listado empieza de verdad con el episodio 8, que a las limitaciones de animación une una historia de corto recorrido, como que un bruto mecánico se transforme en estatua o quiera aparentarlo y ataque desde un puesto fijo a una ciudad. ¿Qué necesidad o que plan se puede esconder detrás de esa idea? ...¿esa estatua estaba ya ahí y fue sustituida o se trata de una que aparece de la noche a la mañana? La historia tiene poco gancho y pocas posibilidades, siendo descartable fácilmente. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgCdHvpQee6k8pKzDhDrgqXVHyJoCevKZ0QMMxc8FsYbIbQRB62nvvvUfzyf0jtt2dyB1bcO0HDMueDFpYpOfsR57s6XRYoZIihXwCKceRfc5DVvSdBSRwfDb_BDZtCzMeaFBs32bWtkE/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h36m54s73.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgCdHvpQee6k8pKzDhDrgqXVHyJoCevKZ0QMMxc8FsYbIbQRB62nvvvUfzyf0jtt2dyB1bcO0HDMueDFpYpOfsR57s6XRYoZIihXwCKceRfc5DVvSdBSRwfDb_BDZtCzMeaFBs32bWtkE/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h36m54s73.png" width="200" /></a><span style="font-size: small;">Del mismo tipo de historia que parece surgir de un "mmm...¿qué historia escribo esta vez, que no sé qué hacer...?" Y surge lo de un rifle agigantador con dibujos delirantes sobre qué ser agigantar para enfrentarlo a Mazinger Z...para acabar agigantando ¡un juguete! que pasa a obedecer a Ashler solo por el favor del cambio de tamaño. ¿Qué necesidad tiene un genio como el Dr. Infierno de andar con rifles imposibles con una mente creadora de ingenios mecánicos como la suya? El episodio 12 acaba siendo ridículo y solo puede salvarse (y solo quizá) la escena de Ashler agigantado volviéndose contra su señor durante unos segundos. Lo demás sobra, incluido el entierro del robot de juguete.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxrLB-b08jWB__OBucGLzdlBN0a4jllrSFiDcpHPbyMnTYEa6kE-xYJK4K99geIvqtCh3A8vp1HDiBsDUvKz96bDuESuhzaqBUcWRkIaU5ctqgkR3TTQUSQVlzg5DtSIfu8kSzeC1VGW0/s1600/gorongo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxrLB-b08jWB__OBucGLzdlBN0a4jllrSFiDcpHPbyMnTYEa6kE-xYJK4K99geIvqtCh3A8vp1HDiBsDUvKz96bDuESuhzaqBUcWRkIaU5ctqgkR3TTQUSQVlzg5DtSIfu8kSzeC1VGW0/s1600/gorongo.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Lo de la desproporción se convirtió en deliberado, pero esta vez en la historia, en el episodio 13, dónde una bola de nieve del tamaño de las que se pueden rodar, camufla a un bruto mecánico que cuando quiere se ensancha con esa misma poca nieve y sin perderla. ¿Y como podrían rodar un ingenio que pesa toneladas los enclenques compinches de Boss? Además, por la pretendida comicidad del concurso y su presentador y la muy limitada animación de Masamune Ochiai, este episodio 13 fue excluido de un plumazo y sin pensarlo... </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiwf0eMRrQqDJ9bKRi6k8akOVojuK7eLNvV1I7L7EgtPlpK5zE3ibZgCTivS3eTCKIiSgYmEXZlmaUjqoRWxJbO9KEAN4FG_YG6rYuJyCbz8Cfn9nXTJ-jKreXbdf_kWoqMyRxZP17TaY/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h39m52s64.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiwf0eMRrQqDJ9bKRi6k8akOVojuK7eLNvV1I7L7EgtPlpK5zE3ibZgCTivS3eTCKIiSgYmEXZlmaUjqoRWxJbO9KEAN4FG_YG6rYuJyCbz8Cfn9nXTJ-jKreXbdf_kWoqMyRxZP17TaY/s1600/vlcsnap-2014-11-30-20h39m52s64.png" width="400" /></a><span style="font-size: small;">Otra historia inserta en lo ridículo, de esas en que robots fabricados tienen alma propia y voluntad y también un espíritu ( que encontramos más de una vez en los <i>mechas</i> de los 70), es la del episodio 14, la del robot medio-mohicano, medio-gladiador, Spartan. La escena inicial de la lucha con el toro, es lo único salvable de esta rareza. La inverosimilitud dentro de la inverosimilitud, en un robot que uno ha construido con no sé qué materiales mágicos, que se rebela contra su creador y prefiere estar tumbado a la bartola en una ladera que luchar contra Mazinger. Esa falta de espíritu combativo relaja la acción del episodio y lo convierte en casi cómico. Demasiado rarito para caber en una selección tan exigente.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Imaginemos que los malvados usen a un niño frágil y desairado para volverlo contra Mazinger, al tripular un robot de destrucción. La idea puede no sonar del todo mal, pero la realización práctica de este guión del episodio 20 no consiguió más que un episodio demasiado infantil, en forma de tira cómica de desventuras escolares, dibujado en muchas escenas como tal. La animación del recientemente desaparecido Koichi Tsunoda es algo irregular en este episodio, demasiado diferente también en guión como para encajar con los imprescindibles de la serie.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">El siguiente, el 21, no se sale de la búsqueda de historia...que acaba incorporando elementos especiales que se salen de la lucha de los habitantes del Centro de Investigaciones y de Koji Kabuto con el planeador que tiene debajo de la escalera de su casa. Esta vez el escenario es un pueblo fantasma del oeste americano, donde los muchachos juegan a ser pistoleros en un duelo. Otra vez el Barón Ashler con la idea de poner una innecesaria base (qué coincidencia) en el pueblo abandonado (¿un plató de cine?). Otra fuera.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiee2XRnn9eHO1pVbm3fVx4fZZwmW0rg4Y4PKcDlxy0RylewJO8AzzsNACzSzUjbuO9gxTIvR9sTLYFXRlXqV46BrjFZL0rPNaSr1BeCSdcRFqN0BtxfOwj0kKZaZsycz0xbG-IBrTTHGY/s1600/ghost+town.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiee2XRnn9eHO1pVbm3fVx4fZZwmW0rg4Y4PKcDlxy0RylewJO8AzzsNACzSzUjbuO9gxTIvR9sTLYFXRlXqV46BrjFZL0rPNaSr1BeCSdcRFqN0BtxfOwj0kKZaZsycz0xbG-IBrTTHGY/s1600/ghost+town.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Pero el rey de esta sección de episodios estrambóticos, que merece mención aparte, fue el guión del episodio 38, el de Minerva X. Resulta que, otra vez a resultas de la sequía de ideas del dr. Infierno para construir robots mortíferos, roba unos planos al difunto dr. Kabuto para construir una robot parecida a Mazinger que envía contra él. Lo rarito, en medio de muchas rarezas "sentimentales" es que contruye un dispositivo que no sabe lo que es y para qué sirve y lo inserta en la robot. En cuanto ve a Mazinger, ese dispositivo "el circuito compañero" se activa y la robot actúa como una robota-novia y cae llorosa a los pies del robot luchador. Los celos de Sayaka, la escena de la cita de enamorados (la femenina robot es más humana que el mismo Mazinger, y eso sin ser tripulada), el trágico final lacrimógeno y el que se la sumerja como entierro, en vez de repararla, y con un enorme ramo de flores encima, hacen de este dramón robótico una rareza que resultó expulsada de la selección. Pero en este caso una rareza con la suficiente gracia como para haberse hecho famosa cuando la serie se vio entera, para cuando eso de comercializar recortando ya no era necesario, una vez probado el éxito... <i>Gracia tiene el episodio</i>.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXf2zfRl4q25KTc6VrFTxxwGLZh-nM_ff4fO_VS3uPxbrQK1vLPOUupESaVN9AlpkWIjAFZ0NNzdg6tLRONzzQpE0M_k6SsLfX-yKcsbABpsVCRwls2pC3d8dax76BYtawkirGgmaNN_8/s1600/vlcsnap-2014-11-30-21h07m52s202.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXf2zfRl4q25KTc6VrFTxxwGLZh-nM_ff4fO_VS3uPxbrQK1vLPOUupESaVN9AlpkWIjAFZ0NNzdg6tLRONzzQpE0M_k6SsLfX-yKcsbABpsVCRwls2pC3d8dax76BYtawkirGgmaNN_8/s1600/vlcsnap-2014-11-30-21h07m52s202.png" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Continuaré en breve, en una segunda parte final, comentando lo que falta </span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">sobre episodios descartados de la versión reducida... y algunas cosas más sobre el particular.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Más pósters sobre Mazinger TVE 1978: esta vez sobre los episodios de Debira X1 y Jairon J1 .</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4jdCisg8JsY34tv0BZtPTBWHzGCdzoCCKm8343Q4d9Omd606DGtYsZ7cY2C471grC1ls-iX9ir-mcP_pgSNiLRMQVfjeFThkDR7fjfcQaqzcmYgD5IGw-icydrE138ODcKdj1Ss72gDg/s1600/05-EL+MONSTRUO+VOLADOR+DEBIRA+X+.vs+Blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4jdCisg8JsY34tv0BZtPTBWHzGCdzoCCKm8343Q4d9Omd606DGtYsZ7cY2C471grC1ls-iX9ir-mcP_pgSNiLRMQVfjeFThkDR7fjfcQaqzcmYgD5IGw-icydrE138ODcKdj1Ss72gDg/s1600/05-EL+MONSTRUO+VOLADOR+DEBIRA+X+.vs+Blog.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRGF7ruoZ9JR9hgNNJe60vHETN7anZMYYGptz4PaVg9Jhj4TrzKtB9p0nyIoRYGvdNjOWkEaeX3nArjozHCLJ01hC_5PpsW0FqZV1na8ZGF4Yj6acsdmSARi4mdpOJGgv1IMZJppo0mp4/s1600/20-LA+MISI%C3%93N+DE+LA+GUERRILLA+PARACAIDISTA+.vs.+Blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRGF7ruoZ9JR9hgNNJe60vHETN7anZMYYGptz4PaVg9Jhj4TrzKtB9p0nyIoRYGvdNjOWkEaeX3nArjozHCLJ01hC_5PpsW0FqZV1na8ZGF4Yj6acsdmSARi4mdpOJGgv1IMZJppo0mp4/s1600/20-LA+MISI%C3%93N+DE+LA+GUERRILLA+PARACAIDISTA+.vs.+Blog.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"> PRÓXIMAMENTE: LA VERSIÓN REDUCIDA DE TVE. 2ª parte</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>
</b></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-52860336912419005722014-11-12T21:59:00.000+01:002015-05-14T13:37:29.295+02:00nº 6 bis- Los niños del 78 .ANEXO. Felipe y Mazinger.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Un pequeñísimo anexo</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">En el episodio final de la serie <i>El Rey, </i>de la productora Mediaset, hay una escena que nos muestra al pequeño actor que encarna a Felipe de Borbón, en la recién comenzada transición, concretamente en el momento de regalarle a su padre un dibujo de Mazinger Z (ver vídeo).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Juan Carlos I entra en su habitación y se lo encuentra leyendo uno de los volúmenes de los cómics de Mazinger de la Editorial Junior, concretamente el 4, <i>La apurada victoria de Mazinger Z...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyR9RhEZ0o2s4uDci-IMFtxAUDunO6foKe4ktyYr9d2Zke-Coo2GF0ZTj0PX8SwK8EWZ7KfZnpHxoFmvOWOxQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Felipe le recuerda a su padre que ya tiene 9 años y le explica muy serio su dibujo...al fin y al cabo, el pequeño futuro príncipe de Asturias fue un <i><b>niño del 78</b></i>, uno más entre millones...y tenía una muy buena edad para estar entusiasmado con la serie, como tantos otros.<i> </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">No deja de ser curiosa y llamativa esta escena de la mini serie, creada para acabar de contextualizar un momento tan clave de la historia de España. No obstante, nos encontramos con varios errores:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Felipe de Borbón nació en enero de 1968, de modo que cuando el robot más famoso apareció en la tele ya tenía los 10 años cumplidos y no nueve. Además en la escena inmediatemente anterior, el rey prepara con Adolfo Suarez la <i>Ley de Reforma Política</i> que legalizó todos los partidos, elaborada en 1976 y aprobada en la primavera de 1977, de modo que según el momento concreto que quisiera retratar la escena, sería más bien Heidi o Marco lo que asomaba en la pequeña pantalla...En cuanto al dibujo que le regala a su padre el rey, parece más bien Gran Mazinger... Ayy, los de ambientación...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">De todas maneras, siendo un niño, quedaba mucho mejor mostrarlo entusiasmado con Mazinger ...y si se ha forzado un poco la cronología o bien no han afinado en el asunto para conseguirlo, si la intención era hacer un pequeño homenaje al robot y su época en España... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">¿qué más da?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;">Completo esta mini-publicación con un póster más, sobre uno de lo episodios más recordados, aquel en que Mazinger vuela por 1ª vez agarrado a los atributos de Afrodita A...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0XXutXk29jJZvIKiTNZmZGrgZHu0BbMaf_y9efEfVFFx3XtNKsuAWQT7z9mRvRH-thlYviL5YgaoGFND810yj_fQyuAC7fCkS9Vgq35cjZug8Q9U6aepgS4vSkWDsXkcc5Vwx-Ar-m9M/s1600/p%C3%B3ster+gelbros+vs+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0XXutXk29jJZvIKiTNZmZGrgZHu0BbMaf_y9efEfVFFx3XtNKsuAWQT7z9mRvRH-thlYviL5YgaoGFND810yj_fQyuAC7fCkS9Vgq35cjZug8Q9U6aepgS4vSkWDsXkcc5Vwx-Ar-m9M/s640/p%C3%B3ster+gelbros+vs+blog.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">PRÓXIMAMENTE: LA VERSIÓN REDUCIDA DE MAZINGER Z</span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4397046180182115035.post-27035784030952889852014-10-31T18:36:00.000+01:002018-03-04T16:50:07.315+01:00Nº6- LOS NIÑOS DEL 78. Confesiones.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Empieza el espectáculo</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando se estrenó en los cines "La guerra de las Galaxias", en 1977, llegó precedida de las noticias de su gran éxito en Estados Unidos. La fama de la película en España llegó a cotas parecidas, y en las revistas de entonces, de vez en cuando se veían entrevistas con los actores protagonistas. Cuando preparaba la publicación en este blog de la huella que dejó en esas publicaciones Mazinger Z, me encontré con una entrevista al entonces desconocido Harrison Ford que, a pesar del enorme éxito y fama de la producción en que había participado, se refería a ella como<i> "una película bastante ridícula, pero que va a tener éxito"...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La sensación de "ridiculez" vendría de ver desde dentro aquello que en los cines asombró y sobrecogió a millones de niños, y no tan niños. En aquel entramado de frases, nombres raros de personajes y escenarios que en muchos casos eran maquetas imaginativas de extraños mundos, un actor casi novel como él debíó de pensar: "¿pero esto qué es?..." y dudar acto seguido de la seriedad del asunto, de cómo daría todo eso en pantalla.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJZyBmzvINJgrqi_XKOcBz_X_dyqUfKpseUWeVGhopawHjkopOIx4v5cTeXvU57BURK-5cCFrNiU_pGBlv9l8uq5v29a_GMnf2ZlUSOxRbQEwbZmDa5FHNhHbOf8_p03lVkW78cd0_js/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJZyBmzvINJgrqi_XKOcBz_X_dyqUfKpseUWeVGhopawHjkopOIx4v5cTeXvU57BURK-5cCFrNiU_pGBlv9l8uq5v29a_GMnf2ZlUSOxRbQEwbZmDa5FHNhHbOf8_p03lVkW78cd0_js/s1600/5.jpg" width="307" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, George Lucas y Steven Spielberg -en otras producciones previas y futuras-, estaban revolucionando el concepto de ciencia-ficción , renovándolo y dándole más amplitud.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estaban arriesgándose con algo que no era una novedad, no creando un género, pero si dándole nueva vida, lo que es ya en sí una novedad. El público que más lo comprendió y vivió fue uno muy concreto: los niños.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En los años previos a la creación de la epopeya galáctica se había apostado en Japón por otra ¿novedad? llamada Mazinger Z. Pero la idea de Nagai no era totalmente original, ya que en ciencia-ficción dibujada y animada ya existieron Tetsuwan Atom (Astro boy) y Tetsujin 28 Go ( Ironman 28), formas cada vez más cercanas a lo que se iba perfilando como la fantasía tecnológica cibernética. Él no creó el <i>concepto</i> pero sí lo renovó lo suficiente (entre otras cosas, por el hecho de que el robot fuese tripulado) como para dar lugar a la originalidad, a una idea que, desarrollada, crearía todo un pequeño universo de gran éxito (aunque el desarrollador no fuese el propio Nagai, de lo que ya hablaré otro día).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Había nacido algo nuevo, con magia y tirón , de esas cosas que tienen un <i>no sé qué </i>que conecta, de nuevo con los niños, y pasa a la historia de las vivencias en forma de impresiones que dejan huella y se recuerdan, esta vez no desde una oscura sala de cine, sino desde la pequeña pantalla...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> TVE se decide</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seis años después, la serie animada Mazinger Z sale de Japón, reducida y algo retocada en la versión que emitió Televisión Española - simplemente: qué suerte tuvimos- haciendo una apuesta por una producción que impresionó a los que la trajeron (recordad la palabras dedicadas a la serie en la revista <i>DIEZ MINUTOS</i>: "(...) <i>serie tremendamente ambiciosa, es un auténtico alarde de medios técnicos, y un derroche de ingenio y maestría") </i>reconociendo su potencial para "<i>conquistar el corazón de los niños"</i>, que no habían visto antes nada igual... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ya sabemos las fechas de emisión, la novedad que supuso y bla, bla, bla...lo que en este caso quiero destacar es el <b><i>vínculo emocional </i></b>con la serie de ciencia-ficción que se asomaba entonces a la casa de todo el mundo, porque sin él no se entiende que el interés por la serie sobreviva treinta y seis años después, de parecido modo que<i> Star Wars-La Guerra de las Galaxias </i>es ya un clásico del cine, sí, pero también una experiencia-hito en las biografías de aquellos que llenaron las salas a finales de los años setenta del pasado siglo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd-v5fiFwuCmlnnAGaqTs2LBQx2mPAKd30ME9Tw6cBbt_8mWeZtBSkZeLXl2EVv6s_Bu9uZWOxVA0spZZWMi6LgsUJMtgyjtII7ga82SpQh2bFWTYxS6q8xGIYRxR3S8y9jeztq39j3bY/s1600/43-+pag+118.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd-v5fiFwuCmlnnAGaqTs2LBQx2mPAKd30ME9Tw6cBbt_8mWeZtBSkZeLXl2EVv6s_Bu9uZWOxVA0spZZWMi6LgsUJMtgyjtII7ga82SpQh2bFWTYxS6q8xGIYRxR3S8y9jeztq39j3bY/s1600/43-+pag+118.png" width="361" /></a>Cuando escribí <i>¡Mazinger! ¡planeador abajo!</i>, una de las de las cosas que pretendía era trasladar a aquellos que lo leyeran el recuerdo de las <i>sensaciones </i>que <i>toda una generación </i>vivió durante los meses en que la serie Mazinger Z estaba en la pequeña pantalla. Pronto me di cuenta de la <b>dificultad </b>de la empresa: no resultaba nada fácil describir las experiencias de aquellas tardes de sábado, no porque haya pasado mucho tiempo ( los recuerdos siguen vívidos en mi) sino porque no quería resultar subjetivo... ni <i>exaltado</i>. Sobre lo primero, no quería que esos recuerdos fueran plasmados de manera demasiado personal o particular y sobre lo segundo, no quería resultar "exagerado" frente a aquellos que no lo vivieron de tal forma, o bien eran muy pequeños para acordarse y desarrollar eso que llamamos nostalgia (o bien conocieron a Mazinger en el vídeo, ya en los ochenta o más allá). De modo que pensé que no podía dejarme llevar
demasiado en el libro y solo dejar escapar alguna frase que otra, que
conectara como un guiño con los que entonces formábamos un extenso
grupo, compuesto por quienes primero la vivieron y lo recuerdan como un período concreto muy
especial en su infancia y también por todos los que se olvidaron en
algún grado, no del robot, sino de las vivencias de aquellos días. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ese grupo es el de los <i>niños del 78</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A
lo largo de los últimos veinte años he podido descubrir, a través de
internet fundamentalmente, que recordar aquello con fuerza y emoción no
era privativo de mi persona, ni mucho menos, sino que había muchos que
lo rememoraban de parecida forma. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Datos o nostalgias. La cuestión es la diferencia entre <i>la serie en sí (datos) </i>y la <i>serie para mí/nosotros,</i> en el <i>contexto</i> <i>indisoluble </i>de los que la vimos de niños. Permitidme por esta vez un breve regreso nostálgico, que me debo a mi mismo. Ya seguiré otro día con los datos...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sucede que me he encontrado con algunos que piensan y dicen que eso es particular de cada uno y que quizá a estas alturas sea contar "batallitas de abueletes". Ha sido justo ese encogimiento de hombros o la crítica a lo que consideran una actitud exaltada de la querencia por la versión emitida en TVE, por el doblaje de entonces, por los objetos de aquella época, etc...incluso por parte de aficionados al robot desde hace mucho. Alguien, y un gran fan de la serie, me dijo que <i>"si nos habían lavado el cerebro"</i> con tanta defensa apasionada de la serie<i> tal y como la vimos.</i>..quizás por no conocer lo que fue aquello y los hilos que la unen la serie a la infancia de los setenta...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un fenómeno parecido a aquel que da lugar a que no sean lo mismo <i>ciertas</i> películas de Disney...sin el doblaje mexicano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Además de a aquellos niños, que ya superan los 45 años de vida, dedico esta publicación a los que
piensan que los aficionados/fans de Mazinger Z que asocian a la serie
una mirada nostálgica podríamos ser en realidad simples añoradores
de la infancia y que en realidad, si hubiera habido otra serie en su
lugar, también hubiéramos generado ese fenómeno u otro parecido. A ellos les digo que la respuesta es <b>no</b> en ambos casos, asi como tampoco es cierto que
la exaltación de Mazinger en el tiempo en que apareció en TVE nos ciegue
para ver los defectos que la serie pueda tener como producto...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tenemos afición a la serie <i>por todo lo que es</i>,
aunque no hay ser sin condiciones externas o contexto y es cierto que
el momento de la España del 78 <i>la realzó</i>, como a otras producciones míticas, porque llegó cuando algo así caía como agua de mayo. Los niños de entonces ya no se
conformaban con la ciencia-ficción de cartón y papel de cómic que había
habido hasta entonces y difrutaban las pocas series del espacio o
fantásticas que habían aparecido en la pequeña pantalla. Pero las series
e incluso las películas de cine que se habían realizado sabían a poco
ya, y seguía creciendo un impulso que había estallado poco antes, para
dar a luz la nueva ciencia ficción de la que Star Wars es paradigma. A
finales de los setenta se inició lo que se desarrolló plenamente en los
ochenta y más allá...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Son comentarios como esos que no entienden o se burlan de esa mirada que guarda algo aún de la emoción original convertida en nostalgia, lo que me ha dado el último empujón para escribir una vez más sobre aquellos meses, antes que llegue el inevitable olvido.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Los sábados de 1978 en TVE</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Como por algo hay que empezar,<b> </b>he decidido hacerlo <b> </b>por recordar el viaje completo: la programación (infantil) de aquellos sábados en TVE. Como veremos, aún sobrevivían modos de la década que se acercaba a su fin con las novedad que supuso Mazinger Z, que aunque perteneciera a esa década, llegaba a nosotros como un contraste en el contexto televisivo, y general, de la España de entonces. Y si alguien lee
esto y se dice "¿pero esto no era un blog sobre Mazinger?"... tranquilo
que ahora viene la relación : ese programa era el prólogo en la
programación infantil en aquellos sábados de Mazinger y como hablamos de
<i>todo lo que rodeaba</i> a la experiencia de aquellos añejos días...pues eso. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La mañana comenzaba con un programa que inaguraba las experiencias, y la emisión en sí de los sábados tras la carta de ajuste, por aquellos días:<i> El Recreo</i>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Heredero de algún modo de <i>La Casa del Reloj</i> que solo conozco por referencias y de <i>La Guagua</i>, programa del que si tengo algún cariñoso recuerdo de los sábados desde 1975 a 1977. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como recuerdo en
mi libro, la tele empezaba a las 12 los fines de semana, y a las 14 h.
los laborables. Si a partir del verano del 78, el programa<i> El canto de un duro </i>fue el prólogo directo para ver Mazinger, <i>El Recreo</i>
era el pistoletazo de salida de la jornada sabatina infantil, sin cole y
en el primer y esperado día libre en la semana. Una programación
infantil muy escasa, que se intentaba compensar con la duración de <i>El Recreo </i>(dos
horas) y su duración en la parrilla de TVE ( desde el 27 de septiembre
de 1977 al 28 de abril de 1979, con una gran interrupción de un laaargo
descanso veraniego). </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgpTmYNCZBijDkKH67rCzHoxUaNteZAH60vxnXO640C7IKGRKLOmaYmJ4-VDKzLWH35jsYLPcTBXB-DopsPdNvLb2tyzYbrKv35xXfZSDBK2_rg44YMDYq02merndxlXC2VDEQa7nlSL4/s1600/EL+RECREO+comp.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgpTmYNCZBijDkKH67rCzHoxUaNteZAH60vxnXO640C7IKGRKLOmaYmJ4-VDKzLWH35jsYLPcTBXB-DopsPdNvLb2tyzYbrKv35xXfZSDBK2_rg44YMDYq02merndxlXC2VDEQa7nlSL4/s1600/EL+RECREO+comp.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aquel pequeño italiano que se especializó casi por casualidad en programas infantiles, Torrebruno, pasó de ser el <i>"jefe capuchetto" </i>en <i>La Guagua</i>, a un cantante que ofrecía su melódica discografía en <i>El Recreo</i>, y algún <i>sketch </i>como <i>"Rocky Chaparro"</i>. Un papel más importante tenía una gran musa infantil de los 70 (con permiso de Mª Luisa Seco) la bella <i>Paula Gardoqui</i>, que ya había participado algo en La Casa del Reloj y en la Guagua, dónde nos topamos con su bonita cara y su desparpajo los de mi generación ,también estaba Mirta Bonet en el papel de "Betún".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiccKxbiv3OLE2I5VzVCmAzOn5VzB_KAqSvEvzrUF1TgWOxAKqudgCi7e7LYJvXgu_EWQ9CbGTAY0NjxrU2K6l_WzZTohYNXHvw-oLuUr74Ogn3S5yIJ9wPPijxYQXk_0oZU68KSyYjjTY/s1600/ni%C3%B1os+de+los+%C3%BAltimos+70.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiccKxbiv3OLE2I5VzVCmAzOn5VzB_KAqSvEvzrUF1TgWOxAKqudgCi7e7LYJvXgu_EWQ9CbGTAY0NjxrU2K6l_WzZTohYNXHvw-oLuUr74Ogn3S5yIJ9wPPijxYQXk_0oZU68KSyYjjTY/s1600/ni%C3%B1os+de+los+%C3%BAltimos+70.jpg" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Niños de los últimos 70</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>El Recreo</i> sería un programa imposible hoy día, y no solo porque ya no hay
programación infantil ( no cuentan los canales de dibujos animados
non-stop) sino porque es hijo de otra época, más pausada y <i>naif</i>. Además,
estaba hecho de representaciones teatrales hechas con los mínimos
recursos de escenografía, de canciones enteras ( de Torrebruno, la
Gardoqui y alguno más), de guiñoles y dibujos animados con la animación
justa, con corros o graderío de niños de la época...<i>-niños del 78</i>- y
de oportunidades de salir en la tele a grupos infantiles o juveniles y
mostrar sus números de teatro, imitaciones, canciones o baile, aunque
fueran largos... y fueran buenos...o no. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf0yJGo-HLkvJlk4HsW2IAH5fGbtMAlZeefgh_ed-9zNSAWAvfnJzIgp5Uj6SV1jpsBq59dbY9xSb8TiouGBRnUdzWXra4fE0xI69_054Yb81-T51oDysm2wPrU_6P5Hel81BIe0d8SOg/s1600/Pauloca.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf0yJGo-HLkvJlk4HsW2IAH5fGbtMAlZeefgh_ed-9zNSAWAvfnJzIgp5Uj6SV1jpsBq59dbY9xSb8TiouGBRnUdzWXra4fE0xI69_054Yb81-T51oDysm2wPrU_6P5Hel81BIe0d8SOg/s1600/Pauloca.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pauloca</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y así, a las 12 de la mañana, ya desayunados, hechos algunos deberes (o dejados para más tarde) y ociosos y juguetones, empezábamos la jornada con Paula Gardoqui. Ella, en su papel de presentadora, personaje de alguna trama inventada para la ocasión o caracterizada como <i>Pauloca</i>, con estética de madrastra de Blancanieves y unos textos (improvisados o no) que mezclaban el humor y la ironía (no se trataba a los niños como tontos), y en riguroso blanco y negro, era lo primero que veíamos en aquellos sábados en que encendíamos la tele ansiosos por lo que vendría a las tres de la tarde...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y cuando acababa, a las dos de la tarde, y solo después del programa <i>Brújula </i>y las noticias (de una media hora ambos) llegaba la piscina y todo lo que venía detrás. Era mucha espera para 22 minutos, pero la intensidad que tenían lo compensaba. </span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTskrw4gL04WQ9Askir79rJP_tACCmKsxWxRv_xzaZmYliV8Zr9OjVBVEUVRlDVjM5eon5dykzHm_DHWH8Qm1pEXmhFXSHus8c6zqCjOCdFnReas3V5djrusPwxbwXmWr17t4lrlydRX4/s1600/vlcsnap-2014-10-13-17h22m47s240.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTskrw4gL04WQ9Askir79rJP_tACCmKsxWxRv_xzaZmYliV8Zr9OjVBVEUVRlDVjM5eon5dykzHm_DHWH8Qm1pEXmhFXSHus8c6zqCjOCdFnReas3V5djrusPwxbwXmWr17t4lrlydRX4/s1600/vlcsnap-2014-10-13-17h22m47s240.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La moda cambiaba para los chavales más creciditos</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eran muy otros tiempos: aparte de <i>El recreo</i> y Mazinger Z no había nada más en el fin de semana, si exceptuamos <i>El circo de TVE, </i>cerca de las siete de la tarde, y que el domingo pasadas las cinco, llegaba <i>La abeja Maya</i>. Fue una época de transición ( en más de un sentido) donde el blanco y negro <i>convivía </i>con el color -<i>El Recreo</i> era<b> grabado en blanco y negro</b>, <i>no </i>es que algunos lo viéramos así- y los niños vestidos de cuello alto, jerseys de pico y grandes cuellos de camisa (cuando hacía algo de frío) y vistosos polos de rayas ribeteados en cintura y mangas en colores vivos (en verano), convivían con los vaqueros casi pitillo y camisetas tipo chándal de los adolescentes que ya prefiguraban los ochenta, a la vuelta de la esquina. Los críos éramos aún de "estética" setentera porque nos vestían las madres, a la moda y modo de la década en la que aún estábamos. </span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLLa7cbpkLkP0i8OeiCfR2DNQYFO6qcs0m1HnW3ko-nFETYRMHoSMxG37RiS8iLWDox4A13v6HZRk2BnKFCgpevnMQfCm5sVc3KlK_wJfuyMWOWemjaW1yKpFiNSCWa1jFWFdADhe6e-A/s1600/patiodelcolegioen1975.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLLa7cbpkLkP0i8OeiCfR2DNQYFO6qcs0m1HnW3ko-nFETYRMHoSMxG37RiS8iLWDox4A13v6HZRk2BnKFCgpevnMQfCm5sVc3KlK_wJfuyMWOWemjaW1yKpFiNSCWa1jFWFdADhe6e-A/s1600/patiodelcolegioen1975.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tono rojizo desvaído de las fotos de entonces</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y esa convivencia de colores tiene además un protagonista más: el color rojizo desvaído que compartían las fotos de Polaroid y las grabaciones de súper8 mm. No sé si ese tono particular dependía de las emulsiones que se usaban entonces en fotografía, porque no era solo que se quedaran así con el tiempo, es que eran así. El caso ese color ha devenido un icono de los días que trato de fotografiar ahora con palabras. También lo eran las fotos de grupo del colegio, que cuando ves una, por un segundo piensas que es la tuya, así de parecidas eran . </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5kwF5hBi7Lctf6gmyEr-qPmkgJnfNsZ4v76gKVsGjCdz7hGiP2rNfBDMtdVPqEyHTZEVrZY9_iCFL5KRqVCIqpSMYDQFZXfmNXI4bIzoaWUjePYNvvno9ECJ99e3A29zFbNjFjOfoheI/s1600/Foto-colegio-anos-70.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5kwF5hBi7Lctf6gmyEr-qPmkgJnfNsZ4v76gKVsGjCdz7hGiP2rNfBDMtdVPqEyHTZEVrZY9_iCFL5KRqVCIqpSMYDQFZXfmNXI4bIzoaWUjePYNvvno9ECJ99e3A29zFbNjFjOfoheI/s1600/Foto-colegio-anos-70.jpg" width="320" /></a></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; height: 237px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left; width: 297px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5IwHLDZN0aELDz2MKgaoTxf9nEmSd-9DBNr4OlSzzmEhd4GxBWNAwDhkmo4k55GJ_GzNsVeyyg-4JidwIfH8V7ygQuViXvxQHc_nnRsmnIHzjvvc_wyYq7684MWs8JEfJNaXjhj9FwY/s1600/color+de+los+70.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5IwHLDZN0aELDz2MKgaoTxf9nEmSd-9DBNr4OlSzzmEhd4GxBWNAwDhkmo4k55GJ_GzNsVeyyg-4JidwIfH8V7ygQuViXvxQHc_nnRsmnIHzjvvc_wyYq7684MWs8JEfJNaXjhj9FwY/s1600/color+de+los+70.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Podrían ser niños antes o después de ver Mazinger Z</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQHHpEVRaiWRlAY_dG7h-2yzVPqn3y-SffT_4WNpD5K5uTZYlbfRMZjteJEvRN9TJBres45QUvopNToP_0MNKMlRob0drpT7cIj0j9cvQBq1H8f9WsuAHu7UmeGcwd87WEM1R5WkGKUk/s1600/M%C3%A1quinas+de+cart%C3%B3n+de+los+programas+infantiles+de+los+70.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQHHpEVRaiWRlAY_dG7h-2yzVPqn3y-SffT_4WNpD5K5uTZYlbfRMZjteJEvRN9TJBres45QUvopNToP_0MNKMlRob0drpT7cIj0j9cvQBq1H8f9WsuAHu7UmeGcwd87WEM1R5WkGKUk/s1600/M%C3%A1quinas+de+cart%C3%B3n+de+los+programas+infantiles+de+los+70.jpg" width="218" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Paula Gardoqui, agente espacial y la gran máquina robot</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>El Recreo</i> cerraba un ciclo, porque era el último ejemplo de las producciones infantiles de los 60-70. Poco más volveríamos a ver de ese concreto enfoque, en que la ciencia-ficción tenía un decisivo papel a ratos. Esa ciencia-ficción de cartón pintado, de luces y de tópicos de como nos imaginábamos entonces el espacio, los "marcianos" y los ingenios de otro mundo. También se veían cosas así en <i>El Recreo</i>: trajes, voces que imitaban a la que pensaban que tendría un robot o un extraterrestre, trajes "espaciales" muy especiales...todo ello con los pocos recursos que se tenían y mucha imaginación. Nótese en la foto de al lado que la Gardoqui habla frente a un panel donde se han pintado, o garabateado de forma irregular, las consolas y botones de la imaginada tecnología que fascinaba a los niños, una de las claves que hizo triunfar a Mazinger Z. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>El Recreo</i> llegó hasta el último sábado de Abril de 1979, el último año de la década, cerrando un modo de hacer televisión para niños, con el que están directamente emparentados las primeras producciones de los ochenta, <i>La cometa blanca </i>y<i> La bola de cristal</i>, sobretodo la primera, porque la segunda incorporaba ya muchos de los modos de los nuevos tiempos. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En aquellos sábados de 1978,el carrusel de sensaciones televisivas para los niños comenzaba con los nombrados rostros y modos de contar cosas desde la pequeña pantalla.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En esa primavera del 79, en lugar del <i>El Recreo</i>, se repuso <i>Vickie el vikingo</i> (algunos episodios) y <i>La hormiga atómica</i>, seguidos por una nueva serie de imagen real, de la que muy pocos se acuerdan: <i>El hidroavión de Bailey</i>, serie de aventuras creada en 1977, que disfrutó el que esto escribe, mientras asumía que se había acabado la época de Mazinger, que quedaba atrás como un sueño de diversión. Un mes más tarde, ya cerca del verano, se estrenaba en cines <i>Supermazinger Z... </i>Al menos nos quedó ese día de excursión al cine como punto y final en la década que se cerraba con el recuerdo del robot y los días de sol.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<b> </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>27 tardes de sábado</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cierta tarde de Marzo de l978... mis hermanos y yo estábamos preparados para movernos al ritmo de la pegadiza sintonía de <i>Miguel el travieso </i>cuando por sorpresa nos encontramos con algo diferente que no esperábamos. Nunca había pensado que los niños de entonces no leíamos los periódicos y revistas, porque estaba anunciado el cambio y los datos básicos de la nueva serie (tampoco nos enteramos de lo de los 26 episodios, lo de la Copa Davis en su lugar el 15 de julio, etc...). Es normal la extrañeza y el necesitar algo de tiempo para aclimatar los ojos a lo nuevo, pero en muy poco tiempo el asegurarse un buen lugar los sábados cobró una especial relevancia. Aquel espectáculo con robots gigantes, personajes con expresiones extremas, efectos de sonido, vivos colores (si lo veias en color, claro) y novedades continuas deslumbró a los niños.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una viva afición no tardó en dar sus primeros pasos y en muy poco tiempo ese instante, apenas un segundo, que era el primer fotograma de la cabecera acompañado de un chasquido como de cilindro hidraúlico, hacía temblar de genuina emoción infantil a cuantos acudían a la cita semanal...</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiEgFRS9MvyZ8hWybhGSlfVg6ueP-O8MTEmzF57VV2qKiNiF4rB7iANLrQXSVxns4uc50iNIrCCfs0mNaVw3lNIYfcIDDQBsS_hEHCwuMZ0ukbvHyDBr7T-9vw1yNe84AWgFIoSiTIqCo/s1600/imagen+inicial+Z.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiEgFRS9MvyZ8hWybhGSlfVg6ueP-O8MTEmzF57VV2qKiNiF4rB7iANLrQXSVxns4uc50iNIrCCfs0mNaVw3lNIYfcIDDQBsS_hEHCwuMZ0ukbvHyDBr7T-9vw1yNe84AWgFIoSiTIqCo/s1600/imagen+inicial+Z.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El primer -y emocionante- segundo de Mazinger Z</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El viaje de los sábados desde el blanco y negro de <i>El Recreo</i> al color de Mazinger Z (aunque algunos viéramos la serie en blanco y negro en su mayoría, no me refiero al color de las imágenes en sí) ilustra muy bien el contraste de ambos mundos, contenidos en el mismo sábado. Heidi y Marco nos contaban un cuento, un largo cuento que superaba a cualquier guiñol de El Recreo, pero aquello todos teníamos la temprana sensación de que era algo diferente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una vez, en uno de aquellos sábados, me pasó eso que nos ha pasado a todos alguna vez -o más de una- que al despertar medio aturdido por el sueño, no sabía qué día de la semana era. Al caer en la cuenta, unos segundos más tarde, de que era sábado, mi reacción fue destaparme y ponerme a saltar en la cama. Y esa eufórica reacción no fue debida a que no hubiera que ir al cole...era porque el sábado era el día de Mazinger... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmR__RGWCSK3YJji67WUZlpivjaYtdKCkkZhC4c_-XacI17pATyq8OvHKrXf4GWIumRMM7lxSodHwK2aJQahXKWxkTQBw3F2mprmihmzGXARZStdLc7ggJp7FDdPoTBLZ3rXk9-61oGZc/s1600/Mazinger+y+Glossam.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmR__RGWCSK3YJji67WUZlpivjaYtdKCkkZhC4c_-XacI17pATyq8OvHKrXf4GWIumRMM7lxSodHwK2aJQahXKWxkTQBw3F2mprmihmzGXARZStdLc7ggJp7FDdPoTBLZ3rXk9-61oGZc/s1600/Mazinger+y+Glossam.jpg" width="215" /></a>Otro día, en aquella luminosa primavera, me tiré al suelo jugando a ser aquel <i>Glossam X2</i> que, como tantos otros "brutos mecánicos" tanto me había impresionado...El resultado fue un golpe en la rodilla que me tuvo retorciéndome dolorido sobre las baldosas de la terraza de mi vecina. En cuanto Debira X1 apareció, se dió en mi caso y en mi casa la primera <i>reunión de niños</i> para ver juntos Mazinger en la tele...El sábado siguiente se repetiría y...allí estábamos, mi amigo del barrio y nuestros hermanos pequeños, embobados ante las eléctricas bolas erizadas de pinchos llamadas <i>Balanger</i>...A la semana siguiente la reunión se repetiría, esta vez en su casa. Ese fenómeno de las reuniones infantiles para ver Mazinger, es un hecho especial ligado a la expectación que producía en los niños y a esa serie en concreto, aunque la costumbre sobreviviera para ver las que siguieron. Como cualquier cosa que produce disfrute general -tipo las reuniones de amigos para una final de fútbol- era suscepcible de querer disfrutarse en grupo, vaciándo las calles, como las citadas finales deportivas. Todos en el cole, en la calle, dónde fuera, entendían que todo se paraba cuando ponían Mazinger. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjboVRgoZrB0RBW5g_wLDTKYhR_uhQUNRT1zJM6cOXEtC_2MVzH2bHMkjrcQZQyldqXHcxOo7lrPf59Z3xVOxXY-cG8abR0cg41srRWO6QGpF5y_G_xPa0rTEZyb7Pgm_kR5AgJlW2IYP0/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h32m15s47.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjboVRgoZrB0RBW5g_wLDTKYhR_uhQUNRT1zJM6cOXEtC_2MVzH2bHMkjrcQZQyldqXHcxOo7lrPf59Z3xVOxXY-cG8abR0cg41srRWO6QGpF5y_G_xPa0rTEZyb7Pgm_kR5AgJlW2IYP0/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h32m15s47.png" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El robot era ya tan popular que los más adultos, como mi tía-abuela, preguntaba intrigada quién era ese "Masinger" que todos nombraban, durante el episodio de Baras K9, y yo se lo señalaba en la pantalla en el segundo en que aparecía, y ella lo confundía con el bruto mecánico, y cuando le decía que ese no era, la cosa volvía a empezar...Otro motivo para las excursiones a casas ajenas eran las provocadas por aquello de que no todos teníamos tele en color y Mazinger a colores era ya genial...Tanto que se acostumbraba uno a ser visita a la hora de comer...aunque una vez mis vecinos tenían la tele en color estropeada y ¿cómo iba a decirles que en tal caso me iba? El educado niño que fuí no supo por verguenza admitirlo y , además de verlo en la tele en blanco y negro que habían puesto en otra sala, me tragué una sobremesa ruidosa en esa família, cuyo padre se empeñaba en explicarme lo que le pasaba a su tele en color...¡yo solo quería ver Mazinger contra el bruto invisible! . Por no molestar, había subido a la hora justa, y para no perdérmelo saltaba las escaleras de dos en dos hasta el cuarto piso, para encontrarme con la insospechada avería...Ya habría sábados mejores. Y así fue: ya estábamos dos semanas después siete u ocho críos apelotonados en el sofá o inestables sobre sus brazos y en aquel piso, para ver el primer ataque del Conde Brocken a bordo de su fortaleza volante en aquel vivo color. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrNWidn8xWvEowmMRXrpW-mB_bP9_W4wUf0vb-DzD2yMXWpc6fYUvYncl3pAMGZWyr8ceJaADFB4JhC51KvrN8aZ5ri5PWYUmdf3K3sgCgAYf9-CWfWlMZvujdUjjb4AgvTLFAIxMDeA/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h35m41s157.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrNWidn8xWvEowmMRXrpW-mB_bP9_W4wUf0vb-DzD2yMXWpc6fYUvYncl3pAMGZWyr8ceJaADFB4JhC51KvrN8aZ5ri5PWYUmdf3K3sgCgAYf9-CWfWlMZvujdUjjb4AgvTLFAIxMDeA/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h35m41s157.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Y allí volvimos la semana siguiente...a esperar horas a que se acabara el tenis...para nada. No importaba que fueras un niño tranquilito y educado o el gamberro del barrio, Mazinger era como la final de la champions o del mundial... cada semana. Mi clase entera de 3º de EGB se lo perdió por una excursión...que dio la fatalidad de que se organizó en sábado. Como aquellos que se pierden una final de liga por estar fuera, cruzábamos los dedos para intentar verlo en la tele del bar donde comimos aquel día, en el momento previo a la visita a aquel parque natural...pero enseguida nos llamaron los profes y se acabó la esperanza...es que hacer escoger a un niño de entonces entre Mazinger y una excursión era todo un dilema, un amargo dilema. Cuando regresé a casa, mi amigo del barrio solo acertó a decir que el nuevo bruto mecánico era "como una ballena" ...¿una ballena? ...hasta que no salió el 2º álbum de cromos no me hice a la idea de cómo era...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzVmBmRl7Lmjpeicpja_OdQFByOfOEziXEQxyFZVUhtK2Qpb-mUxff6xlixpVPPFa0RPZobmxsV-_ip34AePi-VTOtJ-yMBNMnfhtf_1FFjUF363zstRCz1LAE2iDkhoZhQ3dvRnYmno/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h41m54s70.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzVmBmRl7Lmjpeicpja_OdQFByOfOEziXEQxyFZVUhtK2Qpb-mUxff6xlixpVPPFa0RPZobmxsV-_ip34AePi-VTOtJ-yMBNMnfhtf_1FFjUF363zstRCz1LAE2iDkhoZhQ3dvRnYmno/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h41m54s70.png" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El caso es que llegaba el vacacional Agosto y la familia se trasladaba semanas fuera de casa. No importaba. Los grupos de niños se reunían en casas de amigos de los padres o de los primos que veíamos tan poco, para ver como Boss corría que se las pelaba para avisar a Koji de que habían puesto una bomba en nuestra querida, y ya casi simbólica, piscina de Mazinger Z. Extrañados ante el nuevo personaje -el gordo robot de Boss- a quién conocimos tan poco, ya creíamos que aquello iba a durar siempre...pero nada es eterno, claro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La voz especial de Koji, reverberando en el eco desde su robot; la más chillona de Sayaka o la estridente de Shiro; el Barón Ashler hablando con dos voces a la vez; la majestuosidad del Dr. Infierno con su ceño siempre fruncido; la rivalidad con el Conde Brocken; la inacabable variedad de brutos mecánicos en formas y colores ¡y en nombres!...terrestres, submarinos, volantes...; la voluntad de realismo en la animación; los colores , las explosiones, la acción, la intriga...el logrado entretenimiento y muchas vivencias y sensaciones que se vivian alrededor de la pantalla de la tele y que no es fácil , o yo no logro expresar, consiguieron conquistar el corazón de los que eran niños en España en 1978...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para cuando llegó el final, ya estábamos tan acostumbrados a esas tardes de aventuras, que ni nos lo creíamos. Ni siquiera apareció en los periódicos y revistas, esas que no leíamos los de nuestra edad. En este hilo de confesiones de mis vivencias personales de Mazinger en 1978, se inscribe como un trágico punto de inflexión la fatídica tarde del 16 de septiembre, que tras la ansiosa espera mientras <i>Amunai </i>encontraba a <i>Orzowei</i> y lo colaba en su choza entregándoselo a la reticente <i>Amebais</i>, e incluso hasta unos minutos de la película de <i>Primera Sesión,</i> me rendía ante la verdad y me pasaba la tarde tumbado en la cama mirando al techo hasta que oscureció. La piscina -<i>en realidad un colector o planta de aguas</i>- ya no precedía la tarde del sábado y una época con un "microclima" especial por la manera especial en que la vivimos, se había acabado. Y todo lo apreciado se aprecia más cuando se pierde...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy9OW4f2WcWXr8WSV50zWCemJu-34fvcOO4uEvNiBz_RgxZFRcJteK2l3dc6U5P_FrguLvfPJf55ZJ6Jk631rSw4xirL5p7450gcHy214CEWKAjxBBrodAriXRd-WBKk7xf3rnqcdfNx4/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h40m16s254.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy9OW4f2WcWXr8WSV50zWCemJu-34fvcOO4uEvNiBz_RgxZFRcJteK2l3dc6U5P_FrguLvfPJf55ZJ6Jk631rSw4xirL5p7450gcHy214CEWKAjxBBrodAriXRd-WBKk7xf3rnqcdfNx4/s1600/vlcsnap-2014-10-13-18h40m16s254.png" width="320" /></a>El pequeño
universo que creó Mazinger Z, atrapó como pocos universos ficticios
a los niños del 78, de modo que se sintieron parte de la pandilla de
Koji y Boss, Sayaka o Shiro corriendo aventuras emocionantes en las
montañas Fuji. Y si bien nos dimos cuenta de ello mientras lo vivíamos,
sobretodo tomamos conciencia cuando se acabó...Porque aunque la vuelta
de Mazinger en la primera semana de 1979 fue disfrutada y apurada al
máximo, y aunque tuvo también una vivencia intensa, ya no era
exactamente como la primera vez, ya que el interés por lo perdido nos
había hecho leer revistas de programación, llegando a saber de antemano
que esa semana era -esta vez sí- la última. Y sobre las 16,37 h. del cinco de enero de 1979, vimos los créditos finales sin perder detalle, y con cierto pellizco en el ombligo. Como si supiéramos que se había acabado algo grande, y no solo la serie del robot...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Si no estabas allí...</i> (no puede explicarse)</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los que tienen treinta , aunque sean <i>treinta y muchos</i> o <i>cuarenta y demasiado pocos</i>, y , en general, los que vivieron su infancia más bien en los ochenta, que hoy día son lo más antiguo, lo más "vintage" que se le ocurre a la gente como idea de la infancia remota ( los setenta ya son de <i>"abuelos"</i>), no pueden entender lo vivido por sus hermanos mayores, simplemente porque no guardan recuerdos de esa concreta época <i>y sus condicionantes</i> , pero Mazinger Z en su versión de TVE, fue el momento final de una época muy intensa, como tantas otras veces ha pasado en la historia de la gente, sobretodo de aquellos que crecieron con el cine y la tele. </span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPK97aautmyY3buBOT9rCg8NRphvoTcIwO2b2S8AD18n4d1WqhgUBYsDmPFq9scige6K_UxZnFDts4VK9oUF-oRHd6XmTPx1b5XB6bqrY3gtqC1ZxxX_VhTsllWZ4PyMoRSkQ2MXZ-FE/s1600/vlcsnap-2014-10-31-16h29m36s240.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPK97aautmyY3buBOT9rCg8NRphvoTcIwO2b2S8AD18n4d1WqhgUBYsDmPFq9scige6K_UxZnFDts4VK9oUF-oRHd6XmTPx1b5XB6bqrY3gtqC1ZxxX_VhTsllWZ4PyMoRSkQ2MXZ-FE/s1600/vlcsnap-2014-10-31-16h29m36s240.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pequeños en la navidad de 1975, futuros niños del 78</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los que se encontraron con Mazinger Z en los videoclubs en los ochenta, ya no vivieron la serie de manera semanal, como el acontecimiento colectivo que fue en los sábados del 78 y se perdieron eso y más cosas. Los de después, en la accidentada reposición de los noventa, si aprecian la quizá la serie en sí, desligada del ambiente de la primera emisión y de su glorioso doblaje, contenido de alguna manera en los ojos y la mirada del padre que les mostraba la serie de cuando era niño.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Da igual lo que la serie sea y no sea, aunque que sea como es tiene toda la importancia; no importan sus defectos o lo que le falte, la cosa es que si la viviste en el contexto en la que apareció en España -por suerte, por grandísima suerte- la serie es mucho más de lo que es, no importa que no podamos explicarlo los que allí estábamos, ni que no nos entiendan. Que piensen solamente que, si ya les gusta Mazinger Z desligado de haberlo vivido en aquella infancia, que traten de imaginar por un segundo lo que fue vivirlo en esa <i>primera vez </i>de 1978...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A aquellos que no entienden que se nos iluminen los ojos recordando esa época pasada, decirles que solo por la emoción de las tres de la tarde frente a aquellos dibujos tan brillantes, impresionantes e impactantes, por las reuniones con amigos y las excursiones de casa en casa, por los escasos juguetes que encontrábamos cuando pasábamos por un quiosco, papeleria o tienda de juguetes, los que nos abalanzábamos presos de la emoción, ... por la sensación de ilusión frente a aquel armatoste llamado "tele" que teníamos en casa y era una ventana mágica a las aventuras del robot más famoso... un instante brillante en un casi desierto paraje audiovisual...solo por lo que fue vivirlo <u><i>en esa época</i></u>, merece ser mantenida la mirada nostágica.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Importa que fue -<i>y en eso sé de buena tinta que no soy el único</i>- la época más feliz de mi vida. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Continuando con los pósters de la emisión de la serie en 1978, esta vez le toca el turno al bruto de los diamantes y al primer ataque del Conde Brocken.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">¡Animaos a dejar un comentario si fuísteis niños del 78! ...y si no también </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PmZhC4jg-JzeQZ90Vb24uS3HFd7a7hT_j_rXtM_7DjekzeawrU5mbST7x2JaGtZWkZ0TLcg6ZNXHmfecoaPaoFUj4cNP7jMF-xZfMJh2pkY_NAJCWrToWXP7JENsv7bqwYp9xbxc-XA/s1600/10-SHIRO+EN+PELIGRO,+MAZINGER+Z+AL+RESCATE+(6-5-1978).%2Bvs%2Bblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PmZhC4jg-JzeQZ90Vb24uS3HFd7a7hT_j_rXtM_7DjekzeawrU5mbST7x2JaGtZWkZ0TLcg6ZNXHmfecoaPaoFUj4cNP7jMF-xZfMJh2pkY_NAJCWrToWXP7JENsv7bqwYp9xbxc-XA/s1600/10-SHIRO+EN+PELIGRO,+MAZINGER+Z+AL+RESCATE+(6-5-1978).%2Bvs%2Bblog.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZucgVhsqgDZoKIZlZrdF6wRyGJ6jLpgcxVAE6F7ZaO2sDUwAJUSu6SQGKeojqpFOFjuBaU1SVLS_oNVWk5OVnahoLnEdYTil-R1VMuH2T5beGIPHYOJ56sJWy1GxWBtjpzyDxInf__sw/s1600/p%C3%B3ster+Grader+vs+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZucgVhsqgDZoKIZlZrdF6wRyGJ6jLpgcxVAE6F7ZaO2sDUwAJUSu6SQGKeojqpFOFjuBaU1SVLS_oNVWk5OVnahoLnEdYTil-R1VMuH2T5beGIPHYOJ56sJWy1GxWBtjpzyDxInf__sw/s1600/p%C3%B3ster+Grader+vs+blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PRÓXIMAMENTE: LA VERSIÓN REDUCIDA DE MAZINGER Z. </span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
jesus romero reciohttp://www.blogger.com/profile/03820458894317741392noreply@blogger.com4